Maikling balita tungkol sa mga pambobomba

Ang embahador ng Israel sa Thailand sabi ng mga bombang natagpuan sa bahay sa 31 Soi Pridi Banomyong (isang gilid na kalye ng Sukhumvit Soi 71) ay magkapareho sa mga pampasabog na ginagamit sa iba pang dalawang bansa. Ipinapalagay niya na ang embahada sa Thailand o mga empleyado ang magiging target.

– Inaresto ang mga Iranian matapos ang ilang pagsabog sa kabisera ng Thai na Bangkok na nagpaplanong pasabugin ang mga diplomat ng Israel doon. Iyan ang sinabi ng pinuno ng Thai police, si General Prewpan Dhamapong, sa isang Thai television program.

– Inaakusahan ng Iran at Israel ang isa't isa ng pagkakasangkot sa mga pagsabog sa Bangkok gayundin ang mga pag-atake sa mga diplomat ng Israel sa India at Georgia. Sinabi ni Israeli Foreign Minister Ehud Barak na sinubukan ng Tehran na magsagawa ng teroristang pag-atake sa lupain ng Thailand. Tinanggihan ng isang tagapagsalita ng Iran ang mga akusasyon ng Israel, na inaakusahan ang bansa na sinusubukang saktan ang magkakaibigan at makasaysayang ugnayan sa pagitan ng Iran at Thailand.

– Binabawasan ng mga awtoridad ng Thai ang posibleng koneksyon sa terorismo na sinusuportahan ng mga bansa. Sinabi ng Kalihim Heneral ng National Security Council na lumilitaw na ang mga pampasabog ay inilaan para sa paggamit laban sa mga indibidwal, hindi laban sa mga institusyon o grupo ng mga tao. "Hindi ito gawa ng terorismo."

– Humiling ang pulisya ng warrant of arrest laban sa tatlong naarestong Iranian at isang babaeng Iranian na umupa sa bahay sa Pridi 31.

Isang Iranian ang nakakulong sa Sukhumvit 71. Siya ay na-admit sa Chulalongkorn Hospital at walang malay. Malubhang nasugatan ang lalaki sa mga binti, tiyan at kanang mata nang sumabog ang isang pakete ng mga pampasabog na ibinato niya sa mga pulis, ngunit tumilapon ito sa isang pickup truck. Ang pangalawang suspek ay nakakulong sa Suvarnabhumi Airport noong Martes ng gabi at isang pangatlo sa Malaysia noong Miyerkules.

– Pabibilisin ng munisipalidad ng Bangkok ang pag-install ng 10.000 surveillance camera. Mayroon nang 15.000 sa lungsod. Pinataas ng mga shopping center ang kanilang mga hakbang sa seguridad. Ang Mall Group (Siam Paragon at Emporium) ay nagtalaga ng 200 karagdagang sibilyang security guard. Ang mga pulis ay gumagamit ng mga aso upang suriin kung may mga pampasabog.

– Sampung dayuhang embahada, kabilang ang Dutch, ang nagbabala sa kanilang mga kababayan na mag-ingat, lalo na sa mga pampublikong lugar. Kahapon, si Sihasak Phuangketkaew, permanenteng kalihim ng Ministri ng Ugnayang Panlabas, ay nagpaalam sa 45 dayuhang diplomat tungkol sa mga pangyayari.

– Kinikilala ng Tourism Authority of Thailand (TAT) na may sikolohikal na epekto ang mga pagsabog sa mga turista, ngunit hanggang ngayon ay hindi pa nito naaapektuhan ang mga room reservation. Naniniwala ang Tourism Council of Thailand na dapat mabilis na magbigay ng ebidensya ang pulisya na walang kinalaman sa terorismo ang pag-atake, para mapanatag ang loob ng mga turista.

– Walong bahay malapit sa bahay sa Pridi 31 ang napinsala. Tatlong residente na ang nagsampa ng ulat sa Klong Tan police para ma-claim nila ang pinsala mula sa kanilang insurance.

– Ang mga pampasabog ng C4 na matatagpuan sa bahay sa Pridi 31 ay karaniwang ginagamit sa rock blasting at malayang mabibili sa Thailand. Hindi nila kailangan ng isang kumplikadong detonator para magpasabog.

www.dickvanderlugt.nl – Pinagmulan: Bangkok Post