Mahal na mga mambabasa,

Nagpaplano kaming bumili ng bahay sa Jomtien na irerehistro sa pangalan ng asawa ko. Nagpakasal ako sa Netherlands 7 taon na ang nakakaraan, ngunit ngayon ay dumating na. Kung namatay ang asawa ko, sa sakit man o aksidente, ano ang mangyayari sa bahay namin? Akin ba yan o para sa pamilya ng asawa ko?

Alam kong hindi ito magandang tanong ngunit nangyayari ito.

Salamat para sa iyong tugon.

Kind regards,

Pieter

24 na tugon sa "Tanong ng mambabasa: Ano ang mangyayari sa aming bahay kapag namatay ang aking asawang Thai?"

  1. Erik sabi pataas

    Kumunsulta sa isang abogado o abogado-notaryo para sa maraming mga pagpipilian at ito ay pinakamahusay na gawin ito bago ka bumili.

    Sumulat ka na bibili ka ng bahay. Ngunit bumili ka rin ba ng substrate? O bibili ka ba ng dati nang bahay sa lupa ng ibang tao at naitala ang mga karapatan sa paggamit at kung gayon, sa kaninong (mga) pangalan? Mayroon bang libreng (pribadong) access sa pampublikong kalsada at mga kagamitan?

    Ang lupa ay hindi maaaring irehistro sa pangalan ng isang dayuhan, ngunit ang mga karapatan sa lupang iyon ay maaaring ibigay; superficies, usufruct, pangmatagalang upa. Ito ay nagpapahintulot sa iyo na bumuo ng isang garantiya para sa nabubuhay na asawa. Sa wakas, mayroon ding kalooban bilang isang opsyon.

    Kumuha ng magandang payo sa tamang panahon at magpasya nang naaayon.

  2. theos sabi pataas

    Pinag-uusapan mo ba ang tungkol sa bahay o bahay na may lupa? Ang lupa ay dapat sa pangalan ng iyong asawa, ngunit ang bahay ay maaaring sa iyong pangalan. Pinakamainam na gumawa ng isang testamento dahil ang pamilyang Thai ay maaaring makipaglaban sa mga sumusunod. Sa ilalim ng batas ng Thai, bilang asawa ikaw ang tagapagmana at nagmamana rin ng lupa. Pero!! Dapat mong ibenta ito sa loob ng 1 taon, kung mabigo kang gawin ito, kukumpiskahin ito ng Estado. Kung may mga anak siya, lahat lahat ay mamanahin mo at mami-miss mo ito o gaya ng sinabi noon, gumawa ka ng testamento dito sa Thailand, ngunit hindi ko alam kung paano iyon gumagana. Makakakuha ng mas mahusay na mga tugon kaysa sa akin.

  3. haspe sabi pataas

    Mahal na Pieter,

    Hindi mo binanggit ang pinakamahalagang bagay: ang lupain, na sa kahulugan ay hindi pag-aari mo. Mas mainam na ilagay ang bahay sa iyong sariling pangalan, kung kinakailangan na may usufruct construction sa kabuuan (lupa at bahay). Kung mamatay ka, mapupunta pa yan sa asawa mo!
    Gayunpaman, kung siya ay namatay nang mas maaga, at ang lupa ay pag-aari ng kanyang pamilya, ang pagkakataon na maaari kang magpatuloy na manirahan doon bilang isang dayuhan ay maliit pa rin sa pagsasanay. Maaaring gusto ng pamilya na angkinin ang lahat ng kanilang sarili, at sa lalong madaling panahon.

    • ingay sa tainga sabi pataas

      Sumasang-ayon ako dito, bahay sa iyong pangalan at sa lupa sa pangalan ng iyong asawa at pagkatapos ay gamitin o pumasok sa isang kontrata sa pag-upa sa iyong asawa na paupahan mo ang lupa kung saan nakatayo ang bahay sa loob ng x bilang ng mga taon at na ang kontratang ito ay magwawakas pagkatapos ang mga x na bilang ng mga taon (dapat ay "nag-expire ka") at pagkatapos ay ipapasa ang lupa sa kanyang mga anak o ibang pamilya. Subukang isulat ang konstruksiyon na ito sa papel sa konsultasyon ng isang abogado. Ang pagkuha ng isang abogado sa kamay ay magbibigay sa iyo at sa iyong asawa ng isang kaaya-ayang pakiramdam na ang lahat ay maayos na nakasulat sa papel.

