Maikling balita mula sa Thailand – Disyembre 16

Hinarang ng Ministry of ICT ang higit sa 60.000 URL o web page sa nakalipas na tatlong buwan, bahagyang dahil naglalaman ang mga ito ng mga kritikal na komento tungkol sa Royal Family.

Sa ilalim ng gobyerno ng Abhisit, 3 mga website ang tinanggal sa net sa nakalipas na 73.000 taon.

– Ang mga taxi driver, minibus driver at tuk-tuk driver sa Bangkok at mga kalapit na probinsya ay makakatanggap ng credit card na may credit na 3.000 baht para makabili ng NGV (natural gas). Tataas ang presyo sa Enero 16. Makakatanggap ang mga cardholder ng diskwento na 50 satang hanggang 2 baht kada kilo ng NGV. Ang credit card ay bahagi ng patakaran ng gobyerno ng Pheu Thai upang maibsan ang epekto ng pagtaas ng presyo ng enerhiya sa mga taong mababa ang kita.

– Ang LPG at NGV (natural gas) para sa mga sasakyan ay mananatiling subsidized hanggang Enero 15. Sa petsang iyon, muling mangongolekta ang State Oil Fund ng singil sa regular at premium na petrolyo, diesel at gasohol (isang halo ng petrol at ethanol). Ang State Oil Fund ay kailangang humiram ng 10 bilyong baht mula sa mga komersyal na bangko upang tustusan ang mga subsidyo sa gasolina. (Tingnan ang pahina ng State Oil Fund)

– Nagpahayag ng maingat na suporta si Punong Ministro Yingluck sa pagnanais ng hukbong-dagat na bumili ng mga submarino sa pagbisita sa hukbong-dagat. Ngunit gaya ng nakagawian niya, muli siyang umiwas ng maraming suntok. 'Sa prinsipyo, handa ang gobyerno na suportahan at binibigyang importansya ang mga pagbili ng armas. Kailangan nating tingnan ang mga priyoridad at pag-aralan ang lahat nang detalyado. Kailangang balansehin ng gobyerno ang pangangailangan para sa pambansang pagtatanggol, ang kapakanan ng mga tao at ang ekonomiya," sabi ng Punong Ministro. (Tingnan ang Nobyembre 19: Nawalan ng pag-asa ang Navy sa mga submarino ng Aleman; Oktubre 4: Patuloy na itinulak ng Navy ang mga submarino)

– Bakit nakatambay ang isang abogadong Red Shirt sa Metropolitan Police Station? Iyan ang gustong malaman ni dating Deputy Prime Minister Suthep Thaugsuban, na inusisa ng pulisya noong Miyerkules. Kailangang gumawa ng pahayag si Suthep tungkol sa kanyang tungkulin sa pagtatapos ng mga demonstrasyon ng pulang kamiseta noong nakaraang taon. Lumilitaw, sabi ni Suthep, na parang binabantayan ng abogado ang mga imbestigador ng pulisya. Minsan ay nagtatanong din siya sa kanila. 'Pero hindi ko na tinanong kung ano ang ginagawa niya doon. Ang MPB ay isang pampublikong venue at maaaring nilibot niya ang pasilidad.'

Si Suthep ay pinuno noon ng Center for the Resolution of the Emergency Situation, ang katawan na responsable sa pagpapatupad ng state of emergency. Pangalawang beses na siyang narinig. Dati, gumawa ng pahayag si dating Punong Ministro Abhisit. Iniimbestigahan ng pulisya ang 16 sa 92 na pagkamatay sa mga sagupaan sa pagitan ng Red Shirts at ng hukbo noong Abril at Mayo noong nakaraang taon, kabilang ang Japanese cameraman na si Hiroyuki Muramoto. (Tingnan ang pahina Hiroyuki Muramoto)

– Anim na gobyerno at pribadong institusyon ang nagtatag ng Sentro para sa Rehabilitasyon ng Thailand set up. Ang sentro, na matatagpuan sa isang gusali ng Chulalongkorn University, ay lilikha ng isang database ng mga lugar na apektado ng mga sakuna, impormasyon mga institusyong nagliligtas na gustong tumulong sa mga biktima at naghahanap ng mga lugar ng trabaho para sa mga manggagawang pinaalis ng mga kumpanyang binaha. Sa ngayon, ang data ay nakaimbak sa mga naapektuhan ng baha na mga pamayanang tirahan sa 26 na probinsya.

