Mahigit sa kalahati ng mga Thai na sambahayan ay nababahala tungkol sa mga isyu sa pananalapi tulad ng gastos ng pamumuhay, pagtaas ng utang at kanilang kita. Ito ang konklusyon ng isang pag-aaral ng Kasikorn Research Center.

Mahigit sa 53 porsiyento ng mga na-survey ang nagsasabing mas malaki o mas mababa ang kanilang kinikita kaysa noong nakaraang taon at ang kita ay hindi sapat upang mabayaran ang mga gastos at utang.

Ang mga Thai na kumikita ng 15.000 baht o mas mababa sa isang buwan ay nangangamba na hindi nila matugunan ang mga obligasyon sa utang. Ang mga manggagawa mula sa mga pamilyang walang kasiguruhan sa trabaho ay mas mahalaga na panatilihin ang kanilang mga trabaho kaysa sa pagbabayad ng mga utang.

Pinagmulan: Bangkok Post

25 na tugon sa "Higit sa kalahati ng mga Thai na sambahayan ay nag-aalala tungkol sa pananalapi"

  1. nangungupahan sabi pataas

    Tungkol ito sa Thailand at tama silang mag-alala dahil walang sistemang panlipunan tulad ng nakasanayan natin. Hanggang saan ang pagkakaiba ng mga alalahanin ng Thai, na makatwiran, sa mga alalahanin sa ibang mga bansa at sa mga bansang iyon kung saan sila ay may karapatan man lang sa muling pagsasaayos ng utang at mga benepisyong panlipunan? (and don't forget the food bank) Subukan mong isipin na wala kang babalikan, maaari mong mawala ang lahat at wala kang trabaho. May iilan akong kilala at nakikiramay sa kanila.

    • Ger sabi pataas

      Ang walang trabaho sa Thailand ay isang ilusyon. Tila ayaw gumawa ng anumang trabaho. May mga pagtatantya na mayroong hanggang 4 na milyong dayuhang manggagawang migrante na nagtatrabaho sa Thailand. Umiiral sila dahil may pangangailangan para sa paggawa at ang mga trabahong iyon ay hindi pinupunan ng mga Thai. Bilang karagdagan, medyo madaling lumikha ng iyong sariling mapagkukunan ng kita sa isang pangunahing paraan, tulad ng pagbebenta ng mga kalakal, pagkain sa labas, pagbibigay ng mga serbisyo sa agrikultura at paghahalaman nang walang anumang karagdagang obligasyon at maaaring maisakatuparan kaagad. Kaya't ang engkanto na iyon ng walang trabaho ay higit na isang bagay na hindi naglalakbay sa kung saan may trabaho o hindi nag-abala sa pag-ikot ng iyong mga manggas. Tingnan lamang kung gaano karaming mga tao sa Thailand ang naglalakbay nang malayo at umalis sa bahay at apuyan upang kumita sa ibang lugar. O tingnan mo lang sa paligid mo kung gaano karaming mga taong mapag-imbento ang nagsisimula ng kanilang sariling negosyo na may isang tao.

      • ruud sabi pataas

        Hindi ko alam kung nakatira ka sa baryo, pero mas madaling dumaloy ang pera palabas ng village, halimbawa singil sa kuryente, kaysa sa village.
        At sa isang nayon ang mga tao ay maaari lamang magbenta sa isa't isa, na sa balanse ay hindi bumubuo ng anumang pera.

        Maaari mo ring ituro ang mga hindi nakumpletong trabaho, ngunit ang mga ito ay kadalasang sanhi ng hindi makataong kondisyon sa pagtatrabaho, dahil ayaw ng employer na gumastos ng baht para sa kanyang mga tauhan.
        Kadalasan ay pinagsasamantalahan pa sila at kulang ang suweldo.
        Ang pagsasabi na ang mga tao ay hindi nais na gumulong sa kanilang mga manggas ay napakadali.

        Pero sa totoo lang, ikaw na mismo ang nagsabi niyan.
        Iniiwan ng mga tao ang apuyan at tahanan - madalas na hiwalay sa kanilang mga asawa at mga anak nang ilang buwan sa isang pagkakataon - upang suportahan ang kanilang mga pamilya.

