Maligayang pagdating sa Thailandblog.nl
Sa 275.000 pagbisita bawat buwan, ang Thailandblog ay ang pinakamalaking komunidad ng Thailand sa Netherlands at Belgium.
Mag-sign up para sa aming libreng e-mail newsletter at manatiling may kaalaman!
newsletter
Setting ng wika
I-rate ang Thai Baht
isponsor
Pinakabagong komento
- Cornelis: Ang 'lumalagong problema ng overtourism'? Isang araw gumawa sila ng mga hakbang upang makaakit ng mas maraming turista, sa susunod na araw
- Lieven Cattail: Natural. trumpeta mula sa mga rooftop na ang Thailand ay 'Kamangha-manghang' at anyayahan ang lahat na tingnan, m
- Johnny B.G: Hoy kaibigan, bigla mo na bang nakalimutan ang mga paglabag sa karapatang pantao sa China sa kanilang magagandang aral? Sa kasamaang palad, medyo kinukumpirma mo ang larawan
- T: Bukod sa bilang ng mga flight at sasakyang panghimpapawid, halos imposibleng magdagdag, ngunit ang mga fossil sa aviation tulad ng KLM at Lufthansa
- bandana: 12 years na akong nakatira dito sa Isaan, wala na akong Isaan food para sa akin, hindi masyadong masarap, at minsan iniisip ko kung ganito ba ang pagkain dito.
- Rob V.: Biglang isang inspirasyon: mahusay na magsulat ng isang nobela na may lahat ng uri ng stereotypical character, at ang mga cliché na kaganapan ay para sa e
- Pjotter: Ang presyo ay halos tama para sa akin (20 km sa timog ng Korat). Mayroon akong isang mahusay na kontratista at ang napagkasunduang presyo ay 1,45
- Rob V.: Lubos akong sumasang-ayon sa paghikayat sa mga kooperatiba, Johnny, dahil iyon ang nagpapabilis ng tibok ng aking sosyalistang puso. ;) Pero
- Johnny B.G: “– mayroon nang paglago sa contract cultivation (sa inisyatiba ng mga mangangalakal sa China; durian, longon, mangosteen, palay) at
- Rob V.: Nasa kalahati na ako ng libro ngayon. So far the main characters are walking clichés: white nose falls in love agad, lady gel
- Johnny B.G: Ang pagiging huli ay ang problema ngunit ang solusyon din. Gawin lamang ang iyong taunang ritwal at dumating sa konklusyon na
- Chris: Ilang tala: – Ang agrikultura sa Thailand ay higit pa sa bigas. Ipinahayag sa dolyar, ang pagluluwas ng prutas at gayundin ng
- Ronny: Sa rehiyon kung saan nakatira ang aking mga biyenan, si Natan sa Ubon Ratchathani, ang presyo bawat m² ay 11.000 Bath na ganap na natapos. Pagbabayad
- Arno: Ang katotohanan ay ang magsasaka, sa kanyang pagsusumikap, ay halos walang nakukuha para sa kanyang palay at halos hindi niya kayang tustusan ang kanyang mga gastos, lalo pa
- Theo: Sa simpleng teknolohiya sa palayan, ngayon ay naging napakamahal ng pagtatanim ng palay. Itakda ang 10 rai. Kami ay nagkaroon ng huling
isponsor
Bangkok na naman
menu
Mga file
Mga Paksa
- Background
- Mga Aktibidad
- Pang-abay
- adyenda
- Tanong sa buwis
- tanong ng Belgium
- Mga Paningin
- kakaiba
- Budismo
- Mga review ng libro
- Haligi
- Corincirisis
- kultura
- Diary
- Dating
- Ang linggo ng
- Talaksan
- Para sumisid
- Kabuhayan
- Isang araw sa buhay ni....
