Balita mula sa Thailand – Linggo, Marso 22, 2015
Ang pahinang ito ay naglalaman ng isang seleksyon mula sa Thai news. Naglilista kami ng mga headline mula sa mga pangunahing mapagkukunan ng balita kabilang ang: Bangkok Post, The Nation, ThaiPBS, MCOT, atbp.
Mayroong web link sa likod ng mga balita. Kapag nag-click ka dito maaari mong basahin ang buong artikulo sa English source.
Balita mula sa Thailand – Linggo, Marso 22, 2015
Ang Nation ay nagbukas sa Linggo na edisyon tungkol sa smog sa hilagang Thailand. Ang pagsunog sa mga bukirin ng mais sa partikular ay magiging sanhi ng polusyon sa hangin. Ayon sa Chamber of Commerce sa Chiang Mai, 5.000.000 rai ng lupang pang-agrikultura ang nasunog. Ang sitwasyon ay partikular na seryoso sa Chiang Rai (mga distrito ng Mae Sai at Muang), Mae Hong Son at Chiang Mai. Ang polusyon sa hangin dito ay napakataas na may pinsala sa kalusugan ng mga tao at hayop: http://goo.gl/n0tpog
Ang Bangkok Post ay nagbukas noong Linggo sa isang artikulo tungkol kay Nattatida, ang ginang na pinaghihinalaang bahagi ng isang grupo na nagtanim ng mga bomba at gustong magsagawa ng ilang pag-atake. Ang kanyang abogado, gayunpaman, ay may ganap na kakaibang kuwento. Gusto sana ni Nattatida na pigilan ang mga pag-atake dahil hindi siya pumayag. Ang utak sa likod ng mga pag-atake, isang babaeng nagngangalang Dear, ay sinasabing nagpaplano ng serye ng mga pag-atake ng bomba bilang suporta kay dating Punong Ministro Thaksin. Tutol dito si Nattatida dahil 'Ayaw ni Thaksin ng karahasan at hinding-hindi ito susuportahan'. Kaya't sinabi niya na umalis siya sa grupo bago ang Pebrero 1 dahil hindi siya sang-ayon sa mga aksyon. Sa pamamagitan ng pautang mula sa isa sa mga miyembro ng grupo, napunta pa rin siya sa mga crosshair ng pulisya at militar na sumusubaybay sa grupo. Kasunod na inaresto si Nattatida noong Marso 11. Sinabi niya na siya ay minamaltrato upang pilitin ang gayong pahayag. Apat na iba pang miyembro ng grupo ang nagsabing sila ay tinortyur. Tinatawag ng militar na mali at libelous ang akusasyon: http://goo.gl/q5KKoC
– Sa Bangkok, hinahanap ng mga awtoridad ang isang taxi driver na naglagay ng isang pamilya na may isang maliit na bata sa highway mula sa kanyang taxi. Kumakalat sa social media ang larawan ng insidente. Ayon sa mga ulat, nalampasan ng driver ang pagliko at ayaw magbayad ng pamilya para sa dagdag na kilometro, kaya inutusan ng driver ng taxi ang mga turista na lumabas: http://goo.gl/zHVAld
– Isang 22-anyos na British na turista ang nagbaril sa kanyang sarili sa isang shooting range sa Phuket. Unang binaril ng lalaki ng ilang beses ang target ng track na nirentahan niya, pagkatapos ay binaril ang sarili sa ulo gamit ang parehong baril. Ang insidente ay naitala ng mga surveillance camera ng shooting range. Iniimbestigahan ng pulisya ang bagay at ipinaalam sa British Embassy: http://goo.gl/KXteFi
– Isang guro sa sekondaryang paaralan sa Ramkhamhaeng (Bangkok) ang sinasabing sekswal na sinaktan ang apat na lalaki sa isang school trip sa Singapore. Iniulat ito ng mga magulang ng mga bata at nagsampa ng reklamo. Ang Thai na ministro ng edukasyon ay kasangkot din sa usapin at ang guro ay nasuspinde habang hinihintay ang imbestigasyon: http://goo.gl/6Quxc
– Maaari kang magbasa ng higit pang mga kasalukuyang balita sa Twitter feed ng Thailandblog.nl: twitter.com/thailand_blog
Ilang beses na akong nasa ,,Thailandblog. nl” mga komento mula sa mga taong tumatangkilik din sa Thailand dahil sa katotohanang mas kaunti ang mga batas at regulasyon dito kaysa sa bansang pinagmulan. Kahit na may mga tuntunin at batas, kadalasan ay napakalaki ng katiwalian, o napakaliit ng kontrol, upang matiyak ang pagpapatupad.