  4. baga addie sabi pataas

    Mahal na Pieter,

    isang payo : bago ka bumili ng kahit ano : kumunsulta sa isang abogado na dalubhasa sa ganitong uri ng negosyo. Huwag magpatuloy: gawin ito o gawin iyon... Kung gusto mo pa ring mamuhunan ng isang tiyak na halaga, gawin ang maliit na dagdag na gastos at mamuhunan muna sa isang mahusay na abogado upang maiwasan ang lahat ng mga problema sa hinaharap. Ang katakawan ay dinadaya ang karunungan. Sapat na ang nabasa nating mga kwento tungkol sa ganitong bagay dito sa blog.

    regards, lung addie

  5. Sika sabi pataas

    kung mayroon kang mga anak kung gayon mas mabuting ilagay ang lahat sa Thailand sa kanilang pangalan pagkatapos ay maaari kang magpatuloy na manirahan sa bahay dahil ikaw ang biyolohikal na ama … mabuti isipin ito ngunit huwag mawalan ng tulog dahil dito kung magkamali ako madaling makagawa ng isang bagay na maaaring umupa sa napakaliit na pera …pa

    • French Nico sabi pataas

      Maaari ka lamang magparehistro sa pangalan ng iyong mga anak kung ang mga bata ay nasa edad na.

      • Tino Kuis sabi pataas

        Hindi totoo yan Francis. Pagkatapos ng aking diborsiyo mula sa aking asawang Thai 3 taon na ang nakakaraan, nakatanggap ako ng halaga ng pera mula sa ari-arian ng kasal at bilang karagdagan, ang mga kapirasong lupa ay inilagay sa pangalan ng aming 12-taong-gulang na anak na lalaki. Maaari kong ipakita sa iyo ang chanoots. Magagawa lang yan ng tatay o nanay. Walang magagawa ang anak ko dito hanggang 20 na siya.

        • French Nico sabi pataas

          Dear Tino Kuis,

          Salamat sa impormasyon. Gusto kong ilagay ang lupang bibilhin nang direkta sa pangalan ng aming menor de edad (2) na anak na babae, ngunit sinabi sa akin ng aking abogado na hindi ito posible. Irereport ko sa kanya ang correction mo.

          • Tino Kuis sabi pataas

            Hindi ito magagawa kaagad. Binili ng ina ang lupa at agad itong inilagay sa pangalan ng menor de edad na anak na lalaki/anak na babae.

            • French Nico sabi pataas

              Salamat Tino. Kaya nakatulong din sa akin ang tanong ni Peter.

  6. Harold sabi pataas

    Ang pagbili ng bahay sa pangalan ng iyong asawa ay pagtatanong sa mga diyos. sa kabila ng 7 great years na kasama siya. Marami ang nauna sa iyo sa isang gabi sa Jomtien Beach kasama ang kanilang maleta.

    Ayusin ito sa isang TUNAY na abogado at gawin ito sa pamamagitan ng isang tunay na kumpanya at isang testamento,

  7. Mga cee sabi pataas

    Mahalaga: Ikaw ay ikinasal sa Netherlands, na hindi wasto sa Thailand hanggang sa irehistro mo ang kasal sa Thailand. Kung ang kasal ay nakarehistro at pagkatapos (!) ang pagbili ay naganap, pareho kayong nagmamay-ari ng 50%. Kung ang pakinabang ng bahay ay nasa iyong pangalan din, maaari kang magpatuloy na manirahan doon nang may kapayapaan ng isip.
    Ito ay nakasalalay sa kung paano ang relasyon sa pamilya. Kung susubukan nilang gawing miserable ang iyong buhay para magkaroon ng bahay, hindi mo talaga nasisiyahan ang pamumuhay.
    Ang isang maluwang na condo ay magiging mas madali, maaari mong makuha iyon nang buo sa iyong sariling pangalan.
    Pagbati, Cees

    • l.mababa ang sukat sabi pataas

      Sa pinakamagandang sitwasyon, pagmamay-ari mo ang 50% ng bahay.
      Mula sa lupa hindi ka magiging isa sa lahat ng mga kahihinatnan na kaakibat nito!

