Tanong ng mambabasa: Dutch at Thai na pasaporte

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags:
13 Pebrero 2016

Mahal na mga mambabasa,

Ang aking Thai partner ay nakatira kasama ko sa Netherlands nang higit sa 5 taon. Ngayon gusto na rin niya ng Dutch passport. Para magawa ito, dapat muna siyang maging natural sa Dutch nationality.
Kaya nawalan siya ng Thai nationality dahil hindi kami kasal.

Tanong: Gaano kahirap o kadali para sa kanya na kumuha muli ng Thai nationality kapag bumalik siya sa Thailand (pagkatapos ng aking kamatayan)?

Kees.

24 na tugon sa "Tanong ng mambabasa: Dutch at Thai na pasaporte"

  1. RonnyLatPhrao sabi pataas

    Ito ay ayon sa NATIONALITY ACT BE2508 (1965)

    http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

    Kabanata 3.
    Pagbawi ng Nasyonalidad ng Thai
    __________________________
    Seksyon 23. Ang isang lalaki o babae ng Thai na nasyonalidad na tumalikod sa Thai nasyonalidad sa kaso ng kasal sa isang dayuhan sa ilalim ng Seksyon 13 ay maaaring, kung ang kasal ay dissolved sa anumang dahilan, mag-aplay para sa pagbawi ng Thai nasyonalidad.
    Sa pag-aaplay para sa pagbawi ng nasyonalidad ng Thai, ang isang deklarasyon ng intensyon ay dapat gawin sa harap ng karampatang opisyal ayon sa porma at sa paraang itinakda sa Mga Regulasyon ng Ministri.

    Seksyon 24. Ang isang tao na may nasyonalidad ng Thai at nawalan ng nasyonalidad, kasama ang kanyang ama o ina habang hindi nagiging sui juris, ay dapat, kung nais niyang mabawi ang nasyonalidad ng Thai, maghain sa Kompanteng opisyal ng aplikasyon ayon sa porma at sa ang paraan na itinakda sa Ministerial Regulations sa loob ng dalawang taon mula sa araw ng kanyang pagiging sui juris sa ilalim ng batas ng Thai, at ang batas kung saan siya ay may nasyonalidad.
    Ang pagbibigay o pagtanggi ng pahintulot para sa pagbawi ng nasyonalidad ng Thai ay nakasalalay sa pagpapasya ng Ministro.

    Mangyaring tandaan dahil may mga pagpapabuti o pagsasaayos at hindi ko alam lahat, ngunit ang isang ito
    http://www.burmalibrary.org/docs6/Nationality_Act_(No.4)-2008_(B.E.2551)(en).pdf

    Seksyon 23. Isang taong may nasyonalidad na Thai na ipinanganak sa loob ng Kaharian ng Thailand ngunit ang nasyonalidad ay binawi ng Seksyon 1 ng Deklarasyon ng Rebolusyonaryong Partido Blg. 337 noong ika-13 ng Disyembre 1992 (BE 2535); isang taong ipinanganak sa loob ng Kaharian ng Thailand ngunit hindi nakakuha ng nasyonalidad ng Thai
    sa pamamagitan ng Seksyon 2 ng Deklarasyon ng Rebolusyonaryong Partido Blg. 337 noong ika-13 ng Disyembre 1992 (BE 2535) – kabilang ang mga anak ng mga taong ipinanganak sa loob ng Kaharian ng Thailand bago magkabisa ang batas na ito at hindi nakakuha ng nasyonalidad ng Thai sa ilalim ng Seksyon 7 bis paragraph isa ng Nationality Act 1965 (BE2508) bilang susugan ng Act 1992 (BE 2535) No. 2 – dapat magkaroon ng nasyonalidad ng Thai
    mula sa araw na ang Batas na ito ay magkabisa kung ang tao ay may ebidensya sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng sibil na nagpapatunay ng isang tirahan sa loob ng Kaharian ng Thailand para sa isang panahon na magkakasunod hanggang sa kasalukuyan pati na rin ang mabuting pag-uugali, opisyal na serbisyo, o paggawa ng mga aksyon para sa kapakinabangan ng Thailand. Ang mga taong nakakuha na ng nasyonalidad ng Thai sa pagpapasya ng Ministro bago magkabisa ang Batas na ito ay hindi kasama.
    90 araw mula sa araw na ang Batas na ito ay magkabisa, ang isang taong nagtataglay ng mga kwalipikasyon sa ilalim ng unang talata ay maaaring mag-aplay para sa pagpaparehistro ng nasyonalidad ng Thai sa sistema ng pagpaparehistro ng sibil sa isang distrito o lokal na rehistro sa distrito ng kasalukuyang tirahan ng tao.

