Nagbabala ang Electoral Council na ang pagpapatuloy ng halalan sa Pebrero 2 ay maaaring humantong sa higit pang kaguluhan. Nananawagan ang limang komisyoner sa gobyerno at sa kilusang protesta na magkaroon ng kompromiso. Ayon sa Electoral Council, posible ang pagpapaliban

Hihilingin ni Punong Ministro Yingluck ang Konseho ng Estado para sa payo. Ayon kay Minister Peerapan Palusuk (Science), ang pagpapaliban ay salungat sa konstitusyon.

"Kung magpapatuloy ang salungatan, malamang na hindi magiging mapayapa ang halalan," pangamba ni election council commissioner Thirawat Thirarojwit. 'Posible rin na ang mga resulta ay hindi matatanggap ng marami.' Nanawagan si Thirawat sa magkabilang kampo na ibalik ang kanilang mga hinihingi at maabot ang isang karaniwang posisyon.

Sinabi ni Chairman Supachai Somcharoen na nasa gobyerno ang pagpapasya sa isang pagpapaliban. Ang Electoral Council ay hindi awtorisado na gawin ito. Sinabi ng isa pang komisyoner na legal na posible na baguhin ang petsa, kahit na ang petsa ay itinakda ng Royal Decree. "Mas mahalaga na maabot ng mga partido ang mga kasunduan kung kailan dapat isagawa ang halalan."

Ang pinuno ng oposisyon na si Abhisit (Democrats) ay pumalakpak sa posisyon ng Electoral Council. "Ang lahat ng mga partido ay dapat na sumang-ayon na ang mga halalan sa Pebrero 2 ay hindi magiging maayos at malamang na humantong sa isang pagtaas ng salungatan." Ang pangalawang partido ng oposisyon na si Bhumjaithai ay pabor din sa isang pagpapaliban.

Sa Sabado, ang pangkalahatang lupon ng mga Demokratiko ang magpapasya kung ano ang gagawin ng partido. Ang mga MP sa Timog ay nag-anunsyo na na hindi sila tatayo bilang mga kandidato sa limang nasasakupan ng Surat Thani, ang sariling lalawigan ng pinuno ng kampanya na si Suthep Thaugsuban. Ang mga naghaharing partido ng koalisyon ay gustong lumahok sa mga halalan.

Kahapon, muling nagmartsa ang mga anti-government demonstrators sa lungsod at may balak ding martsa para sa araw na ito. Ang hinihiling ay: pagbibitiw sa gabinete at pagpapaliban ng halalan, upang magkaroon muna ng mga reporma sa pulitika. Isang mass rally ang pinaplano para sa Linggo. Ang Lunes ang unang araw kung saan maaaring magparehistro ang mga kandidato para sa halalan.

(Pinagmulan: bangkok mail, Disyembre 20, 2013)

Para sa iba pang balitang protesta mula kahapon, tingnan ang mga item sa Breaking News sa ibaba Balita mula sa Thailand ng Disyembre 19.

10 tugon sa “Electoral Council calls for postponement of elections”

  1. si johnny sabi pataas

    Gaano katagal ang laro? Hahayaan ba ng Thai ang diktador na iyon (Suthep) na pumunta sa sarili niyang paraan!!
    Ang magaling na Thai ay sadyang natatakot na arestuhin at mahatulan siya. Saan napunta ang demokrasya sa Thailand? Nakakahiya sa kinabukasan ng bansang ito.
    MAHAL ANG THAILAND

    • noel castille sabi pataas

      Kung gusto mo talaga ng demokratikong halalan, kailangang tanggalin muna ang ganap na tiwaling sistema
      harapin ? Kung alam mo na si Mr Thaksin ay maaaring magbayad ng 500 bath bawat boto sa Isaan kung gayon ay pinakamahusay na manahimik
      tungkol sa isang legal na gobyerno ngayon, gumuguho na dito, maraming tao, lalo na yung mga nag-aral o medyo nag-aaral, abogado, doktor, kawani ng paaralan, pero alam na rin ng mga magsasaka na may
      Marami ang ipinangako na hindi natupad, at halos hindi nagpakita ang unang ginang
      parliyamento ngunit sa mga matamis na paglalakbay sa krus, ang mundo ay napunta sa maling paraan
      so for her very soon elections otherwise tapos na ang gobyerno niya?

