Mahal na mga mambabasa,

Ilang taon na akong nakatira sa Thailand at gusto kong bumalik sa Netherlands sa lalong madaling panahon. Pagbalik ko, gusto kong makilala ang ilang mga kakilala sa Bangkok at, pagkatapos ng magdamag na pamamalagi sa isang hotel, maglakbay sa Thailand kasama sila sa loob ng dalawang linggo.

Ang tanong ko: kung babalik ako sa aking tirahan sa Thailand, kailangan ko bang iulat ito sa isang lugar, tulad ng lokal na istasyon ng pulisya o imigrasyon?

Taos-puso,

Pagnakawan

29 na tugon sa "Tanong ng mambabasa: Mula sa Thailand hanggang Netherlands at bumalik muli, dapat ba akong mag-ulat?"

  1. Francois Nang Lae sabi pataas

    Dapat itong iulat ng may-ari ng bahay kasama ang isang TM30 form kung ang isang dayuhan ay namamalagi sa kanya. Kung ikaw ang may-ari ng bahay, dapat mong iulat ito mismo. Kung hindi, ito ay responsibilidad ng may-ari. Gayunpaman, ang ilang mga tanggapan ng imigrasyon ay tila humaharap sa labas ng loader kung hindi ito nangyari. Hindi nagtatanong ang ibang mga opisina. Kung hindi ikaw ang may-ari ng bahay at gusto mong tiyakin na ang ulat ay ginawa, dapat mong igiit sa iyong kasero (at marahil ay magdala ng ganoong form para sa kanya)

  2. Cor sabi pataas

    Oo Rob sa imigrasyon, iyon ay sapilitan para sa lahat nang walang pagbubukod.
    Pagbati Cor

  3. Renevan sabi pataas

    Ang mga unang ulat ay ginawa ng mga hotel kung saan ka tumutuloy. Sa pagdating sa iyong tinitirhan, dapat kang mag-ulat sa imigrasyon sa loob ng 24 na oras gamit ang isang TM30 form, ayon sa mga patakaran. Kung walang opisina ng imigrasyon sa malapit, pagkatapos ay sa istasyon ng pulisya. Ngunit hindi lahat ng opisina ng imigrasyon ay nangangailangan nito, kaya magtanong kung ito ay kinakailangan. May mga tanggapan ng imigrasyon na kahit na kailangan mong mag-ulat sa bawat oras, kahit na mananatili ka lamang sa ibang lugar nang isang araw. Ang dahilan ay maaaring ang isang hotel o kung saan ka man tumutuloy ay magrerehistro sa iyo ngunit hindi ka mag-log out.

  4. Jack S sabi pataas

    Rob, kapag bumalik ka sa Thailand mula sa Netherlands, maaari kang mag-ulat sa mga awtoridad ng imigrasyon. Ang 90-araw na obligasyon sa pag-uulat ay magpapatuloy mula sa panahong iyon.
    Sa Netherlands, bilang isang mamamayang Dutch hindi mo kailangang magrehistro kahit saan.

    Pakitandaan na kailangan mong mag-aplay para sa re-entry permit. Magagawa mo ito sa iyong immigration service o sa airport bago ka umalis papuntang Netherlands. Nagkakahalaga ito ng 1000 baht.

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Para maiwasan ang hindi pagkakaunawaan.

      Magsisimula muli ang iyong 90 araw mula sa unang araw kapag dumating ka sa Thailand (sa lupa, hangin o dagat) at mula sa sandaling makuha mo ang selyong "Pagdating". (Immigration din yan syempre)

      Maling isipin na ang iyong 90 araw ay magsisimula lamang pagkatapos mong bisitahin ang iyong lokal na tanggapan ng imigrasyon.
      Ang tanging dahilan upang bisitahin ang iyong tanggapan ng imigrasyon sa pagbabalik ay kung ikaw mismo ang responsable para sa isang abiso sa TM30.
      Kung hindi, ito ay hindi kinakailangan para sa anumang bagay at tiyak na hindi upang simulan ang isang 90 araw na panahon.

    • Cornelis sabi pataas

      Mag-ulat ka man o hindi: magsisimula ang 90-araw na panahon sa sandaling makapasa ka sa Immigration sa airport.