    Seksyon 24. Ministerial Regulations, Declarations, Rules or Orders sa ilalim ng Nationality Act 1965 (BE 2508) at Nationality Act 1992 (BE 2535) No. 2 ay magiging epektibo maliban kung sumasalungat ang mga ito sa mga probisyon sa Batas na ito. Sa pagsasabatas ng mga Ministerial Regulations, Declarations, Rules o Orders sa ilalim ng Act na ito, ang mga nauna ay dapat ipawalang-bisa.

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Mangyaring huwag pansinin ang anuman pagkatapos ng “Pakitandaan dahil may mga pagpapabuti o pagsasaayos…”.
      Ang mga pagsasaayos na ito ay walang kinalaman sa tanong.
      Masyado kong mabilis nabasa ang tungkol dito.

    • RonnyLatPhrao sabi pataas

      Ang Seksyon 23 ay may sinasabi lamang kung siya ay may asawa at samakatuwid ay ibinigay ang kanyang nasyonalidad
      Walang ideya kung hindi kasal. Walang mahanap kaagad tungkol dito.
      Maaaring mahalaga ang Seksyon 24 sa mga bata.

  2. Mandala sabi pataas

    Ang aking kasintahan ay nakatira dito sa loob ng 7 taon na ngayon. Siya ay may parehong Thai at Dutch na nasyonalidad.
    Sa madaling salita... isang Dutch at Thai na pasaporte.
    Kinuha niya ang kursong integrasyon sa Thailand. At nakuha ang kanyang Dutch passport sa Netherlands.
    Pananatilihin din niya ang kanyang Thai. Kaya nakakapagtaka ako na ang iyong kaibigan ay maaaring mawala ang kanyang nasyonalidad.

  3. RonnyLatPhrao sabi pataas

    "Samakatuwid nawala ang kanyang nasyonalidad na Thai dahil hindi kami kasal," isinulat mo.
    Hindi maaaring alisin ng Netherlands ang kanyang nasyonalidad na Thai. Thailand lang ang makakagawa niyan.
    Kung ito ay maaaring magkaroon ng mga kahihinatnan para sa pagkuha ng Dutch nasyonalidad ay maaaring mangyari, ngunit hindi ko alam ang batas ng Dutch sa dalawahang nasyonalidad upang sagutin iyon...

    • Fransamsterdam sabi pataas

      Mula sa IND site sub 'Thailand':
      .
      Kapag nakakuha ka ng Dutch nationality, awtomatiko mong mawawala ang iyong Thai nationality. Kapag naging Dutch national ka, dapat mong ideklara sa gobyerno ng Thai na ikaw ay naging Dutch national. Pagkatapos ay ilalathala nila sa Thai Government Gazette na nawala ang iyong nasyonalidad na Thai. Dapat mong ipadala ang publikasyong ito (o isang kopya nito) sa IND.
      .
      (Sundin ang ilang mga pagbubukod para sa mga taong may asawa)
      .
      https://www.ind.nl/particulier/nederlander-worden/landenlijst/Paginas/default.aspx?tab=tz

      • RonnyLatPhrao sabi pataas

        Hindi maaaring alisin ng Netherlands ang nasyonalidad ng isang tao. Walang ganoong karapatan ang Netherlands.
        Walang bansa ang makakagawa niyan. Wala silang masabi tungkol diyan.

        Posibleng maalis sa iyo ng Thailand ang nasyonalidad ng Thai dahil kinuha mo ang nasyonalidad ng Dutch, ngunit kailangan mong tanungin/abisuhan ang Thailand mismo.
        Hindi at hindi maaaring unilaterally na aalisin ng Netherlands ang iyong nasyonalidad na Thai mula sa iyo.
        Kung hindi mo ito iuulat sa Thailand, mananatili kang Thai para sa Thailand.