      pagbati
      Louis

  8. B.Elg sabi pataas

    Hello Peter,
    Noong nakaraang araw ay nagtanong ako sa blog na ito at nakatanggap ng mga kapaki-pakinabang na sagot. Ilagay ang “testament” bilang termino para sa paghahanap sa kaliwang itaas na kahon ng blog na ito at mababasa mo ito.
    Ano ang mangyayari sa iyong bahay? Ang Thai na pamilya ng iyong asawa ang hahalili at bilang isang dayuhan ay garantisadong makukuha mo ang maikling dulo ng stick. Maliban kung mayroon kang testamento sa Thailand.
    Nais kong good luck sa iyong tahanan!
    B.Elg

  9. Louvada sabi pataas

    Mayroon akong asawang Thai at opisyal na kasal sa loob ng 10 taon. Dalawang taon na ang nakalipas ay bumili ng bahay sa lupa sa isang proyekto. Pagkatapos ng paghahatid ng asul na libro, ito ay inilarawan sa rehistro ng lupa at pareho sa aming mga pangalan. Kaya karaniwang pagmamay-ari ko ang legal na kalahati ng buong bagay. Dapat ba akong gumawa ng karagdagang mga hakbang sa kaligtasan, dapat bang mamatay ang aking asawa bago ako namatay???

  10. Tonelada sabi pataas

    Nagpakasal ka sa NL, maaari ka ring nakarehistro sa NL.
    Nais ko sa iyo ng isang mahaba at masayang buhay, ngunit maaaring ikaw ang unang mamatay.
    May inayos ka rin ba sa kasong iyon? Dahil ang braso ng Dutch na mga awtoridad sa buwis ay umaabot nang napakalayo sa ibang bansa sa mga tuntunin ng mga buwis sa ari-arian, mana at mana. Ang bahay sa TH ay nasa pangalan ng iyong asawa, kasal sa NL sa community of property o hindi?, any other property in NL and TH?
    Ang isang notaryo ng batas sibil ng NL ay maaaring magsabi sa iyo ng higit pa tungkol dito sa isang unang walang-bisang pag-uusap.
    Kung namatay ang asawa mo, pwede mong mamana ang bahay ko AT lupa, pero dapat ibenta ang lupa sa loob ng 1 taon. Ang usufruct, pag-upa ng kumpanya (+ awtorisasyon na kunin ang mga bahagi kung sakaling mamatay) ay maaari ding isang posibilidad. Mas mabuting kumonsulta sa isang magaling na abogado sa TH.

    O tanungin ang tanong na: "Tanungin ang abogado" van http://www.thaivisa.com.
    http://www.thaivisa.com/forum/topic/748687-inheritance-by-foreigner/?utm_source=newsletter-20140806-0800&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Kung ang iyong asawa ay pumasa nang walang testamento, ang kanyang mga tagapagmana ay magiging karapat-dapat sa kanyang ari-arian, ayon sa batas ng Thai ang mga legal na tagapagmana ay kinabibilangan ng mga buhay na magulang, kanyang mga anak at kanyang asawa. Awtomatikong mapupunta sa iyo ang 50% ng marital property (kahit ito ay nasa pangalan niya) dahil legal na kasal mo siya, kaya ang anumang ari-arian na nakuha noong kasal ay hahatiin ng 50/50 sa pagitan ng asawa at ng asawa. Ang iba pang 50% pagkatapos ay ituturing na kanyang ari-arian, pagkatapos ay hahatiin ito sa pantay na bahagi sa kanyang mga tagapagmana. Bilang paalala, kung ang iyong mana ay kasama ang ari-arian (lupa) pagkatapos ay inaatasan ka ng batas na ibenta ang ari-arian sa loob ng isang taon mula sa petsa na natanggap ang mana.

    BATAS NG SIAM
    Bangkok: 10/1, 10th Floor. Piya Place Building, 29/1 Soi Langsuan, Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok. 10330
    Hua Hin: 13/59 Soi Huahin 47/1, Petkasem Rd, Hua hin District, Prachuabkirikhan Province, 77110
    Pattaya: 413/33 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150

    Tel: Bangkok 02 2569150
    Tel: Hua Hin 032 531508
    Tel: Pattaya 038 251085 o Mobile 09 12393495
    Website: http://www.siamfirm.co.th
    Gusto mo bang "Magtanong sa Abogado" ng isa pang tanong? Mangyaring mag-click dito