      • Jack S sabi pataas

        Maaaring maayos iyan, ngunit hindi ko matatanggap ang tala na may petsa kung kailan kailangan mong magpakita muli sa paliparan, ngunit mula sa aking lokal na tanggapan ng imigrasyon. At sa tingin ko ito ay magiging matalino upang makuha iyon.
        Natanggap ko ito, na katangahan, dahil nasa aking agenda (outlook) na kailangan kong tatakan sa katapusan ng Mayo. Well, hindi maganda. Ganoon sana ang kaso kung hindi ko naputol ang normal na 90 araw na cycle. Ngunit dahil kailangan kong pumunta sa Netherlands noong Enero, ang "normal" na abiso ay nakansela at ang susunod ay isang buwan na mas maaga.
        Nagresulta ito sa multa na 2000 Baht (3 linggong overdue).
        Kung tiningnan ko nang mabuti ang note at mas kaunti sa aking computer, nai-save ko sana ang perang iyon.

        • RonnyLatPhrao sabi pataas

          Kapag pumapasok sa Thailand, ang 90 araw na yugto ay palaging nagsisimula muli mula 1.
          Lahat ng nauna ay nag-expire na.

          Kaya hindi mo na kailangang magkaroon ng anumang papel o ipakita ito kapag iniulat mo muli ang iyong unang 90 araw (90 araw pagkatapos ng huling koleksyon).

          Ganun lang kasimple at kahit saan ganyan. Gayundin sa iyong tanggapan ng imigrasyon.

          • RonnyLatPhrao sabi pataas

            kalkulado lang.
            Magagawa ko ito gamit ang iyong impormasyon at walang tala mula sa imigrasyon.

            Kung ikaw ay nasa Netherlands noong Enero, nangangahulugan ito na ikaw ay nasa Thailand noong Pebrero-Marso-Abril.
            Minsan sa simula ng Mayo, natapos ang iyong 90 araw at kailangan mong gawin ang ulat na iyon.
            Kung ginawa mo lang ang ulat na iyon sa katapusan ng Mayo, totoo na huli ka ng mga 3 linggo.
            Kaya ang kasalanan ay ganap sa iyo at ang multa ay nabigyang-katwiran.
            Siyempre, ang pagbilang ng tama ay nakakatipid din ng pera.

            • RonnyLatPhrao sabi pataas

              Pagwawasto. Basahin.
              Minsan sa katapusan ng Abril, simula ng Mayo (depende sa iyong pagbabalik sa Thailand) ang iyong 90 araw ay tapos na at... atbp

              • Jack S sabi pataas

                tiyak. Ginawa nang tama ng imigrasyon ang lahat. Ako ay nagkamali. Ngunit habang nagsusulat ako, titingnan ko sana ang talang iyon sa halip na ang aking computer kung nasa oras ako. Bukod pa rito, kailangan kong mag-aplay para sa isang bagong taunang visa sa katapusan ng Mayo, kaya ngayon. Kaya't kailangan itong gawin sa katapusan ng Mayo, simula ng Hunyo. Sa oras na ito! Ngunit ito ay isang tabi.
                Naiintindihan ko, maaari mo ring gawin nang wala ang tala na iyon at baguhin ang iyong orihinal na araw ng selyo sa tatlong buwan pagkatapos ng pagdating. May advantage nga ang note na may reminder ka para sa sarili mo at patunay na darating ka sa tamang oras... Ginagawa ko ito dahil madali lang din pumunta sa immigration office sa Hua Hin.

                • RonnyLatPhrao sabi pataas

                  Well, lahat ng tao ay nagkakamali o nakakaligtaan kung minsan.
                  Ako rin, Sjaak.
                  At kung may gusto ng paalala sa anyo ng patunay ng imigrasyon, siyempre walang mali doon.

                  Ang gusto kong ituro ay hindi ito napupunta sa ibang paraan at madalas kong nakikita iyon. Na ang isang bagay na ginawa o kusang-loob na ibinigay ng isang tao ay biglang nagsimulang humantong sa isang buhay na "kailangan mong gawin iyon".

                  Ang mga tao ay madalas na gumawa ng isang bagay (anuman iyon ay maaaring nasa imigrasyon) dahil sa tingin nila ay dapat itong gawin sa ganoong paraan. Hindi sila sigurado at pagkatapos ay pumunta sa "overkill", sa madaling salita nagsisimula silang gumawa o maghatid ng higit pang mga bagay kaysa sa hinihiling ng Immigration.
                  Karaniwang walang sinasabi ang imigrasyon tungkol diyan. Hangga't ang hinihiling nila ay naihatid o nagawa, ito ay mabuti para sa kanila. Ang natitirang "overkill" ay hindi talaga interesado sa kanila.