        Ang mga kahihinatnan ay maaaring mangyari na tumanggi silang magbigay ng nasyonalidad ng Dutch hangga't mayroon ka pang ibang nasyonalidad.

      • Soi sabi pataas

        Partial story lang! Ang mga taong magkasamang nakarehistro sa Netherlands ay may parehong katayuan sa mga taong may asawa. Ang teksto para sa Thailand ay napakalinaw na nakasaad sa ilalim ng 1): "Kung mayroon kang nasyonalidad na Thai at ikinasal sa isang taong may nasyonalidad na Dutch, hindi mo kinakailangang talikuran ang nasyonalidad ng Thai (kategorya ng pagbubukod sa ilalim ng Artikulo 9, talata 3, RWN). ).” Sa madaling salita: ang isang Thai na kasosyo ay maaaring mapanatili lamang ang nasyonalidad ng TH kung ninanais. Kung hindi kasal, tulad ng kaso sa nagtatanong, gumuhit ng isang kontrata sa pagsasama sa isang notaryo at irehistro ito sa munisipyo. Pagkatapos ay ipasok ang pamamaraan para sa pagkuha ng Dutch passport.

  4. Hans sabi pataas

    Maaaring maging mas kumplikado kung ang iyong Thai partner ay may dalawang pasaporte, isang Thai at isang Taiwanese.
    Syempre, babalik din sa Thailand ang partner ko after my death. Makukuha niyang muli ang Thai passport, ngunit tinitingnan kung muli niyang makukuha ang Taiwanese passport. Sa palagay ko ay hindi natutuwa ang mga awtoridad ng Dutch sa pagkakaroon ng maraming pasaporte at maraming nasyonalidad. Kaya, ang isang bag na puno ng mga pasaporte ay lilitaw lamang sa mga serye ng espiya sa TV.

  5. Leendert Eggebeen sabi pataas

    Kadalasang sinasabi ng mga munisipyo na kailangan mong ibigay ang iyong Thai passport.
    kasinungalingan lang yan!

    Hindi kailangang isuko ng mga Thai ang kanilang nasyonalidad na Thai. Ang dahilan ay inheritance law sa Thailand. Ang isang Thai ay hindi maaaring magmana ng lupa kung wala na siyang nasyonalidad ng Thai.
    Pumunta sa website ng IND kung saan ito ay malinaw na nakasaad. I-print ito at dalhin sa munisipyo.
    Tagumpay!

    • Soi sabi pataas

      Ang isang Thai ay hindi kailangang gawin iyon, ngunit ito ay pinapayagan. Kung ito ay tapos na, ang TH nationality ay maaaring makuha muli sa ibang pagkakataon. Tingnan, bukod sa iba pa, ang sagot ni RonnyLadProha.

  6. Pieter sabi pataas

    Walang problema. Ang isang kaibigan namin ay nakakuha kamakailan ng Dutch nationality. Siya ay Thai, nakatira sa Netherlands, single at…. mayroon lang siyang Thai passport, kaya napanatili niya ang kanyang nasyonalidad.

  7. Leendert Eggebeen sabi pataas

    Mga pagbubukod
    Kung gusto mong umasa sa isa sa mga eksepsiyon sa ibaba, dapat mong malinaw na ipahiwatig kung aling kategorya ng exception ang iyong inaasahan kapag nagsusumite ng aplikasyon para sa naturalization. Kapag nagsumite ng kahilingan, dapat kang lumagda sa isang deklarasyon ng pagpayag at magbigay ng dokumentaryong ebidensya na ikaw ay nasa ilalim ng kategoryang iyon ng pagbubukod. Pagkatapos mong maging Dutch citizen, hindi ka na makakaasa sa isa sa mga exception.ang

