Mahal na mga mambabasa,
Nagkakaproblema ako sa pagpapapirma ng aking life certificate para sa pension ng aking kumpanya.
Mula noong Enero 1, 2018 mayroon lang akong pagpipilian na 4 na pagkakataon:
- Munisipyo
- Serbisyo sa Imigrasyon
- Pulisya
- Notaryo Pampubliko
Napapansin mo ba na (Ned./Eur.) embassy o consulate ay wala sa listahan?
Ito ay pinagsama-sama ng AZL, isang tagapangasiwa ng pensiyon para sa dose-dosenang mga pondo ng pensiyon na may higit sa 10 milyong mga pensiyonado (hindi lahat sila ay naninirahan sa ibang bansa, siyempre) sa Heerlen, ito ay magiging desisyon ng pamahalaang Dutch, dahil sila ay nasa Hindi na ito makikita ng mga embahada at konsulado ng Dutch sa kanilang pakete ng mga gawain. Magtatanong ako sa embahada/konsulado ng NL kung talagang nailabas na ang desisyong ito. Pinaghihinalaan ko na ito ay may kinalaman sa isang desisyon para sa mga bansang EU na na-stretch ng AZL at kahit na pagkatapos ay kakaiba na ang isang ned. hindi na tinatanggap ang ahensya ng gobyerno sa ibang bansa. Tila ito ay hindi na lamang isang pahayag ng buhay.
Nakatira ako sa lugar ng Sanpatong (28 km mula sa Chiangmai).
Ngayon ang mga ahensya ng gobyerno ng Thai ay hindi para sa akin, hindi sila handang makipagtulungan, iniisip nila na ito ay isang bagay sa pagitan ng isang Dutchman at Dutch na awtoridad at nais nilang manatili sa labas. Alam kong iba ito sa Pattaya at Jomtien.
Ang natitira ay isang notaryo o isang abogado na may notarial note. Sa Thailand hindi talaga kilala ng mga tao ang notaryo, ito ay isang abogado na malapit na kaanib sa gobyerno tulad ng sa Europa (at Netherlands). May kilala silang mga abogado dito na nag-aayos ng mga mana at gumuhit ng mga testamento, ngunit maaari mong ilipat ang bahay nang mag-isa sa Land Office at mag-ayos ng isang mortgage sa bangko.
Ngayon noong nakaraang taon ay nagkaroon ako ng sign ng abogado, kasama ang paglalarawan ng abogado sa sertipiko ng Buhay, na noon ay tinanggihan. Malamang na hiniling ko sa kanya na ilagay ang notaryo (notarial affairs) sa paglalarawan sa halip na jurist. Ngayon ay mayroon akong kapitbahay na nagtatrabaho sa munisipyo ng Fang at nakakakilala sa alkalde na palagi niyang kinokonsulta sa kanyang trabaho. Ngunit ngayon ako ay lumipat kamakailan at naghahanap ng resulta sa itaas.
Sa madaling salita, maaari bang magrekomenda ng isang abogado na may "notarial" note sa Chiangmai o sa kalapit na lugar (Sanpatong/Hang Dong), pakibigay ang address at kung ano ang hinihingi ng taong ito para dito (Baht).
Salamat nang maaga!
Taos-puso,
Gerard (San Patong)
Hindi ba pwede sa SSO?
Ang SSO ay pumipirma lamang sa sertipiko ng buhay ng SVB.
Palagi ko itong pinipirmahan sa aking lokal na ospital. Lagda ang doktor at selyo sa cash register at nagkakahalaga ako ng 80 bath. Ang imigrasyon, munisipalidad at pulis ay natatakot na pumirma, dahil hindi sila nagsasalita ng mga wika.
Kamusta. Ang pagkakaroon nito ng lagda at pagtatatak ng ospital ay hindi inaprubahan (tinanggihan) ng Pensioenfonds PME. Pinapirma ko lang at nakatatak sa Embassy sa Bangkok (libre ito)
Sa munisipyo o Immigration o notaryo hindi gumagana!!!!!!!!!
Gr Ari.
Ako rin, ilang taon na rin ang aking nakikiramay na pahayag, sa isang pribadong ospital sa lungsod ng lamphun.
Gayunpaman, dapat tandaan na hindi ito para sa pension fund kundi para sa annuity sa Nationale Nederlanden.
Alam ko mula sa karanasan na ang mga bagay ay mahirap sa aming Amphur.
