Nagdeklara ng martial law ang Army
Idineklara ng militar ang batas militar alas-3 ng umaga (oras ng Thai) ngayong gabi, ngunit iginiit nitong "hindi ito isang kudeta ng militar." "Ang populasyon ay hindi kailangang mag-panic, ngunit maaari pa ring gumana bilang normal."
Ang anunsyo sa army TV channel 5 ay hindi dumating bilang isang kumpletong sorpresa, dahil ang posibilidad ay iminungkahi noon (tingnan ang: Isang opsyon ang martial law, ngunit ganoon din ang state of emergency, Mayo 16). Ang panukala ay ginawa dahil ang patuloy na mga mass rallies ng mga karibal sa pulitika ay "maaaring may mga kahihinatnan para sa seguridad ng bansa, kaligtasan ng mga buhay at pampublikong ari-arian."
Libu-libong sundalo ang pumuwesto sa iba't ibang pribadong TV station sa kabisera. Ang lahat ng mga istasyon ng radyo, telebisyon, satellite at cable ay kinakailangang matakpan ang kanilang normal na programming kapag hiniling na gawin ito. Dapat nilang ipadala ang signal ng channel ng hukbo at dapat i-broadcast ng radyo ang mga anunsyo ng militar.
Higit pa rito, ang mga tropa ay nakatalaga sa ilang mga pangunahing intersection sa Bangkok. Sinamantala ng mga residenteng patungo sa trabaho ang pagkakataong mag-'selfie'. Ang ilan ay nag-pose kasama ang mga sundalo, na, ayon sa pahayagan, ay pinayagan ang kanilang sarili na makunan ng larawan nang 'mabait'.
Ang komentaryo sa dulo ay nagsasalita ng 'mga laban' noong nakaraang linggo. Ito ay hindi tama: sa dalawang lugar ay pinaputukan ang mga anti-gobyernong demonstrador at nagpaputok ng mga granada. Tatlo ang namatay at 3 ang nasugatan.
Ang kilusang anti-gobyerno (PDRC) at ang UDD (Red Shirts) ay inutusan na huwag umalis sa kanilang kasalukuyang mga lokasyon ng rally "upang maiwasan," sabi ng pahayag ng hukbo, "mula sa labanan sa pagitan ng dalawa at ng mga awtoridad sa pagkakataong ibalik ang ang sitwasyon sa normal sa lalong madaling panahon'.
Kaya't ang PDRC ay kailangang manatili sa Ratchadamnoen Avenue at ang government complex sa Chaeng Watthana Road at ang UDD sa Utthayan Road sa kanlurang Bangkok. Kinansela ng PDRC ang street rally na nakatakda ngayong araw. Nanawagan ang tagapangulo ng UDD na si Jatuporn Prompan sa kanyang mga miyembro na makipagtulungan sa hukbo. Patuloy ang rally sa Utthayan road. Ipinadala ang mga sundalo sa red shirt rally kagabi.
Binuwag ni Army Commander Prayuth Chan-ocha ang Capo, ang katawan na responsable sa pagpapatupad ng Special Emergency Act (Internal Security Act) sa Bangkok at ilang bahagi ng mga kalapit na probinsya. Inilalagay ng batas militar ang militar sa pamamahala sa seguridad, ngunit hindi tulad ng isang kudeta, ang gobyerno ay nananatiling responsable para sa lahat ng iba pa.
Ang mga Riot police na pinigil ng Capo sa Police Club compound sa Vibhavadi-Rangsit road ay pinauwi na. Binubuo ito ng mga opisyal mula sa 55 yunit sa Bangkok at iba pang mga probinsya at mga pulis sa hangganan.
Naniniwala si Panitan Wattanayagorn, isang political scientist at military affairs analyst sa Chulalongkorn University, na binuwag ni Prayuth ang Capo nang walang babala sa gobyerno. Ang gobyerno at pulisya ay kinakatawan sa Capo.
Naniniwala si Panitan na sinusubukan ni Prayuth na pigilan ang mga komprontasyon sa pagitan ng kilusang protesta (PDRC) at mga elemento ng mga grupong maka-gobyerno. Nagbanta ang huli na lalaban kung mahuli ng grupo ni Suthep ang mga ministro.
Mula nang magsimula ang protesta laban sa gobyerno noong huling bahagi ng Oktubre, 25 katao na ang napatay at mahigit 700 ang nasugatan.
