Mga pagpatay sa Koh Tao: Ang Thailand ay nag-aatubili na sumang-ayon sa mga dayuhang tagamasid
Sumang-ayon ang Thailand 'sa prinsipyo' na payagan ang mga dayuhang tagamasid mula sa England at Myanmar na obserbahan ang mga legal na paglilitis na sinusunod sa kaso ng dobleng pagpatay sa Koh Tao noong nakaraang buwan. Ang kasunduang ito ay ginawa kahapon sa isang pag-uusap sa pagitan ng mga embahador ng Britanya at Myanmar, ang pinuno ng pambansang pulisya at ang permanenteng kalihim ng Ministri ng Ugnayang Panlabas.
Ang Thai chargé d'affaires ay ipinatawag sa England ng ministro para sa Timog-silangang Asya. [The diplomatic term for: taken to task] Nilinaw sa kanya ni Hugo Swire na may mga 'seryosong alalahanin' sa UK tungkol sa paraan ng paghawak ng mga awtoridad ng Thai sa usapin.
Binatikos din ni Swire ang mga contact media ng Thai police. Nag-alok siya ng tulong ng British police sa imbestigasyon at mga kasunod na legal na paglilitis at hiniling na ang gobyerno ng Britanya at ang mga pamilya ng mga biktima ay panatilihing alam ang pag-usad ng imbestigasyon.
Gayunpaman, itinanggi ni Punong Ministro Prayut Chan-o-cha [natatakot na mawalan ng mukha?] na 'pinatawag' ang chargé d'affaires. 'Hindi nila kami pinatawag. Pumunta kami doon para magpaliwanag." Sinabi ni Prayut na maaaring nalito ang Myanmar at Britain sa pag-uulat ng media at social media.
"It's quite normal for them to ask us for an explanation, but that doesn't mean na wala silang tiwala sa justice system natin." Ayon kay Prayut, 'eksperto' ang paghawak ng pulisya sa kaso.
Sa Surat Thani, ipinagpatuloy ng Koh Samui Provincial Court kahapon ang pagdinig sa mga saksi ng prosekusyon. Nabigyan ng pagkakataon ang dalawang suspek na tanungin sila. Tinulungan sila ng isang abogado mula sa Lawyers Council of Thailand.
Sinabi ni Maung Maung, kasama sa kuwarto ng mga suspek, na ang tatlo ay umiinom ng beer at naggigitara sa dalampasigan, mga 100 metro mula sa pinangyarihan ng krimen. Nang maubos na ang beer ay umalis na siya. Ayon sa naunang pahayag ng pulisya, nasaksihan niya ang mga pagpatay. Ngunit muli, sino ang maaari mong paniwalaan sa kasong ito?
(Pinagmulan: Bangkok Post, Oktubre 15, 2014)
Sa itaas na larawan, si Somyot Pumpanpuang, pinuno ng pambansang pulisya, ay umalis sa Ministri ng Ugnayang Panlabas pagkatapos ng mga konsultasyon sa embahador ng Britanya (larawan sa ibaba) at sa ambassador ng Myanmar, na tinutukoy bilang 'plenipotentiary' sa caption.
Curious ako kung ano ang magiging reaksyon ng Thailand kung lumabas na inosente itong 2 Burmese. Natatakot ako na hindi na mabubunyag ang katotohanan at ang dalawang ito ay inosente o guilty sa mahabang panahon, tulad ng napakaraming "kawawa" na Thai at ang iba ay inosenteng nakakulong.
Sa Thailand, madalas kong iniisip: "Maging mas bukas ng kaunti sa mundo". Gayunpaman, kung humingi ka ng payo, mananatili kang may kontrol kung susundin mo o hindi ang payo.
Kaya ang pagsasanay ay karaniwang maglabas muna ng mga katawa-tawang solusyon, teorya o ideya at kapag ang buong mundo ay nahulog sa iyo o hindi ka na makabawi sa pagtawa, nag-aatubili ka ba na gumawa ng mga pagsasaayos o walisin ang bagay sa ilalim ng alpombra, gayunpaman, ang pagkawala ng mukha ay pagkatapos ay maraming beses na mas mataas.
Ito ay ang lahat ng kagandahan ng Thailand, ngunit ito ay hindi na masyadong masaya kapag ikaw ay napupunta sa likod ng mga bar dahil sa clumsy patakaran. Hindi rin nakakatuwang isipin kung kaya mo bang ipahayag ang nasa itaas.