        • Ger sabi pataas

          Ang katotohanan ay mayroong sapat na trabaho para sa lahat sa Thailand. Lumipat lang tulad ng ginawa ko at ng marami pang iba sa Netherlands noong 80s na may mataas na kawalan ng trabaho sa Netherlands, 200 km ang layo kung saan may trabaho. O noong 50s at 60s nang maraming Dutch ang nandayuhan dahil walang trabaho, walang kinabukasan.

      • Leo Th. sabi pataas

        Nagpapakita ka ng kaunting empatiya, ang walang trabaho ay hindi isang fairy tale kundi isang bangungot para sa isang Thai. Ang mga pwersang manggagawa mula sa mga kalapit na bansa ay nagpapaalis ng mga manggagawang mababa ang kasanayan sa Thai dahil sa mga kontra-sosyal na taktika ng mga employer, na nagpapasweldo sa mga dayuhang ito, marami sa kanila ang ilegal, kahit na mas mababa sa minimum na sahod sa Thailand, kung saan walang sinuman ang maaaring maghanapbuhay. Siyempre, hindi lahat ay maaaring magtayo ng isang negosyo sa kanilang sarili at ang mga empleyado ay walang karapatan kung sakaling maalis sa trabaho, at hindi rin sila nagtatamasa ng proteksyon laban sa pagpapaalis. Madalas kong nabasa na ang mga Thai ay nabubuhay ng eksklusibo para sa ngayon at huwag mag-alala tungkol sa bukas. Well, tiyak na ginagawa nila, ngunit itinatago nila ang mga alalahanin sa kanilang sarili at hindi ipinagmamalaki ang mga ito. At kung nagpupumilit ka araw-araw upang makamit ang mga dulo nang halos walang pag-asa ng isang mas magandang kinabukasan, malinaw na magkakaroon ito ng epekto sa iyong pang-araw-araw na buhay. At oo, hindi lang para sa isang 'farang' ay tumaas ang mga presyo sa Thailand, ito ay nalalapat din sa mga Thai mismo at dahil ang sahod ng mga may trabaho ay hindi sumasabay, ang mga utang ay tataas. Oo, kitang-kita na may mga Thai na nasangkot sa gulo sa pamamagitan ng pamumuhay nang higit sa kanilang makakaya. Ngunit ito ay hindi lamang nakalaan para sa mga Thai, ito ay nangyayari sa buong mundo. Sa pamamagitan ng paraan, marami sa mga mamahaling smartphone ay murang imitasyon. Sa madaling salita, Ger, sumulat ka ng 'tumingin sa paligid mo' at nais kong idagdag na dapat mong gawin ito nang bukas ang mga mata at magkaroon ng kamalayan sa mga problema ng maraming mga Thai upang mamuhay ng isang katanggap-tanggap na buhay.

        • Khan Yan sabi pataas

          Uy, ang isang kaibigan ko ay isang manager sa isang kumpanya sa BKK, ang mga empleyado ay binabayaran nang disente at maaaring (ayon sa batas ng Thai) kumuha ng pakete ng severance na nagbibigay sa kanila ng 6 na buwang sahod. Nakakakuha sila ng 5% na pagtaas bawat taon! Bukod dito, napakahirap, kung hindi imposible, na makahanap ng mga empleyadong Thai na handang magtrabaho para sa sahod na THB 20.000! Ngayon ay maaari mong tanggalin ang aking tugon, tulad ng naunang isa na may 6 na mga rating sa lalong madaling panahon, ngunit ang isang maliit na kahulugan ng katotohanan ay hindi mawawala sa lugar!