Nakikita mo ang isang halimbawa bawat taon sa hilaga ng Thailand, kung saan sinusunog nila ang mga bukirin ng mais sa malawakang sukat, nang hindi iniisip ang napakalaking panganib sa kalusugan. Sa mga buwan ng Pebrero at Marso, madalas mong hindi nakikita ang araw nang ilang araw dahil sa makapal na ulap. Ang mga waiting room sa opisina ng doktor ay puno sa oras na ito taun-taon na may mga taong umuubo, na marami sa kanila ay hindi alam kung anong basura ang sinisipsip nila sa kanilang mga baga araw-araw. Ang polusyon sa hangin na ito ay ISANG problema lamang na umuusbong sa isang lipunan kung saan ang kawalan o hindi pagsunod sa mga batas at regulasyon ay ninanais. Maaari kong gawin ang listahang ito ng mga problema dahil sa kakulangan ng mga patakaran at batas nang mas mahaba, ngunit sigurado ako na ang pantasya ng Thaiblog. nl.reader ay sapat na, upang madagdagan pa ito.
Pinaalis sa taxi sa turnpike. Walang numero ng taxi? Kakaibang kwento lagi nating natatandaan ang dami ng taxi.
Ito ba ay isang fixed price kasama ang toll road at airport o ang taxi ay tumakbo sa isang metro. Miss ko na yan sa story.
Ik geef de taxi chauffeur even het voordeel van twijfel ze wilde misschien de tolweg niet betalen of de 50 baht airport als hij op de meter reed. Bij een vaste prijs mag dit niet gebeuren en moet de chauffeur maar op de blaren zitten. Het zelfde bijna meegemaakt een vaste prijs afgesproken naar Pattaya we waren er bijna en hij wilde meer geld maar we hebben niet toe gegeven en hij heeft ons netjes afgeleverd. Alleen zijn fooi was niet van wat we normaal geven. Wel verteld want hij sprak redelijk Engels dat zijn nummer genoteerd was.
Ang aking asawa ay may parehong karanasan sa unang pagkakataon na nakita niya ako sa paliparan. Hindi pamilyar sa paliparan, sumakay siya ng taxi na kakababa lang ng isang customer at samakatuwid ay sinundo siya sa ilalim ng isang nakapirming presyo. Kailangan niyang magbayad kaagad (wala bang tiwala ang Thai sa isa't isa?). Makalipas ang ilang kilometro ay inilabas siya ng kotse at pinaandar na ang taxi. Pagkatapos ay tumawag siya ng pulis na nagpadala ng isa pang taxi. Buti na lang at may sapat siyang pera sa kanyang bulsa. Wala siyang alam tungkol sa buong sistema at ngayon ay alam na niya na kailangan niyang isulat ang numero. But there is little chance that she will live to see it, because in the meantime we have a regular driver who always drive for us when we are in Bangkok, day and night, it doesn't matter. Tinatawagan namin siya ilang araw bago pumunta sa Bangkok at lagi siyang nandiyan para sa amin.
Magkaiba ang takbo ng kwento.
http://bangkok.coconuts.co/2015/03/23/officials-doubt-over-farang-family-dumped-taxi
Oo, iba ang takbo ng kwento. Ang Bangkok.coconuts.co ay lubos na maaasahan sa kanilang pag-uulat.
Hihintayin ko na lang ang imbestigasyon.
Cor van Kampen.
Oo, dahil ang pananaliksik na iyon ay tiyak na maaasahan….
Kakaibang kwento.
Sa paliparan maaari mong makuha ang lahat ng impormasyon na gusto mo.
I find the photo in Coconuts more disturbing, by the way.
Isang maliit na bata sa maliwanag na araw, walang anumang proteksyon sa araw.
Ang kwentong ito tungkol sa pamilyang iyon na bumaba sa expressway sakay ng taxi ay isang kasinungalingan mula A hanggang Z. Sinumang nag-post ng mensaheng ito sa Facebook ay tinanggal na ito. Ang mga taong ito ay naglalakbay kasama ang 13 iba pang mga pasahero mula sa Sa Kaeo Province hanggang Khao San Road. Sa toll boat ng Asoke 4, hiniling nila ang driver na huminto at naisipan niyang pumunta sa banyo (na matatagpuan doon). Doon ay inilabas nila ang lahat ng kanilang mga bagahe sa van, dahil sa mga protesta ng driver na nagsabing bawal ang mga tao na bumaba sa expressway. Ibinaba sila ng toll boat attendant sa ilang hagdan para bumaba sa expressway. Nakatanggap din ang driver ng van ng multa na Baht 2000-