Am Dutch, nakatira sa Belgium at manatili sa Thailand, may mga tanong tungkol sa health insurance at travel insurance
Mahal na mga mambabasa,
Bilang isang retiradong Dutchman, nakatira ako sa Belgium at kaanib ako sa Liberal Mutuality kung tungkol sa Mutuality.
Nanatili ako sa Thailand para sa isang malaking bahagi ng taon at para doon ay kumuha ako ng isang komprehensibong patakaran sa insurance sa paglalakbay na sumasaklaw sa isang panahon ng isang taon, dalawang yugto ng 6 na buwan.
Nakatanggap ako ng ABP pension at state pension na binubuwisan sa Netherlands – kaya hindi ako nagbabayad ng anumang buwis sa Belgium. Ang Belgium ay kinilala bilang aking bansang tinitirhan ng SVB.
Nakatanggap lang ako ng mensahe mula sa Mutuality na dahil sa katayuan ko bilang isang retiradong hindi nabubuwisan sa Belgium, hindi na kailangang maging miyembro ng Mutuality. Gayunpaman, upang makakuha ng tuluy-tuloy na insurance sa paglalakbay sa Belgium, kailangan kong patunayan na ako ay kaakibat ng isang pondo ng segurong pangkalusugan (bilang isang Dutch citizen na naninirahan sa Belgium, hindi ako maaaring kumuha ng tuluy-tuloy na insurance sa paglalakbay sa Netherlands?) .
Ang aking kumpanya ng segurong pangkalusugan sa Belgian ay hindi nagbabalik ng mga gastos sa labas ng Belgium, halimbawa Thailand. Ngunit ang aking travel insurance ay mabuti para doon na may maximum na € 6.000 bawat taon – taunang premium na € 000. (para sa Europa mayroon akong EHIC card).
Ako ay lubos na nasisiyahan sa kasalukuyang mga pagsasaayos, ngunit mayroon pa rin akong dalawang katanungan:
- Mayroon bang mutual insurance company sa Belgium na sumasaklaw din sa mga gastos sa Thailand, halimbawa?
- Mayroon bang komprehensibong patakaran sa insurance sa paglalakbay sa Netherlands na maaaring mag-alok sa mga Dutch na naninirahan sa Belgium ng komprehensibong travel insurance sa taunang batayan (halimbawa, dalawang beses 6 na buwan)?
Taos-puso,
Wim
Wim, maaari kang kumuha ng Dutch comprehensive travel insurance policy dito, kung nakatira ka sa Belgium: https://www.reisverzekering-direct.nl/speciale-reisverzekeringen/reisverzekering-woonachtig-belgie/
Nakaseguro ka sa maximum na 180 magkakasunod na araw. Kaya hindi ka maaaring manatili sa Thailand nang mas mahaba kaysa sa 180 araw, ngunit kung lilipad ka pabalik sa Belgium, maaari kang manatili muli ng 180 araw.
Salamat Peter, nakipag-ugnayan na at sa katunayan ang insurance na ito ay wala pa sa kalahati ng kung ano ang mayroon ako ngayon.
Para naman sa 1st question mo.
Walang Belgian mutual insurance company na sumasaklaw sa pananatili ng 6 na buwan sa Thailand.
Tungkol sa mga pananatili ng maximum na 3 buwan, tanging ang Socialist mutual insurance na kumpanya (De Voorzorg at Bond Moyson) ang sumasakop sa pamamalagi na ito sa pamamagitan ng Mutas. (Marahil din ang ospital ng mga riles dahil medyo katulad sila sa SocMut))
Ang lahat ng iba pang kumpanya ng segurong pangkalusugan, kabilang ang Thailand, ay inalis ang kanilang saklaw mula noong 2016/2017, naisip ko. Doon ito ay halos limitado na ngayon sa Europa at sa mga bansa sa Mediterranean at sa ibang bansa lamang ng mga bansang Europeo.
tingnan ang CM bilang isang halimbawa https://www.cm.be/media/Geografische-dekking-CM-reisbijstand_tcm47-24482.pdf
(sariling Syria…..)
Ayon sa website ng SocMut
Reimbursement ng mga medikal na gastos
.......
– ikaw ay pansamantalang nasa ibang bansa para sa mga kadahilanang libangan. Ang panahon ay limitado sa maximum na 3 buwan sa loob ng panahon ng 1 taon.
https://www.devoorzorg.be/antwerpen/voordelen-advies/terugbetalingen-ledenvoordelen/In-het-buitenland/op-reis/Medische-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/default.aspx#tab=ctl00_PlaceHolderMain_hreftab2
At ayon din sa mga batas ng SocMut kasama si Mutas.