                  Lumalala lamang ito kapag ang mga tao, dahil hindi tumugon ang imigrasyon sa kanilang "overkill", ay nagsimulang isipin na ang lahat ng kanilang naihatid ay dapat na ganoon at dapat na ganoon. At pagkatapos ay makakakuha ka ng mga hindi pagkakaunawaan.
                  Dahil sasabihin nila na "kailangan mong gawin iyon" at kung saan ay hindi totoo.
                  Pinulot ito ng iba, pagkatapos ay binigay nila ang kanilang sariling bersyon nito at kumalat ang hindi pagkakaunawaan kung saan-saan...

                  At ganoon din ang nangyayari sa maraming bagay sa imigrasyon.
                  Ang imigrasyon ay gumagawa ng sarili nitong mga panuntunan sa lokal, tiyak..., ngunit ang "farang" ay nag-iimbento din ng sarili nitong mga panuntunan... Sigurado iyan.

                  Magaling TAYO.

  5. rori sabi pataas

    ??? Karaniwang ikaw ay o dapat kang magparehistro sa tanggapan ng imigrasyon sa iyong munisipalidad?
    Kapag umalis ka sa Thailand makakakuha ka ng selyo sa iyong pasaporte. Kung marami kang pasukan, bumalik at mag-ulat muli sa opisina ng imigrasyon.
    Kakareport ko lang sa Jomtien. Soi 5.
    Pag-alis ko ng Thailand, wala akong ginagawa pagbalik ko, pumunta ka lang sa opisina, magparehistro at tapos ka na. Oh best time bago mag 13pm. Pagbalik nila mula sa tanghalian ay iyong turn na.

    Bawat probinsya ay may ganoong opisina. Iniulat din ako sa Uttaradit, ngunit iyon ay talagang hindi kailangan. Doon lang ako nag-aayos ng visa extension.

  6. john sabi pataas

    ang sistema ay simple sa prinsipyo. Kung wala ka sa iyong huling tirahan sa Thailand nang isang gabi, dapat kang mag-ulat muli kapag nananatili ka muli sa isang lugar sa Thailand. Kung mananatili ka sa isang hotel, ang abiso na ito ay gagawin ng hotel. Ito ay medyo mas kumplikado, ngunit iyon ang prinsipyo.
    Sa iyong partikular na kaso ito ay gumagana tulad ng sumusunod. Sa sandaling dumating ka sa Thailand dapat kang mag-ulat sa loob ng 24 na oras. Dahil mananatili ka sa mga hotel nang dalawang gabi, ito ay ginagawa ng hotel, gaya ng sinabi ko sa itaas. Kung ikaw ay maglalakbay, ang parehong naaangkop. Ikaw ay mananatili sa mga hotel sa iyong paglalakbay, kaya muli ang ulat ay gagawin ng hotel. Sa sandaling umalis ka sa huling hotel at umuwi (sa Thailand) dapat kang mag-ulat sa lokal na lugar ng pag-uulat sa loob ng 24 na oras. Iyon ay Immigration na ipinapalagay ko. Panghuli: ang huling ulat na ito sa prinsipyo ay dapat na gawin ng "panginoon ng bahay". Malamang iyong Thai wife dahil sa tingin ko nasa pangalan niya ang bahay. Marami pang dapat isulat, ngunit mas mainam kung magbasa ka na lang sa ilang mga forum dahil mayroong lahat ng uri ng komplikasyon. Ngunit ang nasa itaas ay ang pangunahing sistema.

    • rori sabi pataas

      Laging sinasabi sa akin sa Jomtien at Uttaradit na mag-ulat lang ako kapag nasa labas ako ng bansa. Wala na talagang kailangan pa. Ang aking address sa Jomtien, at ang Uttaradit ay alinman sa address ng tahanan ko o ng aking asawa. Kung mananatili ako sa Hua-Hin, hindi ako nagre-report, o sa Bangkok. Tuloy lang. Ang pag-uulat sa bawat lungsod o lalawigan na iyong dinadaanan ay tila walang kabuluhan sa akin.
      Alam ko rin na kapag nag-stay ako sa ilang mga hotel ay hindi ito nababalita.