          • Leo Th. sabi pataas

            Hoy, ano? Hindi ako kabayo! Ang artikulo ay tungkol sa mga manggagawang Thai na may kita na 15.000 Bath o mas mababa bawat buwan. Sa mga na-survey, 53% ang nagsasabing kumikita sila ng mas malaki o mas mababa kaysa noong nakaraang taon habang ang halaga ng pamumuhay ay tumaas nang husto. Samakatuwid ito ay may kinalaman sa mga manggagawa na mababa ang kasanayan at binabayaran ng katumbas na mababang. Kadalasan ay napipilitan silang magpalit ng trabaho at maaari lamang silang mangarap ng severance pay, lalo pa't maging kwalipikado sa taunang surcharge na 5%. Sa kasamaang palad, iyon ang katotohanan at mga artikulo, kabilang ang mula sa Bangkok Post at dito rin sa Thailand Blog, na nagpapakita na lalong nagiging mahirap para sa mga mababang-skilled na Thai na ito na makahanap ng trabaho dahil nararanasan nila ang pagtaas ng 'kumpetisyon' mula sa mga bisitang manggagawa mula sa mga nakapaligid na bansa. Sa iyong pag-aakalang napakahirap maghanap ng mga empleyadong Thai para sa sahod na 20.000 Bath, iniisip ko kung anong trabaho ito at saang pond sila nangingisda. Marahil ang 20.000 Bath na iyon ay kulang sa bayad para sa mga hinihingi na inilagay sa nais na empleyado at maaaring kumita ng higit pa sa ibang lugar. At bakit ang tandang padamdam na iyon pagkatapos ng 20.000.-Thb.; ito ay hindi tulad ng isang mundo halaga ngayon. Tiyak na hindi kung ihahambing mo ito sa kinakailangan ng kita sa retirement visa na 65.000 Bath p/m (o balanse sa bangko na 800.000 Bath).

          • ruud sabi pataas

            Ang isang solong kumpanya ay hindi gaanong sinasabi, depende lamang ito sa kung anong uri ng kumpanya ito.

            Karamihan sa mga manggagawa sa minimum na sahod ay mga day laborer at walang karapatan sa pagtanggal sa trabaho.
            Ang mga benepisyong ito ay pangunahing nalalapat sa mga empleyado sa mga internasyonal na kumpanya na may kontrata.

            Gayunpaman, ang minimum na sahod ng Thai ay 2012 Baht bawat araw noong 300.
            Gayundin sa 2013, 2014, 2015 at 2016.
            Noong 2017 ito ay nadagdagan ng isang buong 5 Baht hanggang 305 Baht.
            Ang maraming mga reklamo sa mga forum tungkol sa pagtaas ng mga presyo sa Thailand ay maaaring patunay na ang kita ng mga Thai ay medyo bumagsak nang husto.

            Ito ay inflation mula 2012, anuman ang kinakatawan ng mga numerong iyon.
            Sa Netherlands, ang paggasta ay palaging tumataas nang mas mabilis kaysa sa inflation, dahil maraming bagay ang hindi kasama sa mga inflation figure.
            Mga buwis sa munisipyo, halimbawa.

            2016 0.19%
            2015 -0.90%
            2014 1.90%
            2013 2.20%
            2012 3.00%

        • Nicky sabi pataas

          Humanap ka ng babae. Wala akong mahanap na Thai, at tiyak na hindi masyadong maliit ang babayaran ko. Sa Bangkok nagbabayad kami ng 12000 baht bawat buwan. Isa mula sa Burma

          • Bert sabi pataas

            Pati sa anak ko, kung makakahanap siya ng shop girl (unskilled work) may mga requirements sila na hindi pa natutugunan ng graduate. Hindi ko ginagawa ito at hindi ko ginagawa iyon atbp.
            Maraming pumapasok sa trabaho ng 3-4 months at aalis ulit ng walang sinasabi or something like oh yes, hindi ako papasok bukas.
            Ang aking anak na babae ay hindi nagbabayad ng higit sa minimum na sahod (Thb 10.000), kundi pati na rin ang libreng pagkain at isang maluwag na silid sa itaas ng tindahan, na may sariling shower at banyo. THB 5.000 din iyon kada buwan. Bilang karagdagan, kung nagtatrabaho siya sa kanyang libreng Linggo, THB 500 at kung paminsan-minsan ay kailangan niyang magtrabaho sa gabi, mag-overtime din. At taunang bonus depende sa merito sa taong iyon.
            Buti na lang at may babae na siya ngayon na mahigit isang taon na ang kasama niya at mukhang nagsasaya.

