Mahal na mga mambabasa,

Naghahanap ako ng mga regulasyon sa trapiko ng Thai sa Ingles o Dutch. Mayroon akong Belgian International driving license. Nakatira ako sa Thailand ng permanente.

Pumunta ako sa opisina ng 'mga lisensya sa pagmamaneho' sa Ubon Ratchathani upang magtanong tungkol sa pagpapalit ng International Driving Permit. Gayunpaman, ang mga regulasyon ay nagbago kamakailan. Kailangan kong isalin at gawing legal ang lisensya sa pagmamaneho. Hindi ako matutulungan ng embahada ng Belgian dahil hindi pa ako na-deregister sa mga rehistro ng populasyon at dahil naibigay ang aking lisensya sa pagmamaneho sa Belgium. Dahil ito ay medyo trabaho, gusto ko lang makuha ang aking Thai driver's license tulad ng isang Thai. May pagsusulit!

Iyon ang dahilan kung bakit ako ay naghahanap ng isang libro o website kung saan ang buong Thai na batas ay inilarawan sa Ingles (Dutch ay malamang na imposible).

Kasalukuyan akong nagmamaneho dito sa isang kotse, kaya alam ko kung paano nagmamaneho ang mga tao dito at alam ang mga praktikalidad! Iyon ay ganap na naiiba sa teorya. Ngunit upang makakuha ng lisensya sa pagmamaneho, siyempre, dapat mong malaman ang teorya. Ang aking asawa ay isang mahusay na tagapagturo at nagtuturo sa akin ng mga patakaran, ngunit nais kong malaman ang lahat bago ako pumunta sa sentro ng pagsusulit!

Sino ang makakatulong sa akin?

khop khun khrap in advance!

Mahabang Johnny

12 sagot sa “Tanong ng mambabasa: Mga regulasyon sa trapiko ng Thai sa English o Dutch”

  1. Robert Piers sabi pataas

    Uy Doon,
    Ang mga regulasyon sa trapiko ng Thai ay matatagpuan sa Thailaws.com. Sa kasamaang palad ang website na ito ay hindi gumagana ngayon. Kung ibibigay mo ang iyong email address (sa pamamagitan ng mga editor o kung hindi man), maaari kong ipadala sa iyo ang English PDF.

    pls
    Rob.

    • René Rozeman sabi pataas

      Mahal na Rob,

      Magiging napakabait mo bang ipadala sa akin ang PDF na ito?

      Salamat nang maaga!

      Gr. Rene.

    • Mahabang Johnny sabi pataas

      Mahal na Rob

      Salamat nang maaga!

      eto ang email address ko: [protektado ng email]

      Pagbati

  2. Arie sabi pataas

    http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
    http://car.kapook.com/view63172.html
    http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
    http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/

    Sana ay may pakinabang ito sa iyo

  3. ThailandJohn sabi pataas

    Hello Loeng Johnny.

    Kumuha lang ako ng driving test, pumasa sa theory sa unang pagkakataon, nabigo sa pagmamaneho sa track dahil lahat ay ipinaliwanag sa Thai. Ang hindi ko maintindihan at na-miss ko ay ang kongkretong agility bar at kaya bumagsak. Sa pangalawang pagkakataon ay lubos kong naintindihan ang lahat . altitude and got my Thai driver's license for motorbike and then for the car. The theoretical part is just logical thinking. Never akong tumingin ng libro sa Thailand. Good luck with that.

  4. Bz sabi pataas

    Hello,

    Mahahanap mo ang lahat ng tanong sa http://www.thaidriving.info.
    Sa panahon ng pagsusulit makakakuha ka ng 50 sa kanila at maaari kang makakuha ng maximum na 5 na mali.

    Pagbati. Bz

  5. Kristiyano ng palikpik sabi pataas

    Nagmamaneho ako tuwing bakasyon sa Thailand. napakasimple, bigyang pansin ang mga karatula at manatili sa kaliwa, ang mga patakaran ay kapareho ng sa isang bansang Europeo, 99% lang ng mga Thai ang walang alam tungkol sa kanila (walang alam tungkol sa mga patakaran sa trapiko)
    Higit pa rito, kung gusto mo talagang malaman, kumuha ng pagsusulit.
    Mag-ingat ka, apat na beses ko nang napigilan ang aksidente
    sa kabila ng rules na farang ka kaya ang institusyon sa thailand ay kailangan mong magbayad..
    Mayroon akong isang batang babae sa Pattaya na nakabangga sa kotse ng aking hipag, kaya ako ang nagmamaneho
    mali siya, alam niya yun, biglang dumating si Mama San, ang maid madam, para makialam. Thai ako sa asawa ko, kaya nag-english ako magmura at magra-rant.
    Sinabi ko na tumawag ako ng pulis at umalis ang babae, ngunit pinagamot ko ang batang babae para sa kanyang mga sugat.
    Binigyan ko siya ng 1000 Bath at pagkatapos ay tapos na ako, kaya pansinin mong mabuti

