Maligayang pagdating sa Thailandblog.nl
Sa 275.000 pagbisita bawat buwan, ang Thailandblog ay ang pinakamalaking komunidad ng Thailand sa Netherlands at Belgium.
Mag-sign up para sa aming libreng e-mail newsletter at manatiling may kaalaman!
newsletter
Setting ng wika
I-rate ang Thai Baht
isponsor
Pinakabagong komento
- RonnyLatYa: Oo, sinasabi ko na ang Kanchanaburi ay isang halimbawa lamang at maaari mong baguhin iyon. Magagawa mo rin ito sa mismong web page at pagkatapos ay tingnan
- william-korat: Sa tagtuyot ang linya ay nasa ibaba ng Bangkok at mas mababa at silangan doon hanggang sa itaas lamang ng Khao Yai National Park kadalasan tayo
- Eric Kuypers: Kung babaguhin mo ang command line, gaya ng https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, makakakuha ka ng ibang lungsod o rehiyon. Pero ikaw
- Cornelis: Well, GeertP, talagang hindi ako isang 'Brussel sprouts supporter' o THE Red Brand addict, ngunit hindi ibig sabihin na hindi ko gusto ang Thai cuisine.
- Rudolf: Depende ito sa kung ano ang iyong hinahanap sa Thailand, ngunit sa totoo lang wala kang masyadong pagpipilian sa aking opinyon. Ang mga malalaking lungsod ay nahuhulog
- RonnyLatYa: Tingnan mo rin ito. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Mag-scroll ka rin pababa at bibigyan ka rin nila ng ilang paliwanag
- Peter (editor): Nasisiyahan din ako sa pagkaing Thai at oo, ang presyo ay talagang kaakit-akit. Ngunit ito ay isang katotohanan lamang na ang mga Thai na magsasaka ay hindi kapani-paniwala
- diyak: Pinakamainam na pumunta sa panahon ng Nobyembre hanggang Pebrero. Ang isang taong may hika ay talagang hindi dapat pumunta rito mula Marso hanggang Mayo
- GeertP: Dear Ronald, Lubos akong sumasang-ayon sa iyong kwento, araw-araw din akong nag-e-enjoy sa Thai cuisine at kahit na matapos ang 45 taon ng Thail
- Eric Kuypers: Wilma, wala sa buong Thailand ang masamang hangin. Ang Thailand ay higit sa 12x ang Netherlands! Ito ang mga malalaking lungsod (trapiko) at ilan
- Pjotter: Kopi luwak na regular na binibili at iniinom sa Netherlands. Karaniwang magagamit lamang ilang oras bago ang Pasko. Makukuha mo ang pinakamahusay na lasa ng kape
- Jack S: Ay sayang.... Maliban sa sinisimulan ko rin ang araw sa kape, lahat ay iba para sa akin... ang kape ko ay isang
- hans: Iba't iba ang lasa, ngunit ito ay mukhang maganda.
- Lenaerts: Dear, pumunta ako sa immigration kahapon para mag-apply ng retirement visa, very friendly people at mabilis silang tumulong
- Aad: Bumili ako ng aking kape sa Lotus Magdagdag ng isang kutsarita ng kape na iyon sa mainit na tubig at magsaya
isponsor
Bangkok na naman
menu
Pagdating sa Bangkok Airport
Mga file
Mga Paksa
- Background
- Mga Aktibidad
- Pang-abay
- adyenda
- Tanong sa buwis
- tanong ng Belgium
- Mga Paningin
- kakaiba
- Budismo
- Mga review ng libro
- Haligi
- Corincirisis
- kultura
- Diary
- Dating
- Ang linggo ng
- Talaksan
- Para sumisid
- Kabuhayan
- Isang araw sa buhay ni....