  7. RonnyLatPhrao sabi pataas

    Mayroong maraming kawalan ng katiyakan tungkol dito dahil ang bawat tanggapan ng imigrasyon ay gumagawa ng sarili nitong mga patakaran tungkol sa aplikasyon nito.

    Ayon sa batas ng imigrasyon, dapat kang maabisuhan o mag-ulat sa sarili (depende sa kung ikaw ay isang housemaster o hindi) na ikaw ay babalik sa iyong tirahan. Kahit na naglakbay ka sa loob ng Thailand.

    Sa pagsasagawa, depende ito sa lokal na tanggapan ng imigrasyon. (Tulad ng halos lahat)
    – Inaasahan ng ilan na may gagawing ulat, kahit na nagpalipas ka ng gabi sa labas ng probinsya.
    – Inaasahan ng ilan na ang isang ulat ay gagawin lamang kapag bumalik ka mula sa ibang bansa.
    – Inaasahan ng ilan na ang isang abiso ay gagawin lamang sa unang pagkakataong lumipat ka sa isang bagong address. Pagkatapos ay hindi na kailangan, kahit na nasa ibang bansa ka na. Ang mga kundisyon ay karaniwang mayroon kang taunang extension (kailangan mong magbigay ng address bawat taon pa rin) at sapat na ang 90-araw na mga notification para sa kanila.
    – atbp…. (maaaring may iba pa)

    Ngayon ay kailangan mong makita kung paano nila ito inilalapat sa iyong tanggapan ng imigrasyon.
    Iyan ang palaging pinakamahusay.

    Para sa impormasyon.
    Personal kong ginagawa ang mga sumusunod sa Bangkok.
    Kapag naglalakbay ako sa loob ng Thailand, wala akong ginagawa.
    Pagbalik ko galing abroad, nagpapadala ako (opisyal na asawa ko) ng TM30 form bilang standard.
    Ginagawa ko iyon sa pamamagitan ng post para hindi ako maabala. Makalipas ang halos isang linggo ay nakuha ko ang slip.

  8. John Chiang Rai sabi pataas

    Bago ka umalis papuntang Netherlands, mag-apply para sa re-entry permit sa Immigration, at kapag bumalik ka mula sa Netherlands, gaya ng inilarawan na ni Sjaak, mag-ulat muli sa Immigration, upang magpatuloy ang 90-araw na obligasyon sa pag-uulat.
    Sa unang 14 na araw na manatili ka sa isang hotel, awtomatiko itong iuulat ng may-ari ng hotel o guest house, at hindi mo kailangang mag-ulat ng anuman sa iyong sarili.
    Kapag bumalik ka sa bahay, obligado ang may-ari ng bahay (sa iyong kaso marahil ang iyong asawa) na iulat ito sa Immigration sa loob ng 30 na oras gamit ang isang TM24 form.
    Kung masyadong malayo ang Immigration, ang ulat na ito ay maaari ding gawin sa lokal na pulisya ayon sa TM30 form.
    Nasa ibaba ang isang link para i-download ang TM30 form.
    http://udon-news.com/sites/default/files/files/downloads/tm30.pdf

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Hindi, mali tungkol sa 90 araw.
      Hindi mo na kailangang mag-ulat sa immigration sa iyong pagbabalik dahil ang 90 araw ay magpapatuloy.
      Awtomatikong mag-e-expire ito kapag umalis ka sa Thailand at magsisimulang magbilang pabalik mula sa unang araw kapag nakuha mo ang selyong "Pagdating."
      Dahil sa 90-araw na abiso, hindi ka dapat mag-ulat sa imigrasyon sa iyong pagbabalik. Gawin lamang muli ang iyong normal na ulat pagkatapos ng 90 araw.

      Tanging ang taong responsable (na maaaring ikaw bilang may-ari, housemaster, atbp.) ang maaaring gumawa ng bagong notification sa TM30, ngunit iyon mismo ay walang kinalaman sa isang 90-araw na notification.
      Ang isang 90 araw na ulat ay dapat lamang gawin pagkatapos ng walang patid na pananatili ng 90 araw at hiwalay sa ulat na iyon sa TM30

  9. Jacques sabi pataas

    Narinig ko mula sa isang kaibigan na kababalik lang mula sa Netherlands at may hawak na retirement visa at re-entry permit, at maayos na nag-ulat na may TM 30 form sa imigrasyon sa Jomtien (Pattaya) sa loob ng 24 na oras, na hindi ito ang kaso.mas kailangan. Sapat na siya sa bagong 90 araw na abiso. Maaari itong mangyari sa Thailand.

