Maikling Balita sa Thai – Disyembre 30

Magsisimula ang tag-ulan nang mas maaga kaysa karaniwan sa susunod na taon at sasamahan pa ito ng malakas na pag-ulan dahil sa La Nina, hula ng Meteorological Department. Maaaring asahan na naman ang baha. Maaari ding asahan ang mga pag-ulan mula Enero hanggang Abril.

Anond Snidvongs, direktor ng climate agency START at napatunayang isang maaasahang forecaster, ay naniniwala na ang Strategic Committee for Water Resources Management ay kailangang mabilis na gumawa ng mga hakbang upang maiwasan ang pagbaha, dahil ang tag-ulan ay magsisimula sa limang buwan. Ang mga serbisyo ng gobyerno ay dapat tumuon sa pagpapanatili , sabi niya. Limang bagay ang mahalaga: weir gates, mga depensa sa baha, mga kanal at ilog, mga water pumping station at mga lugar na imbakan ng tubig. "Kailangan nating magsimulang magtrabaho ngayon," sabi ni Anond. 'Anumang pagkaantala ay maaaring mauwi sa pag-ulit ng sakuna sa baha noong 2011.'

– Iminungkahi ng Cambodia na palitan si Veera Somkomenkid, co-leader ng People's Alliance for Democracy (PAD, Yellow Shirts) at ang kanyang kalihim para sa mga Cambodian na naninirahan sa Thailand nasa kulungan. Parehong nakakulong sa Phnom Penh ng isang taon; sila ay sinentensiyahan ng 8 at 6 na taon sa bilangguan ayon sa pagkakasunod-sunod para sa espiya at iligal na pagpasok sa teritoryo ng Cambodian. Ang alok ay ginawa sa isang pag-uusap sa pagitan ni Minister Surapong Towijakchaikul (Foreign Affairs) at ng kanyang Cambodian counterpart at Prime Minister Hun Sen.

– Ang paglipat ng 1,14 trilyong baht na utang mula sa gobyerno sa Bank of Thailand ay hindi magpapatuloy kung ito ay makapinsala sa bansa, sabi ni Ministro Kittiratt Na Ra-Nong, na bilang deputy prime minister ay responsable para sa patakarang pang-ekonomiya. Ang gabinete ay nagpasya noong Martes na ilipat ang utang upang magbakante ng espasyo para sa paggasta sa larangan ng pamamahala ng tubig. Mariing tinututulan ito ng Bank of Thailand; ang operasyon ay naglalagay ng presyon sa pananalapi ng bangko at pinapahina ang kredibilidad nito, sabi ng gobernador ng BoT. Ang utang ay binubuo ng mga obligasyon mula sa Financial Institutions Development Fund (FIDF), na natamo noong 1997 financial crisis upang suportahan ang mga may sakit na bangko at mga institusyong pinansyal.

– Hangga't ako ay Ministro ng Transportasyon, hindi na namin ibabalik ang merkado sa munisipyo, sabi ni Minister Sukumpol Suwannatat (Transport) kasunod ng paglipat ng operasyon ng Chatuchak weekend market mula sa munisipalidad ng Bangkok patungo sa State Railway of Thailand (SRT). ). Ang pahayag na iyon ay hindi nakakagulat, dahil ang pagsasamantala sa sarili ay mabuti para sa taunang kita na 420 milyong baht. [At least ayon sa post na ito. Iba't ibang halaga ang binanggit ng mga naunang mensahe.]

Sa Enero 2, ang kasunduan sa pagpapatakbo sa pagitan ng SRT, may-ari ng lupa, at munisipalidad ng Bangkok ay mag-e-expire pagkatapos ng 25 taon. Sa nakalipas na mga buwan, mahigpit na tinutulan ng munisipyo ang pagwawakas at kamakailan ay nagprotesta ang mga mangangalakal sa pagkuha. Ngunit ang lahat ay gumagana nang walang pakinabang, dahil noong nakaraang Martes ay nagbigay ng berdeng ilaw ang gabinete.

– Matagal-tagal na rin mula nang iharap niya ang kanyang sarili sa pulisya sa simula ng buwang ito, ngunit ang pinuno ng red shirt na si Arisman Pongruangrong ay sa wakas ay isang malayang tao. Noong Miyerkules, pinalaya siya ng Songkhla Provincial Court sa piyansa matapos siyang palayain noon ng Korte Suprema pagkatapos ng tatlong kahilingan. Si Arisman ay nilitis para sa terorismo sa Bangkok; sa Songkhla para sa paninirang-puri.

– Ang kapatid ni Udon Kraiwatnussorn, na pinaslang noong Linggo, ay nagharap sa Deputy Speaker ng Kamara ng isang petisyon na humihiling na alisin ang kaligtasan sa sakit ni Democratic MP Khanchit Thapsuwan, na pinaghihinalaan ng pagpatay. Ayon sa kapatid, siya mismo ay dating parliamentarian, ang suspek at ang kanyang pamilya ay nagdiin sa mga testigo. Ang ama ay sinasabing bumisita sa pinangyarihan ng krimen, isang gasolinahan sa Samut Sakhon, noong Miyerkules at nagbanta sa mga nakasaksi. Ang warrant ng pag-aresto ay inisyu para kay Khanchit, ngunit dahil sa kanyang parliamentary immunity ay hindi siya maaaring i-remand.

– Ang mga domestic at dayuhang kumpanya ay inaalok ng suporta ng gobyerno upang muling masiguro ang kanilang ari-arian kung ang mga insurer ay tumanggi na iseguro ang mga ito o maningil ng mas mataas na premium dahil sa panganib ng pagbaha. Ang pamahalaan ay nag-set up ng isang pondo na 50 bilyong baht para sa layuning ito. Gayunpaman, ayon kay Minister Kittiratt Na-Ranong (Trade), ang pagkakataon na ang pondo ay gagamitin ay napakaliit dahil sa pagsisikap ng gobyerno para sa mga bagong proyekto sa pamamahala ng tubig.