(Pinagmulan: Website bangkok mail, Mayo 20, 2014)
Zie ook: Opinyon: 'Ang ikalabinsiyam na kudeta sa Thailand ay isang katotohanan'
Sa kasalukuyan ay mas matalino para sa bawat Dutch na naninirahan (o nananatili) sa Thailand na pigilin ang pagkomento sa kasalukuyang sitwasyon at sa kung ano ang darating.
Ang pagpapakita ng balita ay siyempre mahalaga, ngunit marahil ang mga editor ng blog na ito ay maaaring patayin ang posibilidad ng mga komento dahil ang mga komento ay MAAARING may mga personal na kahihinatnan.
Dear Chris, moderate kami. Bilang karagdagan, dapat gamitin ng bawat isa ang kanilang sariling isip.
Talagang tama ka, mahal na Chris. Inihayag ng militar na maaaring arestuhin ang sinumang nagbabahagi ng impormasyon sa social media na "nakakapinsala sa kapayapaan" (Newspeak para sa pagpuna sa militar). Kawawang Thailand. Malungkot ako noon, huwag mo nang tanungin kung ano ang nararamdaman ko ngayon...
Hindi naman ako masyadong madilim. Noong nakaraang taon nagbigay ako ng lecture sa mga doktor at nars sa isang pribadong ospital sa Bangkok. Binabasa ang pamagat: maging masaya sa isang krisis sa iyong buhay. Nagbibigay ito sa iyo ng pagkakataong lapitan ang mga bagay na ganap na naiiba mula sa puntong iyon. Sasabihin ko: maging masaya sa isang krisis sa Thailand. Magkaroon ng lakas ng loob na gawin ang mga bagay na ganap na naiiba. Kung hindi, magkakaproblema na naman tayo bago magtagal....
Chris, sa iyong iminungkahing panukala ay lubusan mong binabalewala ang katotohanang mayroon ding mga taong naninirahan sa labas ng Thailand na maaaring gustong magbigay ng kanilang opinyon sa sitwasyon. Sa pamamagitan ng pag-off sa opsyon sa reaksyon, isara din ang pinto para sa kanila. Kaya sa tingin ko hindi ito magandang ideya. Ang pagtugon ay isang personal na pagpipilian. Kung natatakot ka sa mga epekto, hindi ka tumugon o tumugon nang hindi nagpapakilala.
Kaya bilang isang hindi Dutchman hindi ako sakop?. Sa tingin ko lahat tayo ay nasa hustong gulang na, wala na sa pagbibinata, at hindi na kailangan ng babysitter na nagsasabi sa atin kung ano ang tama at hindi dapat gawin. Alam ng mga taong maaaring gumamit ng kanilang sentido komun na sa ibang mga bansa ay dapat kang manatili sa lahat ng oras sa relihiyon at pampulitikang pananaw - mayroon man o walang kudeta o interbensyon ng militar.
Moderator: wag ka muna mag chat.
Ang kalayaan sa pagsasalita ay isang magandang bagay, mahal na Chris at lahat ay dapat ituring na sapat na matalino upang hindi gumamit ng mga nakakasakit o nagpapasiklab na komento.
Breaking News: Sampung satellite TV station at hindi rehistradong lokal na istasyon ng radyo ang ipinasara ng militar. Ang isa ay ang Bluesky na pagmamay-ari ng Democratic Party, na nag-broadcast nang buo ng mga talumpati ng pinuno ng aksyon na si Suthep. Dalawa pang kilalang kilala ang ASTV at Asia Update.
Ito ang mga istasyon (source: Twitter):
1.MV 5
2. DNN
3. UDD
4.Asia Update
5. P&P
6. 4Channel
7.Asul na Langit
8. FMTV
9. T Balita
10.ASTV
Breaking News Umaasa ang US na ang batas militar ay pansamantalang panukala at hindi sinisira ang demokrasya. Ito ay sinabi ng tagapagsalita na si Jan Psaki ng US State Department. Nananawagan ang mga Amerikano sa lahat ng partido na igalang ang mga demokratikong prinsipyo kabilang ang kalayaan sa pagpapahayag.
Ang Japan, ang pinakamalaking dayuhang mamumuhunan ng Thailand, ay 'seryosong nag-aalala'. Mariing hinihimok ni Chief of Cabinet Yoshihide Suga ang lahat ng partido na magpakita ng pagtitimpi at umiwas sa karahasan.