- mga isla
- Pagkain at Inumin
- Mga kaganapan at pagdiriwang
- Balloon Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Karera ng kalabaw
- Chiang Mai Flower Festival
- Bagong Taon ng Tsino
- Full Moon Party
- Pasko
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy krathong
- Naga Fireball Festival
- Pagdiriwang ng Bisperas ng Bagong Taon
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Bagong Taon ng Thai
- Pagdiriwang ng Paputok sa Pattaya
- Mga expat at retirees
- LABAN
- Car insurance
- Pagbabangko
- Buwis sa Netherlands
- buwis sa Thailand
- Embahada ng Belgian
- Mga awtoridad sa buwis ng Belgian
- Patunay ng buhay
- DigiD
- mangibang bansa
- Upang magrenta ng bahay
- Bumili ng bahay
- sa memoriam
- Income statement
- Araw ng Hari
- Gastos ng pamumuhay
- embahada ng Dutch
- pamahalaang Dutch
- Asosasyong Dutch
- Balita
- pumanaw
- Pasaporte
- Pensiyon
- Lisensya sa pagmamaneho
- Mga pamamahagi
- Halalan
- Insurance sa pangkalahatan
- Makita
- Nagtatrabaho
- ospital
- Seguro sa kalusugan
- Flora at palahayupan
- Larawan ng linggo
- Gadget
- Pera at pananalapi
- Kasaysayan
- Kalusugan
- Mga kawanggawa
- Mga Hotel
- Nakatingin sa mga bahay
- Ay nasa
- Khan Peter
- Koh Mook
- Haring Bhumibol
- Nakatira sa Thailand
- Pagsusumite ng Mambabasa
- Tawag ng mambabasa
- Mga tip sa mambabasa
- Tanong ng mambabasa
- Lipunan
- palengke
- Medikal na turismo
- Kapaligiran
- nightlife
- Balita mula sa Netherlands at Belgium
- Balita mula sa Thailand
- Mga negosyante at kumpanya
- Edukasyon
- Pananaliksik
- Tuklasin ang Thailand
- Opinie
- Kapansin-pansin
- Mga tawag
- Baha 2011
- Baha 2012
- Baha 2013
- Baha 2014
- Hibernate
- Pulitika
- Pagbobotohan
- Mga kwento sa paglalakbay
- Upang maglakbay
- Mga kaugnayan
- shopping
- social media
- Spa at kabutihan
- isport
- Mga Lungsod
- Pahayag ng linggo
- Ang dagat
- Taal
- Para sa pagbebenta
- pamamaraan ng TEV
- Thailand sa pangkalahatan
- Thailand kasama ang mga bata
- mga tip sa Thai
- Thai massage
- Turismo
- Lalabas
- Salapi – Thai Baht
- Mula sa mga editor
- Ari-arian
- Trapiko at transportasyon
- Visa Short Stay
- Long stay visa
- Tanong ng visa
- Mga tiket sa eroplano
- Tanong ng linggo
- Panahon at klima
isponsor
Mga pagsasalin ng disclaimer
Gumagamit ang Thailandblog ng mga machine translation sa maraming wika. Ang paggamit ng isinaling impormasyon ay nasa iyong sariling peligro. Hindi kami mananagot para sa mga pagkakamali sa mga pagsasalin.
Basahin ang aming buong dito pagtatatuwa.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Nakalaan ang lahat ng karapatan. Maliban kung iba ang sinabi, lahat ng karapatan sa impormasyon (teksto, larawan, tunog, video, atbp.) na makikita mo sa site na ito ay nakasalalay sa Thailandblog.nl at sa mga may-akda nito (mga blogger).
Ang buo o bahagyang pagkuha, paglalagay sa ibang mga site, pagpaparami sa anumang iba pang paraan at/o komersyal na paggamit ng impormasyong ito ay hindi pinahihintulutan, maliban kung ang malinaw na nakasulat na pahintulot ay ipinagkaloob ng Thailandblog.
Ang pag-link at pag-refer sa mga pahina sa website na ito ay pinahihintulutan.
Tahanan » Balita mula sa Thailand » Ang mga dayuhan sa Thailand ay maaaring magparehistro para sa pagbabakuna mula Hunyo 7
Ang lahat ng mga dayuhan sa Thailand ay maaaring magparehistro sa mga sentro ng pagbabakuna para sa isang libreng pagbabakuna sa Covid-7 mula Hunyo 19, sabi ng isang tagapagsalita ng Ministry of Foreign Affairs.
Sinabi ng tagapagsalita ng gobyerno na si Natanu Nopakun na itinakda ng gobyerno ang Hunyo 7 bilang petsa ng pagsisimula para sa malakihang kampanya sa pagbabakuna.
Ang mga dayuhan ay maaaring magparehistro para sa pagbabakuna sa mga itinalagang ospital at health center sa kanilang lugar na tinitirhan.