  2. Harrie sabi pataas

    Ang mga demonstrador ay dumadaan na ngayon sa aming hotel Prince Palace Hotel Bo Bae Tower, medyo isang malaking grupo, maraming mga flag, at ingay, sila ay patungo sa China Town.

  3. Roger Hemelsoet sabi pataas

    Ang pagpapaliban sa halalan ay mahirap sa kiskisan ng Suthep and co. Kung hahayaan nila siya, maaari niyang ipagpaliban ang halalan hanggang sa St. Juttemas, hanggang sa maisulong niya ang kanyang mga plano at ganap na sirain ang maliit na demokrasya ng Thailand sa ngayon. Kung gusto niyang maglaro ng husto, dapat din namang paglaruan ito ng establishment, di ba?

  4. Monte sabi pataas

    Sana arestuhin na nila ang lalaking iyon sa lalong madaling panahon dahil ang maximum ay 120000 tao ang nagprotesta. Hinding-hindi ito mangyayari sa ibang bansa... hindi kapani-paniwala na posible ito.
    Ang pulis at hukbo ay dapat magbigay ng halimbawa. Kung kumilos sila...malapit na itong matapos
    Ngunit dahil pinapayagan nila ang lahat, maaaring mangyari ito
    Maraming mga splinter group sa mga nagpoprotesta na hindi nakakakuha ng paraan, kaya sinasamantala nila ang sitwasyong ito.
    Si Suthep ay may personal na paghihiganti laban sa pamilya Taksin, na siya ay gumaganap sa mga ulo ng mga walang trabaho at hindi gaanong marunong magbasa.
    At oo nga pala, nagbayad si Suthep ng 400 baht bawat tao noong nakaraang halalan
    Pero hinayaan niyang mangyari ang ibang bagay.

  5. Unclewin sabi pataas

    Minamahal na Johny, Monte at iba pang Roger Hemelsoets,

    Hindi ba't karaniwan na ang mga farang, na ganap na walang kamalay-malay at tila kakaunti ang pakikipag-ugnayan sa karaniwang mga Thai, ay nais pa ring magsalita tungkol sa kasalukuyang sitwasyon sa pulitika.
    Bigyan mo ng kalayaan ang mga Thai, dahil iyan ang Demokrasya, at hayaan silang manindigan para sa kanilang mga karapatan pagkatapos ng ilang taon na pagkaka-sideline ng kanilang mga tinaguriang pinuno na nagsilbi lamang sa kanilang sariling interes.

    Bilang isang farang, lumayo sa pulitika at tamasahin ang lahat ng magagandang bagay na iniaalok ng bansang ito.

  6. Roger Hemelsoet sabi pataas

    @ Nonkelwin, kung sa tingin mo ay hindi ko alam ang sitwasyon, ikaw ay lubos na nagkakamali. Naninirahan dito sa loob ng 6 na taon at pagdating sa Thailand mula noong 1977 at nagpakasal sa isang Thai noong 1984, marami akong naranasan tungkol sa sitwasyong pampulitika. Noong 2010 naranasan namin ang mga kaguluhan sa Bangkok nang malapitan, nandoon kami noon at sa panahon ng psychosis ng bomba na iyon ay nadaanan namin ang mga lugar na iyon sa parehong mga araw na nangyari ito. Ang aking asawa ay nagtungo sa istadyum na iyon kasama ang mga pulang kamiseta at ang aking bayaw ay nag-aalala din tungkol sa kung ano ang nangyayari, at ako ay magkakaroon ng kaunting pakiramdam para sa karaniwang Thai? Buhay dito, sinusunod ko ang kasalukuyang sitwasyon hangga't maaari. Ang kinabukasan nating mga falang na naninirahan dito ay bahagyang nakasalalay din dito at ipinapalagay ko na pumupunta ka lamang sa Thailand bilang isang turista at komportableng nakaupo sa isang lugar sa Netherlands o Belgium, malayo sa bansang ito? Naisip ko na makatarungang sabihin na ang lahat ng mga pulitiko sa iba't ibang mga pamahalaan at sa lahat ng mga panghihikayat ay may mantikilya sa kanilang mga ulo. Karamihan ay naluklok sa kapangyarihan sa pamamagitan ng mga kaguluhan at mga kudeta, hindi sa pamamagitan ng halalan. Kapag dito ka lang tumira ay makikilala mo ang totoong Thailand, hindi bilang turista dahil doon mo lang makikita ang pinakamaganda sa Thailand, kung saan puro turista ang pumupunta. Hindi, kailangan mong pumunta sa loob ng bansa kasama ang mga ordinaryong tao at ang totoong buhay dito, saka ka lang magkakaroon ng tamang pakiramdam para sa populasyon.