Ang Breaking News na si Somsak Jeamteerasakul, lecturer sa Thammasat University, ay nagtatanong sa deklarasyon ng martial law. Ipinunto niya na ang Batas Militar ay nagsasaad na dapat magkaroon ng digmaan o kaguluhan. "Wala nang pinag-uusapan ngayon, kaya hindi dapat ginamit ang batas na iyon, at tiyak na hindi naaangkop sa buong bansa." Nanawagan si Somsak sa gumaganap na Punong Ministro na si Niwattumrong Boonsongpaisan na magsumite ng dissolution decree sa hari.
Ang akademikong ito ay magiging isang mabuting tao, ngunit hindi niya naiintindihan kung paano nakaayos ang mga bagay sa Thailand (sa likod ng mga eksena).
Tila ang Somsak na ito ay hindi nakakakita ng TV sa loob ng maraming buwan, hindi nagbabasa ng mga pahayagan, atbp. Isang afternoon tea visit o isang magandang get-together?. Galing talaga sa ibang mundo.
Isang coup light. Panahon na upang maiwasan ang karagdagang pagdanak ng dugo.
Ngayon sa halalan at ang demokrasya ay ibinabalik sa paraang pinakamahusay na inilarawan bilang 'uminom sila ng isang baso, umihi at lahat ay nanatili sa dati'.
Ngayong Biyernes ako at ang aking ama ay darating sa Bangkok para sa isang linggong bakasyon. Two days kami sa Bangkok, then we move on. Ligtas pa bang pumunta?
mahal na Jesse...
Ito ay tiyak na ligtas sa Bangkok. Marahil ay mas ligtas NGAYON kaysa walang interbensyon ng hukbo. Nagkaroon ng malalaking demonstrasyon ng dalawang naglalabanang kampo sa programa sa susunod na linggo. Tinawag na sila ngayon dahil sa martial law dahil ang sinumang magdulot ng kaguluhan ay maaring maaresto kaagad at walang seremonya.
Posible iyon noong nakaraan, ngunit hindi ito ginamit. Mas mabuti pa: maaari kang kumilos nang malaya sa TV bilang isang wanted na arestuhin, malayang maglakad sa Bangkok tulad ng isang super-star at mag-udyok sa masa ng Thai. Anong bago?
Ang pagpapakita ay hindi kailangang maging kapareho ng nagiging sanhi ng gulo, mahal na Chris, ngunit ito ay matalino na ang mga partido ay pinatigil ito.
Ito ay nangangailangan lamang ng ilang mainit na ulo o manggugulo, na posibleng magresulta sa pagkamatay at pinsala, marahil din ng panununog at pagnanakaw, at ang hukbo ay walang alinlangan na gagawa ng higit pa sa mahinang pagkilos, isang hindi maiisip na senaryo.
Sa ngayon ay gumagawa ito ng magagandang larawan tulad ng huli noong 2006, ang social media ay puno na ngayon ng mga larawan at 'selfies' na gawa ng Thai pati na rin ng mga farang/turista. 🙂
Katulad na tanong kay Jessie Hessling.
Ang aking kasintahan at ako ay lilipad papuntang Bangkok sa Huwebes at planong bumiyahe kaagad (1 gabing airport hotel) mula doon patungong Chiang Mai.
Sa pangkalahatan ba ay sapat na ligtas ang Thailand para maglakbay sa paligid ngayon?
@Chris, mula sa iyong tugon nalaman ko na ang estado ng pagkubkob ay may kaunting epekto sa mga turista. Tama ba ang aking opinyon?
@ Danny van Rijt Basahin ang payo sa paglalakbay mula sa embahada: https://www.thailandblog.nl/nieuws/nederlandse-ambassade-blijf-waakzaam-bangkok/
Mahal na Dick,
Salamat sa iyong mabilis na tugon!
Sumasang-ayon ako sa mga nakaraang komento. Magiging mas ligtas lamang ito para sa mga turista. Mas maraming trapiko at pagkaantala. Halimbawa, dapat kang mag-check in sa paliparan ng Suvarnabhumi nang hindi bababa sa tatlong oras nang maaga.