2.2 Kondisyon
... ..
c. Ang pansamantalang pananatili sa ibang bansa ay may likas na libangan at hindi nagtatagal
mas mahaba sa 3 buwan
https://www.devoorzorg.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
Kung interesado ka.
Ang aking asawa at ako ay mayroong AXA Assistance Excellence Family.
Ito ay may karaniwang saklaw na 6 na buwan ng tuluy-tuloy na paninirahan, ngunit pinalawig ko ito hanggang 9 na buwan ng tuluy-tuloy na paninirahan.
Inalis ko ang ilang mga item mula sa karaniwang kontrata dahil nakaseguro na ako laban sa kanila (pagkansela sa paglalakbay/luggage,…), o dahil walang silbi ang mga ito (walang layunin) (Kotse).
Nangangahulugan ito na ako at ang aking asawa ay maaaring manatili sa Thailand ng 9 na buwan nang walang pagkaantala at magbayad ng 304 Euros taun-taon bilang isang pamilya (kabilang ang extension sa 9 na buwan = +75 Euros).
Tataas ito mula sa susunod na taon, dahil i-extend ko ito sa 11 buwan at pagkatapos ay malamang na nagkakahalaga ito ng 825 Euros para sa isang pamilya (Kami ng aking asawa).
https://www.assudis.be/nl/excyeargen.aspx
https://www.assudis.be/nl/excyearwar.aspx
https://www.assudis.be/nl/excyeartar.aspx
https://www.assudis.be/files/nl/pdf/Tech-Reference-Excellence-042017-NL.pdf
Marahil ito ay makakatulong sa iyo (o iba pang mga mambabasa)
Tanungin mo si Ronny,
Salamat sa iyong napakalinaw na impormasyon.
Yung insurance ng AXA, nilalabas mo ba sa Belgium o sa Thailand?
Natapos ko ito sa aking opisina ng AXA sa Mechelen.
nagtataka ako….
Hindi ko alam kung paano tama ang iyong sitwasyon, dahil kung hindi ka na kaakibat sa isang pondo ng segurong pangkalusugan sa Belgium, paano mo maibabalik ang mga gastos ng iyong doktor, mga gastos sa ospital at mga gamot?
Paalam Ronnie. Ako ay may hawak ng (CAK) EHIC card na valid para sa buong Europa. Kaya sa Belgium wala akong pambayad sa doktor o ospital, iyon ang ginagawa ng CAK. Kung may deductible o kung ang paggamot sa Belgium o ibang bansa sa Europa ay mas mahal kaysa sa Netherlands, kailangan kong magbayad ng CAK.
Humingi ka ng travel insurance na sumasaklaw sa 2x 6 na buwan. Mangyaring tandaan na sa kaso ng isang pangmatagalang pananatili sa Thailand, maaaring magtanong tungkol sa tagal ng iyong pamamalagi at aktwal na lugar ng paninirahan kung sakaling magkaroon ng paghahabol.
Nakatira na siya sa ibang bansa....
Mahalaga ba sa Netherlands kung ito ay Belgium o Thailand?
Para sa Belgium, at ang kanyang lugar na tinitirhan doon, kailangan lang niyang iulat ang kanyang pagliban sa kanyang munisipyo kung wala siya sa kanyang tirahan nang higit sa 6 na buwan at wala pang isang taon. Siya ay ituturing na "pansamantalang wala", ngunit iyon ay isang administratibong katayuan lamang at walang mga kahihinatnan para sa anumang bagay.
Kung aalis siya sa kanyang tirahan nang higit sa isang taon dapat mong alisin sa pagkakarehistro
(maliban sa ilang grupo. Halimbawa, nagtrabaho ako sa Dutch Navy sa loob ng 3 taon, ngunit hindi ko kinailangang i-deregister ang aking munisipalidad sa Belgian dahil ako ay isang Belgian na sundalo. Kaya nanatili akong administratibong "pansamantalang wala" sa loob ng 3 taon. Isa iyon sa mga exception group sa panuntunang iyon.)
Very correct, ganyan ang paliwanag sa akin noong nanirahan ako sa Belgium (nakatira na doon ng 27 years).
Janbelg
Hanggang ngayon, binabayaran pa rin ng unyon ng Moyson (sosyalista) ang mga gastos sa labas ng Europa
Jan
Hanggang sa mga pananatili ng maximum na 3 buwan…. tingnan ang aking nakaraang tugon.
