Ngayong magsisimula na ang tag-ulan, isa na namang kapana-panabik na panahon para sa mga magsasaka. Ano ang idudulot nitong taon ng pag-aani? Ang isang magandang indikasyon, ayon sa mapamahiing Thai, ay ang mga sagradong baka sa panahon ng Royal Plowing Ceremony sa Sanam Luang. Ang pagpili kung ano ang kakainin ng mga hayop na ito ay nagpapakita kung anong uri ng pag-aani ang maaaring asahan.
Ayon sa seremonyang ito ng Budismo, ang mga hayop ay palaging makakapili mula sa pitong mangkok ng pagkain. Sa taong ito pinili ng mga baka ang bigas, mais at damo. Ayon sa Phraya Raek Na (Panginoon ng Araro), permanenteng kalihim ng Theerapat ng Ministri ng Agrikultura sa pang-araw-araw na buhay, na nagpapahiwatig ng kasaganaan ng bigas, butil at sapat na tubig.
Sinamahan si Theerapat ng mga banal na babae na may dalang mga mangkok na ginto at pilak na may pinagpalang mga buto ng palay. Sa pagtatapos ng seremonya, nagsimulang kolektahin ng mga manonood ang nagkalat na mga buto, dahil naniniwala sila na sila ay magdadala ng suwerte.
Sa bansa, marami nang magsasaka ang nagsimula nang magtanim ng palay. Sa Kohn Buri (Nakhon Ratchasima), ang mga magsasaka ay nagsimulang mag-ani ng mga durian.
Nais ng pamahalaang Thai na pataasin ng mga magsasaka ang kanilang produktibidad at upang makabuo din ng mas napapanatiling. Ang patakaran ay naglalayong palakihin at isulong ang produksyon ng Hom Mali rice (jasmine rice) at organic rice. Limang taon ang inilaan para sa bawat proyekto na may kabuuang badyet na 25,871 bilyong baht.
Pinagmulan: Bangkok Post
Ito ay hindi isang Budista kundi isang seremonyang Hindu at ginagawa sa ilalim ng pamumuno ng isang bilang ng mga paring Brahmin. Ang isang maunlad na ani ay hinuhulaan bawat taon. Pinangunahan ng hari, na espesyal na lumipad mula sa Alemanya, ang seremonya.
Ang 'espesyal na pinalipad mula sa Alemanya' ay nagpapahiwatig na ang hari ay naninirahan nang higit pa o hindi gaanong permanente sa Alemanya, walang ideya sa pagpaplano ng kanyang agenda at ayaw talagang pumunta sa Bangkok para sa seremonyang ito (biglang inayos. Mukhang malakas....
Buweno, mahal na Chris, semi-permanenteng nakatira ang hari sa Germany sa 'Villa Stolberg' sa nayon ng Tutzing sa Lake Standberg, hindi kalayuan sa Munich. Binili niya ang villa, sa tingin ko noong nakaraang taon, para sa 12 milyong euro. Kung susundin ko nang tama ang mga mensahe, halos kalahating oras na siya nakatira doon. Pangunahing pumupunta siya sa Thailand para sa lahat ng uri ng mga seremonya at lumilipad pabalik pagkatapos ng ilang araw kasama ang isa sa sarili niyang dalawang eroplano o kasama ang Thai Airways.
Ang mga mungkahi ay ganap na nasa iyong gastos.
Pinakabagong mensahe ng balita:
Siya (ang Hari) ay umalis sa Bangkok kagabi sa TG924 upang bumalik sa Munich, pagkatapos na gumugol lamang ng tatlong araw sa Thailand upang makibahagi sa dalawang seremonya ng hari: Visakha Bukha Day noong Miyerkules at ang royal ritwal ng pag-aararo noong Biyernes.
Isang napakaliit na karagdagan lamang. Ang seremonya sa labas sa Sanaam Luang kasama ang mga baka at tulad nito ay Hindu, ngunit sa Grand Palace mayroon ding seremonyang Budista. Mahilig sila sa mga seremonya sa Thailand. Kahapon ay nasa post office ulit ako sa harap ng isang saradong pinto.
Wikipedia
Sa Thailand, ang karaniwang pangalan ng seremonya ay Raek Na Khwan (แรกนาขวัญ) na literal na nangangahulugang "kaaya-ayang simula ng panahon ng pagtatanim ng palay". Ang maharlikang seremonya ay tinatawag na Phra Ratcha Phithi Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีจรดพระนังคัลงคัลแนนาานาา ibig sabihin ay ang “royal plowing ceremony na nagmamarka ng mapalad na simula ng panahon ng pagtatanim ng palay”.[3]
Ang seremonyang ito ng Raek Na Khwan ay nagmula sa Hindu. Ang Thailand ay nag-obserba din ng isa pang seremonya ng Budismo na tinatawag na Phuetcha Mongkhon (พืชมงคล) na literal na nangangahulugang "kaunlaran para sa taniman". Ang maharlikang seremonya ay tinatawag na Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon (พระราชพิธีพืชมงคล).[4] Ang opisyal na pagsasalin ng Phuetcha Mongkhon ay "Harvest Festival".[5]
Pinagsama ni Haring Mongkut ang parehong mga seremonyang Budista at Hindu sa iisang seremonya ng hari na tinawag na Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan (พระราชพิธีพืชมงลจพมงน ังคัลแรกนาขวัญ). Ang bahaging Budista ay isinasagawa muna sa Grand Palace at sinusundan ng bahaging Hindu na ginanap sa Sanam Luang, Bangkok.[6]
Sa kasalukuyan, ang araw kung saan gaganapin ang Phra Ratcha Phithi Phuetcha Mongkhon Charot Phra Nangkhan Raek Na Khwan ay tinatawag na Phuetcha Mongkhon Day (วันพืชมงคล Wan Phuetcha Mongkhon). Ito ay isang pampublikong holiday mula noong 1957.[5]
Hindi ko matandaan na ang mga baka ay hindi naghula ng masaganang ani.
Naaalala ko na minsan lang ito pinayagang maghasik dahil sa kakulangan ng tubig.