Mahal na mga mambabasa,

Ang aking Thai na kasintahan ay nasa Netherlands sa loob ng 90 araw at nagluluto ng sarili niyang pagkaing Isan araw-araw. Ngayon ay nami-miss na niya ang fermented fish. Hindi ko alam kung tama ang spell mo, pero Pa-Laa ang pagbigkas mo. Mabaho talaga ang amoy nito.

Naghanap na kami sa iba't ibang Toko at hindi namin ito mahanap. Sinubukan din ang Google.

May nakakaalam ba kung maaari itong i-order online? Magiging masaya ang girlfriend ko dito.

Taos-puso,

John

 

25 na tugon sa "Tanong ng mambabasa: Saan sa Netherlands ako makakabili ng Pa-Laa (fermented fish)?"

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Opisyal itong tinatawag na น้ำปลาร้า náam plaa ráa (mataas, gitna, mataas ang tono, 'water-fish-fermented')) o sa Isan ปลาแดก plaa dàek, fermented fish sauce. Marami ring varieties sa Thailand. Matatagpuan sa malalaking supermarket, ngunit marahil ay hindi katulad ng 'orihinal' na produktong Thai na may mataas na porsyento ng isda (at asin).

    http://www.aziatische-ingredienten.nl/adreslijst/

    • Geert sabi pataas

      Hindi plaa ang hinahanap ng lalaking ito kundi pla raa... Fermented fish at hindi patis

      • Tino Kuis sabi pataas

        Ikaw ay ganap na tama. Dalawang magkaibang bagay. Paumanhin.

  2. Willy Croymans sabi pataas

    http://seingthai.com/wordpress/
    Sa tingin ko mayroon sila niyan, mayroong kahit 5 toko sa kalye na iyon... good luck

  3. diyak sabi pataas

    Kung hindi gumana ang PA-LAA, maaari kang bumili ng TRASSIE sa isang Indian store. Ang fermented shrimp na ginawang paste ay may parehong epekto.

  4. Josh M sabi pataas

    John,
    Sa Dordrecht ito ay ibinebenta sa Asian food shop sa Voorstraat.
    Sa tapat ng lumang town hall.

  5. Geert sabi pataas

    Maaaring mabili sa bawat Thai shop sa Belgium. Gayundin, halimbawa, sa Antwerp sa Vanwesenbekestraat. Ibinebenta sa mga garapon na salamin at isang imported na produkto. Ito ay mas malinis kaysa sa kilalang kayumangging mabahong masa mula sa Isan. Ngunit pareho silang masarap sa pokpok... Kaya sa tingin ko ang mga bagay ay ibinebenta din sa Netherlands... Maraming mga Thai ang gumagawa nito mismo at nagpupunta rin sa pangangaso ng alimango sa North Sea... Malalaman mo.

  6. Klaid sabi pataas

    Hello John, hindi ko alam kung saan ka tumutuloy, pero sa Ansterdam malapit sa Nieuwmarkt square at katabing Geldersekade ay mayroon kang mga Chinese supermarket kung saan binibili ito ng asawa ko at sa Koningsstraat (side street Nieuwmarkt) ay may Thai shop.
    Hindi ko alam kung nagbebenta din sila online.
    Good luck!

  7. Rob V. sabi pataas

    Sa palagay ko ay hindi mo mahahanap ang Pla-ra sa isang normal na toko o Asian supermarket. Hindi ko pa ito nakita kahit saan sa The Hague. Ang Thai na kilala ko ay gumagawa nito o kinukuha ito mula sa mga kaibigan.

    Tingnan mo sa mga Facebook group ng Thai-Dutch kung makukuha mo ito doon? Lahat ay inaalok doon. Halimbawa ang pangkat na ito:

    https://www.facebook.com/groups/1779170098989782

  8. Yorick sabi pataas

    tindahan ng Thai

    Address: Koningsstraat 42, 1011 EW Amsterdam

  9. Tak sabi pataas

    Napaka-unhealthy din nito. May mga pag-aaral sa pagkain mula sa Palaa at ipinakita nila iyon. Kung hindi inihanda nang maayos, maaaring mangyari ang pagkalason sa pagkain at ang mga tao ay namatay.
    Mas mabuting kumain ka ng Somtam Thai na walang Palaa at mga maliliit na alimango.

  10. Taitai sabi pataas

    Siyempre hindi ito pareho, ngunit ang Indonesian na 'trassi' ay madaling makukuha sa Netherlands. Ang Trassi (terasi) ay binubuo ng maliliit na hipon na na-ferment, ngunit ang lasa ay higit na nakapagpapaalaala sa isda kaysa sa hipon. Ang Trassi ay maalat din at ang amoy nito ay - upang sabihin ang hindi bababa sa - masangsang. Malamang na ang trassi ay mas tuyo at samakatuwid ay mas mahirap kaysa sa "Paa Laa" na nakasanayan ng iyong kasintahan. Ito ay malamang na may kinalaman sa katotohanang ito ay nanggaling sa malayo at samakatuwid ay kailangang magkaroon ng mas mahabang buhay sa istante. Ang isang tuyo na anyo ay may mas mahabang buhay ng istante.

