Nabubuwisan ba ang aking ABP pension sa Thailand o Netherlands?

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Tanong ng mambabasa
Tags: , ,
15 Enero 2019

Mahal na mga mambabasa,

Naipon ko ang aking ABP pension sa pamamagitan ng aking employer (FOM Foundation), na kaanib sa ABP bilang isang B3 na institusyon (public employer sa ilalim ng pribadong batas).

Ang B3 status ay, sa rekomendasyon ng General Civil Pension Fund (Abp), na ipinagkaloob sa mga pribadong employer na may malakas na ugnayan sa gobyerno. Sa pagsasagawa, ang mga ito ay karaniwang mga spin-off ng mga umiiral na pampublikong tagapag-empleyo ng gobyerno, na kinokontrol ng,
pagmamay-ari ng at/o sumusunod sa mga tuntunin at kundisyon ng pagtatrabaho ng mga employer ng gobyerno. Ang mga pormasyong pang-organisasyon na nagaganap dito ay palaging may pribadong batas, gaya ng mga asosasyon, pundasyon, NV at BV.

Tinanong ko ang ABP kung ang aking ABP pension ay nabubuwisan o hindi sa Thailand, ngunit ako ay isinangguni sa mga awtoridad sa buwis (lohikal!). Ang pagpapaalam sa mga awtoridad sa buwis ay hindi nagbigay ng anumang kaliwanagan. Kailangan ko munang mag-apply para sa tax exemption sa takdang panahon upang malaman kung saan ang aking ABP pension ay mabubuwisan.

May nakakaalam ba kung saan ang ABP pension na naipon sa pamamagitan ng B3 employer ay nabubuwisan pagkatapos ng paglipat sa Thailand?

Taos-puso,

Gerard

14 na tugon sa "Nabubuwisan ba ang aking ABP pension sa Thailand o Netherlands?"

  1. eugene sabi pataas

    Kung nakatira ka sa Thailand (higit sa 183 araw sa isang taon) at nagdadala ka ng kita sa Thailand mula sa ibang bansa, dapat kang humiling ng TIN number dito at magbayad ng buwis dito. Hindi ito ang kaso, halimbawa, para sa mga bagay na kailangan mong magbayad ng buwis sa ibang bansa, gaya ng kita sa pag-upa.

  2. Keith 2 sabi pataas

    Pribadong batas -> kung ikaw ay na-deregister sa NL, ang iyong pensiyon sa prinsipyo ay nabubuwisan sa Thailand. Iyan ang sinabi sa akin ng IRS.

    • Keith 2 sabi pataas

      At para maging malinaw: Miyembro rin ako ng ABP at 97% ng aking pensiyon ay nasa ilalim ng pribadong batas (guro sa isang pundasyon ng mga paaralan), 3% sa ilalim ng pampublikong batas (pansamantalang maliit na trabaho sa isang municipal school). Kailangan kong magbayad ng buwis sa NL sa 3% na iyon.

  3. Joost sabi pataas

    Ipagpalagay na nakatira ka sa Thailand, ang isang pribadong batas na pensiyon ay nabubuwisan sa Thailand at hindi sa Netherlands. Ito ay kinokontrol sa tax treaty sa pagitan ng Thailand at Netherlands.

    • john sabi pataas

      ngunit ang abp pension ay hindi pension sa ilalim ng pribadong batas!

      • Willem sabi pataas

        Ang Abp ay mayroon ding private-law pensions. Hindi lahat ng pinamamahalaan ng abp ay para sa mga empleyado ng gobyerno.

  4. Paul. sabi pataas

    Dahil natanggap mo ang iyong pensiyon mula sa abp, ikaw ay mananagot din para sa buwis sa NL.
    Ako ay nasa parehong bangka at nagbabayad ako ng buwis dito bawat taon mula noong ako ay magretiro, sa madaling salita, bawat taon ang mga papeles sa pagbabalik ng buwis ay nahuhulog muli sa aking mailbox. Sayang ang perang iyon na wala akong makukuhang kapalit!!!!
    Pagbati!

    • Erik sabi pataas

      Paulus, kung isusulat mo ang "Dahil natanggap mo ang iyong pensiyon mula sa abp, may pananagutan ka ring magbayad ng buwis sa NL." tapos masyadong general yan. Ang ABP ay nagbabayad din ng mga pensiyon na hindi mga pensiyon ng estado.

  5. karpintero sabi pataas

    Sa aking opinyon, ang ABP ay isang pensiyon ng gobyerno at lahat ng mga pensiyon ng gobyerno (kabilang ang AOW) ay binubuwisan sa Netherlands at hindi sa Thailand.

    • Lammert de Haan sabi pataas

      Ang tugon na ito ay hindi tama sa dalawang bilang.

      1. Hindi lahat ng pensiyon na binayaran ng ABP ay nakukuha mula sa isang posisyon sa gobyerno. Ang mga pribadong institusyon (i.e. walang gobyerno) ay kaanib sa ABP. Dapat mong isipin lalo na ang mga institusyong pang-edukasyon o pangangalaga sa kalusugan ng pribadong batas. Ngunit ang mga pensiyon na naipon sa mga pampublikong kumpanya ay hindi rin maituturing na pensiyon ng gobyerno. Isaalang-alang, halimbawa, ang isang munisipal na kumpanya ng transportasyon.

      Ang mga pribadong batas na pensiyon na ito ay nasa ilalim ng Artikulo 18(1) ng Double Taxation Treaty na natapos sa pagitan ng Netherlands at Thailand at binubuwisan lamang sa Thailand.