    • John Hendriks sabi pataas

      Ginoong Hemelsoet,

      Ang tugon ni Mr Nonwinkel ay naglagay nito nang maikli at maigsi.
      Ang katotohanan na ikaw ay nanirahan dito sa loob ng 6 na taon ay hindi gaanong ibig sabihin. Maraming mga dayuhan ang naninirahan dito nang mas matagal kaysa sa iyo. Ako ay nanirahan sa sekondaryang edukasyon sa loob ng halos 36 na taon, kabilang ang sa Thailand mula noong Marso 2003. Hindi ako Thai at umiiwas sa paggawa ng anumang pampulitikang paghatol. Nagulat ako, at ang iba pa, na karamihan sa mga dayuhan ay sumusunod sa pampulitikang pagpili ng kanilang Thai partner. Maraming mga kasosyo ang nanggaling kay Isan at marami sa kanila ang lumilitaw na nasa gilid ng mga pulang kamiseta. Naglakas-loob akong pagdudahan ang pagpili ng mga kasosyo, na may tunay na kaalaman sa bagay na ito. ay nakamit nang may layunin.

      • Soi sabi pataas

        Walang ipinapakita o nababasa sa reaksyon ng sinuman kung maaari o hindi magkaroon ng opinyon ang isang tao tungkol sa kasalukuyan o nakaraang mga sitwasyon sa Thai. Nasa mismong nagkokomento iyon. Kung iniisip ng mga tao na hindi nila dapat gawin iyon, ganoon din sa kanila. Hindi mahalaga kung may nakatira sa TH nang matagal o maikling panahon. Sa isang malaking bilang ng mga tugon, medyo ilang matitinding termino ang ginagamit, malakas na pananalita ang ginagamit, at higit sa lahat iminumungkahi kung ano ang dapat gawin ng TH, sa anong direksyon dapat ilipat ang mga development, kung paano dapat kumilos ang mga manlalaro, atbp. atbp. Sa tingin ko lahat ng na ay medyo trumpeting tungkol sa wala. Kaya naman walang kumakain, tiyak hindi ang Thai. Hindi siya nagbabasa ng Thailand blog. Maaaring ipahayag ng mga respondente ang kanilang mga sarili sa isang mas nuanced na paraan. Frustration or negative talk lang: wala akong silbi. Walang sinuman ang magiging mas matalino.
        Anyway, bukod pa diyan: kung, tulad ni Mr Hemelsoet, sasabihin lang ng isa kung ano ang iniisip niya, ano ang mali doon? Ang sitwasyon ng TH ay hindi malinaw na maipaliwanag ng sinuman sa ngayon. Walang sinuman ang may monopolyo sa karunungan, kumpletong kaalaman sa estado ng mga pangyayari, o ang liwanag dito. Gayunpaman, kapag mas maraming tao sa blog na ito ang nagbabahagi ng kanilang mga saloobin tungkol sa mga pangyayari, mas mauunawaan ito para sa mga expat na naninirahan sa TH, bukod sa iba pa. Maaari silang makinabang nang malaki kung sakaling ang mga kaganapan ay magmumula sa mga pag-uulit mula sa nakaraan. At tulad ng alam ng lahat: mga nakaraang resulta, atbp.

    • cha-am sabi pataas

      roger,
      Maaari ko bang hulaan kung saan ka nakatira, marahil sa Isaan, kahit na ikaw ay naninirahan dito sa loob ng 1 na taon, sa palagay ko ay dapat kang magsaliksik ng kaunti sa pulitika ng Thai, at hindi lamang mula sa panig ng Thaksin.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website