            • Bert sabi pataas

              Maliit na karagdagan, minsan siya ay nagkaroon ng isang batang babae mula sa Laos, na kumikita ng magkano.
              At hindi sila pumupunta nang mas mababa. Nagtrabaho sa construction ang asawa niya, at humingi ito ng Thb 750 kada araw. Kaya hindi rin sila ganoon kamura.

      • Ulrich Bartsch sabi pataas

        karamihan sa 4 na milyong dayuhang bisitang manggagawa dito ay ilegal na nagtatrabaho at malayo sa limitasyon ng sahod, dahil ang limitasyon ng sahod sa kanilang bansa ay mas mababa pa kaysa sa Thailand. Kahit na ang isang Thai ay hindi mabubuhay sa sahod na ito, kasama ang kanyang pamilya

        • Ger sabi pataas

          Kalokohan na karamihan sa kanila ay nagtatrabaho ng ilegal. Mood-making. Nagkaroon ng pagkakataong magrehistro ng mga iligal na manggagawa 2 linggo lang ang nakalipas. 772.000 ang narehistro. Ang opsyong ito ay inaalok dahil ang mataas na multa ay ipinapataw para sa iligal na trabaho salamat sa isang bagong batas. Yaong iba pang milyon-milyong mula sa mga nakapaligid na bansa ay nagtatrabaho nang legal para sa normal na sahod sa Thai.

          Tungkol naman sa kakulangan sa sahod. Isang magandang halimbawa sa Europe ang Spain noong dekada 80 at 90. Marami ang kailangang magtrabaho ng 2 trabaho para magkaroon ng sapat na kita. Dahil dito, kumain lamang ng mainit na pagkain ang mga tao sa pamilya bandang alas-10.00 ng gabi. O kahit ngayon sa United States kung saan marami ang nagsasama-sama ng 2 o kahit 3 trabaho para kumita ng sapat. Well, wala akong nakikitang mga tao sa Thailand na madalas may 2 trabaho. Gaya ng sinabi ko sa naunang tugon: magtrabaho ka kung gusto mong magkaroon ng sapat na kita.

          • ruud sabi pataas

            Hindi ko masundan ang iyong mga tugon.
            Nagkaroon ng pagkakataon sa pagpaparehistro dalawang linggo na ang nakakaraan.
            Pagkatapos ay 772.000 ILLEGALS ang narehistro ayon sa iyong mga numero.
            Hindi ba't iligal silang nagtatrabaho dito sa mga nakaraang taon?
            At iyon ay nag-alis sa mga manggagawang Thai - na malamang na mas mahal - ng posibilidad na magkaroon ng kita?

            Mukhang naiisip mo rin na normal lang na maliit ang binabayaran ng mga employer kaya kailangan ng mga tao ng dalawang trabaho - o minsan tatlo - para maghanap-buhay.
            Tiyak na hindi sa tingin ko iyon ay normal.

            • Ger sabi pataas

              Sumulat ako: "sa normal na sahod ng Thai". Kaya hindi ako nagsasalita tungkol sa masyadong maliit, ngunit tungkol sa kung ano ang karaniwan at normal sa Thailand! Kung ang kanilang sariling mga Thai ay hindi sumasang-ayon dito, kung gayon dapat silang manindigan para sa kanilang sarili na higit na katulad sa Europa noong nakaraang siglo. Siyempre, ang karamihan sa mga sahod ay mababa sa Thailabd, sa palagay ko, at madalas na ito ay isang bagay ng kaligtasan upang maabot ang buwan. Ngunit ang ibang mga bansa ay nahaharap sa mga katulad na sitwasyon.

              Ang tugon ko tungkol sa mga iligal na imigrante ay isang tugon kay Ulrich Bartsch na nag-claim na karamihan sa mga dayuhang bisitang manggagawa ay ilegal na nagtatrabaho at pinabulaanan ko iyon batay sa mga katotohanan.