    • John Chiang Rai sabi pataas

      Minamahal na Jacques, maraming mga kuwento at kawalan ng katiyakan ang nakapalibot sa TM 30 form.
      Kahit na pumunta ka sa lokal na pulisya na may form, tulad ng naranasan ko sa aking sarili, lahat ay maaaring magkibit ng balikat dahil maraming opisyal ang hindi pa nakarinig ng panuntunang ito.
      Habang ang bawat TM30 form ay malinaw na nagsasaad na maaari mo ring gawin ang ulat na ito sa lokal na pulisya sa ilalim ng ilang mga pangyayari.
      Sa nayon kung saan kami nakatira, karamihan sa mga Thai ay hindi pa nakarinig ng ganitong kaayusan, kaya't nagbigay lamang sila ng kanilang mga payo na may pinaka-adventurous na hinala.
      Sa pagkakaalam ko, at ito ang naranasan ko sa Immigration sa Chiang Rai, ang may-ari ng bahay ay kailangang mag-ulat muli sa tuwing aalis ng bansa ang Farang, at ito ay depende rin kung ang isa ay kasal sa may-ari ng bahay o isang visa ay walang kahit anong papel.
      Ang tanong ko sa bagay na ito ay, paano ngayon hinihiling ng gobyerno ng Thai na dapat malaman ng isang Farang ang lahat ng ito, habang ang mga sariling opisyal ng, halimbawa, isang lokal na Pulis, na, na binigyan ng teksto ng form, ay dapat tumanggap ng abiso ng toots?humihip pa alam.?

  10. Sylvester Clarisse sabi pataas

    PWEDE BA (buy) ng Re-Entry sa airport???

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Maaari kang bumili sa paliparan.

      Mayroong counter sa passport control kung saan maaari mong hilingin ito bago ka dumaan sa passport control. Tandaan na maaaring may mga taong naghihintay sa iyo, ngunit karaniwan itong napupunta nang maayos.
      Tanging ang Single Re-entry lang ang available sa airport at nagkakahalaga ng 1000 Baht.
      Kung ilang beses kang bumiyahe sa labas ng Thailand, posibleng bumili ng Multiple Re-entry.
      Nagkakahalaga ito ng 3800 Baht, ngunit maaari lamang makuha sa isang tanggapan ng imigrasyon.

  11. Mahabang Johnny sabi pataas

    Ayusin ang iyong muling pagpasok bago ka umalis, kung hindi, maaaring kailanganin mong magsimulang muli sa pag-aplay para sa visa sa iyong pagbalik!

    Ganito ako naiulat sa Immigration Ubon Ratchathani.

    Lahat ng iba pa ay sinabi na. Ang 90 araw na abiso ay magsisimula sa paliparan o sa kalsada kung saan ka papasok sa Thailand at dapat iulat ng may-ari ng bahay ang iyong pagbabalik sa loob ng 24 na oras, higit na mas mahaba kung ito ay bumagsak sa katapusan ng linggo at ang mga opisina ay sarado!

  12. brabante na lalaki sabi pataas

    Opisyal na nakatira sa Thailand. Kung magbabakasyon ako sa labas ng mga hangganan at bumalik sa sarili kong tahanan upang ipagpatuloy ang aking pananatili doon, tiyak na hindi ko na kailangang mag-ulat.
    Nalalapat ang notification sa lahat ng hindi permanenteng residente sa Thailand o sa mga nakatira sa Thailand ngunit nagpapalipas ng gabi sa ibang lugar sa mga hotel sa Thailand.
    Ito ay nakumpirma sa akin ng ilang beses sa imigrasyon sa Jomtien. At ipinakita ng karanasan na halos bawat buwan akong lumilipad papasok at palabas ng Thailand, nang walang anumang problema!

    • Pinili sabi pataas

      Ganun din sa Udon, walang notification na kailangan kung nakarehistro ka doon.
      Kaya ang unang pagkakataon ay isang 90 araw na ulat.

