Mahal na mga mambabasa,

Mayroon akong tanong para sa mga Dutch na nakatira sa Thailand at may pananagutan na magbayad ng buwis doon.

Ang aking bayaw ay permanenteng naninirahan sa Thailand bilang isang pensiyonado mula noong Setyembre 2018 at nangangailangan ng deklarasyon para sa kanyang exemption sa buwis sa suweldo. Siya ay 72 taong gulang at matatas magsalita ng Thai ngunit walang access sa internet sa Thailand at wala sa bahay dito.

Ngayon ay nakapunta na siya sa tanggapan ng buwis sa Phetchabun upang humiling ng isang pahayag (tulad ng inireseta ng mga awtoridad sa buwis ng Dutch) na nagpapakita na siya ay may pananagutan sa pagbubuwis sa Thailand mula 2020, ngunit ito ay ibibigay lamang kapag nag-file siya ng kanyang unang tax return sa Thailand sa 2020. gagawin.

Para hindi na magkaproblema sa pagpapahinto ng kanyang pensiyon o pagbabayad ng double taxation, ang tanong ay kung may nakakaalam kung paano at saan niya makukuha ang pahayag na ito?

Nais din niyang maayos ang kanyang mga gawain sa Thailand, tulad ng dati sa Netherlands, para ma-enjoy pa rin niya ang magandang katandaan dito.

Gusto ko ng tugon mula sa mga taong maaaring sabihin sa kanya kung saan siya makakakuha o mag-aplay para sa naturang deklarasyon ng pananagutan sa buwis sa Thailand.

Salamat at bumabati,

Herman

17 tugon sa "Tanungin ang mga mamamayang Dutch sa Thailand kung sino ang mga nagbabayad ng buwis"

  1. eric kuijpers sabi pataas

    Naiintindihan ko na hindi niya natutugunan ang mga araw na kinakailangan sa taong ito, kaya hindi siya mananagot para sa buwis sa 2018. Iyon lamang ay isang argumentong ilalagay sa 'Heerlen': wala siyang pananagutan sa buwis NGAYON at hindi maaaring patunayan ang anuman. Sumangguni kay Heerlen sa mga araw na kinakailangan sa batas ng Thai.

    Ipinapakita ng karanasan na ang mga opisina ng buwis sa supra-provincial sa Thailand ay may higit na kaalaman. Pumunta doon. Ngunit kung saan walang pananagutan sa buwis, walang maipaliwanag!

    Kaya humingi kay Heerlen ng exemption sa loob ng dalawang taon. Ipinapalagay ko na ang exemption mula sa national insurance at healthcare insurance ay hinihiling din?

    Bakit dapat 'itigil' ang kanyang pensiyon ay hindi ko alam.

    Succes.

    • Petervz sabi pataas

      Nagsimula lamang siyang mamuhay nang permanente sa Thailand noong Setyembre 2018 at, gaya ng isinulat na ni Erik, hindi niya matutugunan ang mga araw na kinakailangan sa 2018.
      Hindi malinaw sa akin kung bakit sa 2020 lang siya nagiging taxable at hindi pa sa 2019. Ipagpalagay na natutugunan niya ang mga araw na kinakailangan sa 2019, siya ay nabubuwis din sa taong iyon. Maaaring hindi siya magbayad ng anumang pagtatasa para sa 2019 hanggang 2020, ngunit hindi nito mababago ang kanyang pananagutan sa buwis sa 2019.

    • tooske sabi pataas

      Kung na-deregister ka sa Netherlands at nakatira sa ibang bansa, awtomatikong mawawala ang national insurance premium at health insurance. Walang kinakailangang aksyon para dito sa mga institusyon ng gobyerno na ipinapaalam ng munisipyo.
      Kung tungkol sa pondo ng pensiyon, mangyaring iparinig ang alarma dito at, kung naaangkop, ihinto ang pagpigil sa pambansang insurance. Dapat nilang malaman na ikaw, bilang isang hindi residenteng nagbabayad ng buwis, ay walang utang na anumang mga premium at samakatuwid ay hindi mo kailangang itago ang mga ito.
      Ang iyong pensiyon at pensiyon ng estado ay ligtas at hindi ititigil, ang buwis ay ipapataw dito, naisip ko tungkol sa 9%

  2. Renevan sabi pataas

    Pagkatapos ng pananatili ng 180 araw sa Thailand, si Mr. ay isang tax resident dito at maaaring mag-apply para sa isang TIN (tax indification number). Sa pamamagitan nito maaari siyang mag-aplay para sa isang Certificate of status taxable person: RO24. Nakasaad dito na ang aplikante ay nakarehistro bilang isang taong nabubuwisan. Ang form na ito ay ibinigay sa Ingles. Walang buwis na kailangang bayaran sa oras ng aplikasyon. Ang mga awtoridad sa buwis ng Dutch ay nasisiyahan dito.