      2. Ang pag-aangkin na ang benepisyo ng AOW (pormal na hindi pensiyon) ay binubuwisan sa Netherlands at "samakatuwid" na wala sa Thailand ay mali rin.
      Walang binabanggit ang Treaty ng mga benepisyo sa social security, kabilang ang mga benepisyo ng AOW o WAO. Nawawala din ang tinatawag na "residual item". Nangangahulugan ito na ang pambansang batas ay nalalapat sa kasong ito.

      Pagkatapos ay binubuwisan ng Netherlands ang bahaging ito ng iyong pandaigdigang kita dahil hindi mo natatamasa ang proteksyon ng kasunduan. Ngunit kung ano ang naaangkop sa Netherlands ay nalalapat din sa Thailand, siyempre. Binubuwis din ng Thailand ang pandaigdigang kita ng mga residente nito, maliban kung ang isa ay nagtamasa ng proteksyon sa kasunduan.

      For clarification lang po. Ang Netherlands ay hindi nagtapos ng anumang kasunduan sa Mali. Kung nakatira ka sa Timbuktu sa Mali, parehong pinapayagan ang Netherlands at Mali na magpataw ng buwis sa iyong kita sa buong mundo. Kasunod nito, maaari mong gamitin ang Decree sa pag-iwas sa dobleng pagbubuwis sa Netherlands, pagkatapos nito ay makakatanggap ka ng pagbawas sa buwis sa kita na babayaran sa Netherlands.

      Alam ko siyempre na ito ay madalas na hindi naaayon sa pagsasanay sa Thailand. Kung ang isa ay naghain na ng deklarasyon sa Thailand para sa PIT, ang pensiyon ng estado ay kadalasang hindi kasama sa deklarasyon, ngunit hindi ito nangangahulugan na ito ay pormal na tama. Sa katunayan, gumagawa sila ng pandaraya sa buwis.

      Kaya't upang sabihin na ang benepisyo ng AOW ay binubuwisan sa Netherlands at "samakatuwid" na wala sa Thailand ay hindi tama.

  6. anton sabi pataas

    kung ikaw ay na-deregister mula sa Netherlands ikaw ay mananagot lamang para sa buwis sa Thailand. Kaya walang buwis na na-withheld mula sa aking ABP pension

    • john sabi pataas

      ito ay napakasimpleng premise. Mayroong isang kasunduan sa pagitan ng Netherlands at Thailand kung saan napagkasunduan kung alin sa dalawang bansa ang maaaring magpataw ng buwis. Talagang wala itong sinasabing: “kung na-deregister ka, may pananagutan kang magbayad ng buwis sa Thailand”.
      Kung mayroon kang pensiyon ng gobyerno, maaaring magpataw ang Netherlands. Pero ang ABP ay gumagawa ng pension ng gobyerno ngunit ang ilan sa mga pension na inaayos ng ABP ay hindi pension ng gobyerno.IYAN ang isyung inilarawan ng nagtatanong dito.!! Maliban dito, gusto kong ipaubaya ito sa mga taong maaaring magsalita tungkol dito nang may kaalaman sa mga katotohanan.

      • Keith 2 sabi pataas

        Sigh…. gaya ng sinabi: Nasuri ko at nakatanggap ako ng black and white mula sa mga awtoridad sa buwis na ang pribadong batas na bahagi ng aking ABP pension ay binubuwisan sa Thailand at bahagi ng pampublikong batas sa Netherlands.

        Ayan yun!

  7. Frits sabi pataas

    Maaaring alam na sa ngayon - pagkatapos ng napakaraming artikulo, paliwanag at paliwanag tungkol sa kung kailan, kung magkano ang binabayaran ng mga buwis sa Thai - na mayroong tax treaty sa pagitan ng NL at TH. Sa madaling salita, nangangahulugan ito na ang buwis ay binabayaran sa AOW sa Netherlands. Maaaring hindi magpataw ng buwis ang TH sa mga pondo ng AOW. Tungkol sa mga pensiyon ng ABP: ang mga pensiyon na hindi direktang naipon ng gobyerno ay maaaring mapailalim sa mga awtoridad sa buwis ng TH. Kung ikaw ay isang direktang opisyal ng gobyerno, patuloy kang magbabayad ng buwis sa Netherlands. Maaari kang makipag-ugnayan sa iyong tagapagbigay ng pensiyon tungkol sa lahat ng mga function sa pagitan.
    Sa madaling salita: kadalasan ay maliit na bahagi na lang ang natitira na maaaring iharap o hindi sa mga awtoridad sa buwis ng TH.
    Ngunit narito: ang mga awtoridad sa buwis ng TH ay hindi interesado sa lahat. Dapat ay mayroon kang isang malaking halaga na natitira para sa mga awtoridad sa buwis ng TH na ideklara na ikaw ay tinatanggap. Ang mga awtoridad sa buwis ng TH ay may mataas na rate ng walang buwis at maraming gastos sa bawas na nauugnay sa pamilya at pangangalaga. Sa madaling salita: hindi nila bubuksan ang kanilang mga libro nang mas mababa sa THB 500K, at ire-refer ka nila sa sarili nilang mga awtoridad sa buwis nang may ngiti.
    Aalis ka ng bahay na may TH tax number (panatilihin itong ligtas!) at lahat ng data ng pasaporte, mga papeles sa imigrasyon at address ay naka-imbak.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website