Ang aking asawang Thai ay nanirahan sa Netherlands sa loob ng 13 taon at mayroong Dutch nationality at Dutch passport, ang aking 2 anak ay mayroon ding NL at TH nationality.

Ngayon ay lumipat na kami sa Thailand. Maipapayo ba o hindi para sa aking asawa at mga anak na magparehistro sa Dutch embassy? Ang ibig kong sabihin ay nagparehistro tayo sa embahada para malaman ng mga tao na 'exist' tayo at kung saan tayo nakatira.

Dahil kami ay mga mamamayang Dutch, para sa akin ay maganda na alam ng pamahalaang Dutch kung sino at nasaan kami. Marahil ito ay mas maliwanag sa akin kaysa sa aking asawa at mga anak, na mayroon ding nasyonalidad na Thai.

Nagtataka ako ngayon kung mayroong mga tao na may parehong nasyonalidad at sino ang maaaring magsabi ng isang bagay tungkol sa kung ito ay matalino upang suriin sa Dutch embassy?

Ang nakamit vriendelijke groet,

Henk

15 sagot sa "Tanong ng mambabasa: Makatuwiran bang irehistro ang aking pamilya sa embahada ng Dutch?"

  1. pag-compute sabi pataas

    Interesado din ako dito. Hindi gaanong mag-iiba ang sitwasyon ko.

    Pagbati Compuding

  2. Theo van Greefberghen sabi pataas

    Medyo reserved na sana ako. Sa kanyang sarili, ang sistema ng pagpaparehistro ay may mabuting layunin, ngunit ang mga pagkakamali ay ginawa sa mismong Embahada noong nakaraan. Ang mga file ng data ay hindi maingat na inimbak. Tinatayang 1.5 taon na ang nakalipas nakatanggap ako ng email mula sa Embahada na humihiling sa lahat na irehistro muli ang kanilang mga detalye. Ito ay para 'linisin' ang file. Sa aking palagay, nawala na lang ang lahat. Ngunit mas masahol pa sa email na iyon; daan-daang mga e-mail address na nababasa sa CC ng pamamahaging email na ito (sa halip na BCC). Nang maglaon ay humingi sila ng paumanhin, ngunit ang privacy ng data; Hindi ako kumbinsido na magiging maayos iyon. Hindi rin sigurado, kung mayroon kang isang bagay na itatago, o kung ang data ay hindi tumutulo sa ibang mga departamentong nakalagay lamang sa gusali, tulad ng KLPD at IND.

    • janbeute sabi pataas

      Moderator: magbigay ng tugon sa tanong ng mambabasa, kung hindi, ito ay nakikipag-chat.

  3. HansNL sabi pataas

    Para sa akin, ang asawa at mga anak ay mamamayang Dutch.

    Kaya magparehistro!

    Ang katotohanan na mayroon din silang nasyonalidad na Thai ay hindi mahalaga sa aking opinyon.

    Sa kabaligtaran, ang isang taong may Thai na nasyonalidad at nakatira sa Netherlands ay maaari ding magparehistro sa Thai embassy,
    At hindi mahalaga na mayroon din silang Dutch nationality.

    Akala ko naman.

  4. Fred sabi pataas

    Bilang isang Thai sa pamamagitan ng kapanganakan at Dutch na nasyonalidad na nakuha sa pamamagitan ng kasal, dapat mong isaalang-alang ang mga sumusunod bago ka bumalik upang manirahan sa iyong bansang sinilangan. Kasi after 10 years mawawalan ka ng Dutch nationality kasi hindi mo na kailangan pag-uwi mo sa home country mo.. atleast ganyan mga 15 years ago. Walang alinlangan na mababasa mo ito sa isang website ng gobyerno

    • Henk sabi pataas

      Tingnan mo, ito ay isang halimbawa ng isang kahihinatnan, na aking tinutukoy, bukod sa iba pang mga bagay, sa aking tanong.
      Hindi ko alam ito at hindi ko alam kung ganito pa rin ngayon, ngunit susuriin ko ito.
      Siyanga pala, iniisip ko kung maiiwasan mong mawala ang iyong Dutch nationality sa pamamagitan ng hindi pagrerehistro.
      Pagkatapos ng lahat, na-deregister ka sa NL at kung, sa anumang dahilan, mag-apela ka sa iyong NL nasyonalidad, sa palagay ko ay madaling suriin kung 10 taon ka nang naninirahan sa iyong bansang sinilangan.