  3. suporta sabi pataas

    Sa wakas ay oras na para kay Heerlen na gumawa ng problema upang mag-imbestiga kapag ang isang tao sa Thailand ay mananagot para sa buwis. Iyon ay magiging mas madali ang buhay para sa lahat. Ang panuntunan ay: ang isa ay mabubuwisan sa Thailand kung ang isa ay mananatili doon > 180 araw bawat taon.
    Kaya: kung may mag-aplay para sa tax exemption sa Heerlen at maaaring magpakita (halimbawa, kasama ang mga kopya ng iyong pasaporte, na nagpapakita kung gaano ka katagal manatili sa Thailand taun-taon.

    May theoretically ang posibilidad na ang mga tao sa Thailand ay kailangang magdeklara (dahil higit sa 180 araw na pananatili bawat taon), ngunit - dahil sa maraming mga exemption - ay hindi kailangang magbayad ng buwis. Kaya lumalabas ang tanong: ano ang gagawin ni Heerlen? Lalo na kung ang buwis ay kailangang bayaran sa Netherlands.

    Nilinaw ng Tax Treaty na ang mga - sa prinsipyo - ay kailangang pormal na maghain ng tax return sa Thailand (dahil > 180 araw sa Thailand) ay maaaring makatanggap ng exemption sa Netherlands. Kaya kahit na de facto sila ay hindi kailangang magbayad ng buwis sa Thailand.

    At paano kung ang grupong ito ay sinabihan ng Thai tax authority: “sir/madam, mayroon kang fixed annual pension at walang buwis na babayaran sa batayan na iyon. At kaya hindi mo na kailangang mag-file ng tax return sa mga darating na taon”.

    Ngunit oo, ang NL Tax and Customs Administration ay nagsasabi na "hindi namin ito maaaring gawing mas masaya, ngunit mas madali" ginagawa ang lahat ng makakaya upang maiwasan ang paglalapat ng slogan na iyon sa pagsasanay.

    Hangga't iyon ang kaso, natatakot ako na ang mungkahi ni Erik ay hindi talaga humantong - sa kasamaang-palad - sa nais na epekto (exemption).

  4. Sjaak sabi pataas

    Hello Erik, ano ang ibig sabihin ng day requirement? At maaari mo bang sabihin sa amin ang higit pa tungkol sa exemption mula sa pambansang insurance at batas sa health insurance? Ang bawat maliit na bit ay nakakatulong upang magkaroon ng pensiyon, wika nga

    • eric kuijpers sabi pataas

      Oo, ang blog na ito ay naglalaman ng tax file. Magbasa ka doon; ang iyong mga katanungan ay ipinaliwanag doon. Good luck!

  5. karpintero sabi pataas

    I think your brother-in-law is taxable in Thailand for 2019 because then he will reach his 180 (190?) days in Thailand. Pagkatapos nito, maaari na siyang magsimulang mag-apply para sa isang numero ng Thai Tax, na sa tingin ko ay posible na sa 2nd o 3rd quarter ng 2019. Kung talagang hindi niya kailangang magbayad ng buwis sa Netherlands ay nakasalalay sa kanyang pensiyon. Palagi kang nagbabayad ng buwis sa Netherlands sa AOW at pensiyon ng gobyerno. Maaari ka lamang mag-aplay para sa isang exemption para sa mga benepisyong hindi pang-gobyerno.
    Siyempre kailangan niyang punan ang isang M-form (form sa buwis para sa pangingibang-bansa) sa 2018 !!!