Kaya't wala siyang kasama kung gusto niyang pumunta ng 6 na buwan
May kilala akong Fleming na nakatira sa Bangkok buong taon at binayaran para sa lahat ng gastos sa Eurocross sa pamamagitan ng Bond Moyson. Namatay na siya dahil sa cancer.
Ako mismo ay miyembro din ng BM at ang aking mga kahilingan para sa reimbursement ng mga gastusin sa pagpapagamot ay hindi nasuri kung gaano katagal ako nanatili sa Thailand, na kadalasan ay dalawang beses 5 buwan.
Nagkaroon ng travel insurance sa VAB para lang maging ligtas.
Paumanhin, ang Eurocross ay dapat na Mutas.
Oo, alam nating lahat ang isang tao kung kanino ito naiiba….. At kung ano ang dati, samakatuwid ay hindi na…. Bilang karagdagan, ang bawat dayuhang file ay pinagpapasyahan nang hiwalay at mayroon pa ring pagkakaiba sa pagitan ng mga gastos ng agarang pag-ospital at mga gastos sa outpatient.
Kaya hindi ako bulag na magtitiwala na babayaran nila ang lahat at tiyak na hindi sila mamagitan sa site para sa mga pananatili ng + 3 buwan.
Ang iba pang mga mutual fund ay hindi ginagawa ang huli mula sa araw 1, sa pamamagitan ng paraan.
At lahat ay mabuti at mabuti na maaari silang magsimulang mag-reimburse ng mga bagay hanggang sa ikaw ay payagang magbayad para sa isang seryosong pagpasok mula sa iyong sariling bulsa at maaari mo munang isulong ang lahat o ayusin ang iyong sariling pagpapauwi. At hindi nila babayaran ang huli. Siguraduhin mo yan.
Ang isang karagdagang insurance sa paglalakbay ay samakatuwid ay tiyak na hindi kalabisan.
Siyanga pala, ang kumpanya ng seguro sa paglalakbay ay makikipag-ugnayan din muna sa iyong kumpanya ng segurong pangkalusugan at ire-reimburse lamang ang mga bagay na hindi nai-reimburse sa kanila ng iyong kompanya ng segurong pangkalusugan. Iyon ang dahilan kung bakit dapat kang maging kaanib sa isang pondo ng segurong pangkalusugan upang kumuha ng tradisyonal na insurance sa paglalakbay.
Tulad ng para sa tulong Mutas.
Dito ay malinaw na nakasaad sa itim at puti kung ano ang mga kondisyon para sa tulong mula kay Mutas at mula doon kailangan mong pumunta. Nalalapat lamang sa SocMut (Bond Moyson at De Voorzorg)
Sa pamamagitan ng paraan, De Voorzorg at Bond Moyson ay eksaktong pareho. Parehong nasa ilalim ng SocMut.
Ang pagkakaiba lang ay ang Bond Moyson ay para sa East at West Flanders, at De Voorzorg para sa Antwerp at Limburg.
Binago ko ang link sa Bond Moyson. Hindi ko na kailangang ayusin ang text dahil pareho lang.
Ayon sa website ng SocMut Bond Moyson
Reimbursement ng mga medikal na gastos
.......
– ikaw ay pansamantalang nasa ibang bansa para sa mga kadahilanang libangan. Ang panahon ay limitado sa maximum na 3 buwan sa loob ng panahon ng 1 taon.
hhttps://www.bondmoyson.be/ovl/benefits-advice/reimbursements-member-benefits/In-het-buitenland/op-reis/Medical-zorgen-in-het-buitenland/Reisbijstand-Mutas/Pages/default. aspx# tab=ctl00_PlaceHolderMain_hreftab2
At ayon din sa mga batas ng SocMut (Bond Moyson) kasama si Mutas.
2.2 Kondisyon
... ..
c. Ang pansamantalang pananatili sa ibang bansa ay may likas na libangan at hindi nagtatagal
mas mahaba sa 3 buwan
hhttps://www.bondmoyson.be/SiteCollectionDocuments/Formulieren/300/StatutenMutas.pdf
Halimbawa, maaari kang kumuha ng seguro sa pagpapaospital sa DKV. Nasasakupan ba ang lahat?