– Higit sa 30 residential communities sa apat na distrito sa Bangkok ay binaha pa rin. Ang tubig ay 5 hanggang 20 cm ang taas. Umaasa ang munisipyo na maubos ang mga ito ngayong buwan. Magbubukas pa siya ng mga dam para mapabilis ang pagpapatuyo. Kahapon, namahagi ang gobernador ng Bangkok ng mga pakete ng tulong sa distrito ng Bang Khen. Ayon sa direktor ng Drainage and Sewerage Department, tuyo ang lahat ng pangunahing kalsada sa Bangkok.

– Sa susunod na taon, itataas ng munisipalidad ng Bangkok ang 15 km na haba ng dike sa kahabaan ng Khlong Maha Sawat at itataas ang mga pangunahing kalsada sa Bangkok-kanluran ng 30 hanggang 40 cm, tulad ng Buddha Monthon Sai 3 road, na maaaring magsilbing flood wall.

– Ang mga tauhan ng Flood Relief Operations Command, ang crisis center ng gobyerno, ay binawasan mula 2000 hanggang 200 katao. Ang lahat ng mga opisina ay matatagpuan sa ika-14 na palapag ng Energy Complex.

– Maglalabas ng mas maraming tubig ang Bhumibol dam sa lalawigan ng Tak bilang paghahanda sa pag-agos sa bagong tag-ulan. Mayroon na ngayong 13,12 billion cubic meters sa reservoir (97,5 percent). Ang tubig mula sa Hilaga ay umaagos pa rin sa lawa. Noong Huwebes, ang dam ay naglabas ng 40 milyong cubic meters ng tubig kumpara sa 24 milyon dati. May natitira pang 5 buwan para dalhin ang tubig sa nais na taas.

– Sa Sakon Nakhon, 250 magsasaka ng isda ang umupa ng excavator para dredge ang Lam Nam Oun. Ang antas ng tubig ay patuloy na bumababa, na nanganganib sa pagsasaka ng isda (sa mga lumulutang na lambat).

– Nangako ang Royal Irrigation Department na magbibigay ng sapat na tubig para sa ikalawang pananim ng palay. Mayroon pa ring 65,6 billion cubic meters ng tubig (94 percent) sa mga pangunahing reservoir.

– Walang snow ngunit mababa ang temperatura, hinuhulaan ng Meteorological Department para sa taong ito. Inaasahan ang mas malamig na panahon mula ngayon hanggang Lunes sa North, Northeast at Central at Eastern regions. Ang mga tao sa Timog mula Nakhon Si Thammarat hanggang sa hangganan ng Malaysia ay dapat umasa ng malakas na pag-ulan at malalakas na alon sa Gulpo ng Thailand.

– Nais ni Minister Sukumpol Suwanatat (Transport) na simulan ng mga Paliparan ng Thailand ang phase 2017 ng pagpapalawak ng Suvarnabhumi Airport hindi sa 2016 kundi sa 2. Kasama sa yugtong ito ang pagtatayo ng bagong terminal ng pasahero para sa mga domestic flight, parking garage, baggage processing building at ang pagtatayo ng bagong runway. Ang pagpapalawak ay dapat magdala ng kapasidad ng paliparan sa 2024 milyong mga pasahero sa 103. Nais ng ministro na maging sentro ng rehiyon ang Don Mueang para sa pagkukumpuni at pagpapanatili. [Hindi binanggit sa mensahe kung ano ang bahagi ng 1.]

– Isang 28-anyos na Dutch ang nagbigti sa selda ng pulisya sa Koh Samui. Nang ito ay matuklasan, siya ay buhay pa, ngunit siya ay namatay habang papunta sa ospital. Dati nang naaresto ang lalaki dahil sa pagkakaroon ng cannabis. Matapos pagsilbihan ang kanyang sentensiya sa bilangguan, muli siyang inaresto dahil nag-expire na ang kanyang pasaporte.

– Isang freight train mula sa Saraburi ang nasira ng anim na sasakyan sa Asok-Phetchaburi railway crossing noong Miyerkules. Apat na tao ang bahagyang nasugatan. Ang aksidente ay dahil sa faulty braking system ng tren, na pumigil sa paghinto nito sa oras. Dapat nangyari yun dahil puno pa ng sasakyan ang level crossing. Maaaring nagkaroon din ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng tsuper ng tren at ng opisyal na kailangang magbigay ng ligtas na senyales.

www.dickvanderlugt.nl