    • karpintero sabi pataas

      Ayon sa batas, hindi niya kailangang patunayan na nagbabayad siya ng buwis sa Thailand, pero iba ang iniisip ni Heerlen... 🙁

  6. John Castricum sabi pataas

    Nag-file din ako ng tax return sa Thailand at maayos na nakatanggap ng statement na nagkakahalaga ng 200 baht at sinabihan ako na kung ikaw ay higit sa 70 ay hindi mo na kailangang magbayad ng buwis.

    • john sabi pataas

      higit sa 70 taong gulang at hindi nagbabayad ng buwis ay mali. Nagbabayad ka lang ng buwis sa iyong nabubuwisang kita, ngunit dahil mayroon kang mga pagbabawas, posibleng malaki kung ikaw ay higit sa 65, maaaring hindi mo kailangang magbayad ng anuman sa balanse.

  7. Puuchai Korat sabi pataas

    Natanggap ko kamakailan ang pahayag na ito mula sa mga awtoridad sa buwis ng Thai. Bagama't hindi ang form na ipinadala sa akin ng mga awtoridad sa buwis ng Dutch, ipinapalagay ko na hindi nila sisisihin ang mga awtoridad sa buwis ng Thai sa paggamit ng sarili nilang mga form. Nakita ko rin na ginamit ang mga ito para sa Swiss, Italians, English at Germans, kaya makatuwiran na gumamit sila ng unipormeng porma para dito.

    Ang kundisyon ay kailangan ko munang mag-file ng deklarasyon sa Thailand (para sa 2017, natugunan ko ang mga araw na kinakailangan). Walang problema, nagpunta sa tanggapan ng buwis sa Korat isang umaga, nang walang appointment, maaaring agad na sumali sa isang empleyado, natulungan ng 3 (!) na mga empleyado sa isang punto, binayaran nang direkta sa cash register at maaaring pumunta kaagad sa isa pang opisina kung saan ako nakatanggap kaagad ng pahayag. Kaya, dapat mong subukan iyon sa Netherlands. Kahit na tumayo ka sa iyong ulo, hindi ka makakausap kahit kanino. At dito, nagsampa ng deklarasyon sa kalahating araw, binayaran at natanggap ang pahayag. Mga papuri sa Thai tax authority! Hindi pa ako nakatagpo ng gayong kapaki-pakinabang na institusyon sa Netherlands. Maaga akong binalaan ng mga empleyado ng isang law firm na ang mga awtoridad sa buwis ng Thai ay magiging tiwali at hindi ako dapat maghain ng deklarasyon. Well, malaking bastard. Kailangang may kinalaman sa katotohanan na ang kanilang mga customer na kailangang makitungo sa mga awtoridad sa buwis ng Thai ay hindi malinaw sa kanilang sarili.

    Para sa akin, ang iyong bayaw ay maaari lamang mag-claim ng isang exemption mula sa payroll tax kung siya ay may pananagutan din na magbayad ng buwis sa Thailand. At kung siya na, maghain ng deklarasyon at magbayad at hingin ang pahayag. I think you have to file a declaration here before April 1, but they didn't made that a problem in my case also. Sa tingin ko, dapat siyang magbayad ng maliit na multa.

    Naiintindihan ko na ang mga awtoridad sa buwis ng Dutch ay sa anumang kaso ay magbabayad ng buwis sa payroll para sa kasalukuyang taon. Ngunit marahil ay matulungin din sila gaya ng kanilang mga kasamahan sa Thai. Nagdududa ako.

    Tagumpay kasama nito.

  8. janbeute sabi pataas

    Ang pahayag na dapat ay mayroon ka upang ipahiwatig na ikaw ay mananagot para sa buwis sa Thailand at na ikaw ay aktwal na nagbayad ng buwis sa Thai na mga awtoridad sa buwis.
    Makukuha mo lamang ito mula sa isang tanggapan ng buwis sa rehiyon.
    Para sa akin ito ay nasa Chatano road sa Chiangmai sa Northern Thailand.
    Para sa iyo na nasa ibang lugar, maaari mong malaman sa pamamagitan ng website ng Thai tax authority o magtanong sa isang lokal na tanggapan ng buwis.
    Ang certificate ay tinatawag na Income tax payment certificate o RO 21 at nasa English.

    Jan Beute.