    Hindi mo kailangang talikuran ang iyong kasalukuyang nasyonalidad sa mga sumusunod na kaso:
    Sa pamamagitan ng pagiging natural bilang isang Dutch citizen, awtomatiko mong mawawala ang iyong orihinal na nasyonalidad.
    Hindi pinapayagan ng batas ng iyong bansa ang pagkawala ng iyong nasyonalidad.
    Ikaw ay kasal sa o ikaw ay isang rehistradong kasosyo ng isang Dutch national.
    Ikaw ay isang menor de edad, ibig sabihin, mas bata sa 18 taong gulang.
    Ikaw ay isang kinikilalang refugee at may asylum residence permit.
    Ipinanganak ka sa Netherlands, Netherlands Antilles o Aruba, at dito ka pa rin nakatira sa oras na isumite mo ang iyong aplikasyon.
    Hindi ka maaaring kailanganin na makipag-ugnayan sa mga awtoridad ng estado ng iyong nasyonalidad.
    Mayroon kang espesyal at kapansin-pansing mga dahilan para hindi itakwil ang iyong nasyonalidad.
    Mayroon kang nasyonalidad ng isang estado na hindi kinikilala ng Netherlands.
    Upang talikuran ang iyong kasalukuyang nasyonalidad, dapat kang magbayad ng mataas na halaga sa mga awtoridad ng iyong bansa.

    Sa pamamagitan ng pagtalikod sa iyong nasyonalidad, mawawalan ka ng ilang mga karapatan. Bilang resulta, makakaranas ka ng malubhang pinsala sa pananalapi. Isaalang-alang ang batas ng mana. (siya yun)

    Dapat mong kumpletuhin (o mag-commute) ang iyong serbisyo militar bago mo maitatakwil ang iyong kasalukuyang nasyonalidad.

    ind.nl/particulier/nederlander-worden/landenlijst/paginas/exceptionaldistance.aspx

    • Soi sabi pataas

      Walang kinalaman dito! Kinikilala ng gobyerno ng Dutch ang katotohanan na ang isang taong TH ay hindi kailangang talikuran ang kanyang nasyonalidad. Pinapayagan iyon, ngunit hindi kinakailangan. Sa listahan ng bansa sa TH mababasa mo na: "Kung mayroon kang nasyonalidad na Thai at ikinasal sa isang taong may nasyonalidad na Dutch, hindi mo kinakailangang talikuran ang nasyonalidad ng Thai (kategorya ng pagbubukod sa ilalim ng Artikulo 9, talata 3, RWN). Maaaring hindi alam ng isang opisyal ng munisipyo, ngunit iyan ay maaaring itama!

  8. johan sabi pataas

    May Thai at Dutch passport din ang asawa ko. Kapag tinanggap mo ang Dutch passport, bibigyan ka ng isang form na dapat mong kumpletuhin, kasama ang tanong; "Kapag tinanggap mo ang Dutch passport, nawala mo ang Thai passport, oo o hindi." Ipasok ang hindi dito.

    Kung maglalakbay ka sa Thailand, umalis sa Netherlands gamit ang iyong Dutch passport at pumasok sa Thailand gamit ang iyong Thai passport.

  9. Raymond Yasothon sabi pataas

    Maaari ka ring magpakasal sa Thailand
    Dapat ba kayong pumunta ng iyong kasintahan sa Thailand?
    Isalin ang iyong mga dokumento sa Thai
    Pagkatapos ay sa Thai community house
    Pagkatapos ay isalin muli ang iyong mga dokumento sa Ingles
    Sa bahay ng konseho sa iyong tinitirhan
    Pagkatapos ay mag-aplay para sa isang pasaporte
    Pagkatapos ay napapanatili din niya ang kanyang nasyonalidad

  10. Pranses sabi pataas

    dapat pakasalan mo na lang siya, saka niya mapanatili ang kanyang Thai passport.

    • Soi sabi pataas

      Hindi iyan totoo! Sa Netherlands, ang mga nagsasama at may asawa ay may parehong legal na katayuan. Sapat na ang pannership na nakarehistro sa munisipyo.