  11. Vinny sabi pataas

    Matagal na panahon na ang nakalipas ay nahaharap ako sa parehong isyu, nagpaalam at nagtimbang ng mga bagay-bagay at pagkatapos ay nagpasya pagkatapos na ang lahat ng ito ay magiging masama para sa akin.
    Ipaliwanag lang:
    Matapos makasama ang isang Thai na babae sa Netherlands sa loob ng mahigit 10 taon, gusto naming magtayo ng bahay sa kanyang sariling rehiyon.
    Kung tutuusin, iyon ang kanyang malaking pangarap.
    Nasa kanya na ang lupa, kailangan lang magtayo ng bahay.
    At pagkatapos ay maaari mong gawin ang dalawang bagay;

    1. Paglalaro ng tipikal na Dutchman at sinusubukang takpan ang lahat dahil sa perang ipinuhunan,
    O 2. go for it and wish her luck, without the hassle of lawyer, contracts and other petty posturing.
    Lahat sa pangalan niya kaya oo.

    Pagkatapos ng 7 taon alam mo kung ito ay mabuti o hindi, kung ano ang sasabihin ng ibang tao tungkol dito, siyempre, ay walang kinalaman sa iyo.
    Ganun din sa mga kwento ng mga nauna sayo at nagkamali at blah blah.
    At baka mamatay ka muna.

    Mahigit 10 taon na kami ngayon at sobrang kuntento pa rin ako.
    Kung mamatay man ang aking kasintahan bago ako mamatay, matagal na akong nagpasya na ibibigay ko ang lahat sa kanyang pamilya.
    Bahay, pool, lahat na lang.
    Dahil anong silbi ng lahat ng kaguluhan kung nawala na ang lahat?
    At pagkatapos ay medyo napapasaya mo rin ang isang tao.
    Ano ang talagang nawala sa iyo sa mga tuntunin ng pera sa isang bahay sa Thailand?
    Kung ito ay sa Netherlands, naiintindihan kita, ngunit dito …. oh.. malalampasan mo yan..

    Madalas kong marinig mula sa mga farang na gusto nilang i-cover ang lahat at bagay,
    Ngunit sa pagsasagawa, hindi iyon gagana sa huli.
    Kung maaari mong ilaan ang pera, gawin mo lang ito at magsaya sa buhay.

    • theos sabi pataas

      @ Vinny, yun din ang iniisip ko. Ako ay kasal sa isang Thai sa loob ng 30 taon at lahat ay nasa kanyang pangalan. Hindi kailanman nagkaroon ng anumang problema dito. Kung namatay ang asawa ko, makukuha ng pamilya ang lahat dahil ayaw ko nang manatili dito, kapag nawala ang asawa ko, mawawala ang lahat.

      • French Nico sabi pataas

        Naiintindihan ko ang pananaw ni Vinny at Theo. Ngunit paano kung mayroon kang ibang mga anak mula sa isang nakaraang relasyon? Ano ang mararamdaman mo noon?

    • ruud sabi pataas

      Ang iyong huling linya KUNG maaari mong matitira ang pera ay siyempre napakahalaga.
      Maraming mga expat ang HINDI kayang bayaran ang perang iyon.
      Kaya kailangan nilang takpan ang kanilang sarili nang maayos.

  12. Philip sabi pataas

    Best read this article first, kahit sigurado ka sa asawa mo, hindi ka sigurado sa pamilya.
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfgenaam-overleden-thaise-vrouw-familie-ligt-dwars/
    Gret Philip

  13. Renevan sabi pataas

    Kung hindi mo inaayos ang anumang bagay nang maaga at ang iyong asawa ay namatay, mayroon kang isang taon upang ibenta ang ari-arian, dahil hindi ka maaaring magkaroon ng anumang lupa. Ang pagpapaupa ng lupa sa iyong asawa ay hindi pinapayagan, gayunpaman maaari kang kumuha ng usufruct (usufruct) na may bisa habang buhay kahit na naibenta. Ito ay nakasaad sa ginawa. Mangyaring makipag-ugnayan sa isang abogado tungkol sa pamamaraan. Mangolekta muna ng Impormasyon tungkol dito para malaman mo kung ano ang iyong pinag-uusapan. Bumili ang Google ng bahay sa Thailand, bumili ng lupain sa Thailand o magbunga ng Thailand at makikita mo ang isang buong listahan ng mga site na malinaw na nagbibigay ng impormasyon tungkol dito.

  14. French Nico sabi pataas

    Nagkomento na ako sa isang katulad na item na maaari mong isala ang lupa upang walang sinuman ang kumuha ng lupa nang walang pahintulot mo. Ibibigay mo lang ang pahintulot na iyon kung ang pera ay nabayaran.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website