Dear Danny,
Idineklara ang batas militar upang wakasan ang lalong marahas (sa aktwal na pambobomba at pamamaril gayundin ang mga salita at pagbabanta) sa pagitan ng dalawang magkatunggaling kampo sa pulitika. Isang 'decisive battle' ang naka-iskedyul para sa darating na linggo, at para sa layuning iyon ang magkabilang panig ay naglagay na ng mga kampo sa kanluran ng Bangkok na may mga 20 kilometro sa pagitan (kung saan din ako nakatira, kaya nakatira ako sa potensyal na larangan ng digmaan ). Nais ng hukbo na pigilan ang paglaki ng usapin at samakatuwid ay kinuha ang responsibilidad para sa kaligtasan ng mga mamamayang Thai sa bansa (dahil minsan may mga labanan sa ibang bahagi ng bansa at ang mga tao ay napatay at nasugatan; bilang karagdagan, nakikita ng pulisya ang maliit na pagkakataon ng pagsubaybay sa mga may kagagawan ng mga pag-atake) at inalis sa ere ang lahat ng mga channel sa TV at radyo na nag-uudyok sa sarili nitong mga tagahanga. Ang sinumang maling kumilos ngayon ay maaaring arestuhin nang walang awa ng hukbo at iyon ay – matibay kong inaasahan – mangyayari din kung kinakailangan nang walang pagsasaalang-alang sa mga tao. Ang pagpapalaya sa piyansa (tulad ng madalas na nangyayari sa mga lumalabag sa batas) ay hindi isang opsyon noon.
Hangga't ikaw, bilang isang turista, ay umiiwas sa mga pampulitikang opinyon o opinyon tungkol sa batas militar, inaasahan kong kaunti lang ang mangyayari maliban sa ilang mga abala sa transportasyon at mga karagdagang pagsusuri sa seguridad.
Tangkilikin ang bansang ito. Ang ganda dito!!
Mahal na Danny at Kaibigan,
Ako mismo ay nananatili sa Ban Hun, ito ay isang bayan na 20 km ang layo. mula sa Ban Phai. Mayroon akong mga Kaibigan sa Chang Rai, at hindi sila nag-aalala tungkol sa kudeta, sa katunayan hindi nila ito napapansin.
Ang mga trak ng mga armas at grenade launcher ay naipuslit sa lungsod nitong mga nakaraang buwan. Kagabi, nakita ng mga pulis ang isang kargada ng mga awtomatikong armas sa baul ng isang opisyal ng Peua Thai. Lumalabas ang mga larawan sa FB ng mga naglalakihang storage room na puno ng mga granada at grenade launcher. Dapat matanto ng mga nagsisisi sa interbensyon ng militar na ang alternatibo ay maaaring maging malakihang pag-atake o kahit digmaang sibil.
Higit pang pagbabasa at background na nagbabalik sa atin sa 90s. Gumawa ng sarili mong konklusyon...
http://altthainews.blogspot.com/2014/05/thailand-military-move-is-not-coup.html?spref=fb
Altthainews! Alam mo ba kung sino itong Tony Cartalucci? Sobrang curious ako dun! Ang tao ay bumuo ng mga kahanga-hangang teorya!
'Ang interbensyon ng hukbo bilang isang magandang alternatibo sa malakihang pag-atake o digmaang sibil'. May alam akong ibang alternatibo at ang alternatibong iyon ay tinatawag na 'eleksiyon'. Ano ang mali doon?
Ang interbensyong militar ay hindi malulutas ang anuman, sa kabaligtaran, dahil napatunayan na ng buong kasaysayan ng Thai.
Moderator: wag ka mag chat
Naka-schedule na ang mga eleksyon, Tino. Nais lamang ng hukbo na magpahinga sa tent bago sila maisulat.
Kung lahat tayo ay mag-isip sandali at magbibilang hanggang 10 bago tayo maglagay ng isang bagay sa Social Media, ang mundo ay magiging mas masaya at mas kalmado. Gayunpaman, ipinapahayag ko ang hiling sa lahat MANGYARING mag-ingat.
Nanawagan ngayon si Breaking News Army Commander Prayuth Chan-ocha sa mga nagpoprotesta na umuwi na. Sinabi pa niya na ganap na hindi niya kukunsintihin ang karagdagang pagdanak ng dugo sa patuloy na tunggalian sa pulitika.
Muling ipinagtanggol ni Prayuth ang deklarasyon ng martial law. Kailangan para sa pambansang seguridad, aniya, at upang wakasan ang karahasan, na kumitil ng 28 buhay at ikinasugat ng higit sa 700 katao (karamihan ay mula sa paghihimay at paghihimay) mula nang magsimula ang mga protesta laban sa gobyerno. .