  6. Henk van der Werf sabi pataas

    Nakuha ko ang aking Thai driver's license noong Disyembre nang hindi kumukuha ng pagsusulit.
    Nakatira ako sa Netherlands at kasal sa isang babaeng Thai.

    1 Pumunta ako sa immigration kasama ang aking asawang Thai na may pasaporte ng Dutch, lisensya sa pagmamaneho at tinatawag nilang yellow book. Doon ay nakatanggap kami ng mga dokumento kung saan maaari kong ayusin ang aking Thai driver's license.

    2 Pagkatapos ay sa amphur para sa aking Thai driver's license. Pagdating ko doon, humingi sila ng translation ng driver's license ko, na wala ako. Sinabi niya sa akin na kailangan itong isalin ng embahada.

    3 Pagkatapos ay pumunta kami sa isa pang amphur at sinabi nila na maaari rin naming gawin ang pagsasalin sa The Mall sa Korat. Matatagpuan sa ikalawang palapag sa tabi ng High School.

    4 Bumalik kami dala ang pagsasalin at ang mga dokumento ng imigrasyon. Pagkatapos ng 3 uri ng pagsubok sa mata at 1 para sa bilis ng reaksyon, natanggap ko ang aking Thai na lisensya sa pagmamaneho sa loob ng 2 taon para sa parehong kotse at motobike (nakalagay ang moped sa aking lisensya sa pagmamaneho).

    Inirerekomenda ko na palagi kang tumawag sa immigration para sa mga kinakailangang papeles, dahil sa pagkakaintindi ko, ang mga bagay ay hindi pareho sa lahat ng dako. Nag-iiba din ito bawat amphur.

    Tagumpay

  7. Gebruers Johan sabi pataas

    Hello Johnny,

    Nakuha ko ang driver's license ko dito sa Ubon 2 to 3 months ago. Mabuting bagay na gusto mong malaman ang mga panuntunan, ngunit hindi ito magiging kapaki-pakinabang sa iyo sa ilang mga katanungan. Ang mga tanong ay hindi naisalin nang maayos at kahit na mali ang pagsasalin. Kung gagawin mo ang teorya, maaari mong tingnan ang iyong mga pagkakamali pagkatapos at subukang alalahanin kung ano ang sa tingin nila ay ang tamang sagot, dahil may iba't ibang mga pagsubok, ngunit mayroon lamang isang limitadong bilang ng mga katanungan, kaya ang mga tanong na ito ay regular na bumabalik, kahit na sa sa parehong pagsusulit. Maaari kang kumuha ng pagsusulit nang dalawang beses sa parehong araw.
    Good luck

    Johan,

  8. Raymond Yasothon sabi pataas

    Sa YouTube mayroon kang video DVD na may mga panuntunan sa trapiko sa Thai na may mga English subtitle
    Kailangan mong panoorin ang buong video

  9. Simon sabi pataas

    Nakuha ko ang aking Thai na motorsiklo at lisensya ng kotse sa silid ng pagsusulit malapit sa Pattaya.
    Kailangang magdala ng ilang mga form nang maaga, kabilang ang sertipiko ng doktor (100 Baht sa loob ng 2 minuto).
    Walang theoretical exam, dahil mayroon na akong Dutch International driving license..
    Color test lang, reaction/braking test na may makalumang pedal/light system at iyon na.
    Bayad at valid for a year kasi may tourist visa ako for 4 months.
    Posible ring mag-extend ng 1 taon sa parehong dahilan.
    Kung mayroon kang taunang visa, maaari mong i-renew ang iyong lisensya sa pagmamaneho sa loob ng 1 taon pagkatapos ng 5 taon.
    Aabutin ka ng ilang oras, ngunit lilipad ito, dahil may sapat na mga stalls ng pagkain upang makakuha ng makakain at maiinom.

  10. theos sabi pataas

    http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/

    http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/

    http://driving.information.in.th/traffic.signs.html

    Tagumpay


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website