Thai news sa madaling sabi - Enero 3
Habang nagsisimula nang bumaba ang tubig sa apat na pinakatimog na probinsya, apat pang probinsiya ang inabot ng malakas na ulan at pagbaha kahapon.
Libu-libong tahanan ang binaha, binalaan ang mga residente sa pagguho ng lupa o kailangang maghanap ng kaligtasan sa ibang lugar at ilang tulay ang naanod, na nag-iiwan sa mga nayon na naputol mula sa labas ng mundo. Kung magpapatuloy ang pag-ulan ngayong linggo, mas maraming pagbaha at pagguho ng lupa ang maaaring asahan. [Ang mga tulay na naanod ay mga tulay na pang-emergency, na ginawa pagkatapos ng baha noong nakaraang taon.]
Ang apat na probinsya kung saan nahaharap ngayon ang mga residente sa problema ay ang Nakhon Si Thammarat, Chumphon, Trang at Krabi. Ang sitwasyon ay makabuluhang bumuti sa mga lalawigan ng Songkhla, Yala, Pattani at Naratwhiwat.
– Panghuli ang State Railway ng Thailand (SRT) at ang Bangkok Municipality ay sumang-ayon sa paglipat ng operasyon ng Chatuchak weekend market. Mula kahapon, ang SRT, ang may-ari ng lupa, ay nagpapatakbo ng merkado. Matagal itong nilabanan ng munisipyo, ngunit kakaunti ang magagawa dahil nag-expire ang kontrata noong Enero 1 at nagbigay ng green light ang gabinete para sa paglipat noong nakaraang linggo. May natitira pang problema. Dapat magkasundo ang magkabilang panig sa halaga ng mga ari-arian ng munisipyo sa lugar ng pamilihan: opisina ng pamilihan, mga palikuran at mga kahon ng pamilihan.
– Ang mga lalawigan ng Chaiyaphum at Trat ay nanatiling walang aksidente sa trapiko sa pagitan ng Disyembre 29 at Enero 1. Ayon sa Pangkalahatang Kalihim ng Road Safety Center, ito ay dahil sa mga checkpoint ng pulisya sa parehong pangunahing at pangalawang kalsada.
– Matapos ang apat sa pitong 'delikadong araw' (Disyembre 29-Enero 4), 241 ang bilang ng mga namamatay na biktima ng trapiko at 2.382 ang nasugatan. Ang pinakamaraming pagkamatay ay naganap sa mga lalawigan ng Buri Ram (16), Nakhon Sawan (13) at Bangkok (10). Ang mga pangunahing sanhi ng mga aksidente ay ang bilis ng takbo, pagmamaneho ng lasing at pagkakatulog sa manibela. Ang iba pang mga kadahilanan na gumanap ng isang papel ay ang hindi pagsusuot ng helmet, mga pasahero sa likod ng isang pickup truck at walang suot na seat belt.
Breaking news: Isang kabuuang 282 katao ang namatay at 2,544 iba pa ang nasugatan sa 2,783 na aksidente sa kalsada sa unang limang araw ng "pitong mapanganib na araw" ng pagdiriwang ng Bagong Taon, iniulat ng Road Safety Center noong Martes.
– Ipinatawag ng Tak police para sa pagtatanong sa ama ng 6 na taong gulang na tagakita na 37 taon na ang nakalilipas ay hinulaan na ang Bhumibol dam ay babagsak sa Bisperas ng Bagong Taon. Isang reklamo ang isinampa laban sa kanya para sa pamamahagi impormasyon, na nagdulot ng pinsala sa ekonomiya. Ayon sa isang miyembro ng Tak provincial administration organization, ang turismo sa panahon ng mga pista opisyal ng Bagong Taon ay bumaba ng 90 porsiyento, na nagresulta sa 400 milyong baht sa nawalang kita.
