Balita mula sa Thailand – Pebrero 8, 2015
Ang pahinang ito ay naglalaman ng isang seleksyon mula sa Thai news. Naglilista kami ng mga headline mula sa mga pangunahing mapagkukunan ng balita kabilang ang: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, atbp.
Mayroong web link sa likod ng mga balita. Kapag nag-click ka dito maaari mong basahin ang buong artikulo sa English source.
Balita mula sa Thailand – Pebrero 8, 2015
Ang Nation sa Linggo ay magbubukas sa mga resulta ng isang survey ng mga taga-Bangkok. Ipinapakita nito na 70% ng mga respondent ay tinatanggap ang mga paghihigpit na ipinataw ng batas militar kung walang mga tensyon dahil sa kaguluhan sa pulitika sa kabisera. Bilang karagdagan, mayroong pagpapahalaga kay Punong Ministro Prayut para sa kanyang pamumuno: http://goo.gl/Xuqcgl
Mga headline ng Bangkok Post na may mga banner ng mga estudyante ng Thammasat University sa isang parada. Ayon sa pulisya at hukbo, ang mga banner ay naglalaman ng mga nagpapasiklab na teksto tulad ng: 'Down with dictatorship, long live democracy' at 'Coup = Corruption'. Itinampok din sa parada ang malalaking papet na medyo mapanukso at malinaw na laban sa kasalukuyang pamamahala ng militar sa Thailand. Ang mga pulis bilang tugon ay hinarangan ang pag-access sa National Stadium at ang mga banner at puppet ay kinuha: http://goo.gl/2vzKrH
– Upang mabayaran ang tumataas na gastos sa pamumuhay ng mga mahihirap na Thai, ang mga food court sa malalaking department store at supermarket ay mag-aalok ng murang pagkain. Para sa humigit-kumulang 30 – 40 baht, makakabili ang mga Thai ng murang sikat na pagkain tulad ng 'stir fried chicken basil' at 'fried rice noodle pork'. Ang Ministro ng Komersyo na si Chatchai Sarikulya ay sumang-ayon dito sa mga kumpanyang kasangkot. Malalapat ang espesyal na promosyon na ito hanggang sa katapusan ng Hunyo. Dati niyang inilunsad ang ideya ng pagbubukas ng mga espesyal na murang supermarket. Nais ni Chatchai na magsimula sa 14 na supermarket sa badyet ngayong taon at sa loob ng limang taon ay dapat mayroong 142. Nais ng gobyerno ng Thailand na tustusan ang mga supermarket at hihilingin sa pribadong sektor na mag-supply ng mga item sa presyo ng halaga: http://goo.gl/ZU3tff
– Ang kahilingan ni Yingluck na maglakbay sa ibang bansa ay tinanggihan ng National Council for Peace and Order (NCPO). Nais ng napatalsik na punong ministro na maglakbay sa Hong Kong, ngunit dahil siya ay sangkot sa isang kriminal na kaso tungkol sa katiwalian na may subsidies sa bigas, hindi ito pinayagan: http://bit.ly/1A0Ysum
– Isang malaking sunog ang sumiklab sa ikasampung palapag ng Siam Commercial Bank headquarters sa Bangkok noong Sabado ng gabi. Mabilis na kumalat ang apoy sa ika-labing isa at ika-siyam na palapag at hindi na naapula hanggang Linggo ng umaga. Isang bumbero ang namatay sa asphyxiation: http://goo.gl/0QbBjy
– Sa Phuket, isang French Expat (53) ang inatake gamit ang palakol at naiwan na may ilang malalalim na sugat sa kanyang ulo. Sinabi ng lalaki sa pulisya na siya ay inatake pagkatapos na dumating sa kanyang tahanan sa Thalang kasama ang kanyang asawa. Pagbaba niya ng sasakyan, isang hindi kilalang lalaki na nakasuot ng itim na jacket ang sumalakay sa kanya, na tumakas. Iniimbestigahan ng pulisya ang kaso: http://t.co/Mq1uA7nXC6
– Inaresto ng pulisya sa Phuket ang isang 25-taong-gulang na turistang Ruso dahil sa pagbebenta ng cocaine sa isang paradahan ng shopping center. Ibinenta ng lalaki ang kanyang ipinagbabawal na kalakalan sa isang undercover na pulis at inaresto sa ganitong paraan: http://t.co/QngzsZAPKs
– Maaari kang magbasa ng higit pang mga kasalukuyang balita sa Twitter feed ng Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Ngayon ko lang ito nabasa salamat sa web blog na ito, ngunit narinig ko ito kahapon sa aking asawang Thai.
Ang kwento ng student parade ng Thammasat University.
Naiintindihan ko nang husto na 70% ng mga residente ng Bangkok ay tinatanggap ito nang walang kabuluhan.
Sa kasamaang palad para sa Thailand, ang Bangkok ay wala kahit saan malapit sa natitirang bahagi ng Thailand.
Bawal pumunta si Yingluck sa Hong Kong.