    Mga 65 taon na ang nakalilipas ang aking ama ay isang asawa at nakatalaga sa Surabaja, Indonesia. Kung siya ay naghatid ng isang barko ng trassi, higit na hindi siya malugod na tinatanggap kapag siya ay umuwi kaysa sa kaso sa ibang mga okasyon. Ang amoy ng mga bagay na iyon ay palaging nananatili sa paligid ng isang tao nang ilang sandali. Higit, higit pa kaysa sa kaso ng bawang, halimbawa.

  11. Cor sabi pataas

    Heuschen at Schrouff Asian Cash & Carry LandgraafWebsiteRoute
    4,4
    42 mga pagsusuri sa Google
    Grocer
    Address: Valkweg 9, 6374 AE Landgraaf, The Netherlands
    Mga oras ng pagbubukas: Bukas ⋅ Magsasara nang 18:00 PM
    Telepono: +31 45 533 8222

    Panigurado, laging nakukuha ng asawa ko diyan, pero de lata siyempre

  12. Ge sabi pataas

    Ginagawa ito ng aking asawa dito sa Netherlands at ibinebenta ito sa pamamagitan ng Facebook. Search plara holland and send a pm

  13. Pieter sabi pataas

    Mabibili mo ito sa Orientale, Vietnamese o Thai toko's, iyon ang "watery" na bersyon.
    Ang isa pang pagpipilian ay bumili mula sa isa pang Thai na babae, karamihan sa mga tao ay gumagawa ng isang bagay na katulad (mas makapal) sa kanilang sarili mula sa isda mula sa merkado at ang mga bagay na iyon ay talagang mabaho.

  14. Pieter sabi pataas

    tingnan kung ang mga garapon ay mabuti para sa kanya: "adobo na isda ng gourami"

  15. Alex sabi pataas

    Dear John, saang bahagi ng bansa ka nakatira? Ang aking asawa ang gumagawa ng Pa Laa na ito at ibinebenta ito sa loob ng kanyang Thai circle ng mga kakilala. Ipaalam sa akin. [protektado ng email]

  16. gulong ng bisikleta sabi pataas

    Hello John sa http://www.orientelwebscop.nl o sa Chinese shop sa Euromast Rotterdam

    • French Nico sabi pataas

      O ibig mong sabihin https://www.orientalwebshop.nl/ ?

  17. wibar sabi pataas

    Kumusta,
    Sa tingin ko ito ang hinahanap niya: https://www.orientalwebshop.nl/conserven/vis/pantainorasingh-pickled-gouramy-fish-454g

    Madalas itong ginagamit ng mga babaeng kasama ko sa paggawa ng som tam pala.
    Online na supermarket na may maraming produktong Asyano.
    Tagumpay kasama nito.
    Pagbati. Wim

  18. Alan V sabi pataas

    subukan ang mythaishop.nl o tokothai.nl na naghahatid sa buong Netherlands.
    magkakaroon sila nito ngunit hindi bilang isang self-made na pangalan plaa raa

  19. Hans Bolwerk sabi pataas

    Lahat ng Amazing Oriental na tindahan sa buong NL ay nagbebenta nito. Nakaupo sa bawat pangunahing lungsod.
    https://www.amazingoriental.com
    Available din sa Antwerp, Brussels atbp. Hindi ko alam kung saan ka nakatira, ngunit ito ay ibinebenta nang marami.

  20. Peter C sabi pataas

    Tulad ng nabanggit sa mga nakaraang tugon: ito ay ibinebenta sa mga tindahan ng Oriental
    Matatagpuan sa ilang lugar sa buong bansa
    Ang aking asawang Thai ay palaging gumagawa nito, mas masarap, sabi niya
    Bumili ng maliliit na mackerel ng kabayo sa palengke ng isda, 1 o 2 kilo
    Hugasan ang mga ito nang lubusan, linisin nang mabuti, gumana nang napakalinis !!!
    Pagkatapos ay ilagay ang mga ito sa isang selyadong lalagyan na may mga kinakailangang sangkap sa refrigerator sa loob ng ilang araw
    Lumiko paminsan-minsan, ang lahat ay dapat manatili sa ilalim ng likido!
    Pagkatapos ay maaari mong hatiin ang lahat sa malalaking garapon ng salamin at mag-imbak nang mahigpit na sarado

  21. Frans de Beer sabi pataas

    Binili ito ng aking asawa sa Amazing Oriental. Mayroon itong ilang sangay sa Netherlands. Malamang sa lugar mo rin.

  22. Ruud sabi pataas

    tingnan mo ang mga produkto ng Toonhouse Orientel, maaari ka ring tumawag sa 06-25191507. ang babaeng ito mula sa Thailand ay nag-import ng mga sangkap ng Thai atbp.

    Tagumpay


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website