Ang pag-aaral ng Thai ay mahirap pa rin

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags:
23 Abril 2019

Mahal na mga mambabasa,

Sinusubukan ko ang lahat. Maraming libreng content sa internet, Thai at Isaan. Ngunit ang talagang hinahanap ko ay Thai/Isan spoken video na may mga subtitle na NL o EN.

Ang ideya ay maaari mong panoorin ang naturang video nang 20 o 50 beses at lalong naiintindihan ang wika.

Kahit sino may tip? Isang video sa YouTube marahil?

Taos-puso,

Rene Chiangmai

13 mga tugon sa "Pag-aaral ng Thai, nananatiling mahirap"

  1. Kees sabi pataas

    Ang pag-aaral ng wikang Thai ay tumatagal ng mahabang panahon, maraming pagkabigo, kaunting talento sa musika at sa huli ay magkakaroon ito ng kahulugan. Ang pinakakaraniwang pagkakamali ay ito: ang bawat kurso ay nagsisimula sa komento na ang Thai ay isang tonal na wika na may 5 magkakaibang tono. Maraming mga estudyante ang nag-iisip na "mamaya na yan". Ngunit mahalaga na tumuon ka dito sa simula. Magagamit lamang sa iyo ang mga video na ito kapag napag-aralan mo na ang mga pangunahing kaalaman. Mag-aral ng isang oras araw-araw at gamitin ang bawat pagkakataon na magkaroon ng kaunting pag-uusap sa Thai. Kung matututo ka ring magbasa ng wika, isang mundo ang magbubukas para sa iyo.

  2. Eddy sabi pataas

    Dear René, nakikilala ang iyong sitwasyon.

    Sa YouTube makikita mo ang channel na "Thai head" na may mga nakakatawang maikling kwento, na makikita sa kanayunan ng Isan. May mga English subtitle ang ilang video. Ang mga sketch ay nasa Thai at Lao. Dagdag pa sa channel na "Madaling wika" makakakita ka ng ilang panayam sa kalye ng Thai na may mga subtitle sa Ingles.

    Magsaya sa pag-aaral na ito.

  3. Gusto ni Upang sabi pataas

    Mayroon akong isang mahusay na guro ng Thai sa CM, dalawang beses sa isang linggo. Sinimulan namin ang aralin sa pagkukuwento ko tungkol sa isang bagay sa Thai, pagkatapos ay kalahating oras ng pagbabasa/pagsusulat at sa dulo ay may sasabihin siya sa Thai. Gumagana nang maayos. Higit pa rito, magsanay kung nasaan ka man (mga tindahan, restaurant, masahe), at makinig kahit na hindi mo naiintindihan ang lahat. Marami akong masasabi (subaybayan ang aking bokabularyo araw-araw!), ngunit ang pakikinig at pag-unawa sa isang pag-uusap ay nananatiling isang mahirap na isyu. Sa YouTube: i-type ang 2 minuto ng pakikinig sa thai (o 20 o 30 minuto) ay napakahusay mula sa ThaiPod45.com. Good luck

  4. Daniel M. sabi pataas

    Minamahal na,

    Depende sa gusto mong matutunan:
    – gusto mo bang matutong magsalita?
    – gusto mo bang matutong magbasa?
    – gusto mo bang matutong magsulat?

    Kung nais mong matutong magsalita, pinakamahusay na magsimula sa pamamagitan ng pag-aaral na bigkasin ang mga katinig at tunog at pagkatapos ay ang mga salita gamit ang phonetic na pagsulat. Ang mga MP3 file sa iyong smartphone ay isang kapaki-pakinabang na tool upang makinig sa on the go (sa paglalakad o sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan). Ayun nagsimula ako, sa mga libro ni Paiboon at mga kasamang CD.

    Ngayon natututo na akong basahin ang sarili ko... Pero ibang kwento na yun...

    Good luck!

  5. Chander sabi pataas

    Sa tingin ko ito ay isang napakahusay na pamamaraan:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Gerhard W. sabi pataas

    sa disiplina sa paaralan gawin ang takdang-aralin sa English teacher search Thai, ay matatagpuan sa bawat lungsod o bayan, may mga farang na pagkatapos ng 10 taon ay hindi nakakaalam ng isang salita ng Thai at pagkatapos ay bumulung-bulong tungkol sa bansa………….

  7. FJde Leeuw sabi pataas

    Si Ronald Schutte ay mula sa Netherlands at nakatira sa Phuket at nagsalin siya ng ilang mga libro, mangyaring makipag-ugnayan sa kanya sa pamamagitan ng FB at mahahanap mo siya kung hindi man sa pamamagitan ng Dutch Embassy. Good luck na lang, mahirap pa rin!!!

    • Rob V. sabi pataas

      Mahahanap mo si Ronald Schütte sa pamamagitan ng
      http://www.slapsystems.nl

  8. Lode sabi pataas

    Matuto ng Thai gamit ang Mod
    Mayroon silang maraming mga video at ginagawang lubos na nauunawaan ang lahat.
    Maaari ka ring makipag-skype sa kanila upang matuto.

    Inirerekomenda

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Ron sabi pataas

    Maghanap lang sa YouTube:
    Halimbawa, thai drama na may english subtitle o thai movie na english subtitle

  10. Peter sabi pataas

    Kumusta Rene, tingnan ang U-Tube para sa pagsasanay sa pakikinig sa Thai. Maikling diyalogo sa 3 antas. Para sa akin ang pinakamahusay na mahahanap ko. Good luck!

  11. Peter sabi pataas

    You tube, alamin ang paraan ng Thai Bon,

  12. Pepe sabi pataas

    Tingnan ang thaipod101.com kung saan maaari kang lumikha ng isang libreng account. Sinimulan kong pag-aralan ang mga titik doon. Napakahusay na ipinaliwanag. Mayroon din silang channel sa YouTube kung saan maaari kang kumuha ng mga masasayang aralin.
    Tagumpay!


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website