Nagpatuloy din kahapon ang pagtakbo sa Government Savings Bank (GSB). Ang net run ay 48 billion baht na ngayon. Ang direktor ng GSB na si Worawit Chailimpamontri ay naghain ng kanyang pagbibitiw kahapon ng hapon.
Ang pagkamatay ng isang tao ay tinapay ng iba, na lumilitaw din na naaangkop sa kasong ito, dahil tatlong bangko, Bangkok Bank, Siam Commercial Bank at Kasikorn Bank, ang nag-uulat na ang isang kapansin-pansing bilang ng mga bagong account ay binuksan at ang pera ay nadeposito noong Lunes.
Ang mga nag-iimpok, partikular sa Bangkok at Timog, ay nag-withdraw ng kanilang pera mula sa GSB sa nakalipas na dalawang araw bilang protesta laban sa interbank loan ng GSB sa Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC), na pre-finance ang mortgage system para sa bigas. Ang pautang na iyon ay hiniling ng BAAC, kunwari upang madagdagan ang pagkatubig nito, ngunit pinaniniwalaan na ang pera ay inilaan upang bayaran ang mga magsasaka, na ilang buwan nang naghihintay ng pera para sa kanilang mga isinuko na bigas.
Mula noong Oktubre, iilan lamang sa mga magsasaka ang nababayaran. Isang milyong magsasaka ang hindi pa nakikita si Satanas. Ubos na ang budget, nakatambak ang biniling bigas na mahirap ibenta. Sinubukan ng gobyerno na humiram ng pera sa mga komersyal na bangko, ngunit tumanggi sila dahil sa takot sa mga legal na komplikasyon. Ang isang tagapag-alaga na pamahalaan ay hindi maaaring pumasok sa mga bagong obligasyon. Ang interbank loan ay magiging isang mapanlinlang na panlilinlang upang makaligtaan ang batas.
Dumating ang mga kawani ng GSB sa bangko na nakasuot ng itim kahapon at hiniling ang pagbibitiw ng direktor. khun Worawit, pero naaawa din ako sa bangko," sabi ng isa sa kanila. 'In the 20 years that I have worked here, hindi pa ako nakakaranas ng ganito. Makatwiran ang pagkakatanggal kay Worawit. Sa ganitong paraan ipinapakita niya ang kanyang responsibilidad.'
Ang bank run ay nag-udyok na ngayon ng isang kontra-aksyon. Nag-ambag ng pera ang mga politiko, sympathizer at business group ng Pheu Thai [?] para suportahan ang interbank loan at ang mga magsasaka. Sinabi ng isang negosyanteng babae na may tiwala siya sa katatagan ng GSB. Sabik siyang tumulong sa mga desperadong magsasaka at ipinunto na may mga magsasaka na ang nagpakamatay dahil hindi na nila kinaya ang stress. "Malaki ang naiambag ng mga magsasaka sa bansa," sabi ng babae na itinuturing niyang suporta paggawa ng merito.
Tinukoy ng Department of Mental Health na hindi lahat ng (siyam) na pagpapakamatay ngayong taon ay maaaring maiugnay sa mga naantalang pagbabayad. Ang ilang magsasaka ay nagkaroon na ng mga sikolohikal na problema at problema sa utang. Ang serbisyo ay nagpadala ng mga psychologist sa mga pamilya ng mga magsasaka upang magbigay ng tulong.
Itinuturing ng mga Democrat ng oposisyon ang pagtakbo ng bangko bilang isang boto ng walang pagtitiwala sa gobyerno ng Yingluck. “Nagmamadali na ang gobyerno na gamitin ang pera ng mga tao para bayaran ang mga magsasaka. Ang pera ay tumutulong sa pamahalaan na patuloy na dayain ang mga magsasaka.'
Punong Ministro Yingluck sa pantalan
Marami pang nangyari sa rice front kahapon. Nagpasya ang National Anti-Corruption Commission (NACC) na kasuhan si Punong Ministro Yingluck. Si Yingluck ay tagapangulo ng National Rice Policy Committee. Kinasuhan siya ng negligence. Ang NACC ay dati nang nagsampa ng mga kaso ng pandaraya laban sa 15 katao, kabilang ang dalawang ministro. Ito ay may kinalaman sa isang pribadong kasunduan sa bigas na magaganap sana sa ilalim ng pagkukunwari ng isang G2G (government to government) deal.
Bago inihayag ng NACC ang desisyon nito, ipinagtanggol ni Yingluck ang rice mortgage system sa isang talumpati sa telebisyon dahil ito ay "nakikinabang sa mga magsasaka at sa ekonomiya." Inakusahan niya ang mga grupong anti-gobyerno ng pagho-hostage ng mga magsasaka at pinipigilan ang pamahalaan sa epektibong pagpapatupad ng sistema.
Ang lahat ng ito ay naganap sa isang araw na puno ng karahasan sa tulay ng Phan Fah (larawan). Tingnan sa itaas Paglabag sa Balita ng Pebrero 18. Gaya ng inihayag, nagsimula na ang mga pulis na lumikas sa mga lokasyon ng protesta. Ito ay matagumpay sa Ministry of Energy, ngunit bahagyang lamang sa tulay. Ang bahagi ng Chaeng Wattana site (kung saan ang monghe na si Luang Pu Buddha Issara ang namamahala) ay inilikas na rin. Ang mga negosasyon ay sapat na dito.
(Pinagmulan: Bangkok Post, Pebrero 19, 2014)
Tama si Prime Minister Yingluck na ang perang ibinayad sa mga magsasaka sa pamamagitan ng rice subsidy ay nakatulong sa pamilya ng mga magsasaka at sa lokal na ekonomiya (sa pamamagitan ng paggasta ng mga magsasaka). Ngunit ito ay bahagi lamang ng katotohanan. Ang isang maliit na karagdagan sa kanyang talumpati ay maaaring:
– may mga indikasyon na ang sistema ng subsidy ay napakasensitibo sa katiwalian;
– isang malaking bilang ng mga maliliit na magsasaka ang hindi nakakatugon sa mga kundisyon para lumahok sa sistema, kaya ang pera ay hindi palaging nakakarating sa mga magsasaka na higit na nangangailangan nito;
– labis na nagkamali ang pamahalaan sa pag-aakalang tataas ang presyo ng bigas sa pandaigdigang pamilihan at samakatuwid ay magandang ideya ang pag-iimbak ng bigas. Mas mainam na ibenta ang bigas nang direkta sa world market at kunin ang pagkalugi. Sa kasong iyon ang mga magsasaka ay natanggap na lamang ang kanilang pera at ang estado ay magkakaroon na ngayon ng isang (sa tingin ko ay naiintindihan ng lahat, ngunit mapapamahalaan at mas limitado) na pagkawala;
– hindi naging bukas ang gobyerno tungkol sa iba't ibang deal ng bigas (mga halagang naibenta; kanino at sa anong presyo) at sa gayon ay nagtaas man lang ng hinala na ang mga bagay ay hindi tama. Ang hinaharap ay magpapakita kung gaano karaming mga kawit………………….