- mga isla
- Pagkain at Inumin
- Mga kaganapan at pagdiriwang
- Balloon Festival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Karera ng kalabaw
- Chiang Mai Flower Festival
- Bagong Taon ng Tsino
- Full Moon Party
- Pasko
- Lotus Festival – Rub Bua
- Loy krathong
- Naga Fireball Festival
- Pagdiriwang ng Bisperas ng Bagong Taon
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket festival – Bun Bang Fai
- Songkran – Bagong Taon ng Thai
- Pagdiriwang ng Paputok sa Pattaya
- Mga expat at retirees
- LABAN
- Car insurance
- Pagbabangko
- Buwis sa Netherlands
- buwis sa Thailand
- Embahada ng Belgian
- Mga awtoridad sa buwis ng Belgian
- Patunay ng buhay
- DigiD
- mangibang bansa
- Upang magrenta ng bahay
- Bumili ng bahay
- sa memoriam
- Income statement
- Araw ng Hari
- Gastos ng pamumuhay
- embahada ng Dutch
- pamahalaang Dutch
- Asosasyong Dutch
- Balita
- pumanaw
- Pasaporte
- Pensiyon
- Lisensya sa pagmamaneho
- Mga pamamahagi
- Halalan
- Insurance sa pangkalahatan
- Makita
- Nagtatrabaho
- ospital
- Seguro sa kalusugan
- Flora at palahayupan
- Larawan ng linggo
- Gadget
- Pera at pananalapi
- Kasaysayan
- Kalusugan
- Mga kawanggawa
- Mga Hotel
- Nakatingin sa mga bahay
- Ay nasa
- Khan Peter
- Koh Mook
- Haring Bhumibol
- Nakatira sa Thailand
- Pagsusumite ng Mambabasa
- Tawag ng mambabasa
- Mga tip sa mambabasa
- Tanong ng mambabasa
- Lipunan
- palengke
- Medikal na turismo
- Kapaligiran
- nightlife
- Balita mula sa Netherlands at Belgium
- Balita mula sa Thailand
- Mga negosyante at kumpanya
- Edukasyon
- Pananaliksik
- Tuklasin ang Thailand
- Opinie
- Kapansin-pansin
- Mga tawag
- Baha 2011
- Baha 2012
- Baha 2013
- Baha 2014
- Hibernate
- Pulitika
- Pagbobotohan
- Mga kwento sa paglalakbay
- Upang maglakbay
- Mga kaugnayan
- shopping
- social media
- Spa at kabutihan
- isport
- Mga Lungsod
- Pahayag ng linggo
- Ang dagat
- Taal
- Para sa pagbebenta
- pamamaraan ng TEV
- Thailand sa pangkalahatan
- Thailand kasama ang mga bata
- mga tip sa Thai
- Thai massage
- Turismo
- Lalabas
- Salapi – Thai Baht
- Mula sa mga editor
- Ari-arian
- Trapiko at transportasyon
- Visa Short Stay
- Long stay visa
- Tanong ng visa
- Mga tiket sa eroplano
- Tanong ng linggo
- Panahon at klima
isponsor
Mga pagsasalin ng disclaimer
Gumagamit ang Thailandblog ng mga machine translation sa maraming wika. Ang paggamit ng isinaling impormasyon ay nasa iyong sariling peligro. Hindi kami mananagot para sa mga pagkakamali sa mga pagsasalin.
Basahin ang aming buong dito pagtatatuwa.
Royalty
© Copyright Thailandblog 2024. Nakalaan ang lahat ng karapatan. Maliban kung iba ang sinabi, lahat ng karapatan sa impormasyon (teksto, larawan, tunog, video, atbp.) na makikita mo sa site na ito ay nakasalalay sa Thailandblog.nl at sa mga may-akda nito (mga blogger).
Ang buo o bahagyang pagkuha, paglalagay sa ibang mga site, pagpaparami sa anumang iba pang paraan at/o komersyal na paggamit ng impormasyong ito ay hindi pinahihintulutan, maliban kung ang malinaw na nakasulat na pahintulot ay ipinagkaloob ng Thailandblog.
Ang pag-link at pag-refer sa mga pahina sa website na ito ay pinahihintulutan.
Tahanan » Tanong ng mambabasa » Tanong ng mambabasa: Dokumento tungkol sa pera sa pagpapanatili para sa mga buwis sa Belgium
Tanong ng mambabasa: Dokumento tungkol sa pera sa pagpapanatili para sa mga buwis sa Belgium
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags: Buwis, Belgium, Pera sa pagpapanatili
Mahal na mga mambabasa,
Nagpapadala ako ng buwanang pera sa pagpapanatili sa aking asawa sa Thailand sa loob ng maraming taon. Kaya't maaari kong isama ang pagpapanatiling ito sa aking (Belgian) na mga buwis. Gayunpaman, para sa aking 2019 personal income tax, ang tax inspector ay humihingi ng 2 karagdagang mga dokumento: 1 ng patunay ng buhay para sa aking asawa (na ngayon ay inayos sa pamamagitan ng amphur) at patunay din na ang aking asawa ay "nangangailangan", upang siya ay ay walang sariling kita. Ngunit tila sa Thailand ay hindi ka nakakakuha ng isang pahayag ng buwis kung wala kang kita.