– Sinabi ni Pheu Thai MP Sa-nguan Pongmanee na nakakolekta siya ng 50.000 pirma mula sa mga residente sa Lamphun bilang suporta sa pag-amyenda sa konstitusyon sa pamamagitan ng pagpupulong ng mga mamamayan (1 bawat lalawigan at 20 akademya). Sa Pheu Thai, ang mga panawagan ay ginawa upang ihinto ang pagpupulong (nakakaubos ng oras at magastos) at upang amyendahan ang konstitusyon nang direkta sa pamamagitan ng parliamentaryong debate.

– Ang presidente ng Constitutional Court ay hindi naniniwala na ang pag-amyenda sa konstitusyon ay kailangan, dahil ang mga butas sa batas ay laging matatagpuan at inaabuso. Ang susi sa paglutas ng mga problema, naniniwala siya, ay upang ituloy ang mas mabuting moral.

Tutol din ang pangulo sa pag-amyenda sa Article 112 (lese majeste) ng Criminal Code. Kung ang artikulong ito ay tinanggal, ang Artikulo 8 ng Konstitusyon ay dapat ding ipawalang-bisa. 'Ito ay nagsasaad na ang Hari ay dapat iluklok sa isang posisyon ng iginagalang na pagsamba at hindi dapat lalabagin at walang sinuman ang maglalantad sa Hari sa anumang uri ng akusasyon o aksyon.'

– Una ang ilang mga pagwawasto: Ang hula ng tagakita na si Pla Bu tungkol sa pagbagsak ng Bhumibol dam noong Disyembre 31, 2011 sa alas-22 ng gabi ay ginawa sa edad na 6, 37 taon na ang nakalilipas at hindi 38 taon na ang nakalipas, gaya ng iniulat ng pahayagan kahapon. Hinulaan niya ito bago siya namatay, kaya maaari nating ipagpalagay na namatay siya sa edad na 6, bagaman hindi ito sinasabi ng pahayagan. Matagal nang umiikot ang forecast sa internet at usap-usapan. Hinimok ng director general ng Mineral Resources Department ang publiko na huwag mag-panic. Tinatawag niyang 'walang basehan' ang hula. Ang lalawigan at ang kumpanya ng kuryente ay nag-organisa ng countdown party sa dam.

– Ang Hukumang Sibil ay gumawa ng mahalagang desisyon para sa mga kumpanyang nasunog o ninakawan noong nakaraang Mayo. Kung ang kompanya ng seguro na Muang Thai Insurance ay hindi umapela, kailangan nitong magbayad ng kumpanya ng pagkain na Emtham Co ng 16,5 milyong baht. Ayon sa mga insurer, hindi saklaw ang pinsala, ngunit tila iba ang iniisip ng administrative judge.

– Isang dating pulis ang inaresto dahil sa pamamaril sa iba pang mga sasakyan mula sa kanyang pick-up truck sa Ratchadaphisekweg noong Biyernes. Dalawang tao ang nasugatan at anim na sasakyan ang nasira. Ang pulis ay sinibak noong nakaraang buwan dahil sa umano'y pagkakasangkot sa drug trafficking. Mayroon din siyang kasaysayan ng paggamit ng droga.

– Patay ang isang pulis nang mabangga ng motorsiklo. Malubhang nasugatan ang driver. Ang opisyal ay namamahala sa isang checkpoint sa Lam Luk Ka (Pathum Thani), na nagkukubli para sa mga street racers. Tatlong tao na ang naaresto, kabilang ang dalawang menor de edad na babae.

– Isang thumbs up para sa gobyerno para sa paglaban sa droga at thumbs down para sa pamamahala nito sa baha. Ito ang sinasabi ng mga respondent sa isang poll ng Abac. 2.104 katao ang nakapanayam sa 17 probinsya. Hindi rin nasisiyahan ang mga respondent sa pagganap ng gobyerno sa gastos ng pamumuhay at sa mga panloob na salungatan sa gobyerno. Napag-alaman nilang positibo ito, bilang karagdagan sa paglaban sa droga, ang relasyon sa mga kalapit na bansa at ang pagsasaayos ng mga kasiyahan sa okasyon ng Araw ng mga Ama.

– Ang kalidad ng hangin at tubig ay bumuti, ngunit ang basura ay isang malaking problema. Ayon sa taunang ulat ng Department of Pollution Control. Ang average na dami ng mga particle sa hangin ng mga pangunahing lalawigan at Bangkok ay bumagsak mula 41,5 micrograms kada metro kubiko noong nakaraang taon hanggang 37,6 ngayong taon. Ang dami ng basura, sa kabilang banda, ay tumaas ng 5,5 porsiyento hanggang 0,84 milyong tonelada. Ang Bangkok lamang ay nagkakahalaga ng 9.500 tonelada bawat araw (kasama ang 8 pc). 26 porsiyento lamang ng basura sa bahay ang nire-recycle. 30 percent ang target.

Ang kalidad ng tubig ay tumaas ng 30 porsiyento ngayong taon kumpara sa 19 porsiyento noong nakaraang taon. Ang matagal na pagbaha ay negatibong nakaapekto lamang sa kalidad ng tubig sa maikling panahon.

Ang Map Ta Phut Industrial Estate sa Rayong ay pinahihirapan pa rin ng mataas na konsentrasyon ng mga VOC (volatile organic compounds), tulad ng benzene, butadiene at chloroform.

www.dickvanderlugt.nl