Hindi masabi ni Prayuth kung hanggang kailan mananatili ang batas militar. 'Depende yan sa sitwasyon. Aalisin ito sa sandaling bumuti ang sitwasyon. Ang aming layunin ay isulong ang bansa. Umaasa tayo na lahat ng opisyal ng gobyerno at miyembro ng pampublikong sektor ay makiisa para mabilis na malutas ang mga problema. Ang gusto lang natin ay isang ligtas na bansa sa kapayapaan.'
Ang kalayaan sa pagpapahayag ayon sa mga pamantayan ng Dutch ay hindi katulad ng kalayaan sa pagpapahayag ayon sa mga pamantayan ng Thai. Ang pang-iinsulto o pang-iinsulto ay hindi rin pareho. Maaaring tumugon sa akin ang sinuman, ngunit maaari rin itong magkaroon ng mga kahihinatnan para sa mga tao sa labas ng Thailand na minsan o regular na pumupunta sa Thailand. Ang isang binigyan ng babala ay umaasa sa dalawa.
Kakabasa ko lang ng isang pirasong "one coup after another" tungkol sa "coup" sa website ng "De Volkskrant", maraming mali dito, sa kabutihang-palad ako ay pinananatiling mas nakakaalam sa website na ito, salamat para dito.
Ako ay 17 taong gulang na bilang isang solong magulang na nakatira dito sa no ng Thailand,
Hindi ako kailanman natakot sa mga negatibong kahihinatnan.
Higit sa lahat, humina ang Thai baht, at nalalapit na ang World Cup.
Nasisiyahan pa rin akong mamuhay dito sa lupain ng walang hanggang mga ngiti:
Sinulat ko ito ilang buwan na ang nakakaraan.
Nagtatapos muli ito sa isang kudeta.
Hindi ako alam-ng-lahat, ngunit sa paglipas ng mga taon ay hindi gaanong nagbago dito sa antas ng pulitika
Kung ang dalawang aso ay nag-aaway dahil sa isang buto, marami ang maaaring punan ang iba.
Nauulit ang kasaysayan, at gayundin ang Thailand.
Sa bawat oras.
Breaking News: Hindi pinapansin ni Suthep ang utos ng hukbo
Binalewala ni Action Leader Suthep Thaugsuban ang utos ni Army Commander Prayuth Chan-ocha na manatili sa PDRC site. Noong Martes ng gabi, sinabi niya na ang PDRC ay nananatili sa kanilang iskedyul ng protesta.
Ang isang martsa ay binalak sa Biyernes mula sa Ratchadamnoen Avenue, kung saan ang PDRC ay nagkampo, sa Sukhumvit Road at sa iba pang mga lokasyon sa katapusan ng linggo. Iproklama ng PDRC ang 'tagumpay ng bayan' sa Lunes.
Pinuri ni Suthep ang desisyon ni Prayuth na magdeklara ng batas militar at hiniling sa kanyang mga tagasuporta na magbigay ng moral na suporta sa hukbo.
Breaking News: Gustong makausap ng mga pulang kamiseta si Suthep
Ang tagapangulo ng UDD na si Jatuporn Prompan (mga pulang kamiseta) ay handang makipag-usap sa pinuno ng aksyon na si Suthep Thaugsuban, kung pinamumunuan ng kumander ng hukbo na si Prayuth Chan-ocha at kung ang gayong pag-uusap ay batay sa mga demokratikong prinsipyo.
"Ako at ang aking grupo ay walang personal na salungatan kay Suthep o sinumang kasama nito amar (elite) network. Ang lahat ng mga problema ay hindi tungkol sa mga personal na bagay. Ang mga ito ay tungkol sa iba't ibang ideolohiya at demokratikong idealismo," sabi ni Jatuporn.
Naninindigan si Jatuporn na ang pangkalahatang halalan ang tanging katanggap-tanggap na solusyon sa pagwawakas ng tunggalian sa pulitika. Iminungkahi niyang magsagawa ng reperendum na nagtatanong sa populasyon kung gusto nila ng repormang pampulitika bago ang halalan (isang hiling ng kilusang anti-gobyerno) o pagkatapos. "Hindi pa handa si Suthep sa eleksyon dahil alam niyang matatalo siya."
Mahalaga sa akin, ano ang iniisip ng mga 'connoisseurs'; Limitado ba sa Bangkok ang mga demonstrasyon at iba pa, o may pagkakataon bang kumalat ang kaguluhan sa ibang bahagi ng bansa? Naaalala ko ba na hindi rin mapakali sa Chiang Mai apat na taon na ang nakakaraan?