Dito rin walang nagsasalita o nakakapagbasa ng Ingles.
Ang takot na pumirma sa isang bagay noon ay lubhang naroroon sa mga lokal na tagapaglingkod sibil.
Jan Beute.
Gerard, nagkaroon ako ng katulad na hamon. ikaw na mismo ang nagbigay ng solusyon. Pumunta lamang sa isang abogado / master of law / abogado na nakatapos na rin ng pagsasanay sa notaryo. Gayunpaman, hindi ka dapat mangatuwiran para sa iyong sarili:
Ngayon noong nakaraang taon ay nagkaroon ako ng sign ng abogado, kasama ang paglalarawan ng abogado sa sertipiko ng Buhay, na noon ay tinanggihan. Malamang na hiniling ko sa kanya na ilagay ang notaryo (notarial affairs) sa paglalarawan sa halip na jurist. Ngayon ay mayroon akong kapitbahay na nagtatrabaho sa munisipyo ng Fang at nakakakilala sa alkalde na palagi niyang kinokonsulta sa kanyang trabaho. Ngunit ngayon ako ay lumipat kamakailan at naghahanap ng resulta sa itaas.
i-google mo na lang ng abogado at kung nahanap mo na, tingnan mo kung meron ang notaryo na yan. Zoe, go lang. Piraso ng cake PERO siguraduhin na ang kanyang selyo ay nakasaad na siya ay isang notaryo. Kadalasan ay ganoon ang mangyayari. Kaya ang solusyon ay simple. Pagkatapos ng lahat, ang isang abogado ay ang unang yugto ng paaralan ng batas. Talagang hindi gaanong ibig sabihin. Ang abogado at notaryo ay natuto ng kaunti pa at isang pormal na posisyon. Kaya dapat mayroon ka nito. Ito ay talagang isang piraso ng cake. Nagkakahalaga ka ng humigit-kumulang 1000 baht. Good luck
Ang pinakasimpleng solusyon ay tanungin ang iyong pension fund kung tinatanggap din nila ang SVB certificate of life. Pagkatapos ay maaari mo lamang itong pirmahan sa isang tanggapan ng SSO at magpadala ng isang kopya sa iyong pension fund.
Nakatira ako sa Hang Dong at palagi itong pinipirmahan sa French consul Ako ay mula sa Belgium Ang aking numero ng telepono ay 0846121273
Gerard,
Posible pa rin sa embahada, ito ay nasa kanilang website na Nederlandwereldwijd.nl
https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/verklaringen-regelen/verklaring-van-in-leven-zijn-attestatie-de-vita/thailand
Higit pa rito, kung karapat-dapat ka rin sa AOW mula sa SVB, sapat na ang pahayag mula sa Thai Social Security Office (SSO) sa iyong lugar na tinitirhan, na tatatak sa katibayan ng buhay mula sa SVB nang walang bayad.
Pinoproseso ito ng SVB at karamihan kung hindi lahat ng pondo ng pensiyon ay maaaring kumonsulta sa data na ito.
Samakatuwid, hindi ka na makakatanggap ng karagdagang patunay ng buhay mula sa pondo ng pensiyon.
Para makasigurado, makipag-ugnayan sa iyong pension fund.
suk6
Noong nakaraang linggo ay natanggap ko rin ang form (life certificate), kinumpleto ito sa parehong araw at pumunta sa pangunahing istasyon ng pulisya sa Hua Hin. Ang babae sa likod ng counter sa tapat ng pasukan ay mabait na kinausap ako at napakabilis na umintindi, mga selyo kung saan ko gusto ang mga ito, idinagdag ang aking pirma at ako ay tapos na. Sa pagbabayad, alam kong magiging 300 bath ito kaya inihanda ko ito sa aking kamay. Kanina pa ako dinala sa 1st floor at sa isang kwarto ko rin natanggap ang statement ko, pero sinisingil ako ng 500 bath para dito. Hindi na nagpatumpik-tumpik pa ang ginang at tinanggap ang aking 300 bath na may kasamang ngiti. Inilagay niya ang kanyang telepono, na hindi maganda para sa mga bagay na iyon, sa loob ng tatlong daang paliguan at binati ako gaya ng nararapat. Kung napunta ba ang 300 bath na iyon kung saan ito nilayon ay isang tanong para sa akin at isang tanong para sa babaeng pinag-uusapan!