Ang anunsyo ay kasunod ng pagkagalit ng mga dayuhan matapos sabihin ng Health Ministry noong Mayo 4 na ang mga Thai ay magpapatuloy sa pagbabakuna. Ang anunsyo na iyon ay binawi noong Mayo 6: Ang mga Thai at dayuhan ay may pantay na access sa pagbabakuna upang makamit ang herd immunity.
Pinagmulan: Bangkok Post
May sapat na Sinovac na natitira upang mabakunahan ang lahat ng expat ng 10 beses.
Ngunit dahil ang Sinovac ay hindi naaprubahan ng karamihan sa mga bansa sa Kanluran, hindi ito binibilang bilang isang bakuna doon. Masaya pa rin iyon kung gusto mong bumalik sa tinubuang-bayan para sa isang bakasyon. O kailangan mong mag-book sa susunod na holiday sa China…..
mali. Ang EU ay hindi nangangahulugang tutol sa Sinovac. Sa kabaligtaran, ang bakunang ito ay hinuhusgahan sa mga merito nito at binibigyan ng lugar nito sa pandaigdigang programa ng pagbabakuna. https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/artikel/5229166/chinese-vaccin-europa-ema-start-procedure-beoordeling
Mula sa opisyal na website:
Aling mga bakuna ang lisensyado na ngayon?
Kasunod ng isang paborableng pagtatasa ng kanilang kaligtasan, kalidad at pagiging epektibo ng European Medicines Agency (EMA), ang Komisyon sa ngayon ay nagbigay ng mga kondisyonal na awtorisasyon sa marketing para sa mga bakuna ng:
BioNTech at Pfizer noong Disyembre 21
Moderna noong Enero 6
AstraZeneca noong Enero 29
Janssen Pharmaceutica NV noong Marso 11
Aling mga potensyal na bakuna ang kasalukuyang sinusuri ng EMA?
Sinimulan ng EMA ang pagsusuri ng bakunang Novavax noong Pebrero 3, 2021, ang bakunang CureVac noong Pebrero 12, 2021, at ang bakunang Sputnik V noong Marso 4, 2021. Magpapatuloy ang mga pagtatasa na ito hanggang sa magkaroon ng sapat na data para sa isang pormal na aplikasyon ng awtorisasyon sa marketing.
05May21: Ang European Medicines Agency EMA ay nagsimula ng isang pamamaraan upang mapabilis ang pagtatasa ng bakunang Tsino na Sinovac 'para sa awtorisasyon ng EU, potensyal na mahalagang papel'!
Noong Mayo 4, 21, sinimulan ng EMA na suriin ang "Vaccine (Vero Cell) Inactivate" na ginawa ng Sinovac Life Sciences Co., Ltd.
https://www.ema.europa.eu/en/human-regulatory/overview/public-health-threats/coronavirus-disease-covid-19/treatments-vaccines/vaccines-covid-19/covid-19-vaccines-under-evaluation
Sinimulan ng human medicines committee (CHMP) ng EMA ang isang rolling review ng COVID-19 Vaccine (Vero Cell) Inactivated, na binuo ng Sinovac Life Sciences Co., Ltd. Ang aplikante ng EU para sa gamot na ito ay Life'On Srl
Ano ang isang rolling review?
Ang isang rolling review ay isang regulatory tool na ginagamit ng EMA upang pabilisin ang pagtatasa ng isang promising na gamot sa panahon ng isang emerhensiyang pampublikong kalusugan.
https://www.ema.europa.eu/en/news/ema-starts-rolling-review-covid-19-vaccine-vero-cell-inactivated
Tama, ngunit karamihan sa mga bansa sa Europa ay nabigyan na ng sapat na mga bakuna, kaya huli na ang Sinovac. Malay ko man o hindi, iiwan ko iyon sa gitna.
Siyempre, mahalaga ang Sinovac para sa mga bansang halos hindi pa nagsimulang magbakuna dahil wala silang mga bakuna. Ang katotohanan na hindi ito gumagana nang maayos ay tila hindi isang problema para sa mga mahihirap na bansa (Congo, Zimbabwe, Sri Lanka, Tanzania at din Thailand, ahem): mas mahusay kaysa sa wala. Ang mga Kanluranin, mayayamang bansa ang unang nag-aalaga sa kanilang sarili.
