Nakatira sa Thailand sa iba't ibang address

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags: ,
Nobyembre 5 2018

Mahal na mga mambabasa,

retired na ako, may retirement visa at nakatira at umuupa ng magandang condo sa Pattaya, syempre registered din ako dito. Kamakailan ay nakilala ang isang kawili-wiling babae mula sa Ubon Ratchathani na nagbakasyon sa Jomtien. Ngayon ay pumupunta ako sa Ubon ng 1 linggo bawat buwan, ang pananatili sa isang hotel kasama siya ay hindi (pa) isang opsyon.

I am now considering a rent a condo or house in Ubon R town, prices are very reasonable. Ang aking tanong o sa wakas ay ilan:

  • Pinapayagan at posible bang magrenta ng condo sa parehong Pattaya at Ubon R nang sabay?
  • Kailangan ko rin bang mag-report sa immigration sa Ubon R o sapat na ba kung irerehistro ako ng landlord sa immigration?
  • Sa wakas, kailangan ko bang palaging mag-ulat sa imigrasyon sa Jomtien sa loob ng 90 araw o maaari ba akong (kung nagkataong mananatili ako doon) ay mag-ulat din sa imigrasyon sa lungsod ng Ubon?

Taos-puso,

Barry

8 mga tugon sa "Naninirahan sa Thailand sa iba't ibang mga address"

  1. John Chiang Rai sabi pataas

    Dear Barry, isang kawili-wiling tanong kung saan, kung ang batas ay sinusunod nang maayos, isang TM 30 form ay dapat na ibigay ng may-ari sa bawat oras.
    Kaya sa tuwing papasok ka sa bahay sa Ubon Ratchathani, kailangang opisyal na magsumite ng TM 24 form ang landlord sa Immigration sa loob ng 30 na oras.
    Ang parehong pamamaraan ay naghihintay sa may-ari sa Pattaya sa tuwing siya ay pansamantalang babalik.555

  2. Peter Young. sabi pataas

    1 oo kaya mo
    2 ay tama, dapat mong iulat ang may-ari
    3 ay posible sa pareho
    Gr Peter

  3. Jacob sabi pataas

    Ako ay nakatira sa 2 magkaibang address sa loob ng maraming taon, opisyal na may isang dilaw na tabien na trabaho at sa isang work permit sa address ng bahay ng aking asawa at para sa kaginhawahan ng isang bahay sa Bangkok para sa trabaho
    Huwag kailanman mag-alala tungkol sa TM30…

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Palagi akong gumagawa ng ulat ng TM30 sa Bangkok kapag bumalik ako mula sa Belgium. Sa pamamagitan ng post. Inaabot ako ng ilang minuto upang punan at dalhin sa post office. Binabalik ko ito sa koreo pagkalipas ng isang linggo.
      Hindi pa ito tinanong pagkatapos sa anumang pakikipag-ugnayan sa imigrasyon.
      Kahit na naglalakbay ako sa Thailand at nananatili sa mga kaibigang Thai, hindi ako nire-report. Hindi rin para sa akin.
      Gusto ko lang sabihin na wala din akong pakialam dito, pero problema ko yun. Kung mapaparusahan man ang aking host, babayaran ko na lang ang mga gastos na iyon.

      Iyon ang ginagawa ko at siyempre iba iyon sa itinatakda ng batas at kung ano ang dapat gawin.
      Ang nagtatanong ay dapat gumawa ng kanyang sariling konklusyon mula dito.

      • RonnyLatPhrao sabi pataas

        Nakitang huli na muli : ito ay dapat na "...hindi na iuulat".

      • Bert sabi pataas

        Kapag ako ay nasa BKK, maayos din akong nag-uulat sa IMM para sa TM30, sa payo ni Ronny ay susubukan ko rin sa pagsulat sa susunod.
        Kapag umalis kami ng ilang araw at manatili sa isang hotel, walang hotel na humihingi ng aking pasaporte o pangalan. Sa asawa ko lang. Hindi naman ako nagkakagulo at kung nagkataon na susuriin nila ako sa kalye, sinasabi ko lang na ngayon lang ako nakarating.

  4. RonnyLatPhrao sabi pataas

    1. Sa prinsipyo maaari kang magtapos ng maraming mga kontrata sa pag-upa hangga't gusto mo. Ang kontrata sa pag-upa ay nasa pagitan mo lamang at ng may-ari. Gayunpaman, ang Immigration ay tatanggap lamang ng isang permanenteng address. Ang permanenteng address para sa imigrasyon ay ang address na ibibigay mo kapag nag-a-apply para sa isang taong extension o 90-araw na abiso.
    Kung pansamantala kang mananatili sa ibang address, hindi mo kailangang baguhin ang permanenteng address na iyon sa imigrasyon at sapat na ang mga abiso sa TM30 kapag nanatili ka doon.

    2. Kung ikaw ay mangungupahan, ang may-ari ng lupa (o ang taong nag-aayos ng upa para sa kanya) ay kailangang mag-ulat sa iyo ng isang TM30 sa simula ng panahon ng pagrenta. (Kung gagawin niya dahil sa prinsipyo hindi mo rin alam iyon).
    Gayunpaman, pagkatapos nito, at hangga't tumatakbo ang kontrata sa pag-upa, ituturing kang "pinuno ng sambahayan" at ang obligasyon sa pag-uulat ay nasa iyo. Ang may-ari ay hindi inaasahan na palaging nakakaalam ng iyong presensya o kawalan sa address na iyon. Kahit na mag-overnight ang mga dayuhan sa iyo, kailangan mong i-report sila sa imigrasyon mismo.
    I don't know how strict this is monitored in Udon... maybe you should inquire, because if you want to do everything according to the letter of the law, you will have to deal with all those reporting obligations.

    3. Sa prinsipyo, dapat kang mag-ulat sa tanggapan ng imigrasyon na responsable para sa lugar kung saan matatagpuan ang iyong permanenteng address. (Bagaman maaari nilang tanggapin ito minsan sa isa pang tanggapan ng imigrasyon.)
    Ang aplikante (o pahintulutan ang isang tao na mag-file para sa iyo, kung sakaling hindi ma-overdue), ay dapat pumunta sa pinakamalapit na Immigration Office o Branch Office sa iyong lugar na tinitirhan.
    https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do

    Hindi ko nakikita ang problema sa iyong kaso bagaman.
    Maaari mong patakbuhin ang 90 araw na notification mula 15 araw bago hanggang 7 araw pagkatapos ng petsa ng notification.
    "Ang abiso ay dapat gawin sa loob ng 15 araw bago o pagkatapos ng 7 araw ang panahon ng 90 araw ay mag-expire."
    https://www.immigration.go.th/content/sv_90day
    Iyon ay isang yugto ng 3 linggo. Dahil isang linggo ka lang pupunta, para sa akin ay marami kang oras para gawin ang ulat na iyon sa Jomtien.

    O subukan ito online.
    https://www.immigration.go.th/content/online_serivces

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Kaya Ubon sa halip na Udon.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website