Tatlong taon sa bilangguan dahil sa pagpatay sa 66 na nagsasaya
Ang manager ng Santika Pub sa Bangkok at isang staff member ng Focus Light Sound System Co ay sinentensiyahan ng 3 taon na pagkakulong dahil sa matinding kapabayaan.
Sila ang may pananagutan sa sunog noong Bisperas ng Bagong Taon 2008, na ikinamatay ng 66 na bisita at malubhang nasugatan ang hindi mabilang na iba pa. Ang kumpanya ng ilaw/tunog ay pinagmulta ng 20.000 baht.
Ang dalawang convicts at ang kumpanya ay dapat magbayad ng 87 milyong baht bilang danyos sa mga pamilya ng mga namatay at nasugatan. Pinawalang-sala ng Southern Bangkok Criminal Court ang apat pang akusado, kabilang ang lead singer ng bandang Burn, na inakusahan ng pagsindi ng mga paputok na nagsimula ng sunog. Kalaunan ay pinalaya ang dalawang convicts matapos magpiyansa ng 500.000 baht bawat isa. Inapela nila ang desisyon.
Nagpahayag ng kasiyahan ang mga kaanak sa hatol. Isang ina na nawalan ng kanyang nag-iisang anak na lalaki: 'Talagang natutuwa ako sa hatol. Sa tuwing aalis ako ng court na nakayuko, ngunit ngayon ay may sulyap akong pag-asa. […] Hindi ko makakalimutan ang sakit ng pagkawala. Alam ko na ang lahat ay kailangang mamatay balang araw, ngunit hindi ang paraan ng pagkamatay ng aking anak, ang paraan ng pagkasunog sa kanya.'
Sinabi ni Chairat Saeng-arun, abogado ng mga biktima, na gagamitin niya ang desisyon ng Criminal Court kahapon para palakasin ang kasong sibil sa Phra Khanong Civil Court. Magpapasya ang korte sa Disyembre.
With all due respect, anong pahayag. Makulong ang manager at ang may-ari ay nakaalis nang hindi nasaktan! Bumaliktad ang mundo. Ang kabilang partido ay pagmumultahin ng BHT 20.000 (binabayaran ng nakangiti). Kuntento na ang magulang sa desisyon, bakit? Dahil binabayaran siya ng 1.3 milyong baht ????? Gaano katagal bago mabayaran ang 87 million bht? Huwag makita ang halagang iyon sa cash sa account ng isang manager. Marahil ay may higit na makukuha mula sa may-ari? Ang may-ari ay maaaring isang mahalagang tao sa Bangkok? Iwanan lamang sila sa larawan. Si Dr
hindi na sulit ang buhay ng anak??? Sila ay napatunayang nagkasala sa pagkamatay ng 66 na bisita, ngunit pinalaya sa piyansa para sa katumbas ng higit sa 10.000 euros. Kaya nakikita mo, ang hustisya ng Thai ay isang bagay sa sarili nito!
May hustisya at may maimpluwensyang tao... hindi lang sa Thailand.
Chang Noi