  13. Ko sabi pataas

    Ibibigay ko sa iyo ang sagot na natanggap ko kahapon sa imigrasyon sa Hua Hin. Pagkatapos bumalik mula sa ibang bansa at bumalik sa iyong tirahan, dapat mong iulat ito sa loob ng 24 na oras. Magsisimula ang 90 araw sa petsa ng notification na ito! I went there after my trip abroad and according to immigration I acted very tama at tama! I don't think I should have said: pero iba sa thailand blog!

    • Cornelis sabi pataas

      Well, sa tingin ko ay mali ang immigration officer na pinag-uusapan. Hindi lang tama.

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Hindi. Hindi mo kailangang sumangguni sa Thailandblog. Masyadong maraming karangalan.

      Syempre pwede kang sumangguni sa website ng big boss niya sa Bangkok at iba doon. Siguradong kilala niya ang isang iyon.
      Lalo na basahin ang huling pangungusap.
      Nakasaad dito na magsisimula ang pagbibilang kapag muling pumasok ang dayuhan. Hindi kapag siya ay magre-report sa kanyang lokal na tanggapan ng imigrasyon (dahil paano kung ang isa ay hindi direktang pumunta sa kanyang tirahan. Hindi ba binibilang ang mga araw sa pagitan ng pagdating at pag-uulat?)
      Pero natural lang gawin mo. Hindi talaga ako nawawalan ng antok sa ganyan.

      https://www.immigration.go.th/index

      https://www.immigration.go.th/content/sv_90day

      nota
      – Ang abiso ng pananatili sa Kaharian sa loob ng 90 araw ay hindi katumbas ng isang visa extension.
      – Kung ang isang dayuhan ay nananatili sa kaharian sa loob ng 90 araw nang hindi nag-abiso sa Immigration Bureau o hindi nagpapaalam sa Immigration Bureau pagkalipas ng itinakdang panahon, isang multa na 2,000.- Baht ang kokolektahin. Kung ang isang dayuhan na hindi gumawa ng abiso ng pananatili ng higit sa 90 araw ay arestuhin, siya ay pagmumultahin ng 4,000.- Baht.
      – Kung ang isang dayuhan ay umalis sa bansa at muling pumasok, ang bilang ng araw ay magsisimula sa 1 sa bawat kaso.

      Tandaan
      การ แจ้ง ที่ พัก อาศัย กรณี คน ต่าง อาง ๢ ิน เกิน เกิน วัน วัน ใช่ เป็น การ ขอ อ อ อ อ ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจาาาจาาา จักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาาชอาาชอา ชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักอาาักอ กร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราช อาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักราาาาาา กร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาาาณาาาณา ณาจักร ราชอาณาจักร ราชอาณาจักร รณอาัาาช
      90 วัน ไม่แจ้งท Higit pang impormasyon Tingnan ang higit pa mula 2000 mula 4,000 mula XNUMX Karagdagang impormasyon จำนวน XNUMX บาท
      Tingnan ang higit pa 90 วันใหม่ ทุกกรณี

      Siguro masarap malaman.
      Napansin kong lalo tayong tinatawag na "dayuhan" sa mga text, kung saan dati tayong "alien" 😉

    • Rob V. sabi pataas

      Kaya naman matalino rin na magbigay ng mga mapagkukunan, tulad ng file ng Thailand ni Ronny at ang aking Schengen file. Walang matinong tao ang tatanggap ng komentong 'Nabasa ko iyan sa isang website!' seryoso, ngunit kung maaari kang sumangguni sa, halimbawa, isang legal na teksto o iba pang opisyal na pag-uulat, kung gayon mayroon kang isang bagay sa iyong mga kamay. At pangalawa, maaaring magbago ang mga panuntunan at (trabaho) na mga tagubilin, kaya kapaki-pakinabang din na maaari kang pumunta mismo sa pinagmulan upang suriin kung ang 'pinasimple' na mga tagubilin mula sa ilang site o nagkokomento ay (pa rin) tama.

      Nagkakamali rin ang mga lingkod-bayan. Alam na alam ko ito mula sa mga Dutch civil servants sa munisipyo, IND, BuZa, KMar, atbp. Mula sa pagbanggit sa mga hindi napapanahong tuntunin hanggang sa pagbuo ng isang bagay mismo (misinterpretation). Ito ay hindi naiiba para sa kanilang mga kasamahan sa Thai.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website