Jill at Jack (bahagi 2 at konklusyon)

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Pagsusumite ng Mambabasa
Tags: ,
21 Disyembre 2015

Sinabi na ni Jack ang kanyang side of the story sa mga naunang nai-post na Jack & Jill stories, ngayon naman ay Jill na. Sa nakaraang post ay mababasa mo na si Jill Udon ay umalis sa Thani at ngayon ay naging pamilyar sa malupit na katotohanan sa Pattaya. Dito niya nakilala si John, ang kanyang unang (nakakainis) na engkwentro sa isang Farang. Sa bahaging ito mababasa mo kung paano niya nakilala si Jack.

Namiss mo ba ang part 1? Mababasa mo ito dito: www.thailandblog.nl/ Readers-inzending/jill-jack-deel-1/

Bagong Farang

Makalipas ang ilang araw, bumalik na si John sa Australia, kinuha muli ni Jill ang thread at nalampasan ang kanyang heartbreak. Pagkatapos ng trabaho ay pumupunta siya minsan sa isang beer bar at mabilis na nakikipagkaibigan sa mga babaeng naroroon. Siya ay inalok ng trabaho nang higit sa isang beses, ngunit mayroon pa rin siyang mga pagdududa at hindi niya itinuturing ang kanyang sarili na uri na magtrabaho sa isang bar. Ang mga bargirl ay nagsasabi sa kanya ng mga kuwento tungkol kay Farang at siya ay pinapayuhan na huwag magmadali. Kunin kung ano ang maaari mong makuha ay ang payo, at huwag sumugal sa 1 kabayo.

Nahihirapan si Jill dito, gusto niya ng steady boyfriend, isang matamis na kaibigan na makakasama niya sa pagtanda. Nakita rin niya ang nakatatandang Farang na naglalakad kasama ang isang babaeng Kanluranin, kung saan binibili siya ng lalaki ng mga bagay para sa kanya at binuksan ang pinto ng tindahan. Iyan ay isang malaking pagkakaiba sa mga Thai na lalaking nakatagpo ni Jill, na pasalita at pasalitang nag-uutos sa kanilang mga babae, ay kadalasang lasing, tamad at hindi mapagkakatiwalaan. Sigurado si Jill na gusto niya ng isang Farang, ngunit napagtanto niya na magiging mahirap na makahanap ng isang mabuting Farang. Ang isang taong hindi lamang naghahanap ng kasarian o kasiyahan, ngunit isang taong maaaring mag-alaga sa kanya, at gaya ng nakaugalian sa Thailand, ay maaari ding mag-ambag sa pag-aaral ng kanyang ina at mga kapatid.

Ang massage parlor

Makalipas ang ilang buwan. Nakatira si Jill sa Pattaya sa sarili niyang apartment sa labas lang ng center. Huminto siya sa pagtatrabaho sa 7-Eleven dahil hindi sapat ang kita na iyon para mabayaran ang kanyang mga gastusin sa pamumuhay. Nagtatrabaho siya sa isang massage parlor, isang disente doon, at binabayaran para sa bawat customer na dinadala niya. Si Jill ay mukhang mabait, at kapag siya ay matamis na tumingin sa isang dumadaan na customer ito ay karaniwang isang hit.

Maaaring naglagay ng karatula ang may-ari sa pinto na nagsasabing 'No Sex', ngunit may impresyon si Jill na may mga babae na kumikita ng dagdag na pera sa iba't ibang aktibidad. Ang mga customer ay nagbibigay din ng impresyon na sila ay nasa para sa isang 'espesyal'. Hindi nakikisali si Jill, high season at may sapat na customer. Sa low season, nakakadismaya ang bilang ng mga customer at may mga araw na napakaliit ng kinikita ni Jill para mabuhay. Humihingi siya ng payo sa isang kasamahan, at binibigyan niya ito ng mga tip kung paano siya makakakuha ng karagdagang pera. Ang unang pagkakataon ay kapana-panabik, ngunit tulad ng maraming mga unang beses, ang pagbibigay ng 'espesyal' ay lumalabas na hindi napakasama. Sapat ang kinikita ni Jill, kahit na sa low season, at nakakapagpadala pa siya ng pera para sa kanyang ina at mga kapatid na lalaki.

Ang bar

High season na naman at araw-araw dumadami ang mga turista. Nakaranas na ngayon si Jill at bukod pa sa pagbibigay ng 'espesyal' ay paminsan-minsan ay nasiyahan niya ang isang tao sa ibang paraan. Maganda ang pakikipag-ugnayan niya sa kanyang mga customer at naiintindihan niya kung paano ito gumagana. Pagkatapos ng trabaho ay regular siyang tumatambay sa mga bar sa kilalang Soi at paminsan-minsan ay gumagawa ng karagdagang trabaho sa pamamagitan ng 'pagtatanong' ng mga Ladydrinks mula sa Farang. She is doing well, may advantage din dito ang magaling niyang English at inalok siyang sumama sa isang Farang.

Bagama't medyo impersonal ang masahe, sa dilim na hindi talaga nakikilala ang isa't isa, ang pagsama sa mga customer mula sa bar ay medyo mas kapana-panabik. Dito rin niya mabilis na naiintindihan ang Farang, umaasal sila na parang mga kolonista sa bar. Mas mainam na ibang babae tuwing gabi, at hindi sila nag-aatubiling tanungin ang babae sa susunod na araw kung mayroon siyang gustong mga kasamahan na gustong sumama sa gabing iyon sa isang makatwirang presyo. Sa isang abalang gabi ay maaari siyang kumita ng kaunting baon, ngunit sa isang tahimik na gabi kahit anong halaga ang tinatawag niyang 'Sobra' at paulit-ulit niyang naaalala ang katotohanan na mayroong 'Masyadong maraming babae', na sinusundan ng 'Bakit ka nagtatanong sobra?'. Nagiging mahirap si Jill, kung saan una niyang nakita ang Farang bilang mga tao, ngayon ay nakikita na niya sila bilang mga wallet na naglalakad. Tulad ng madalas na pagnanasa ng Farang, si Jill naman ay para sa pera.

diyak

Isang araw biglang sumulpot si Jack. Jack mula sa Scotland. Si Jack ay nasa Thailand sa unang pagkakataon, nakita niya iyon kaagad. Tinatrato pa rin niya ang mga babae nang may kaunting paggalang, ngunit hindi niya lubos na naiintindihan kung paano ito gumagana. Ang kanyang mga kasamahan na sina Na, Nok, Noi at Oe ay nakasama na ni Jack sa kilalang 'short-time', at nitong magandang Biyernes ng gabi ng Enero, ilang beses nang kumindat si Jack kay Jill.

Inalok siya ng lady drink at tinawag siya ng mama san para maupo kay Jack. Nagpasya siyang makipag-usap kay Jack, na malinaw na nagulat sa kanyang mahusay na Ingles. Ang pag-uusap ay malinaw na may higit na nilalaman kaysa sa karaniwang 'Where you fom?' at 'I lab you so mas'. Si Jack ay nasa unang bahagi ng 70s, ngunit nasiyahan sa buhay nang lubos. Ang pag-click ay nariyan at para kay Jill Jack ay nagbago mula sa isang naglalakad na pitaka sa isang taong gusto niyang kasama at kahit na may nararamdaman.

Kanser

Minsan si Jack ay malungkot, ngunit hindi siya nangahas na magtanong kung ano ang eksaktong nangyayari. Makalipas ang ilang linggo, lumipat na ngayon si Jill kasama si Jack, pumasok si Jack sa kwarto isang umaga na may malungkot na mukha. Sinabi niya sa kanya 'Alam mo Jill, malapit na akong mamatay, malamang sa loob ng dalawang taon'. Nagulat si Jill at sumagot ng 'Bakit, ano ang mangyayari, malusog kang tao Jack'. Sinabi sa kanya ni Jack na mayroon siyang cancer at gusto niyang gugulin ang natitirang oras ng kanyang buhay na masaya at kasama siya. Takot na takot si Jill, pero gusto rin niyang maging masaya kasama si Jack, hangga't kaya niya. Marami silang pinag-uusapan, at mas nagiging close sila.

Peter

Lumipat sila sa Hua Hin, kung saan dumarating ang kaibigan ni Jack na si Peter, at talagang nagsimula silang manirahan sa isang magandang bahay. Ang Hua Hin ay mas tahimik, at gustong-gusto iyon ni Jack. Nami-miss ni Jill ang pagmamadali, ngunit masaya siyang gawin ito para kay Jack. Mahal niya si Jack at wala siyang ibang gusto kundi ang makasama si Jack habang buhay. Gayunpaman, napansin niya na ang kaibigang si Peter, ang makaranasang bisita sa Thailand na gumagawa ng isang sport ng pag-uwi kasama ang ibang barmaid tuwing gabi, ay medyo kahina-hinala sa mga babaeng Thai.

Tinanggap ni Jack ang lahat ng sinasabi ni Peter bilang katotohanan at napansin ni Jill na lahat ng uri ng kakaibang construction ay ginagawa. Bigla siyang nakakuha ng baon at biglang gustong pag-usapan ni Jack ang lahat ng pangunahing gastos kay Peter at siya mismo ang magbayad para sa kanila. Ipinaliwanag sa kanya ng isang kaibigan ni Jill, isang nakikiramay na abogado, kung ano ang pinaplano nina Jack at Peter. Si Jill, na walang kita mula nang ilabas siya ni Jack sa bar, ay nag-aalala sa kanyang kinabukasan. Nanganganib siyang magkaroon ng wala kapag namatay si Peter. Tumatanda na rin siya at ang tanong ay kung gugustuhin pa ba nila siya sa bar mamaya. Kailangan niyang alagaan ang kanyang ina, kailangang pumasok sa paaralan ang kanyang mga kapatid. Nag-aalala si Jill.

Lasing

Si Jack, sa kabilang banda, ay ganap na gumagaling sa Hua Hin. Ang malinis na hangin, ang magandang klima. Kung saan kasama niya noon si Jill sa bahay, lalo niyang pinupuno ang kanyang araw ng mga gabi ng card, gabi ng bilyar at gabi ng football kasama ang kanyang mga kaibigan sa Farang. Masarap ang pakiramdam niya at napapansin iyon ng lahat. Ang mga gamot ay gumana at ang kanser ay tila nasa ilalim ng kontrol.

Bagama't dati ay dahan-dahan si Jack sa pag-inom, madalas itong umuuwi na lasing na lasing. Ang bar kung saan ginaganap ang mga card night ay nagsasara bandang hatinggabi, ngunit karaniwang hindi umuuwi si Jack hanggang hating-gabi. Nabalitaan niya mula sa mga kaibigan na ang mga lalaki, na pinamumunuan ni Peter, ay madalas na pumunta sa mga lokal na lady bar kung saan higit sa isang beses nilang tinatrato ang mga babaeng naroroon sa mga lady drink. Si Jack ay lubos na natutuwa sa atensyon na natatanggap niya mula sa mga kababaihan, na naghahanap ng karagdagang kita.

Error

Napagtanto ni Jill na mali ang nangyayari. Siya ay nagpapatakbo ng panganib na maiwan sa wala. Ang lalaking pinasok niya sa isang seryosong relasyon na niloko siya, nagsinungaling sa kanya at ginamit ang kanyang pangalan para sa lupang kinatatayuan ng kanyang bahay. Wala siyang pera, walang trabaho, walang asawa at wala nang tiwala sa mga lalaki ni Farang. Hindi na siya makakabalik sa kanyang nayon, dahil kasama niya si Jack. Nakita ng buong nayon si Jack at alam niya na ang pagbabalik mag-isa ay nangangahulugan ng malaking pagkawala ng mukha para sa kanya at sa kanyang pamilya. She is now well into her thirties, hinihintay pa ba siya ng mga ito sa lady bars sa Pattaya?

Napagpasyahan niyang gawin ito nang iba sa pagkakataong ito, wala nang polonaise sa kanyang katawan. Tinawag niya ang kanyang kaibigan na abogado at nagpasyang kunin ang kanyang makakaya mula rito...

Ipinasa ni Alex

12 mga tugon sa "Jill & Jack (bahagi 2 at konklusyon)"

  1. jasmine sabi pataas

    Well mahuhulaan mo na kung saan iyon pupunta….
    Lupa sa pangalan ng babaeng ito?
    Falang Mai Tue…..
    Malayo sa bahay, at nakatayo si Falang sa kalye…..at walang pera sa lahat ng kanyang pera…. haha

  2. Steve sabi pataas

    Um. At iyon na ang katapusan. Kaya bumabalik siya sa dati niyang buhay bilang bargirl. Kaya ang bawat kwento sa huli ay nauuwi sa parehong bagay... Malungkot para kay Jill

  3. Theo Hua Hin sabi pataas

    Dear Khun Peter, na siyang sumulat ng kwentong ito, sa palagay ko, may natitira pang maluwag na dulo. Ang dahilan ng kanyang pagbabago at agresibong pag-uugali ay malinaw na mababasa sa orihinal na kuwento ni Theo. Hindi naiintindihan ni Jack ang kanyang pagiging agresibo, na biglang lumitaw, sinubukang alamin ngunit hindi na makipag-usap sa kanya. Hindi siya namatay at pinlano niya iyon. Pagkatapos ng lahat, binago agad ni Jill ang mga kontrata, dalawang araw pagkatapos mabili ang bahay at lupa. Matagal silang naging masaya hanggang sa magbago ang ugali ni Jill. Si Jack ay tapos na sa kanya dahil sa kanyang hindi inaasahang masayang kaarawan. Masungit araw-araw, ano ang gagawin dito? Noon lang siya nagkaroon ng magandang gabi kasama ang isang babae na kaaya-aya... lubos na naiintindihan, tama ba? Pinili talaga ni Jack si Jill, si Jill hindi siya, si Jack, kumbaga.

    • Khan Peter sabi pataas

      Dear Theo, HINDI ako ang sumulat ng kwentong ito. Walang ideya kung bakit mo naisip iyon?

  4. Leon sabi pataas

    Sarap din basahin ang side ng story na ito.

  5. Alex sabi pataas

    Ako, bilang manunulat ng kwentong ito, ay nais na bigyang-diin na HINDI ako si Khun Peter. Ako ay pumupunta sa Thailand kasama ang aking Dutch na kasintahan sa loob ng maraming taon at regular na bumibisita sa mga bar. Minsan ay nakikipag-usap kami sa mga babaeng Thai at itinuturing naming kaibigan ang ilan sa mga babaeng ito. Napapansin mo na madalas ay may buong kuwento sa likod nito; ang dahilan kung bakit sila nagtatrabaho sa bar at ang dahilan kung bakit sila kumilos sa paraang ginagawa nila. Maraming mga lalaking Kanluranin na nagkaroon ng hindi magandang karanasan sa mga babaeng Thai, tungkol sa halaga ng pera na ginastos sa kanila o kung paano sila niloko o na-scam ng isang babaeng Thai. Ang bawat kuwento ay may iba't ibang panig at napapansin ko na ang panig ng mga babaeng Thai, na madalas na dumaan sa maraming bagay at hindi palaging tinatrato ang paraan ng pakikitungo ng isang Farang sa isang babaeng Kanluranin, ay madalas na hindi sinasabi. Sinubukan ko iyon bilang tugon sa kuwento ni Jack & Jill, sa pamamagitan ng pagkukuwento ni Jill. Dahil sa totoo lang, magtanong sa 10 lalaki tungkol sa kanilang mga dating kasintahan at makakakuha ka ng mga pinaka-kahila-hilakbot na kuwento mula sa 8. Syempre gawa-gawa ang kwentong ito, ngunit ang mga sitwasyon ay nagmumula sa mga pag-uusap o mga kuwento mula sa mga barmaids. Dahil kung naiintindihan mo ang kultura ng Thai hangga't maaari, tratuhin ang mga kababaihan nang may paggalang at huwag isipin na mabibili mo sila, pagkatapos ay maaari kang magkaroon ng mas masaya na oras sa Thailand. Kahit sa Pattaya at Patong.

    • Theo Hua Hin sabi pataas

      Mahal na Alex. Quote; Ang bawat kuwento ay may iba't ibang panig at napapansin ko na ang panig ng mga babaeng Thai, na madalas na dumaan sa maraming bagay at hindi palaging tinatrato ang paraan ng pakikitungo ng isang Farang sa isang babaeng Kanluranin, ay madalas na hindi sinasabi; alisin ang panipi. Muli, mahal na Alex, kung minsan ay nakikipag-usap ka sa mga babaeng Thai, maganda iyan. Anim na taon na akong naninirahan dito at paminsan-minsan ay nakikipag-usap ako sa mga babaeng Thai. Lahat sila ay nagsisinungaling at kung ibabase mo ang iyong gawa-gawang kuwento dito, bilang tugon kay Jack & Jill, ang lahat ng katotohanan ay walang pag-asa nang maaga. Mangyaring tingnan ang aking nakaraang tugon, mangyaring? Nang may paghingi ng tawad kay Khun Peter.

  6. Sir Charles sabi pataas

    Ang mga lalaking Thai na iyon ay walang alinlangan na iiral, ngunit sa katunayan ito rin ang kilalang cliché o ang malungkot na kuwento na maraming Thai na kababaihan ay masaya na sabihin upang makakuha ng pabor ng isang farang na lalaki at, higit sa lahat, kung ano ang (matandang) farang na lalaki na iyon ay hindi. mas kaunti ang gustong marinig.

    Oh well, feeling niya parang ang Casanova, ang lifesaver at ang prinsipe na nakasakay sa puting kabayo, pero ang twist ay madalas kasing gustong i-claim ng mga lalaking iyon na ganoon lang kadali ang ginagawa ng mga babaeng Thai para hubarin sila sa pananalapi.

  7. Roy sabi pataas

    Mayroong libu-libong kababaihan sa Thailand na kayang kumita ng trabaho sa 7/11.
    At mayroong milyun-milyong babaeng Thai na nakakakuha ng magandang trabaho nang wala sila
    need a farang's money. But some ladies would prefer dream than work hard.
    Dahil sa kagutuman ng pera ng kanilang mga magulang, kung minsan ay gumagawa sila ng mga katangahan.
    Pagkatapos ay makukuha mo rin ang mga pinakabaliw na kwento.
    Kung tatanungin mo kung ilang taon na sila, mas bata pala sila sa akin at kailangan ko pang magtrabaho ng 10 taon pa. Bumili ng TV o kotse ang mga kapitbahay tapos gusto din nila tapos ang anak na babae ang magbabayad.
    Maraming mga magulang ang hindi nag-aalala tungkol sa kung paano nakukuha ang pera hangga't ito ay patuloy na dumadaloy sa anumang paraan.
    Nais ni Jack na masiyahan sa buhay nang ilang sandali pagkatapos ng isang buhay ng masipag na trabaho. Ngunit nais ni Jill na makapasok nang mabilis nang hindi naglalagay ng labis na pagsisikap. Palagi itong nagtatapos, minsan para sa farang at minsan para sa mga babae.

  8. Khun Toni sabi pataas

    Ang kakanyahan: palaging may dalawang panig sa bawat kuwento. Siyempre, karamihan sa mga falang ay pangunahing nakikita ang kanilang sariling paningin, na lohikal. Magandang basahin ang isang anggulo mula sa pananaw ng ginang. Maaaring hindi perpektong tugma ang kuwento para sa orihinal, ngunit maganda pa rin ang pagkakagawa nito!

    Nalaman ko na marami sa mga masamang sitwasyong ito ay maaaring iwasan. Ang aking mga tip:
    1. Alamin ang wikang Thai
    2. Mag-usap sa isa't isa hangga't maaari tungkol sa lahat ng mga bagay na ito, at gawin ito nang MAAGA.
    3. Pagmasdan at pag-aralang mabuti ang kanyang pamilya: nagtatrabaho ba sila o hindi? Humihingi ba sila ng (more) pera sa kanya o hindi? Ano ang ginagastos nila sa kanilang pera? Ano ang relasyon sa isa't isa sa mga kapatid, tiyuhin/tiya?
    4. Pinakamahalaga: huwag na huwag siyang bigyan ng access sa iyong pera, magbigay lamang ng pera sa bahay. IKAW ang magpapasya sa bawat paliguan na ginugugol. Tulungan ang pamilya ngayon at pagkatapos, magbigay ng regalo. Ngunit walang mataas na nakapirming buwanang kontribusyon. Huwag ding sabihin kung magkano ang pag-aari mo.

    Sa wakas, isang ginintuang motto: ang tiwala ay mabuti, ang kontrol ay mas mahusay.

  9. Jacques sabi pataas

    Oo, nakakatuwang magkwento ng ganyan mula sa magkabilang panig. Ang katotohanan ay laging nasa gitna at ang mga halaga at pamantayan ay hindi pareho sa lahat ng dako. Tiyak na naaangkop ito sa mga ganitong uri ng kaso. Sa tingin ko, napakahalagang maglaan ng oras, mamuhunan sa isa't isa at makilala ang isa't isa bago gumawa ng malalaking hakbang.
    Higit na pagmamadali mas kaunting bilis. Gamitin mo ang isip mo, binigyan ka niyan ng may dahilan. Ang mga mapagsamantala at nang-aabuso ay may iba't ibang hugis at sukat at hindi palaging babae ang may kasalanan nito. Nangyayari ito sa lahat ng bansa kaya nagpatuloy ang kwento. Sa mga hayop minsan ay mas sukdulan pa ito at tinatawag itong pagkain o kinakain. Bagama't nagpapatayan din ang mga tao.
    Kaya tumingin bago ka tumalon at maaari mong maiwasan ang maraming paghihirap para sa magkabilang panig.

    • Khun Toni sabi pataas

      (para sa mga editor: [protektado ng email])

      Mahal na Jacques

      Lubos akong sumasang-ayon sa iyo, kahit na hindi ko ito ihahambing sa mundo ng hayop. Ang mga tao lamang ang may kakayahang magdulot ng labis na sikolohikal na pagdurusa sa bawat isa. Ngunit sa katunayan, tumingin bago ka tumalon. Siyempre, hindi masakit ang kaunting kaalaman ng tao. Sa palagay ko, maraming mga matatandang falang ang medyo masyadong walang muwang.

      Napakaraming masasamang tao sa mundong ito, ngunit hindi iyon partikular sa mga Thai. Mayroon akong bahagi ng mga sinungaling sa Belgium. Tinatawag ko silang mga linta: hindi ang iyong pera ang kanilang sinusubukang i-'drain', ngunit ang iyong enerhiya. Umaasa sila sa iba. Ngunit mayroon kang mabubuti, tapat at masisipag na Thai, sa kabila ng katotohanan na sila ay nakatakdang manatiling mahirap habang buhay.

      Gayunpaman, bilang isang taong may magandang karakter (tjai di) maaari mong sabihing 'hindi'. Walang pumipilit sa iyo na ibigay ang iyong pera sa isang ginang na gumawa ng kwentong kalabaw. Dito sa Thailand kailangan mong magkaroon ng ilang mga bola sa iyong katawan, tama ba? Walang sinuman ang makakakuha ng iyong pera kung hindi mo ito ibibigay. Let them look at me as a walking ATM, I'm 'out of order'.

      Paggalang sa kapwa. Hindi ako colonial-minded bully (Thailand was never a colony by the way, kawrop!), pero hindi rin ako mop. Sinusubukan kong unawain ang kulturang Thai, ngunit mayroon din akong kultura bilang isang Kanluranin, na inaasahan kong igagalang din ng aking pamilyang Thai.

      Mayroon nang sapat na mga bagay na maaaring magkamali sa buhay, kaya ang mga tao: huwag gawin ito sa iyong sarili o sa isa't isa! Hindi namin nakuha ang aming mga isip para sa wala, sabi ni Jacques.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website