  2. Kampen butcher shop sabi pataas

    Alam ko ang lahat tungkol dito. Sa kasamaang palad, ibinabahagi rin nila sa akin ang kanilang mga alalahanin at umaasa na makakapag-ambag ako sa isang solusyon. Ang ikinagulat ko: ang mga miyembro ng pamilya na umabot sa "sa itaas ng Jan" ay nagawa ito sa pamamagitan ng kanilang sariling mga pagsisikap at mga hakbangin. Yung pinadalhan namin ng pera wala pa rin ngayon. Katulad ng tulong sa pagpapaunlad. Isa ring napakalalim na hukay.

  3. Bert sabi pataas

    Oo, at ang buhay ay nagiging mas at mas mahal. At hindi sa 2-3%, kung may pagtaas ng presyo sa mga food stalls sa tabi ng kalsada, hindi mo napapansin sa una, ngunit ang mga bahagi ay lumiliit at lumiliit. Sa huli, kung ang bahagi ay napakaliit na hindi maaaring mas mababa, ang presyo ay biglang tataas ng 5 baht. Ang 5 Baht ng 35 o 40 ay malapit pa ring 12 hanggang 15%.
    Halos imposibleng mabili ang prutas at gulay para sa isang ordinaryong manggagawa, maliban na lang kung high season at maraming pick-up ang dumadaan sa kalsada na may mga kilo ng prutas sa halagang 100 Thb.

    Ngunit ang nasa itaas ay aking karanasan, hindi isang itinatag na katotohanan.
    Ang iba ay walang alinlangan na makakahanap pa rin ng murang Thailand.

  4. Dirk sabi pataas

    At paano naman ang 'pension' para sa mga matatanda at may kapansanan mula 700 hanggang 900 baht; paano ka makakaligtas niyan? Posible ito salamat sa tulong ng pamilya, kapitbahay, kaibigan at kung wala ang tulong na iyon?
    At pagkatapos ay malaman na ang Thailand, kasama ang Russia at India, ay isa sa mga bansa sa mundo kung saan ang mga pagkakaiba sa kita ay ang pinakamalaking. Ang mayayaman ay nagbabayad ng maliit o walang buwis dito. Itutuon ko ang aking pagpuna diyan sa halip na ituro ang daliri ng pagbibintang sa mga mahihirap, tulad ng ginagawa ng iba sa itaas.

  5. janbeute sabi pataas

    Ang hindi ko maintindihan at nakikita araw-araw ng sarili kong mga mata ay ang mga sumusunod.
    Mga batang pumapasok sa paaralan at nakikipagkarera sa mga pinakabagong modelo mula sa Yamaha at Honda.
    Kapag nasa likod ako ng pila sa checkout sa lokal na Tesco Lotus, nakikita ko ang mga wallet na puno ng mga credit card.
    Ako mismo ay halos hindi nakakakuha sa aking regular na makalumang pagbabayad ng cash at isang ATM card.
    Ang daming bagong pickup na dumadaan sa akin sa bilis ng kidlat .
    Nagpunta sa Big C at kadfarang sa HangDong ngayon.
    Big C ay naghahanap ng isang lugar upang iparada ang kotse.
    Katulad noong nakaraang linggo, ang Mac Donalds ay puno ng mga customer at para sa kaunting hamburger ay mawawalan ka ng 160 baht bawat tao.
    Sobrang abala sa traffic papunta doon at pabalik.
    Ay oo, alam ko din na extra holiday day ang araw na ito, but still, kung wala kang panggastos, stay home, I think.
    At huwag kalimutan ang mga bagong apartment building na umaangat na parang kabute.
    Ngayon maraming magsasabi pero hindi mo makita Jan, financed lahat.
    Ngunit ginagawa pa rin nila ito.
    Siguro nakatira ako sa pinakamayamang bahagi ng Thailand, maaaring ito ay napakahusay.

    Jan Beute.

