Mahal na mga mambabasa,

May tanong ako at hindi ko alam kung paano haharapin ito sa Thailand, marahil ikaw bilang Thailand connoisseurs ay may mga tip, o alam mo ba ang paraan.

Gusto kong tulungan ang isang batang lalaki sa Thailand na makakuha ng nasyonalidad ng Thai. Siya ay ipinanganak sa Thailand ngunit hindi idineklara ng kanyang mga magulang sa kapanganakan at samakatuwid ay walang nasyonalidad. Ang kanyang mga magulang ay nagmula sa mga tribong Karen sa dating Burma. Ang isang Thai na nasyonalidad ay magbibigay sa batang ito ng ilang higit pang mga pagpipilian, na gustong makakuha ng higit pa kaysa sa trabaho na may pinakamababang kita.

Sinimulan ko ang isang aksyon upang mangolekta ng pera, kaya kung paano namin makuha ang kanyang nasyonalidad (sa pera) siya ay lubos na matutulungan. Posible ba ito at paano natin ito gagawin?

Salamat nang maaga para sa iyong sagot.

Taos-puso,

Ellen

8 sagot sa "Tanong ng mambabasa: Paano ko matutulungan ang isang batang lalaki sa Thailand na makakuha ng nasyonalidad ng Thai?"

  1. Haspe sabi pataas

    Mahal na Ellen,

    Het is niet duidelijk uit jouw verhaal of de ouders legaal in Thailand zijn. De nationaliteit van het kind volgt die van de ouders, dus het kind is Burmees. Geboorte in Thailand geeft geen enkel recht op het verkrijgen van de Thaise nationaliteit. Het aanvragen van de Thaise nationaliteit op eigen titel is een dure, en lange weg. Een van de voorwaarden is bv. dat je gedurende minstens 3 jaar een legale baan (lees: met werkvergunning) in Thailand moet hebben die minstens 2000,- euro per maand oplevert. Daarnaast een goede beheersing van het Thai.

    Ang aking asawa ay isang Cambodian refugee sa Thailand na may opisyal na katayuan. Siya ay pansamantalang naninirahan sa loob ng 26 na taon. May pagkakataon na siya ay maging karapat-dapat para sa pagkamamamayan ng Thai sa susunod na 3/4 na taon batay sa cosangruanity. With that, naging Thai ang anak namin (na Dutch na lang ngayon). 5 taon na naming hinihintay ito (at samakatuwid ay isang pasaporte para sa kanya).

    Kung ang mga magulang ni Karen na binanggit mo ay mayroon ding ganoong kaayusan (temporary residency, blood relationship with Thai) ang bata ay may pagkakataon, kung hindi, hindi.

    • MACB sabi pataas

      Lubos na sumasang-ayon. Ang batang lalaki ay Burmese at maaaring makakuha ng mga papel na Burmese. Iyan ay tumatagal ng ilang oras, ngunit ito ay ginagawa sa Karen State, halimbawa para sa Karen migrant workers, kung saan humigit-kumulang 500.000 ang nagtatrabaho sa Thailand (mula sa kabuuang humigit-kumulang 5 milyong bisitang manggagawa sa Thailand; isang bagay na kakaunti ang alam ng mga tao) .ay). Sa mahabang panahon, tiyak na may hinaharap para sa kanya sa Myanmar, ngunit maaaring magtagal iyon.

      Walang Thai na awtoridad ang handang tumulong sa bata na makakuha ng Thai passport; mayroon ding hindi bababa sa libu-libo pang mga bata ni Karen na nakapila para sa kanya. Ito ay isang hindi banal na daan.

      Hindi mo sinasabi kung ilang taon na ang bata, saan siya nakatira ngayon, kanino (at anong relasyon), at sa anong mga pangyayari. Sa mga hangganang rehiyon mayroong maraming Karen 'community=based organizations' (CBOs) na tumutulong sa mga ganitong uri ng mga bata. Ako ay nagtatrabaho sa ilan sa mga organisasyong ito sa loob ng 10 taon. Ang mabuting edukasyon at pangangalagang medikal ay mga unang kinakailangan, at maaari mo siyang i-sponsor. Maaaring nasa pangangalaga na siya ng naturang CBO. Nakausap mo na ba yan?

      • elletjee sabi pataas

        Ang batang lalaki ay naging 22 taong gulang noong Mayo. Nagtatrabaho siya sa isang elephant shelter, at may maliit na suweldo kasama ang board at lodging. Hindi na nagtatrabaho ang kanyang ama (dati sa palayan). Wala na siyang ina at dalawang nakababatang kapatid na lalaki at isang kapatid na babae na kailangan din niyang alagaan (pinansyal)
        Siya ay may relasyon sa isang Dutchman, na gustong tumira doon kasama niya sa katagalan. Iyon mismo ay napakahirap, ngunit tiyak na walang nasyonalidad ng Thai, kaya naman gusto namin siyang tulungan dito. pero nakakaintindi ako ng imposibleng assignment?!Hindi ko alam CBO.

        • MACB sabi pataas

          Hindi na bata ang bata. Inaalagaan niya ang kanyang sarili (at ang iba pa). Hindi siya de jure stateless, dahil mayroon siyang mga magulang na Burmese, at mapapatunayan iyon (sa palagay ko). Nagtatrabaho siya nang walang papel = ilegal at peligroso (maaari siyang ilipat sa kabila ng hangganan).