Sa pagtatapos ng 2017 - tulad ng lahat ng nakaraang taon - pinalagdaan ko ang aking "living form" at naselyohan ng SSO. Ito ay matatagpuan sa provincial house sa Chiangmai. Ang nilagdaang form na iyon ay mapupunta sa SVB (AOW club) at ipinapaalam nila ito sa iyong iba pang mga pondo ng pensiyon (Mayroon akong 3; hindi pa ako nagkaroon ng anumang problema o tanong.
Gaya ng dati, iminumungkahi ang lahat ng uri ng posibilidad. Ang tanging institusyon na maaaring mag-alok ng solusyon ay ang pension fund kung saan ka kaakibat. Kung tatanggapin nila ang patunay ng buhay mula sa SVB kung gayon ito ay simple. Pinirmahan ng SSO ang SVB certificate of life. Ipasa ito sa lahat ng pondo ng pensiyon na mayroon ka at tanungin kung naaprubahan ito. Kung gayon, kailangan mo lamang pumunta sa SSO isang beses sa isang taon.
Ang site na "aking gobyerno" ay naglilista ng malaking bilang ng mga pondo ng pensiyon na kaakibat.
Succes.
Saan ko mahahanap ang impormasyong iyon tungkol sa Geertg?
Sa katunayan, ang SSO ay nilagdaan at natatak, na-upload sa pamamagitan ng MY SVB sa SVB at mga kopya sa mga tagapagbigay ng pensiyon. Ngunit mag-ingat, ang ilang mga nais na ang natanggap na dokumento ay hindi lalampas sa 3 buwan, halimbawa STG INDUSTRIAL PENSION FUND PARA SA RETAIL TRADE na may sariling burden of proof. Ang mga tanggapan ng SSO ay nakalista sa sertipiko ng buhay ng SVB, ngunit ang SSO ay maraming sangay, kaya maghanap sa iyong sariling rehiyon.
Bawat taon, sa taong ito sa unang pagkakataon sa pamamagitan ng MijnOvrtheid, natatanggap ko ang sertipiko ng buhay mula sa SVB. Kailangan kong tapusin iyon ng Social Security Office sa aking bayan ng Roi Et. Ipapaalam ng SVB ang aking pension fund na ABP. Ang pagpuno sa iba pang mga organisasyon, kaya hindi na pinapayagan ang ospital, pulisya ng imigrasyon, atbp. Sa embahada, ngunit iyon ay 600 km. lampas. Ang SSO ay 5 minuto mula sa aking bahay.
Nagbigay ng magandang mungkahi si Geertg.
Nakakuha din ako ng pension fund para tanggapin ang certificate of life na pinirmahan at nakatatak ng SSO.
Mahal na mga tao, salamat sa mga mungkahi.
Para naman sa SSO na pumipirma para sa SVB, ito ay tatanggapin lamang ng AZL kung ito ay hindi lalampas sa 3 buwan.
Ngayon nabasa ko sa isang lugar (TB 2015) na maaaring ipadala ng SVB ang sertipiko ng buhay nang maaga kapag hiniling upang ito ay magkasabay o mahulog sa loob ng 3-buwan na panahon. Ang AZL, ang tagapagbigay ng pensiyon, ay hindi pumapayag na sumang-ayon sa aking kahilingan na ang pahayag ng buhay ay tumutugma sa pahayag ng SVB. Kaya iyon ay isang opsyon na gamitin sa susunod, ngunit i-verify muna gamit ang SVB.
Ngunit sa ngayon ay susundin ko ang mungkahi ni John at maghahanap ako ng isang abogado na may notarial note sa aking lugar, na siyang dahilan kung bakit ko inilagay ang tanong na ito dito sa TB, ngunit hindi ito nagbunga ng anumang konkretong resulta.
Iba ang ginawa ko. Kinopya ko ang blangkong pahayag mula sa SSO at itinago ko ito.
Kung ang liham mula sa pension club ay dumating pagkalipas ng tatlong buwan, bumalik ako sa SSO, kumuha ng 'fresh' statement at isinumite ito. Hindi pinapahirapan ng mga tao ang mga bagay sa SSO, pagkatapos ng lahat, ang iyong pinakabagong pahayag ay malalim sa folder na iyon, at ang pahayag ay iginuhit muli.
Libre. Kinailangan ko lang gumawa ng mga kopya sa aking sarili, ang SSO ay walang badyet para doon sa amin ...