Habang ang mga residente ng Bangkok ay nag-aalala tungkol sa pagpapanatiling tuyo ang kanilang mga paa, ang mga awtoridad ay nag-aagawan kung sino ang makikinig sa kanilang mga mamamayan.
"Makinig ka sa akin at ako lang," sabi ng Gobernador ng Bangkok na si Sukhumbhand Paribatra noong Huwebes matapos maglabas ng false alarm si Ministro Plodprasop Suraswadi mula sa command center sa Don Mueang.
Sa alas-sais y medya ng gabi, nanawagan ang ministro sa mga residente sa hilaga ng Bangkok at Pathum Thani (isang lalawigan sa hilaga ng Bangkok) na lumikas, dahil ang tubig mula sa Hilaga ay dumaan sa weir sa Khlong Ban Phrao (Pathum Thani).
Bagama't kalaunan ay humingi ng paumanhin ang command center sa pamamagitan ng Facebook, nagpanggap ang ministro na dumudugo ang kanyang ilong. Layunin ng kanyang apela, aniya, na bigyan ng babala ang mga residenteng nakatira sa isang palapag na bahay malapit sa weir. “Huwag mag-panic, mga residente ng Bangkok. Ang Bangkok ay 100 porsiyentong ligtas," sabi ni Plodprasop.
Tiniyak din ni Punong Ministro Yingluck sa mga residente ng Bangkok na ligtas ang lungsod, lalo na ang bahaging nasa loob ng mga baha. Ang mga lugar sa kabila ay tiyak na babahain, ngunit ang tubig ay hindi tataas nang napakataas, ayon kay Yingluck.
Ang break sa weir ay walang kahihinatnan para sa mga residente, na ayon kay Plodprasop ay dapat na nag-impake dahil maraming mga kalye at kalsada sa pagitan ng lungsod at ng weir.
[Walang iniulat ang pahayagan tungkol sa aktwal na pinsala.]
Ang pag-uulat ay talagang nakakalito, para din sa mga Dutch na naninirahan sa Thailand. Maraming mamamahayag ang nasa likod ng mga katotohanan at ng mga awtoridad. Nagreresulta ito sa isang hindi malinaw na imahe. Ang tanging bagay na tiyak sa kasong ito ay ang lahat ay hindi sigurado...
Sa panahon ng halalan at advertising, palagi kang nakakarinig ng mga sound truck. Wala na sila ngayon sa mga bukid o kalsada upang bigyan ng babala ang mga residente.
Hello,
May prusisyon kasama ang mga royal barque noong Oktubre 22, 2011 sa Bangkok. May nakakaalam ba kung magpapatuloy ito dahil sa mataas na tubig?
Bati ni Mariet
May nabasa ba sa isang lugar (sa blog na ito?) na ang prusisyon ay kanselado at malamang na ipagpaliban sa susunod na taon.
Kinansela ang prusisyon ng bangka
Maaaring tama, dahil ito ay nasa maikling seksyon ng balita at hindi ko ito mahanap sa site ng Bangkok Post.
Mijn vrouw las vanochtend op een Thaise site dat de processie is uitgesteld naar volgend jaar. Vanmiddag was deze mededeling verwijderd. Er zal dus wel wat onduidelijkheid over zijn.