Weet iemand welk officieel document mijn vrouw moet halen (die ik dan door een beëdigde vertaler laat vertalen) zodat ik dit document als bewijs kan overhandigen aan de belastingcontroleur?
Alvast bedankt voor de mogelijke reacties.
Taos-puso,
Marc
Misschien haar belastingaangifte in Thailand of, veel waarschijnlijker, een attest dat zij geen aangifte moet indienen omdat haar inkomsten te laag zijn?
Mijn vrouw heeft toen een papier laten opmaken bij haar ampur met een getuigen dat ze geen inkomsten heeft en voor haar ouders zorgt
Michel, alvast bedankt voor de uitleg. Ik veronderstel dat dit papier in het thais was en dat je het daarna moeten laten vertalen hebt door een beëdigde vertaler ?
Regards, Marc
Ja dat klopt ik heb het laten vertalen in nederland ik had het nodig voor sofinummer voor haar te krijgen
Succes Marc
Groet michel
Ik heb verleden jaar ook dat probleem gehad dat ik moest aantonen aan de (Belgische) belastingdienst dat mijn vrouw geen inkomsten had in Thailand. Ik kon dat ook niet via de Thaise belastingdienst doen, want als zij niet werkt kennen ze haar niet… Ik heb dan moeten een document (zelf) moeten opmaken waarop stond dat ze niet werkte en dus ook geen inkomen had. Dat document diende ondertekend en gestempeld worden door het hoofd van de gemeentedienst op de amphur (gemeentesecretaris in mijn geval), en gedateerd worden. Dit document heeft men aanvaard.
Mahal na Dirk,
alvast bedankt voor de nuttige info ! Maar nog enkele vragen : het document dat u opgemaakt had, in welke taal was dit ? Heb je daar nog eventueel een copy van ? en zo ja, zou je me die willen doormailen ? mijn e-mail adres is [protektado ng email]
Regards, Marc
Gewoo,n naar de Amphur gaan en een bewijs vragen dat ze geen inkomen heeft en dat jullie alleen haar ondersteunen dat laten vertalen met het bewijs vd bank dat je geld hebt overgemaakt en dat aan de belastingen geven ;ik doe diet al 14 jaar en geen probleem ,
Magandang pagbati, Martin
Ik heb wel enkele bedenkingen bij de vraagstelling alsook bij de reacties hierop.
Vraagsteller spreekt over “zijn vrouw”, dus ga ik van de veronderstelling uit dat zij wettelijk gehuwd zijn en dit huwelijk in Belgie aanvaard is.
Als we nu kijken naar de term ‘onderhoudsgeld’ dan moeten we vaststellen dat fiscaal aftrekbaar onderhoudsgeld verbonden is aan enkele voorwaarden waarvan ik de belangrijkste in dit geval opsom:
–de ontvangende persoon mag GEEN deel meer uitmaken van het gezin. In dit geval is dit mogelijk daar de ontvangende blijkbaar niet samenwoont met de betaler en dus beschouwd kan worden als ‘feitelijk gescheiden’
-“onderhoudsgeld” is enkel onderhoudsgeld als dit voortvloeit uit een gerechtelijke beslissing (wettelijke scheiding) of uit een notariele overeenkomst (EOT: scheiding met onderlinge toestemming). Indien dit niet het geval is en iemand op vrijwillige basis financiele steun levert, dan worden deze financiele bijdragen beschouwd als”GIFT” en deze zijn NIET fiscaal aftrekbaar.
In geval van gehuwd zijnde en de echtgenote over geen inkomsten beschikt dan kan de echtgenoot wel zijn echtgenote als ’ten laste’ fiscaal inbrengen en een deel van zijn inkomen naar haar overbrengen. Maar ook daar zijn voorwaarden aan verbonden:
-moet WEL een gezin vormen en dus ook onder hetzelfde dak wonen. Indien niet dan worden deze opnieuw fiscaal als ‘feitelijk gescheiden’ beschouwd en is deze fiscale aftrek niet mogelijk.
Er zijn dus wel wat bedenkingen omtrent deze posting en reacties.
Een notariële akte is niet nodig.
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/onderhoudsgeld/betaald#q4
Ook het begrip “gezin” wordt hier gedefinieerd. Zie ook de bepalingen over tijdelijke afwezigheid en betalingen aan het buitenland.