      • Rob V. sabi pataas

        Ito ay may kinalaman sa mga taong "napakatagal" nawala ang kanilang Dutch nationality kung hindi sila magiging stateless. Ngunit kung patuloy kang magre-renew ng iyong pasaporte, walang mangyayari at hindi mag-e-expire ang iyong Dutch nationality.

        http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/nederlandse-nationaliteit/verliezen-nederlandse-nationaliteit

        “Nawawala ang Dutch nationality: (…) Ang mga Dutch adult na may dual nationality ay maaaring awtomatikong mawalan ng Dutch citizenship simula Abril 1, 2013. Nangyayari ito kung sila ay naninirahan sa labas ng Kaharian at sa labas ng European Union sa loob ng 10 magkakasunod na taon pagkatapos maabot ang adulthood. Maaari nilang pigilan ang pagkawala sa pamamagitan ng (...) pagkakaroon ng wastong Dutch passport o patunay ng Dutch nationality sa isang napapanahong paraan, ibig sabihin, bago mag-expire ang sampung taon. Ang 10-taong panahon ay magsisimula sa araw na ang patunay ng Dutch nasyonalidad ay ibinigay o mula sa sandaling wala ka na sa Netherlands (kabilang ang Saba, Sint Eustatius at Bonaire) o ang European Union bilang iyong pangunahing tirahan. ”

        Ang pagpaparehistro sa embahada ay tila sa akin ay kakaunti o walang mga disadvantages. Kung ang gobyerno o isang tao sa pamamagitan ng gobyerno mula sa Netherlands ay gustong makipag-ugnayan sa iyo, at least alam nila kung nasaan ka. Kung ikaw ay ipinanganak at lumaki na Dutch citizen, na-naturalisado o may dual nationality sa pamamagitan ng kapanganakan/naturalization ay hindi mahalaga para sa pagpaparehistro, hindi ba? Hindi ba't pare-parehong (hindi) mahalaga na matunton ka nila o ng iyong asawa mula sa Netherlands?

        • Henk sabi pataas

          Salamat sa iyong pananaliksik, Rob.
          Wala akong nakikitang anumang disadvantages sa ngayon, ngunit nais kong magkaroon ng kaalaman, upang hindi natin sinasadyang mawala ang ilang mga karapatan, tulad ng pagkamamamayan ng Dutch.
          Ngunit kung ire-renew natin ang mga pasaporte sa tamang panahon, hindi ito magiging isyu.

  5. Gerard sabi pataas

    Hindi ko sisimulan. Magbasa ng email mula sa embahada na natanggap ng isang kapwa Dutchman noong panahong iyon. Mag-ingat sa mga kaguluhan sa Bangkok. Gayunpaman... natanggap ang email makalipas ang isang araw! Maaaring nakawin sa akin ang buong embahada patungkol sa mga mensaheng tulad nito. Sundin ang balita sa iyong sarili. At pagkatapos ay kailangan mong magpasya para sa iyong sarili kung ano ang gusto mo. Gayunpaman, huwag asahan na ang ganitong uri ng pagpaparehistro ay magbibigay sa iyo ng katangi-tanging paggamot.

    • Henk sabi pataas

      Hindi rin ako umaasa ng anumang katangi-tanging paggamot at irerehistro ang aking sarili sa takdang panahon.
      Ang inaasahan ko ay isang posibleng mas maayos na paghawak kung kailangan mong kumuha ng isang bagay mula sa embahada, e.g. pag-renew ng pasaporte o iba pang mga dokumento.
      Nasa kanila ang iyong data at (sana) matulungan ka nang mas mabilis.

  6. Erwin V.V sabi pataas

    Mahal na Henk,
    Maaga o huli, malamang na kailangan mong mag-apela sa embahada para sa opisyal, legal na mga dokumento tungkol sa iyong paninirahan at sitwasyon ng pamilya sa Thailand. Ito ay maaaring para sa lahat ng uri ng mga dahilan, parehong Dutch o Thai na pinagmulan. Halimbawa, kailangan ko ng opisyal na patunay ng paninirahan para sa aking bangko sa Belgian upang magpatupad ng pagbabago ng address. Maaaring kailanganin mo ito balang araw para sa imigrasyon, para sa patunay ng kita, o mas bago, para sa mga aplikasyon sa pagreretiro.
    Hindi ko alam ang sitwasyon sa Netherlands, ngunit sa Belgium ito ay sapilitan lamang: pagkatapos ng deregistration sa munisipalidad ng huling lugar ng paninirahan, dapat kang magparehistro sa embahada sa loob ng isang tiyak na oras, batay sa isang dokumento na iyong natanggap sa munisipalidad na iyon.
    Kaya kung wala kang itinatago tiyak na hindi ako masasaktan.
    Kind regards,
    Erwin V.V

