Mahal na mga mambabasa,

May tanong ako tungkol sa pagpapakasal sa Thailand kung legal ka nang kasal sa iyong Thai sweetheart sa Netherlands? Ako at ang aking asawang Thai ay nakatira sa Netherlands at legal na ikinasal dito. Ang tanong ko ay:

  1. Kailangan mo bang magpakasal muli sa Thailand (kung gusto mo) o maaari mo bang iparehistro ang iyong Dutch na kasal sa Thailand?
  2. O maaari mo bang iparehistro ang iyong kasal sa Dutch sa Thai embassy sa The Hague?

Aling mga papel ang kailangan mo, parehong sa Thailand at sa The Hague?

Maraming salamat sa impormasyon.

Taos-puso,

Khun Chai

Mayroon ka bang tanong para sa mga mambabasa ng Thailandblog? Gamitin ito makipag-ugnayan sa.

7 sagot sa "Tanong ng mambabasa: Magpakasal sa Thailand kung legal na kayong kasal sa Netherlands?"

  1. raymond sabi pataas

    tingnan ang parehong tanong + mga sagot na tinalakay noong 4 Nob. 2017 sa blog na ito. Madaling mahanap kung mag-click ka sa iyong sariling tanong at pagkatapos ay mag-scroll pababa at tumingin sa mga kaugnay na artikulo.
    Succes.

  2. Jack Reinders sabi pataas

    Maaari ka pa ring magpakasal para sa pamilya at ito ay nagsasangkot ng pagbabayad ng pera sa mga magulang ng nobya. Gayunpaman, hindi ito isang opisyal na kasal. Legal, isang beses ka lang makakasal sa iisang babae. Upang magpakasal sa Thailand, kailangan mong isalin ang iyong sertipiko ng kasal sa Ingles at ipakita ito sa nauugnay na pamahalaan.

  3. HAGRO sabi pataas

    Maghanap sa ilalim ng legalisasyon ng kasal!
    Tingnan ang Ministry of Foreign Affairs at ang Thai Embassy para sa impormasyon.
    Magsisimula ka sa iyong munisipyo kapag nag-a-apply para sa iyong International Marriage Certificate.
    Mvg,
    Hans

    • Sebastiaan sabi pataas

      Nagpakasal ako sa Netherlands sa isang Thai na babae, at ang kailangan mong gawin ay isalin sa English ang iyong Dutch marriage at pagkatapos ay itatak ito sa Ministry of Foreign Affairs, pagkatapos ay pumunta ka sa Thai embassy at pagkatapos ay itatak ito bilang well. panlililak.
      Kapag ikaw ay nasa Thailand, ikaw at ang iyong asawa ay pumunta sa town hall (amphur) at irehistro ang iyong kasal (koh roh 22).
      At ngayon ay legal na kayong kasal sa Thailand. Ginawa ko rin ito.
      Ito ay tumatagal ng ilang oras upang makuha ang lahat ng mga selyong iyon, ngunit kapag mayroon ka ng mga ito, maaari kang maglakbay sa Thailand gamit ang isang Non immigrant O visa, na maaari mong palawigin sa Thailand pagkatapos ng 3 buwan sa loob ng 1 taon. Sa ilalim ng extension ng pangalan ng visa para sa kasal... ito ay may ilang mga hadlang, ngunit iyon ay isang ganap na naiibang paksa... good luck

  4. janbeute sabi pataas

    Maaari ka lamang magpakasal sa Netherlands o sa Thailand.
    Ang kailangan mong gawin ay siyempre gawing legal ang iyong rehistradong sertipiko ng kasal sa Ingles sa Netherlands sa pamamagitan ng Dutch Ministry of Foreign Affairs sa The Hague, magkaroon sila ng hiwalay na departamento para sa at pagkatapos ay isalin ito sa Thai script sa Thailand at siyempre ginawang legal muli.
    Ang legalisasyon ay pagkatapos ng pagsasalin sa Thai ng isang lisensyadong tagasalin ng Thai at ginawang legal ng Ministry of Foreign Affairs ng Thailand sa Bangkok.
    Maaari mong iparehistro ang isinalin at legal na Dutch marriage certificate sa Amphur (town hall) sa iyong lugar ng paninirahan sa Thai.
    Humigit-kumulang 20 taon na ang nakararaan nagpunta ako sa kabaligtaran, nagpakasal sa Thailand at nagparehistro ng aking kasal sa munisipalidad ng aking tinitirhan sa Netherlands noong panahong iyon.

    Jan Beute.

    • Rudolf sabi pataas

      Hi Jan,

      Isinulat mo na ito ay ginawang legal ng BZ sa The Hague at ng BZ sa Bangkok. Maaari bang laktawan dito ang embahada sa Netherlands at Thailand, o kailangan din ba nilang gumawa ng isang bagay sa prosesong ito?

  5. janbeute sabi pataas

    Rudolf Sa palagay ko ay naaalala ko pa rin na ang departamento ng legalisasyon ng Dutch Ministry of Foreign Affairs ay nag-alok din ng posibilidad, siyempre para sa dagdag na bayad, na ipadala ang mga dokumento sa pamamagitan ng diplomatikong koreo sa Dutch embassy sa Bangkok, kung saan nila inilagay ang kanilang selyo, at syempre bumalik sa Netherlands.
    Nagawa ko na ito minsan, ngunit para sa mga bagay maliban sa kasal.
    Kung hindi, magagawa mo ito sa iyong sarili sa pamamagitan ng paggawa ng appointment sa Dutch Embassy sa Bangkok
    Ngunit magsisimula ka sa legalisasyon ng iyong Dutch marriage certificate sa Buza legalization department sa The Hague.
    At sa Thailand mayroon kang Dutch embassy sa Bangkok na binasa sa English at nakatatak sa Dutch embassy para isalin ang marriage certificate na ibinigay sa Holland sa Thai script ng isang kinikilalang tagasalin, pagkatapos ay pumunta ka sa Thai Buza sa Bangkok.
    At kasama ang lahat ng papeles, legal at nababasa sa Thai, pumunta ka sa Amphur kung saan nakarehistro ang iyong kasal.
    Huwag kalimutan ang iyong pasaporte.
    Kaya makipag-ugnayan kay Buza sa The Hague.
    Sa tanong kung ang embahada ng Thai ay dapat ding mag-isyu ng mga selyo, hindi ako nangahas na sabihin nang may katiyakan sa iyong kaso.
    Kasama ko kapag ang pagpaparehistro ng kasal mula Thailand hanggang Netherlands ay hindi kailangan ng Thai embassy.
    Well, syempre sa municipality dept ko.

    Jan Beute.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website