Pagbisita ng Embahada sa Chiang Mai

Si Mrs. Doris Voorbraak (ika-4 mula sa kaliwa sa larawan) ay naging bagong deputy Head of Post sa postal service mula noong Agosto 2013. embahada ng Dutch sa Bangkok.

Kasama rin sa kanyang “portfolio” ang Economy, Trade and Investments, Culture and Political Affairs. Gumawa siya ng working visit mula Marso 12 hanggang 14, 2014 para makipagkilala Chiang Mai upang galugarin ang sitwasyong sosyo-ekonomiko sa lupa mula sa pananaw ng mga lokal na stakeholder.

Sa pagbisitang iyon ay kinapanayam siya ng CityNews Chiang Mai, na nagresulta sa sumusunod na pag-uusap:

CN: Salamat sa pagsang-ayon na makipag-usap sa amin. Ako ay isang baguhan sa lugar na ito, ngunit ano ang layunin ng iyong pagbisita sa Chiang Mai? 

Para sa akin ito ay isang unang pagpapakilala sa Chiang Mai. Tuwang-tuwa ako na sa wakas ay nabisita ko ang lungsod, ang paboritong lugar ng aking anak na babae, pagkatapos niyang pumunta dito sa isang paglalakbay sa paaralan ilang taon na ang nakalilipas. Alam na alam ko ang lahat ng mga kababalaghan nito bilang isang destinasyon ng turista at tiyak na babalik ako upang tuklasin ang magic nito.

Syempre nandito ako ngayon dahil sa kahalagahan ng ekonomiya. Ang embahada ay may maraming mahalaga, pangmatagalang pakikipag-ugnayan sa negosyo. Ito ang aking unang pagkakataon na bumisita sa mga kumpanyang Dutch, maliit at malaki, at makilala ang mga mamumuhunan at mga pinuno ng negosyong Thai. 

Nakipagpulong din ako sa mga iginagalang na akademya at nalaman ang kanilang mga pananaw sa mga hinaharap na hamon at pagkakataon para suportahan ang umuunlad at dinamikong komunidad na ito, mabilis na nagbabago ang Chiang Mai at maaaring maging katuwang ang Netherlands sa lumalagong pag-unlad na iyon. 

CN: Sino at ano ang binisita mo sa pagbisita mo sa Chiang Mai at bakit? 

Ang aking pagbisita ay inorganisa sa okasyon ng isang networking event ng Netherlands-Thai Chamber of Commerce (NTCC). Marami akong nakilalang miyembro ng Dutch business community. Ako ay bahagi ng isang malaking grupo na bumisita sa dalawang kilalang kumpanya ng Dutch, ang Driessen (ang pinakamalaking tagagawa ng mga sasakyang panghimpapawid na troli sa mundo na may 80% market share) at ang kamakailang binuksan na Promenada Resort Lifestyle Mall. Parehong napaka-kahanga-hanga at makabagong mga kumpanya at tagapagbigay ng maraming lokal na oportunidad sa trabaho sa Chiang Mai.

Ngunit labis din akong nasiyahan sa pagkakataong bisitahin ang matagal nang mga contact ng Embahada, ​​tulad ng East-West Seed Company at ang mga nagtatanim ng "take-me-home" na mga kamatis. Maaari pa ring palawakin ang ating relasyon sa kalakalan sa Thailand sa sektor ng pagkain at agrikultura. Nakipag-usap ako sa mga tao mula sa Federation of Thai Industries tungkol sa pagpapalakas ng pakikipagtulungan sa Food Valley Thailand at sisimulan ko ang pakikipag-usap sa Food Valley Netherlands tungkol dito. 

CN: Maraming Dutch expat sa Chiang Mai, may ideya ka ba sa kanilang numero? Alam mo ba kung bakit partikular na naaakit ang mga Dutch sa Chiang Mai? 

Hindi obligado ang mga Dutch na magrehistro sa Embassy at kaya wala kaming mga konkretong numero sa mga numero. Ang mga pagtatantya na aking naririnig ay nag-iiba sa pagitan ng ilang daan hanggang ilang libo.

Naaakit ang mga Dutch sa Chiang Mai sa ilang kadahilanan, gaya ng naranasan ko sa paglalakbay na ito: ang madali at kumportableng paraan ng pamumuhay, magagandang pasilidad, mga pagkakataon sa negosyo at ang huli ngunit hindi bababa sa pagiging mabuting pakikitungo at pag-imbita ng ating mga Thai na host at kaibigan.

NC: Ipinapalagay ko na ang isa sa pinakamahalagang gawain ay ang pasiglahin ang kalakalan sa pagitan ng Thailand at Netherlands. Anong payo ang ibibigay mo sa mga Dutch na negosyante para magnegosyo dito sa Chiang Mai?

Bumisita ako sa maraming kumpanya at sa ngayon ay nakikinig akong mabuti para matuto mula sa mga negosyanteng iyon. Nakatanggap ako ng maraming papuri tungkol sa paraan ng pagpapadali ng Embahada at sa pangkalahatan ng pamahalaang Dutch sa pagnenegosyo dito. Gusto ko siyempreng ipasa ang mga papuri na ito sa aking mga kasamahan. Ang katotohanan na ang Dutch-Thai Chamber of Commerce (NTCC) ay nagtatag ng isang sangay dito ay katibayan ng lumalaking pangangailangan para sa suporta sa pag-set up ng isang negosyo. Tinatanggap namin ang inisyatiba na ito at dahil ang NTCC ay matatagpuan sa aming Embahada sa Bangkok, kami bilang mga kasosyo ay mas madaling makasuporta sa mga negosyo sa Chiang Mai.

CN: May malakas na pananaw sa Western media na ang Thailand ay hindi ligtas dahil sa mga kamakailang aksyon sa Bangkok, na humahantong sa pagbaba ng turismo. Mayroon ka bang magagawa para baguhin ang pananaw na iyon na magpapatitiyak sa mga tao?

Patuloy naming iniulat ang sitwasyon sa Bangkok sa aming website, Facebook page at Twitter account na may makatotohanang impormasyon, ngunit hindi kailanman pinanghinaan ng loob ang mga Dutch na pumunta. Wala kaming dahilan upang ipagpalagay na ang turismo mula sa Netherlands ay bumaba.

CN: Sa panahong ito ng taon, ang polusyon sa hangin ay isang malaking problema sa Northern Thailand. Ang mga Dutch na tao ay kilala na napakamalay sa kapaligiran. Mayroon ka bang magagawa para matulungan kami dito?

Noong nakaraan, nagkaroon ng pagtutulungan sa larangan ng pagpaplano at pag-unlad ng lungsod. Ang mga Dutch na kadalubhasaan sa "berdeng" mga lungsod ay kilala sa buong mundo at ito ay din sa mahusay na demand. Ang Urban Development Institution Foundation (UDIF), na binisita ko rin, ay nagsasagawa ng isang malaking proyekto sa pagpapataas ng kamalayan sa mga isyu sa kapaligiran, partikular na naglalayong sa mga kabataan.

Ang mga lokal na grupong pangkapaligiran, na suportado ng gobyerno, ay naging mahalaga sa pagpapabuti ng kapaligiran sa Netherlands. Maaari rin itong ilapat sa Chiang Mai, kung saan dapat gawing priyoridad ng pamahalaang lungsod at mga residente ang kamalayan sa kapaligiran. Ikalulugod naming magbigay ng inspirasyon at tulong sa prosesong iyon, batay sa mga karanasang Dutch. 

CN: Muli, salamat sa pag-uusap na ito!

Pinagmulan: website ng City News Chiang Mai