Ako ay isang Dutchman na naninirahan sa Netherlands ngunit palaging nagtatrabaho sa Belgium hanggang sa katapusan ng taon (65) na nakaseguro sa FSMB (sa pamamagitan ng Diest office dahil sa Leuven at Brussels = ang mga tao sa punong tanggapan ay hindi marunong magsalita ng Dutch).
Mayroon ka bang pandagdag na insurance doon at sa akin mula noong 2004, ang mga bayarin ay binabayaran lamang???
Mayroon din itong sariling mga kondisyon at limitasyon sa oras.
Karaniwang hindi na sinasaklaw ng DKV ang pananatili sa ibang bansa ng higit sa 3 buwan. (Siguro ilang exception)
Ito ay hindi para sa wala na sila ay sumulat ng mga sumusunod sa kanilang website.
"Kapag nanatili ka sa ibang bansa, karapat-dapat ka rin sa pinakamahusay na segurong pangkalusugan. Kung pupunta ka sa ibang bansa ng tatlong buwan o higit pa, inirerekomenda namin ang Globality Health.”
https://www.dkv.be/verzekeringen/ziekteverzekering-buitenland
Ang lahat ay may presyo nito siyempre.
Bukod dito, ngayon, bilang isang pensiyonado, upang sumali sa DKV…..
Magiging medikal na pagsusuri muna na may mga pagbubukod, panahon ng paghihintay at taunang premium ay hindi rin mali.
Bilang isang sundalo, ako (at pati na rin ang aking asawa) ay may group hospitalization insurance dati sa DKV sa pamamagitan ng Defense.
Kinansela ko noong nagretiro ako dahil wala pa ring kahulugan sa amin.
Sa iba pang mga bagay, naglalaman ito ng mga sumusunod;
Ang koneksyon ay maaari lamang maganap hangga't ang mga taong konektado:
– Sumailalim sa at makinabang mula sa Belgian Social Security
– Magkaroon ng kanilang tirahan at permanenteng paninirahan sa Belgium o sa isang bansang kalapit ng Belgium
Mag-e-expire ang affiliation kung mananatili ka sa ibang bansa nang higit sa 3 walang patid na buwan.
https://cdsca-ocasc.be/sites/default/files/content/DKV_HOSPIT/2018/bijlage_1_-_samenvatting_defensie_nl.pdf
Pinakamabuting basahin nang mabuti ang iyong mga tuntunin at kundisyon....
Para sa impormasyon.
Wala akong iba kundi papuri sa mga oras na tumawag ako sa DKV sa Belgium para sa isang pamamalagi sa ospital. Ang lahat ay palaging nakaayos hanggang sa huling detalye.
Mahal na Wim,
Mayroon ka bang kontrata sa bawat patakaran sa seguro?
Sa Belgium, direktang sumasakop pa rin ang bond moyson, ibig sabihin, binabayaran nila ang iyong mga bayarin kung naospital ka. May flat rate na 100 euro para sa iba pang gastos sa medikal!
Itinigil ng CM ang direktang pagbabayad noong 01/01/17. Ibabalik mo ang iyong mga gastos, ngunit kailangan mo munang bayaran ang lahat ng iyong sarili, kung at pagkatapos ay ihambing ang mga ito sa mga gastos sa Belgium, at hindi ka na mababayaran nang higit pa sa halaga nito sa Belgium.
Ako mismo ay kailangang sumailalim sa ablation ng puso sa bkk-pty hospital na nagkakahalaga ng 1.000.000 baht, sa AZ Bruges 6000 euros. Sinabi nila na hindi ka na pinapayagang lumipad, dinala ng propesor ng AZ Bruges ang aking medikal na file at sinabi sa akin na tumalon sa saranggola.so asngerad so done.
Fernand kasama ang Liberale Mutuality at ang tuloy-tuloy na travel insurance na may Europ-assistance. Ngunit sa Belgium at sa ibang bahagi ng Europa ay ginagamit ang aking EHIC card (European Healthy Insurance Card). Kaya hindi ko kailangan ng mutuality. Sa Belgium lang para kunin ang aking travel insurance.
May something dito sa story na ito na talagang nagdududa sa akin.
Binanggit ni Schrijver na tumatanggap siya ng AOW at pensiyon mula sa Netherlands at nagbabayad ng mga buwis sa Netherlands. So far ok naman... PERO.... may higit pa upang matamasa ang pangangalagang pangkalusugan sa Belgium: ang RSZ (National Social Security). Ang mutuality ay gumaganap lamang bilang isang 'third party na nagbabayad', ang pera ay mula sa National Social Security Office. Ang isang taong gustong makinabang dito ay dapat na napapailalim sa social security o, kung walang sariling kita, ay nakarehistro sa isang taong (hal. mga anak, hindi nagtatrabaho na asawa…). Ang National Social Security Office ay direktang ibinabawas sa pensiyon, kahit na para sa mga pensiyonado, bago kalkulahin ang mga buwis.