Ang resulta: ang virus ay binibigyan ng sapat na oras sa mga mahihirap na bansa upang mag-mutate (ang variant ng India, ang variant ng South Africa) at pagkatapos ay ang buong mundo ay nasa parehong bangka sa susunod na taon tulad ng ngayon. Ang mga bansang iyon ay walang alinlangan na sisihin at sino lamang ang tumutulong sa kanila? Tama iyon: ang mga Intsik. Hindi ko na kailangang ipaliwanag kung paano iniisip ng mga tao sa mahihirap na bansang ito ang tungkol sa Tsina, at tungkol sa mayamang Kanluraning mundo?
Nagdaragdag ka na ngayon ng mga bagay na walang kinalaman sa nakaraang komento.
Hindi rin ito tungkol sa kung dapat bilhin ng Europe o hindi ang bakunang iyon dahil naaprubahan na sana ito. Ito ay isa pang pagpipilian na mayroon ang isa. Lalo na para sa mga naglalakbay sa Europa at nabakunahan ng Sinovac sa kanilang bansa. Sila ay nabakunahan ng isang bakuna na inaprubahan din sa Europa.
Ngunit ang unang reaksyon ay hindi aprubahan ng mga bansang Kanluranin ang Sinovac at hindi man lang ito inimbestigahan. Nice then para sa mga magbabakasyon at nabakunahan na sa sinasabi mong bakuna. Binanggit mo ang opisyal na website bilang patunay para doon.
Sinasabi lang namin na ito ay iniimbestigahan at ito ay magiging magandang balita para sa mga nais magbakasyon, dahil kapag natanggap ay maaari kang maglakbay sa Europa kasama nito. Ayon din ito sa opisyal na website.
Gayunpaman, iniimbestigahan pa rin ito at pagkatapos ay magiging malinaw kung gaano kahusay o kung gaano kalubha ang bakunang iyon at kung ito ay maaaprubahan sa kalaunan, na wala akong pagdududa.
Mayroong iba't ibang mga yugto kung saan ang isang bakuna ay nag-aalok ng proteksyon (ang mga numero ay isang halimbawa lamang upang ipakita ang isang bagay dahil hindi ko alam ang opisyal na halaga)
0-15 - mamatay
15-30 – pagre-record
30-45 – pagpapaospital
45-60 – may sakit sa bahay, ngunit hindi kailangan ng ospital
60-70 – may sakit ngunit mas limitado sa mga reklamo tulad ng pananakit ng ulo, pagsinghot, atbp
70-85 - medyo masama ang pakiramdam
85-100 walang reklamo
Ang lahat ng mga bakuna ay napatunayang nagpoprotekta hanggang sa hindi bababa sa 50.
Hindi mo talaga kailangan ng bakuna na nagpoprotekta sa iyo ng 100 porsiyento at wala, naisip ko. Mas mataas ang mas mahusay siyempre. At para sa mga taong may ilang partikular na kondisyon o edad, ang isang bakuna ay mas angkop kaysa sa isa.
Hangga't ang isang bakuna ay nagpoprotekta laban sa pagkamatay, pagpasok sa ICU / ospital, kami ay talagang mahusay.
Hindi mahalaga kung kailangan mong kumuha ng isang araw na may sakit sa bahay bawat taon, o maglakad-lakad nang may sumisinghot na ilong sa loob ng isang linggo. Dapat naranasan na yan ng lahat dati nang walang COVID. As long as we build up immunity against it kung saan hindi nagkakasakit, even for the weaker ones, I think we'll be fine.
Sa huli, ang virus na iyon ay palaging patuloy na mag-mutate, mayroon man o walang bakuna, sa tingin ko
Sa huli, nangyari rin iyon sa trangkasong Espanyol 100 taon na ang nakalilipas at naging posible muli ang normal na buhay pagkatapos, kahit na walang kasalukuyang kaalaman.
At least personal opinion ko lang yan.
