Ministro na binato ng mga bote ng tubig at pagkain ng mga galit na magsasaka

Si Ministro Kittiratt Na-Ranong (Finance) ay binato ng mga bote ng tubig at pagkain ng galit na mga magsasaka kahapon. Hindi nakaimik ang ministro nang hindi niya masagot ang tanong kung kailan sila tuluyang mababayaran sa bigas na kanilang isinuko sa ilalim ng rice mortgage system.

Daan-daang magsasaka kahapon ang pumunta sa isang opisina ng Defense Ministry sa Chaeng Wattanaweg, kung saan pansamantalang nasa workspace si Punong Ministro Yingluck, at hinintay siyang lumabas. Dumaan sila sa isang barbed wire na harang ngunit hindi nakapasok sa gusali. Gayunpaman, hindi nagpakita si Yingluck; noong 18 p.m. pinahintulutan si Kittiratt na alisin ang mga kastanyas mula sa apoy.

Nang muli siyang magdahilan na walang magawa ang gobyerno dahil nasa posisyong caretaker, sapat na ang mga magsasaka. Nagsimula silang sumigaw at may nanawagan sa gobyerno na magbitiw. Itinulak ng mga guwardiya ang ministro sa loob nang sinimulan siya ng mga magsasaka. Bumalik ang mga magsasaka sa Ministry of Commerce sa Nonthaburi, kung saan sila nagkampo simula noong Huwebes.

Kaninang umaga, pero bago iyon bank run sa Government Savings Bank IGSB), sinabi ni Kittiratt sa isang press conference na ang Ministri ng Pananalapi ay nakikipagtulungan sa Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) upang maghanap ng mga pondo upang mabayaran ang mga magsasaka.

Sinabi niya na ang BAAC ay nakakuha ng mga panandaliang pautang, na tila tumutukoy sa GSB loan. Ayon kay Kittiratt, ang BAAC ay may sapat na pondo at nagbabayad ng mga magsasaka mula noong nakaraang linggo. Maaaring asahan ng mga magsasaka ang kanilang pera sa loob ng anim hanggang walong linggo.

Muling kikilos ang mga magsasaka sa Miyerkules. Ang mga magsasaka mula sa Northeast ay sasama sa mga nasa Bangkok na. Mahigit tatlong libong magsasaka mula sa lugar ang naghahanda ng legal na aksyon laban sa gobyerno sa tulong ng Lawyers Council of Thailand.

(Pinagmulan: Bangkok Post, Pebrero 18, 2014)