  9. Ruud010 sabi pataas

    Mahal na Herman, kung ang tax return ay dapat bayaran lamang sa Thailand sa 2020, ang iyong bayaw ay sasailalim sa buwis sa Netherlands sa taong ito at sa susunod na taon. Sa anumang kaso tungkol sa kanyang AOW, hanggang 2020 din tungkol sa iba pang kita tulad ng pensiyon. Kung walang pananagutan sa buwis sa Thailand sa at pagkatapos ng 2020, patuloy siyang magbabayad ng buwis sa Netherlands. Kung sa 2020 ay makakapag-file siya ng tax return sa Thailand at talagang nagbabayad siya ng buwis sa Thai treasury, makakatanggap siya ng sapat na mga dokumento/liham/atbp kung saan maaari siyang humingi ng exemption sa Dutch tax authority sa bahaging iyon ng kanyang kita na mayroong inilaan sa Thailand. Ang mag-alala tungkol sa isang liham na hindi ibibigay ng mga awtoridad sa buwis ng Thai kung hindi ka / hindi nakarehistro ay isang pag-aaksaya ng pagsisikap.

  10. ruud sabi pataas

    Ito ay malamang na nakadepende nang kaunti sa kung gaano ka kapani-paniwala ang makikita mo sa mga awtoridad sa buwis.
    Bago ako nangibang bansa, nakipag-ugnayan na ako sa mga awtoridad sa buwis tungkol sa pangingibang-bansa kung paano at ano, kaya kilala na nila ako.
    Sa pangkalahatan, sa tingin ko ay matalino na ayusin ang maraming bagay hangga't maaari bago ka mangibang bansa, hindi lamang pagkatapos mong umalis.

    Dahil wala pa akong kita mula sa Netherlands, humiling ako ng pahayag mula sa amphur sa Thailand na ako ay nakatira sa Thailand upang ayusin ang aking mga pagkalibre.
    Nasiyahan noon ang mga awtoridad sa buwis.

    Tatalakayin ko kay Heerlen kung masisiyahan sila dito sa ngayon.

  11. proppie sabi pataas

    Pumunta ako sa tanggapan ng buwis sa Chaiyaphum noong Abril 2016 at nakilala ang isang magandang babae (manager ng opisina)
    na nagsasalita ng mahusay na Ingles ay nagpaliwanag na gusto kong magsimulang magbayad ng buwis.
    Pagkatapos ipaliwanag ang aking mga dahilan, gumawa siya ng numero ng buwis para sa akin at tinulungan akong punan ang form ng tax return.
    Matapos ang lahat ng mga plus at minus, isang maliit na halaga ang nanatili.
    Ito siyempre ay depende sa iyong kita. Mayroong ilang mga pagbabawas para sa isang 70 taong gulang.
    Pagkatapos ng pagbabayad, ipinadala ang form ng deklarasyon sa mas mataas na opisina sa Korat at makalipas ang dalawang linggo ay nakatanggap ako ng RO22 form na Certificate of Residence at isang RO21 Income tax payment certificate.
    Ipinadala ko ang mga form na ito kasama ng mga aplikasyon para sa tax exemption kay Heerlen at pagkalipas ng 4 na linggo ay natanggap ko ang mga exemption form. Gayunpaman, ang exemption para sa ABP at SVB ay hindi pinarangalan.
    Pagkatapos ay ipinadala ang mga pagbubukod sa iba't ibang mga pondo ng pensiyon at pagkaraan ng isang buwan ay naayos na ang lahat.
    Dapat kang magsaad ng petsa ng bisa sa mga exemption form, na hindi maaaring gawin nang retroactive.
    Maaari mong subukang bawiin ang sobrang bayad na buwis sa pamamagitan ng mga naaangkop na form.
    Ang exemption na mayroon ako ay may bisa sa loob ng 5 taon.

    Tagumpay

  12. john sabi pataas

    Nakakuha ako ng TIN sa Chiang Mai noong nakaraan. Ipinahiwatig sa tanggapan ng buwis na malamang na kailangan kong magbayad ng buwis sa Thailand at samakatuwid ay gusto ko ng Tax Identification Number. Walang problema. Kailangang punan ang ilang mga papel at tapos ka na.

    Bilang isang side note: kung mayroon kang kita sa interes, halimbawa dahil mayroon kang account na may interes sa bangko, ang buwis ay pinipigilan mula sa interes. Minsan maaari mong hilingin ito pabalik mula sa serbisyo ng gabinete. Kaya kailangan mo ng TIN para diyan!


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website