Eksakto Chris! Isa sa ilang mga dahilan kung bakit pinasasalamatan ko ang Sinovac at tahimik na naghihintay para sa Pfizer / Moderna o isa pang bakunang mRNA sa lalong madaling panahon na magagamit sa isang pribadong ospital 🙂
Bilang isang mamamayan ng isang bansang Europeo, maaari at maaari o (sa ilang mga kaso ay dapat) palaging bumalik sa iyong bansang sinilangan. Hindi mo kailangang mabakunahan para diyan. Ang pagbabakuna ay hindi sapilitan. Bilang isang pambansang bumalik sa kanyang bansang sinilangan, hindi ka ituturing na turista.
Siyempre, maaaring palaging kailangan mong kumuha ng pagsusulit sa pagdating at o posibleng kailangan mong kalkulahin ang isang kuwarentenas.
Ang mga airline ay may iba't ibang impormasyon; at higit na masaya na gawing kondisyon ng paglalakbay ang isang obligasyon.
Paano kung gagawing mandatory ng airline ang pagbabakuna?
https://www.bbc.com/news/business-56460329
Paano ako babalik sa aking sariling bayan? Sa pamamagitan ng bangka, kotse, bisikleta, paglangoy?
At: kung nakatira ka sa Thailand, ituturing kang turista sa Netherlands.
Ang obligasyon ay palaging posible, ngunit iyon ay palaging para sa mga hindi nasyonal. Halimbawa, mayroon nang mga kumpanya na nangangailangan ng negatibong pagsusuri, ngunit para lamang sa mga hindi nasyonal.
At bilang isang Dutchman maaari kang manirahan kahit saan ka man at mananatiling isang Dutch at hindi isang turista na walang kapararakan.
Ang Dutch citizen o Belgian na nakatira sa ibang bansa at bumalik sa Netherlands ay at nananatiling Dutch citizen at hindi turista. Hindi ko akalain na kakailanganin mo ng visa para makabalik sa iyong bansang sinilangan, hindi ba?
Nang bumalik ako sa Thailand noong nakaraang taon, kailangan ko ring magsumite ng negatibong pagsusuri sa PCR bago lumipad. Ang mga taong may nasyonalidad na Thai ay hindi pinapayagan na gawin iyon.
Ang ilang mga bansa ay nangangailangan ng negatibong resulta ng pagsusuri (din) para sa kanilang mga mamamayan. Halimbawa: Germany, noong Mayo 20 ngayong taon.
Oo, ngunit sa karamihan ng mga kaso iyon ay pagdating. Pagsubok sa pagdating at pagkatapos ay manatili sa quarantine habang nakabinbin ang resulta.
Hindi sa kaso ng Germany. Hindi ka makakasakay sa eroplano sa Bangkok - kahit bilang isang Aleman - nang walang resulta ng pagsusulit na iyon. Hindi rin ako, habang naglilipat ako sa Frankfurt sa Netherlands kung saan hindi nalalapat ang kinakailangang iyon.
Kahapon ng hapon sinagot ko ang tawag na pumunta sa opisina ng ating MooBaan para magparehistro para sa pagbabakuna.
Ako (matandang farang, pero kasing lusog ng isda) ay kukuha ng Astra Zenica kung magiging maayos ang lahat (????), pero magsisimula lang yan sa Setyembre, ibig sabihin, magdadagdag pa ako ng ilang buwan.
Ang aking kasosyo ay hindi nabibilang sa kategorya ng mga matatanda, mahina o hindi at tatanggap ng Sinovac tulad ng lahat ng iba pang Thai.
Sinabi ko muli sa kanya na hindi namin gagawin iyon at maghintay hanggang ang mga pribadong ospital ay pinapayagan na bumili at tumanggap ng kanilang mga bakuna.
Ang Pfizer o Astra ay magkakahalaga sa pagitan ng THB 3000 at THB 3800 para sa 2 iniksyon, isang bagay na masaya kong bayaran dahil ang Sinovac ay isang NoNo para sa akin (Sumasang-ayon si Rama X, Pfizer para sa kanya at sa kanyang pamilya at sa 900 lalaki / babae na kawani na nagtatrabaho para sa trabaho siya).
Dahil ang aking kapareha ay may bihirang sakit sa dugo, hindi kami mag-eeksperimento sa isang bakuna na hindi naaprubahan (ng EMA).
Sa halip mawalan ng ilang THB kaysa sa aking kasosyo.
