Balita mula sa Thailand – Linggo, Mayo 3, 2015

Ang pahinang ito ay naglalaman ng isang seleksyon mula sa Thai news. Kasama namin ang mga ulo ng balita mula sa mga pangunahing mapagkukunan ng balita kabilang ang: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, atbp., pati na rin ang ilang pahayagan sa rehiyon gaya ng Phuket Gazette at Pattaya One. Sa likod ng mga balita ay isang web link, kapag nag-click ka dito mababasa mo ang buong artikulo sa English source.

Mga balita mula sa Thailand, kabilang ang:

– Dapat bawasan ng militar ang mga presyo ng lottery ng estado
– Hindi bababa sa 800 refugee sa Songkhla death camp
– Budget airline NokScoot sa mabigat na panahon

ANG BANSA

Ang Nation ay bubukas sa Linggo na may isang artikulo tungkol sa mga presyo ng isang state lottery ticket sa Thailand. Ang isang lot ay dapat na nagkakahalaga ng 80 baht, ngunit minsan ang mga reseller ay humihingi ng mga presyo sa pagitan ng 90 at 120 baht. Matapos ang kudeta, ipinangako ni Prayut na tatapusin ang paglilipat ng mga premyo sa lottery. Ginamit na ngayon ng Punong Ministro ang Artikulo 44 ng pansamantalang konstitusyon upang ayusin ang mga bagay-bagay. Halimbawa, inalis niya ang board ng Government Lottery Office. Nagbitiw na ang chairman dahil hindi siya nagtagumpay sa istruktura na dalhin ang presyo sa 80 baht. Itinalaga na ngayon ni Prayut si Apiratch Kongsompong, isang sundalo, para gawin ang trabaho. Kaagad na inanunsyo ng mayor na heneral na ang mga nagbebenta na sumisingil ng labis ay maaaring umasa ng mga mahigpit na hakbang: http://goo.gl/5nAqjF

BANGKOK POST

Ang Bangkok Post ay nagbukas sa refugee drama sa 'death camp' sa Songkhla malapit sa isang kampo sa hangganan ng Myanmar. 26 na bangkay na ang nahukay mula sa mababaw na libingan. Dalawang tinedyer na natagpuan malapit sa kampo ang nagsabi na hindi bababa sa walong daang refugee ang nananatili sa kampo. Nanatili sila roon ng walong buwan at pinigil dahil hindi sila makapagbayad ng ransom. Sinabi ng dalawa na maraming mga refugee ang minamaltrato at inabuso ng mga human trafficker na nagtayo ng kampo. Ang pamunuan ng kampo ay binubuo ng walong Rohingya at Malaysian. Ang mga hinukay na bangkay ay ililibing sa Ban Phru (Hat Yai district, Songkhla province) pagkatapos ng autopsy at DNA collection. Ang lugar ay pinaghahanap para sa iba pang mga nakaligtas. Gusto ng Human Rights Watch ng independiyenteng imbestigasyon sa pakikipagtulungan sa UN: http://goo.gl/taAG3V

IBANG BALITA

Hindi maganda ang takbo ng mga bagay para sa budget airline na NokScoot. Ayon sa mga mapagkukunan, ang airline ay nalulugi ng dalawang milyong baht kada araw. Ang NokScoot ay isang joint venture ng Nok Air (Thailand) at Scoot, isang subsidiary ng Singapore Airlines. Nais ng airline na lumipad sa Japan at South Korea sa Agosto. Apektado ang NokScoot ng pagbabawal sa pagpapalawak ng bilang ng mga naka-iskedyul at charter flight mula Bangkok, na dati nang ipinataw ng International Aviation Commission (ICAO) dahil hindi natutugunan ng Thailand ang ilang mga kinakailangan sa kaligtasan. A ang nakaplanong pagpapalawig ng ruta mula sa Bangkok-Nanjing ay hindi maaaring magsimula dahil ang China ay hindi nagbigay ng mga kinakailangang permit. Ayaw ng Japan, South Korea at China na dagdagan ang bilang ng charter flights ng mga Thai airline dahil sa babala ng UN International Civil Aviation Organization: http://goo.gl/TODkt4

– Maaari kang magbasa ng higit pang mga kasalukuyang balita sa Twitter feed ng Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog