Kredito sa editoryal: aquatarkus/Shutterstock.com
Bilang tugon sa mga karanasan ni Paco Pep, ibinabahagi ko rin ang aking karanasan sa Thai Tax Authority sa Chon Buri. Nabasa ko ang isang artikulo tungkol sa mga buwis ni Lammert de Haan sa Thailandblog, na nagpaisip sa akin.
Kami ng aking asawang Thai ay nakatira sa Thailand mula noong 2008, ngunit natanggap ko lamang ang aking pensiyon mula sa Netherlands noong 2018. So until that time hindi pa ako tax resident sa Thailand (as far as my tax knowledge goes). Bilang tugon sa artikulo ni Lammert, agad akong nakipag-ugnayan sa kanya, at pinayuhan niya akong mabilis na pumunta sa tanggapan ng buwis, dahil mahigpit nilang tinitingnan kung may "mga manloloko". Gumawa kami ng kasunduan na si Lammert ang magpupuno ng mga papeles at ako mismo ang pupunta sa opisina ng buwis para hawakan ang lahat at magbayad.
Hindi nagkataon, dahil ang aking asawa ay nagkataon na kailangang pumunta sa tanggapan ng buwis upang bayaran ang taunang buwis para sa mga apartment sa kanyang pangalan. Hindi pa ako nakapasok sa loob dahil mas pinili kong hindi ipakita ang aking puting ulo at maghintay sa kotse.
Sa pagpasok, ang pangalan ng aking asawa ay nakita sa computer, pagkatapos ay ang tanong ay mabilis na lumitaw kung ang kanyang asawa ay nabubuhay pa sa kanyang gastos. Sumagot ang asawa ko na ilang taon na akong tumatanggap ng pensiyon mula sa Netherlands, na agad namang nagtanong kung bakit hindi pa ako nagsampa ng tax return. Hiniling sa kanila na iulat ito, lalo na dahil mahigpit nilang sinuri kung may "mga manloloko". Nagkataon na mayroon akong taunang pahayag mula sa Netherlands sa aking telepono, kaya bumalik ang aking asawa at mabilis na nakalkula na kailangan kong magbayad ng humigit-kumulang 1700 THB bilang buwis. Gayunpaman, hindi ko na kailangang magbayad dahil ang mga buwis ay napigilan na sa Netherlands. Sinabi sa akin ng aking asawa na gusto ko ng TIN number, na nagsabi sa akin na magbigay ng patunay ng halagang inilipat ko mula sa Netherlands patungong Thailand. Kaya nagpunta ako sa Kasikornbank para gawin ang mga pahayag noong 2022.
Pagdating sa opisina ng buwis, sinabi agad na walang deklarasyon kung hindi ako papasok, kaya pumasok na rin ako sa loob. Isang highlighter at isang counting machine ang itinulak sa ilalim ng aking ilong at kinailangan kong kalkulahin kung gaano karaming pera ang naipadala sa Thai bank. Pagkatapos ay kailangan kong pumirma ng ilang mga lagda at ang magiliw na ginang sa likod ng counter ay umalis kasama ang mga papeles.
Pagkaraan ng halos sampung minuto ay bumalik ang ginang at ibinigay ang bill sa aking asawa, na kailangang magbayad nito sa isa pang counter. Ang bayarin ay umabot sa higit sa 12.000 THB, ngunit sinabi ng aking asawa na ito ay imposible at ang babaeng pinag-uusapan ay malamang na nagkamali ng kalkulasyon. Ibinalik ng aking asawa ang kuwenta sa ginang, na nakangiting kinuha ito at umalis. Makalipas ang halos sampung minuto ay bumalik ang ginang at inabot muli ang kuwenta sa aking asawa. Tinanong ko siya kung magkano ang bagong halaga ngayon, na sinabi niya sa akin na tumahimik. Pagkatapos ay binigay ko sa kanya ang aking wallet at ako na mismo ang sumakay sa sasakyan. Nang dumating ang aking asawa sa kotse na may ngiti, siyempre sobrang curious ako sa magiging resulta. Sinabi niya sa akin na noong 2022 kailangan kong magbayad ng walang katotohanang halaga na 363,69 THB at bumalik sa susunod na taon. Hindi ko kailangang magbayad ng buwis para sa mga nakaraang taon.
Kaya makikita mo na ang mga bagay ay maaaring maging iba kaysa sa inaasahan. Gayunpaman, komportable ako na higit sa lahat salamat sa aking asawang Thai dito sa Thailand ay hindi ako makikilala bilang isang manloloko. Siyempre pinasalamatan ko ang matulungin na si Lammert de Haan para sa kanyang mga serbisyo. Nagawa pa niyang sabihin sa akin na hindi ko kailangang magbayad ng 363,69 THB, ngunit 155,57 THB lang. Sinabi ko sa kanya na ayaw kong mag-apela at ikalulugod kong magbayad muli ng parehong halaga sa susunod na taon.
Pumupunta ako sa Thailand mula pa noong 1990 at nanirahan doon mula noong 2008. Nakadarama pa rin ako ng kaligayahan sa mga taong Thai sa "Land of Smiles".
Isinumite ni Henk (spelling at grammar check na isinagawa ng ChatGPT)
Maaari mo rin bang bayaran ito ng 12 installment? …..
Sa Chonburi ako pinaalis ng 4 na beses para makahingi ng numero ng tin. Huminto lang ako.
Kailangan mo ring magdala ng maraming pera para sa pribilehiyong magbayad ng buwis sa Thailand.
Kaugnay nito, ang pagpili ng Thailand na hayaan ang Netherlands na mangolekta ng buwis ay hindi masama.
Maraming trabaho, ngunit walang kita mula sa pagbubuwis sa karamihan ng mga kliyente.
Sa taong ito halos 400.000 Baht ang binuwisan ng kita, ngunit 0 Baht na buwis.
Noong nakaraang taon ang halaga ay higit sa 400.000 Baht, ngunit hindi rin sila pinayagang magbayad ng anuman.
Sa kasamaang palad hindi ko nakuha ang mga kalkulasyon dahil ang halaga sa taong ito ay hindi dapat mas mababa kaysa sa nakaraang taon maliban kung ang mga bagay ay magbago sa pagbubuwis ngunit sa 0 Baht na buwis ay hindi ako makikigulo tungkol dito.
Well, "marami"? Sa madaling salita, kung hindi ka kasal at higit sa 65 taong gulang, magbabayad ka lamang ng mga buwis na higit sa 500,000฿ (bilang panuntunan ng thumb) na kita bawat taon. Kaya walang hanggang 500k฿. Pagkatapos ay 5% higit sa 150k higit pa at pagkatapos ay 10% sa susunod na 200k higit pa atbp. Ito ay hindi lahat na mahirap bagaman. Yung 500k, depende sa exchange rate, mga 40,000 a month! Upang makakuha ng isang taon na extension bilang isang solong tao, kailangan mo na ng 65,000฿ bawat buwan!
Kung napapailalim ka sa buwis sa Netherlands, kailangan mo nang magbayad ng "malaking" halaga ng buwis. (medyo sa pagitan ng ” “) at ang mga kita sa Thailand ay mas mababa kaysa sa Netherlands.
So in proportion marami kang exemption.
Iyon talaga ang ikinumpara ko.
Well, malapit na itong maging isang bagay ng nakaraan.
Sa Jomtien nagkaroon ako ng parehong karanasan tulad ni Timon. Tanging pensiyon mula sa Netherlands, kasama ang AOW na nabuwis na sa NL. hindi nagbigay ng dahilan para maghain ng mga deklarasyon, bahagyang dahil sa mataas na exemption at mga pagbabawas, kaya walang TIN number din. At sa susunod na taon sa Netherlands withholding tax, kaunti na lang ang natitira para sa Thailand. Ngunit oo, nagbabayad ako ng 7% VAT (VAT) sa lahat ng aking mga gastos, kaya hindi ako lubos na nagi-guilty na hindi ako nag-aambag ng anuman sa lipunang Thai.
Hindi mo rin kailangang makonsensya, dahil ang pera ng AOW ay ginagastos sa TH. Ikaw ay nasisiyahan at ang Thai higit pa sa dahil ito ay medyo nakakatawa upang makita kung paano gumagana ang perception.
Kailangang maghanap ng customer ang isang entrepreneur, pero buwan-buwan tumatanggap ng pera ang shop TH dahil lang sa paglilipat nito mula sa ibang bansa dahil kailangan ng isang tao na matugunan ang mga pangangailangan sa buhay. Bilang karagdagan, mayroon ding hindi bababa sa 400k o 800k baht sa bangko sa halos anumang interes. Ang mas maraming dayuhan sa TH, mas sikat ang baht at samakatuwid ay isang mas malakas na halaga para sa isang baht sa ibang bansa, na nagreresulta sa isang mahinang euro exchange rate. Ang 7% na iyon ay ang dagdag na bonus dahil hindi ka nagbabayad ng VAT sa merkado.
Well, ang VAT, tulad ng excise (tax on liquor, tobacco, etc.) ay ibang-iba sa income tax. Mayroon ka ring parehong pagkakaiba sa Netherlands! Nakatanggap lang ako ng TIN number sa Korat pagkatapos ko talagang magbayad. Kailangan ko ring kunin ang RO22 na dokumento para sa exemption sa buwis sa Netherlands.