  11. NicoB sabi pataas

    Kawili-wiling paksa.
    Sagot sa tanong ni Kees.
    Kung ang iyong kasintahan ay nawala ang lahat ng kanyang nasyonalidad na Thai kung siya ay naging Dutch din, maaari niyang makuha muli ang nasyonalidad ng Thai.
    Ngunit pagkatapos ay ito:
    Sino ang nakaranas nito? Tingnan muna ang reaktibo ni Leendert sa itaas:
    "Hindi mo kailangang talikuran ang iyong kasalukuyang nasyonalidad sa mga sumusunod na kaso:
    Ikaw ay kasal sa o rehistradong kasosyo ng isang mamamayang Dutch.”
    Okay, bilang Thai, naging Dutch ka rin batay sa panuntunang ito. Sa oras ng pagkuha ng Dutch nationality, may asawa ang Thai na babae, para mapanatili niya ang kanyang Thai nationality.
    Ngayon ang isang diborsyo ay kasunod, pagkatapos nito ang Thai na babae ay naninirahan sa Thailand at nag-aplay para sa isang bagong Dutch passport dahil sa pag-expire ng kanyang Dutch passport.
    Nakukuha ba iyon ng babae nang walang anumang problema, o hindi ba? Hindi na siya kasal, pero double passport pa rin, na mukhang problema sa regional office sa Kuala Lumpu.
    Kahit sino ay may karanasan sa na?
    Salamat sa tugon.
    NicoB

  12. Nakakatuwa Tok sabi pataas

    Huwag lang gisingin ang mga natutulog na aso... Pumunta sa Thai embassy sa The Hague at ipapaliwanag nila ito sa kanya nang detalyado.

  13. pagkakamali sabi pataas

    Sa Netherlands, ang minimum na 5 taon ay nalalapat kung walang asawa at 3 taon kung kasal. Habang may hawak na diploma sa pagsasama, magsumite ng kahilingan sa iyong tinitirhang munisipyo. Aabutin ng humigit-kumulang 3 hanggang 6 na buwan bago ito masiyahan sa Kanyang Royal Highness. Pagkatapos ay makakakuha siya ng nasyonalidad ng Dutch at mapanatili ang nasyonalidad ng Thai, na naging kaso sa loob ng maraming taon. Ang ilang munisipalidad ay nagkakaproblema dito, at ang IND ay napakalinaw tungkol dito. HINDI PWEDE

  14. Fransamsterdam sabi pataas

    Kapansin-pansin na ang pamahalaang Dutch ay 'nagpahina ng loob' na magkaroon ng dalawahang nasyonalidad habang sa parehong oras, sa napakalawak nitong karunungan, nagpasya itong huwag nang irehistro ito.
    May mga baliw din ang bansang ito.

    “Sa lahat ng residenteng may Dutch nationality, 1,3 milyon ay mayroon ding ibang nasyonalidad. Naging maliwanag ito sa huling pagsukat noong Enero 1, 2014. Mula noon, hindi na naitala ang pangalawang nasyonalidad. Iniulat ito ng CBS.
    1,3 milyong Dutch na tao na may maraming nasyonalidad
    Noong Enero 1, 2014, mayroong 1,3 milyong Dutch na may isa o higit pang nasyonalidad. Iyan ay isang pagtaas ng 3 porsyento, tulad ng mga nakaraang taon. Ang isang-kapat sa kanila ay mayroon ding nasyonalidad ng Moroccan, at isang-kapat ay may nasyonalidad ng Turko. Ang iba pang kalahati ay napaka-magkakaibang. Ang bilang na ito rin ang pinakahuling available sa dalawahang nasyonalidad, dahil simula nang ipinakilala ang bagong batas ng Personal Records Database (BRP), anumang pangalawang nasyonalidad ng mga Dutch na tao ay hindi na nakarehistro."

    Pinagmulan: CBS, Agosto 4, 2015.

  15. hepe sabi pataas

    Bakit hindi na lang magpakasal o magparehistro ng partnership?
    Hindi naman dapat problema kung matagal na kayong magkakilala diba!
    grsj

  16. Hendrik sabi pataas

    May kilala din akong kakilala na tinalikuran siya at nag-apply ulit ng passport sa Thailand noong sumunod na taon dahil sa kanyang mga ari-arian, lupa at bahay. Natanggap lang niya ito sa Thailand, kaya subukan ko. At oo, isang visa na may isang Dutch na pasaporte, kung kasal sa Netherlands o nakarehistro mula sa BKK embassy, ​​kung gayon ang iyong asawa ay maaaring magkaroon ng 2 pasaporte at walang visa na kinakailangan upang maglakbay gamit ang isang Thai na pasaporte.
    Hendrik
    [


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website