Paumanhin, ngunit kumbinsido ako na ang pulisya ay kumilos ng anuman maliban sa "tama" sa bagay na ito!
May mga "larawang larawan" nang maaga at himalang "hindi na" muling lumabas!
Mayroon akong isang madilim na hinala na ang mga imaheng iyon na pinag-uusapan ay maaaring tunay na mga tunay na mamamatay-tao, lalo na't sila ay natangay sa ilalim ng mesa nang walang kahit isang salita.
Naiisip ko kaagad ang katiwalian ng mga pulis doon, at oo, umiiral ito, narinig ko mula sa isang napakagandang source, at iniisip ko rin ang mga "pang-aabuso" ng mga taong Burmese para pilitin silang umamin...
Kailangang mapatunayang nagkasala ang “isang tao” at sa lalong madaling panahon dahil ang mga pagpatay na iyon ay hindi umayon sa “ideya” ni Prayuth tungkol sa isang “ligtas, walang katiwalian at magiliw sa turista na Thailand”.
Kaya talagang kinakailangan na "kumilos" nang mabilis, ngunit ang Thailand ay tiyak na hindi dapat "masisisi", lalo pa na ang (mga) pumatay ay dapat na Thai!
Kaya't ang mga Burmese ay kailangang magbayad para sa lahat, kalahating bata, halos 21 taong gulang na may napakahirap na mga magulang, hindi marunong bumasa at sumulat at hindi nagsasalita ng wika!
Samantala, ang mga TUNAY na salarin ay naglalakad pa rin ng “libre”! Gaano katagal bago magkaroon ng mga pagpatay doon "muli"?
Sa tingin ko ang isang napaka-masinsinan at propesyonal na pagsisiyasat ng mga espesyalista sa UK at ng mga mula sa Burma (tulad ng nabanggit kanina) ay isang ganap na dapat at apurahan!
Tiyak na DIN para sa mga kamag-anak ng mga mahihirap na pinaslang na mga tao, mapagtanto na ang mga tao ay nawalan ng kanilang mga anak at ang isang bagay na tulad nito ay isang bagay na dala-dala nila habang buhay! Ang kalungkutan na iyon ay hindi nawawala!
At pagkatapos ay ang "pagpatay" na "nawagayway sa gitna ng pagtawa ng mga pulis" noong Enero 1!
Hindi napagmasdan, sinabing: "lasing at nahulog sa mga bato", mabuti ngunit may 1 lamang malalim na sugat sa bungo at walang ibang asul na batik, abrasion o pabayaan ang anumang bagay na "nabasag" kahit saan?
Ang mga magulang na iyon ay pinaalis din ng pulis na may dalang "isang piraso ng cake" at, natakot para sa kanilang buhay at ng kanilang isa pang anak na lalaki, sila ay literal na sumuko sa lalong madaling panahon!
Hindi, napakaraming nagkataon, napakaraming bukas na mga tanong, napakaraming maluwag na dulo, walang kung ano ang tila at iyon ay kailangang masusing imbestigahan!
Walang dapat magbayad para sa mga pagpatay na hindi nila ginawa, ang tunay na salarin ay dapat mahuli at maparusahan!
Moderator: Ang iyong posisyon ay malinaw na ang patuloy na pag-uulit ng iyong opinyon nang walang mga bagong katotohanan o argumento ay hindi pinapayagan.
Ang mga komento sa Thailandblog ay siyempre malugod na tinatanggap. Gayunpaman, mayroong ilang mga patakaran:
1) Ang lahat ng mga komento ay na-moderate. Kami mismo ang gumagawa niyan. Minsan ay maaaring magtagal bago mai-post ang isang komento.
2) Ang blog ay isang plataporma para sa reaksyon at talakayan, hindi isang outlet para sa pagmumura. Panatilihin itong sibil. Hindi ipo-post ang mga komentong naglalaman ng mga insulto o masamang pananalita.
3) Panatilihin din itong parang negosyo, iyon ay: huwag laruin ang tao nang hindi kinakailangan.
4) Tanging ang mga mahahalagang komento sa paksa ng isang post sa blog ang ipo-post. Sa madaling salita, manatili sa paksa.
5) Ang mga tugon ay naglalayong isulong ang talakayan. Ang pagmartilyo ng parehong punto nang paulit-ulit ay walang silbi, maliban kung may mga bagong argumento.
Hindi ipo-post ang mga komentong hindi sumusunod sa mga patakaran.