Mabait na pagbati, Meeyak
Gusto ko sanang samantalahin ito. Gayunpaman, ang aking mga kalagayan ay tulad na maaari ko lamang gamitin ang bakunang Moderna. Marahil din ang Pfizer / Biontech na bakuna, ngunit pareho ay hindi pa magagamit sa Thailand.
TIT Ang aking karanasan tungkol sa pagbabakuna bilang dayuhang residente ng Thailand.
Mayo 11, 2021, tumawag mula sa punong nayon para sa LAHAT, kabilang ang mga falang na mayroong pink na ID card na magparehistro sa tahanan ng punong nayon.
On the spot narinig namin na ako rin ay mabakunahan ng SINOVAC, no other choice possible.
Kapag tinanong ko kung kailan magaganap ang pagbabakuna, nakakakuha ako ng sagot na marahil ay katapusan ng 2021 o simula ng 2022.
Sa Mayo 17, ang lahat ng residenteng 70+ at mga pasyenteng may panganib ay makakatanggap ng mensahe sa pamamagitan ng mga loudspeaker na matatanggap nila ang kanilang pagbabakuna HOME mula sa doktor bukas sa Mayo 18.
Mayo 18, tanghali, iulat na nagkaroon ng magandang pagkakaunawaan at ngayon ay sisimulan ng mga tao na bisitahin ang lahat ng mga taong tumangging magparehistro.
Ang orihinal na pagbabakuna ng Mayo 11 ay ipagpapaliban sa Hunyo 6 at 7. magiging ASTRA ZENICA din ito sa halip na SINOVAC.
Kaya maghintay at tingnan, ngunit tahimik kong tinatanong ang aking sarili kung kailangan kong pumunta sa lokal na ospital sa Hunyo 7 upang muling magparehistro doon at maghintay hanggang MAMAYA.
At ang ibig sabihin ng libre ay libre pa rin o gaya ng nabasa ko na pumayag ang gobyerno na dapat magbayad ang parehong pribado at estadong ospital ng fixed price na 3000thb sa mga falang, samantalang nabasa ko na ang mga presyo ng mga falang na pupunta sana sa mga pribadong ospital at mayroon pa to pay up to 12000thb with the excuse na libre ang gamot pero pwede magtanong ang doctor kung ano gusto nya.
Wala akong nabasa na pinayagan na ang mga pribadong ospital na bumili ng bakuna, kaya maaaring black market ito na may kaakibat na presyo.
Nagkataon, tulog pa rin ako nang magsalita ang punong nayon at buti na lang malayo ang mga loudspeaker sa bahay ko.
Ngunit may narinig ako tungkol sa pagbabakuna mula sa isang tao.
Dear Fons, hindi ko alam kung saan mo nabasa lahat ng story na yan, pero nire-refer ko pa rin sila sa Empire of Fabelen dahil wala pang bakuna ang mga private hospital at ang presyong na-communicate sa ngayon ay 3000 thb para sa 2 injection. , ngunit maaari ring magbago iyon. Ang payo ko ay dumistansya sa lahat ng tsismis na makakasalubong mo (lalo na sa Facebook) dahil hindi maisip ang mga pinagbubulungan doon.
Pinarehistro nila ako sa Buriram gamit ang aking pink na ID card para sa Hunyo 7, kasama ang Astra Zenica.
M usyoso.
magbasa lang para sa mga Belgian.
https://thailand.diplomatie.belgium.be/nl/vaccinatie-van-belgen-het-buitenland
Ang artikulong iyon ay nagsasaad ng walang iba kundi ang mga Belgian sa ibang bansa ay maaaring magpabakuna sa kanilang sarili sa dayuhang bansa kung bibigyan ng pagkakataon na gawin ito. Ang mga Belgian ay maaari ding mag-preregister sa Belgium kung nagpaplano na silang bumalik at gusto nila ng bakuna sa Belgium. Ngunit ang mga Belgian ay gayunpaman ay tinatawagan na magpabakuna sa bansang tinitirhan kung ang bansang iyon ay bibigyan sila ng pagkakataon na gawin ito. Ngunit hindi magiging Belgian ang mga Belgian kung bibigyan din sila ng pagkakataong makatanggap ng parehong bakuna sa Belgium tulad ng sa kanilang bansang tinitirhan. Sa madaling salita: maraming pagsusulat tungkol sa wala!