Palaging posible na sumali sa isang pondo ng segurong pangkalusugan, ngunit hindi ito nangangahulugan na ikaw ay may karapatan sa mga benepisyo. Normal na ang manunulat ay nakatanggap ng sulat mula sa kompanya ng segurong pangkalusugan na hindi niya kailangang bayaran ang kontribusyon na iyon, dahil malamang na hindi siya nagbabayad ng kontribusyon sa social security (13.07% ng kabuuang kita) sa Belgium, maliban kung binabayaran niya ito sa sarili niyang inisyatiba, na duda ko , wala siyang karapatan sa refund.
Ang iyong segurong pangkalusugan ay nananatiling may bisa
---------------
Ang lahat ng Belgian na nagbabayad ng kontribusyon sa health insurance ay sakop pa rin ng health insurance. Kaya kahit mahigit tatlong buwan kang nasa abroad.
Ang mga kasunduan ay ginawa sa mga bansa sa loob ng European zone. Babayaran ka - tulad ng sa Belgium - isang malaking bahagi ng iyong mga gastos sa pangangalagang pangkalusugan. Humiling ng iyong European health insurance card mula sa iyong health insurance fund nang maaga. Sa ganitong paraan palagi kang may warranty sa iyong bulsa. . Nalalapat ito sa lahat ng bansa sa EU, ngunit gayundin sa Iceland, Norway, Switzerland at Liechtenstein.
Kung maglalakbay ka sa labas ng Europa, ang reimbursement ng iyong mga medikal na gastos ay ibabatay sa mga Belgian na rate. Dapat kang mag-ingat dito dahil ang mga rate na sinisingil ay maaaring mag-iba nang malaki sa mga rate na nalalapat sa ating bansa. Halimbawa, kung maglalakbay ka sa Estados Unidos, sisingilin ka ng mas mataas na mga rate. Ngunit samakatuwid ay may karapatan ka sa mga rate ng Belgian.
Ang iyong seguro sa pagpapaospital ay nananatiling may bisa
------------------
Ang seguro sa pagpapaospital ay namagitan sa ibang bansa. Iba ang bayad sa ibang bansa kaysa sa bahay. Ngunit iyon ay walang kinalaman sa tagal ng iyong pamamalagi.
Ang iyong Mutas repatriation ay titigil pagkatapos ng tatlong buwan
--------------------
Ang tulong sa paglalakbay ng Mutas ay pangalawang haligi ng pondo ng health insurance. Ito ay isang pandaigdigang tulong medikal na nagbibigay din ng repatriation sa Belgium. Ang kontribusyon ng Mutas ay may bisa lamang ng tatlong buwan sa isang taon. Kung lumayo ka nang higit sa tatlong buwan, babalik ka sa iyong compulsory health insurance.
Kaya't ipinapalagay ko:
Kung ang isang “Belgian” o “di-Belgian” ay kaakibat sa isang pondo ng segurong pangkalusugan, palagi kang makakatanggap ng refund. "Mutas" lang ang hindi na nakakatulong sa iyo sa ibang bansa at kailangan mong bayaran ang lahat ng mga bayarin nang maaga, ang ilan ay babalik ka.
Source:
https://radio2.be/de-inspecteur/langer-dan-3-maanden-in-het-buitenland-hier-moet-je-op-letten
Mahal na Wim,
Nabasa ko na ang iyong benepisyo sa AOW ay binubuwisan din sa Netherlands at samakatuwid ay hindi ka nagbabayad ng buwis dito sa Belgium, habang ikaw ay nakatira sa Belgium. Pero may mali talaga.
Ang Artikulo 18 ng Double Taxation Treaty na natapos sa pagitan ng Netherlands at Belgium ay nagbibigay ng mga sumusunod:
Artikulo 18. Mga pensiyon, annuity, mga benepisyo sa social security at mga pagbabayad ng alimony
o b. Ang mga pensiyon at iba pang benepisyo, pana-panahon man o hindi, na binayaran alinsunod sa panlipunang batas ng isang Kontratadong Estado sa isang residente ng ibang Estadong Kontrata ay dapat patawan ng buwis sa huling binanggit na Estado.