Natatakot ang heneral na matulad siya sa kanyang kapatid na si Shinawatra, na minsang pumunta sa Olympic Games sa Beijing at hindi na bumalik.
Ngunit ang pagtanggi sa paglalakbay ni Yingluck ay nagpapalala lamang dito.
Maniwala ka sa akin, ang Thailand ay tila isang nagbabagang apoy sa ngayon, na maaaring mag-apoy muli anumang oras.
At pagkatapos, gaya ng sinabi ng Dutch, ang mga singkamas ay tapos na.
Nagsisimula nang bumubula ang tubig sa mga estudyante.
Ang kalayaan ay darating sa Thailand.
Jan Beute.
Jan, sumasang-ayon ako sa iyo. Bawat bansa ay nakakakuha ng pinuno nito, sabi nga. At least, basta kinukunsinti siya ng mga tao.
Ayon sa mga resulta ng isang "survey", 70% ng mga taga-Bangkok ay tatanggap ng mga paghihigpit ng batas militar kung nangangahulugan ito na walang mga tensyon dahil sa kaguluhan sa pulitika sa kabisera.
– Hindi malinaw kung sino ang nagsagawa ng pananaliksik.
– Hindi malinaw kung ilan ang mga respondente.
– Hindi malinaw kung aling pirma ang mayroon ang mga respondent.
- Hindi malinaw kung ano ang tanong.
Kaya walang sinasabi ang resulta. Ngunit bukod pa riyan, ang resulta ay tila napapailalim sa kondisyon na walang tensyon dahil sa kaguluhan sa pulitika sa kabisera dahil sa mga paghihigpit ng batas militar. Ito ay magiging posible lamang kung ang isang patakaran ng pagkakasundo ay magaganap. Parang hindi pa nangyayari yun. Iyon ang dahilan kung bakit natatakot ako sa pinakamasama. Kung tumaas ang kaguluhan at hindi na natutugunan ang kondisyon ng mga respondent, mawawala na ang “take it for granted”. Kung gayon ang tanong ay kung ang kahulugan ng "resulta" (kung mayroon man) ay mayroon pa ring kahulugan.
Sa kabilang banda, ipinapakita ng junta ang mapaniil nitong panig. Tataas lamang ang panunupil habang dumarami ang kaguluhan. Ang sinumang lantarang laban sa junta ay hinarap na. Ayon sa ulat kahapon, ang isang simpleng kopya ng isang artikulo ng webmaster ng site ng balita na ASTV mula sa isa pang medium na nag-ulat ng pagkamatay ng hari ay aarestuhin para sa lèse-majesté. Si Krit Butradeejin na musikero at red shirt sympathizer ay inaresto sa kasong iyon noong Miyerkules. Sinabi ng isang tagapagsalita ng pulisya na sinumang nagbahagi o nagpakalat ng mensahe ay nakagawa ng isang kriminal na gawain. Kung ito ay hindi sapat na malinaw na ang Thailand ay nasa democratic free fall, hindi ko alam kung ano.
Minsan pa nga ba madalas kong nabasa ang salitang demokrasya? Bakit hahatulan ang Thailand sa pamamagitan ng Western lenses? Talaga bang kanais-nais ang demokrasya? Tingnan ang NL, Europe, America…. demokrasya??? Iyan ang hinahayaan ng establisimiyento na paniwalaan ng mga mamamayan... at buong puso naming pinaniniwalaan ito, hanggang sa ipakita ng katotohanan na tayo (kasama ang mga pulitiko at akademya) ay ganap na mali... na talagang hindi natin alam: tingnan ang moral, administratibo, ekonomiya at pinansyal na pagkabangkarote ng naghaharing sistema, halos saanman sa mundo.
Ako mismo ay may pakiramdam na ang Thailand ay naghahanap ng ibang anyo. Iba sa kanluran. Mas mabuti. Mas napapanatiling. Ngunit mayroon pa ring paraan. Baka may dumanak pang dugo. Ngunit pagkatapos ng madilim na ulap, ang sikat ng araw ay tiyak na susunod. Alam at nararamdaman ko na mas gagawa ang Thailand sa mas mahabang panahon, sa maraming paraan. Na ang mga talahanayan ay iikot. Na ang Thailand ay gaganap bilang isang huwaran, at ang Kanluran ay nais na tularan ang Thailand (o hindi). Sa aking pagkakaalam, ang Thailand ay ang tanging bansa sa mundo kung saan pinamumunuan ng isang bodhisattva ang bansa. Saan pa sa mundo ang isang pinuno ng estado ay talagang nasa puso ang pinakamahusay na interes ng populasyon?
Ang dalisay na pamumuno ay posible lamang sa altruismo bilang isang kondisyon. Komunismo, sosyalismo, panlipunang demokrasya, (neo)kapitalismo, liberalismo, libertarianismo, pasismo, pambansang sosyalismo, militarismo: lahat ay nabigo o nakatakdang mabigo.