          Ang pinakamaliit na dapat niyang gawin (at ang kanyang pamilya) ay mag-aplay para sa mga papeles ng pagkakakilanlan ng Myanmar. Magagawa mo iyon sa gilid ng Burmese ng hangganan. Magtatagal iyon, at nagkakahalaga ng kaunting pera, ngunit pagkatapos ang lahat ay magkakaroon ng hindi bababa sa isang ID card. Nagbibigay-daan sa iyo ang card na ito na magtrabaho/manatili sa Thailand sa ilalim ng ilang partikular na kundisyon – sa loob ng limitadong panahon.

          Para sa tulong at karagdagang impormasyon tungkol dito, dapat siyang makipag-ugnayan sa isang organisasyon ng suporta sa Karen (hindi mahalaga kung alin, mayroong dose-dosenang), na maaaring maglagay sa kanya sa tamang landas para sa ID card, atbp., o i-refer siya sa isa pang organisasyon ng Karen na kayang gawin iyon,

          Sa sinasadya, halos tiyak na alam na niya ito o ng kanyang ama. Ang mga papeles ng pagkakakilanlan ay isang kinakailangan para sa halos lahat ng bagay, at iyon ay dapat ayusin (siya ay 1 sa marami). Talagang, kalimutan ang nasyonalidad ng Thai, dahil hindi iyon posible.

          Ang pamumuhay nang magkasama sa Thailand ay pangalawang komplikasyon. Dapat matugunan ng Dutch ang mga pamantayang kondisyon ng Thai para dito, at ang paninirahan batay sa, halimbawa, ang kasal sa isang Thai ay hindi kasama, dahil ang binata ay hindi Thai. Ang mga regulasyon sa Thai visa ay mahigpit, dahil ang Thailand ay tiyak na hindi isang 'bansang pangingibang-bansa', ngunit isang bansa na may maraming mga bisitang manggagawa.

          Sa takdang panahon maaari mong isipin na manirahan sa Myanmar at manirahan doon at posibleng magpakasal, ngunit hindi ko alam ang mga patakaran ng Myanmar para dito. Sa katagalan, ito ay talagang isang mas mahusay na pagpipilian. Gamitin kung kinakailangan. mga mapagkukunan upang bumuo ng kabuhayan doon.

          Nakakasakit ng damdamin ang mga ganitong sitwasyon, ngunit ang pinakamasama ay ang pagbibigay ng maling pag-asa.

  2. Guzzie Isan sabi pataas

    Isang (legal) na trabaho sa Thailand na may 2000.– € (88.000.– baht) bilang kita ay tila halos imposibleng gawain. Para sa karaniwang Thai, mahirap nang kumita ng mga halagang ganito ang laki.
    Karaniwang isang piraso ng batas na may nag-iisang layunin ng demotivating mga tao!

    • Haspe sabi pataas

      Mahal na Guzzi,

      Het lijkt wel of je het er niet mee eens bent. Natuurlijk is er een hoge drempel: waarom zou Thailand er anders in geinterreseerd zijn? Er zijn al genoeg arme mensen. In Nederland, en de rest van de wereld is het niet anders. Kenniswerkers (met een goed inkomen) zijn welkom, de rest moet op zijn beurt wachten. Er is niemand die je dwingt om een andere dan je eigen nationaliteit aan te nemen.

  3. elletjee sabi pataas

    Dank je MACB voor je snelle en eerlijke antwoord. Hoe het precies zit weet ik niet,maar ik dacht dat hij niet illegaal daar was.Hij heeft wel een werkvergunning,die hij om de bepaalde tijd moet laten stempelen/verlengen in Saiyok. Is het wel mogelijk met een Birmeese id kaart om het land uit te gaan?bijvoorbeeld naar Nederland voor een maandje ofzo?of naar Australië om daar samen te gaan werken een tijdje? of hoe zit dat? Ik weet helemaal niet hoe het allemaal werkt, wil ze samen graag helpen en probeer uit te vogelen hoe het allemaal werkt en wat er evt allemaal mogelijk is. Alvast bedankt voor antwoord.

    • MACB sabi pataas

      Sa anumang kaso, ang kuwento ay nagiging mas kumpleto.

      Katulad ng iba, kailangan niya ng (a) pasaporte para makapaglakbay sa ibang bansa – na ibang-iba sa ID card, at (b) visa para sa bansang bibisitahin.

      Para sa Netherlands, ito ay isang tinatawag na Schengen visa na dapat i-apply sa Myanmar. Wala akong impormasyon mula sa Dutch consulate, ngunit makikita iyon sa internet. Mayroong iba't ibang mga patakaran para sa Australia, na maaari ding matagpuan sa internet, at maaari ding i-apply sa Myanmar.

      Ang pagtatrabaho sa Netherlands ay hindi posible na may Schengen visa; humihingi ka ng maraming komplikasyon. Para sa Australia naisip ko rin, ngunit hindi ako sigurado. Ang mga alituntunin doon ay mahigpit na hinigpitan nitong mga nakaraang taon.

      Ang paglalakbay sa NL ay marahil ang pinakamadali, dahil tiyak na mayroong isang 'tagapanagot' doon. Kakailanganin niyang may dalang pera sa pagdating, at siyempre isang tiket sa pagbabalik.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website