– Dalawang kapatid na babae, edad 5 at 8, ang namatay sa sunog sa isang bahay sa lalawigan ng Uthai Thani. Ang mga magulang at panganay na anak na babae ay nagpunta sa palengke para magbenta ng donut at soy milk. Inabot ng isang oras ang mga bumbero upang maapula ang apoy sa dalawang palapag na bahay na gawa sa kahoy.
– Ang Konseho ng Lalawigan ng Surat Thani ay binuwag ng Ministro ng Panloob matapos tanggihan ng konseho ang 2012 na badyet na 750 milyong baht. Ang paglusaw ay maaaring iapela sa Administrative Court. [Hindi malinaw sa mensahe kung bakit tinanggihan ang badyet.]
– Naputol ang kamay ng isang food vendor (53) sa Ayutthaya at nagtamo ng malubhang pinsala sa mukha nang sumabog ang isang pakete na kinuha niya. Apat pang babae ang nasugatan din. Hinala ng pulisya, ang bomba ay iniwan ng may nakakita na may police checkpoint sa malapit.
– Si Kalong Phuengthongkham, pambansang artista sa larangan ng tradisyonal na musikang Thai, ay namatay sa pneumonia sa edad na 82. Nagbigay si Princess Maha Chakri Sirindhorn ng banal na tubig para sa ritwal na paghuhugas. Tinanghal na pambansang artista si Kalong noong 2006.
– Humigit-kumulang kalahati ng mga sumasagot sa isang poll ng Suan Dusit ang itinuturing na katiwalian at pang-aabuso ng kapangyarihan ng mga pulitiko ang pinakamalaking alalahanin para sa 2012. 2.114 katao ang nainterbyu, na kumalat sa buong bansa. 43 porsiyento ang nag-iisip ThailandAng pampulitikang tanawin ay nananatiling magulo dahil ang mga pulitiko ay nabigo na mapabuti ang kanilang pag-uugali at plano ng gobyerno na amyendahan ang konstitusyon. Sa usapin ng ekonomiya, 52 porsiyento ang nababahala tungkol sa pagtaas ng presyo ng mga produkto ng mamimili at ang pagtaas ng halaga ng pamumuhay.
– Si MP Kanchit Thapsuwan (Democrats), na pinaghihinalaang pumatay sa isang karibal sa pulitika sa isang gasolinahan sa Samut Sakhon, ay hindi pinansin ang dalawang utos ng korte na ibigay ang kanyang sasakyan at baril sa pulisya para sa imbestigasyon. Susubukan na ngayong muli ng pulisya na kumuha ng search warrant mula sa hukom. Dati itong tinanggihan dahil kusang nagsumbong si Kanchit sa pulisya. Humingi ng pahintulot ang pulisya sa Speaker ng Kamara na ipatawag si Kanchit para sa pagtatanong. Hiniling din niya na alisin ang kanyang parliamentary immunity.
– Ang munisipalidad ng Bangkok ay gumagawa ng isang ambisyosong master plan upang maiwasan ang pagbaha tulad ng taong ito. Sa maikling panahon, upang makamit sa loob ng 3 buwan, anim na hakbang ang gagawin: pagbabayad ng kompensasyon, pagtatrabaho ng mga manggagawang nawalan ng trabaho, suportang pinansyal para sa mga kumpanya, at pagkukumpuni sa mga pampublikong pasilidad at lugar. Sa katamtaman at mahabang panahon, ang mga nakaplanong hakbang ay kinabibilangan ng pagpapabuti ng sistema ng paagusan ng Bangkok, pagtatayo o pagtataas ng mga pader ng baha, pag-alis ng mga ilegal na gusali sa mga khlong, pagtataas ng mga kalsada, pagpapalawak ng mga lugar na imbakan ng tubig, at iba pa. Ang isang independiyenteng katawan na binubuo ng mga kinatawan ng media at pambansa at internasyonal na mga organisasyon ay malapit na susubaybayan at susuriin ang mga plano, sabi ni Deputy Governor Pornthep Techapaiboon, na nag-anunsyo ng mga plano.