  6. rori sabi pataas

    E Gaano kataas ang aktwal na bilang sa Netherlands at Belgium? Ang katotohanan na mayroong pagbaba sa bilang ng mga walang trabaho sa Netherlands ay hindi pangunahin dahil sa trabaho, ngunit sa katotohanan na ang mga tao ay tumatanggap ng tulong panlipunan pagkatapos ng 3 taon sa halip na pagkatapos ng 2 taon.
    Ipinapangako ko sa lahat na hindi mamantika. Sa kabutihang palad, hindi ito nakakaabala sa akin, ngunit kilala ko ang mga dating kasamahan sa edad na 45 na napunta sa ganoong sitwasyon.

    Ang grupong ito ay nakalimutan sa Netherlands at Belgium

  7. tsim dad sabi pataas

    ok, Dirk, pero ang sabi sa itaas na hindi nakakatulong ang pagbibigay o pagpapadala ng pera ay ganap na tama.
    May kakilala akong Thai lady sa Belgium at sinabi niya sa akin minsan na huwag magbigay ng pera sa pamilya at nagpapasalamat ako sa kanya dahil kung ginawa ko ito ay malamang na hindi ko kasama ang aking matamis na asawa ngayon dahil pera …… Marami na akong nalaman kaso pagkatapos ay oo, nakilala ko muna ang Thailand ng mabuti.
    ngayon ano, sino o paano nagbabayad ng buwis o hindi ay nangangahulugan na ang mga tao o kumpanya ng Thai ay isang bagay na Thai kung saan ikaw o ako o ibang mga farang
    walang dapat iulat, naisip ko?

  8. pete sabi pataas

    hello khun yan

    pwede mo siguro sabihin kung anong company sa bangkok ito.

    Dahil sa katotohanan na kilala ko ang ilang napaka-motivated na Thai na gustong gawin ang gawaing ito para sa buwanang halaga sa itaas

    Salamat in advance Pete

  9. Mga Marino sabi pataas

    Sinabi ni Khun Yan na ang isang kaibigan niya na isang manager sa isang kumpanya sa BKK ay nahihirapang maghanap ng mga tauhan. Nabanggit ang halagang 20.000 baht! Sa pagkakaalam ko, maraming nagtatrabaho doon ang mas mababa ang kita. Natitiyak ko rin iyon dahil madalas akong manatili sa BKK sa loob ng ilang taon. Sa paligid ng Khon Kaen, nagtatrabaho pa rin ang mga tao sa konstruksyon para sa 300 hanggang 500 Bht bawat araw. Malaki ang respeto ko diyan. kapag nakita ko kung paano gumagana ang mga tao at pagkatapos ay sa nasusunog na araw!. Pero alam ko rin na may mga taong mas gugustuhin pang maging tamad kaysa mapagod. Ngunit saan ka wala nito? Ito ay hindi lahat kaya itim at puti. Alam ko rin na medyo marami ang umiinom o naka-droga. Noong panahon ng krisis, marami rin tayong nag-iinuman, kahit walang pera. Pagkatapos ay dinalisay ng puting tinapay si Spiritus. maaaring may kinalaman dito ang malupit na kalagayan ng pamumuhay.

  10. Pagnakawan sabi pataas

    Binanggit din ni Khun Yan ang kumpanya kung saan manager ang kaibigan mo, sa tingin ko maraming Thai na gustong magtrabaho doon.
    Ngunit nang bumalik ang aking kasintahan upang maghanap ng trabaho malapit sa Ayutthaya 2 taon na ang nakakaraan pagkatapos ng pananatili ng 6 na linggo sa Netherlands, sinabihan siya sa lahat ng dako na ang maximum na edad para sa trabaho ay 38 taon.
    Sa huli ay may nahanap siya sa pamamagitan ng isang employment agency, buti na lang nasa Netherlands siya at mabilis din siyang nakahanap ng trabaho bilang chambermaid sa isang hotel.
    So stop generalizing stories na ayaw magtrabaho ng mga tao, and as far as that salary is concerned, you really need that in Bangkok because everything is much more expensive there.

  11. FonTok sabi pataas

    Ang aking bayaw ay nagtatrabaho sa konstruksyon at mayroong higit sa 1000 euro sa isang buwan sa kanyang pitaka. Wala talaga silang nahuhuli doon. Tiyak na hindi kung saan siya nagtatrabaho. Yung mga trabahador doon, lahat ng sweldo.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website