  7. Theo van Greefberghen sabi pataas

    kay Hank; anumang pagpaparehistro ay hindi makakatulong sa lahat upang makakuha ng isang mas mahusay / mas maayos na paghawak. Kung sakaling magkaroon ng mga kalamidad, mas madaling alam ng Embassy o BuiZa sa The Hague kung saan nakatira ang mga tao at maaari, halimbawa, ipaalam sa pamilya sa NL.
    Makakatanggap ka rin ng mga update sa pamamagitan ng text message o e-mail kung sakaling mangyari, halimbawa, ang mga riot o pagbaha ng Red Shirt. Ngunit kung susundin mo ang Thailandblog o Thai Visa Forum (nakatanggap sila ng mga balita nang direkta mula sa mga pahayagan tulad ng The Nation at Bangkok Post) mas mabilis at mas mahusay kang malalaman. Ngunit tulad ng isinulat ko, ang sistema ng pagpaparehistro ay hindi mukhang napaka-stupid-proof at leak-proof; kaya hindi ko. Kung maingat mong pag-aralan ang website (isang bagay na palaging tinutukoy ng Embahada) makikita mo, halimbawa, na nakasulat: "Ang Embahada". Gayundin na kailangan mong magsumite ng 2 larawan ng pasaporte bilang isang may sapat na gulang, katarantaduhan 1 larawan ng pasaporte ay sapat.
    Para sa mga bata; ang mga dokumento tulad ng guardianship atbp ay maaaring hindi mas matanda sa 1 taon... kalokohan din. Kaya ang kakulangan ng propesyonalismo sa pagpapanatili lamang ng website ay hindi bababa sa nagpapasya sa akin na huwag ibigay sa kanila ang aking iba pang impormasyon. Siya nga pala; ang pasaporte ng iyong Thai na asawa o mga anak ay maaaring mag-expire ng maximum na 4 na taon. Mag-renew bago noon, kung hindi, mawawala ang kanilang Dutch nationality. Kung sakaling magdiborsiyo ka, ang panuntunang ito ay patuloy na ilalapat, ang iyong asawa at mga anak ay mananatili ang Dutch na nasyonalidad ngunit dapat mag-renew sa loob ng 4 na taon. Pagbati.

  8. Theo van Greefberghen sabi pataas

    http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/paspoorten-en-id-bewijzen/aanvraag-van-een-paspoort-in-thailand.html

    Hanapin ang 10+ pagkakamali sa grammar at spelling. Hindi masyadong propesyonal. Tingnan ang website ng embahada sa Kuala Lumpur; mabuti naman.

  9. Enero v sabi pataas

    Nakita ko sa sagot ni Erwin ang proof of income na binanggit sa itaas.
    ang tanong ko ay tungkol dito. I needed this proof 2 years ago and so I went to the embassy.
    naaangkop sa akin ang sumusunod, nagtatrabaho ako ng freelance sa pamamagitan ng isang kumpanyang nakarehistro sa Belgium.
    Mayroon akong isang sulat mula sa kumpanyang ito kasama ang aking kita para sa nakaraang taon, ipinakita ito sa empleyado ng embahada, ang una kong narinig ay nasaan ang iyong mga papeles sa buwis.
    sa aking sinabi na hindi ako nagbabayad ng buwis dahil hindi ako nakatira sa Netherlands, walang kita sa Thailand, ngunit nagtatrabaho sa ibang bansa sa Asia, hindi ko kailangang magbayad ng buwis doon dahil nagtatrabaho ako bilang isang consultant at dahil dito ay hindi ako napapailalim sa permit sa trabaho sa mga bansang iyon.
    I understand these are all loopholes but is the embassy in bangkok entitled to flatly refuse me this paper because I don't pay taxes?
    Gusto kong marinig ang mga tugon dito sa pamamagitan ng aking email.

    Enero

    • Theo van Greefberghen sabi pataas

      Hindi, hindi sila karapat-dapat niyan. Kung ikaw ay nanirahan sa Netherlands sa loob ng isang panahon at pagkatapos ay na-deregister, hihilingin sa iyo ng Tax and Customs Administration na kumpletuhin ang form ng World Income. Pero habang binabasa ko, hindi iyon bagay sa iyo. Kung ang iyong income statement ay kinakailangan lamang para sa Thai Immigration (visa, atbp.) kung gayon ang sumusunod ay kinakailangan at ang website ay hindi nagbabanggit ng impormasyon sa buwis. Hindi iyon gawain ng isang Embahada:

      "Pahayag ng Kita sa Imigrasyon ng Thai (maaaring hilingin sa pamamagitan ng pagsulat)
      Ang mga awtoridad ng Thai Immigration ay nangangailangan ng tinatawag na 'Income statement' mula sa mga dayuhan na gustong mag-aplay para sa isang (taon) na visa para sa Thailand.
      Mga dokumentong isusumite: nakumpletong application form, i-click dito (tingnan din ang kanang column), kopya ng iyong pasaporte.
      Kaya hindi mo na kailangang magpadala ng anumang data ng kita, ikaw mismo ang magpupuno nito. Basahin ang eksaktong pamamaraan ng aplikasyon sa ibaba ng pahinang ito. Pakitandaan na kailangan mong magbayad para sa pahayag na ito at tiyaking mayroon kang isang sobre na isinasauli na may sapat na mga selyo”.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website