Sa dating turista sa hilaga, tulad ng Chiang Mai at Chiang Rai, mabilis na tumataas ang kahirapan ngayon na hindi na dumarating ang mga turista, maraming pamilya ang umaasa sa industriya ng turismo na ito, kundi pati na rin ang mga supplier tulad ng mga magsasaka, mga gumagawa ng parasol, mga parke ng elepante, mga kumpanyang nagpapaupa ng scooter, at iba pa. Maraming mga self-employed na tao ngayon ang naging financial buffers at walang kinabukasan.
Ang sentro ng lungsod (sa loob ng parisukat) ng Chiang Mai ay hindi bababa sa 70% walang laman, ang mga tindahan lamang para sa mga lokal na residente, tulad ng isang tindahan ng motorbike at ilang lokal na Thai na restawran, ay bukas pa rin. Kahit ilang 7-Eleven ay sarado na. Ang bilang ng mga hotel ay higit sa kalahati. Ang bilang ng mga saradong bar, restaurant, massage parlor at nightclub ay hindi mabibilang sa isang daang kamay.
Napapansin din ng mga paaralan ang pag-urong sa pananalapi.Ang isang kilalang pribadong paaralan, na nagbibigay ng napakataas na kalidad ng edukasyon, ngayon ay nakakita ng napakaraming mga mag-aaral na nag-drop out na ang kaligtasan ng paaralan ay nakasalalay sa balanse.
Isa sa mga pinakamalaking problema ay ang buong pamilya ay nagtatrabaho para sa parehong employer ng turista. Si tatay, ina, anak at anak ay nagtatrabaho sa iisang hotel at si lola ang nagbabantay sa mga bata at nagpapaplantsa sa bahay, lahat ay masaya. Ngunit…. nagsasara ang hotel at lahat ay nasa kalye at walang financial safety net sa Thailand at samakatuwid ay walang kita.
Ito rin ay kapahamakan at kadiliman sa aking agarang paligid. My immediate neighbor worked at a hotel with his wife, and it is closed, so no more work, buti na lang may bahay silang walang sangla, we give them a bag of rice every week, binibigyan din ng ibang kapitbahay. Dumating ang mga kapitbahay sa kabilang kalye 4 na linggo na ang nakakaraan, nagpaalam na may luha, ibinigay nila sa bangko ang susi ng kanilang bahay, hindi na mabayaran ang 8.000 Baht kada buwan, binayaran ang sangla sa loob ng 12 taon at binayaran ang utang sa loob ng 12 taon. Umuwi, wala ng pera...
Sa personal, binabayaran na namin ngayon ang mga bayarin sa paaralan para sa 4 na bata, na 17.000 Baht bawat 6 na buwan at isa pang 3.000 Baht para sa damit, sapatos at notebook, na magkakasama ng humigit-kumulang 20.000 Baht bawat 6 na buwan, bawat bata.
Ngayon ang ina ng kaibigan ng aming anak na babae ay pumunta sa aking asawa at sinabi sa akin na wala na silang pera pambayad sa pag-aaral at kailangan na nilang alisin ang kanilang anak na babae sa paaralan at dalhin siya sa paaralan ng King. Ang mga paaralan ng King ay mga paaralan ng Gobyerno, kung saan ang mga bata ay masuwerte na marunong bumasa at sumulat sa edad na 12, ngunit kadalasan ay hindi maaaring gumawa ng aritmetika. Tiyak na hindi Ingles.
Ayan, sobra na talaga sa amin ang pag-sponsor ng 5 anak, pero kaibigan ng anak namin (7 years old). Pagkatapos ay tawagan ang Thailandblog upang makita kung mayroong mga tao na gustong tumulong sa pag-sponsor ng mga mag-aaral, dahil pagkatapos ng ina na ito ay hindi maiiwasang marami pa. Ang bawat kontribusyon ay siyempre malugod.
Para sa karagdagang impormasyon, mag-email sa: [protektado ng email] sama-sama nating matutulungan ang "Perlas" ng Hilaga upang mabuhay.
Ipinasa ni Laksi
Lakey, magandang inisyatiba, ngunit sa palagay ko kung lahat tayo ay nagpapakita ng kaunting mabuting kalooban, maaari tayong makatulong sa maraming tao sa ating paligid. Halimbawa, tinutulungan ko ang 2 pamilya sa aking nayon na kailangang gumawa ng allowance para sa pagtanda na wala pang 1000 Baht.
At tinutulungan ko rin ang 2 bata sa pamilya na mas gustong mag-aral sa isang elite na paaralan sa lungsod (ngunit huwag magbigay ng isang damn, ni para sa pagtatago o para sa bahay). Nakakahiyang makita kung gaano karaming tao (masipag man o hindi) ang bumaling sa alak at pagsusugal nang hindi iniisip ang kanilang kapwa o ang kanilang sariling kinabukasan.
Ngunit dito rin ako huminto para sa higit pang donasyon. Walang tulong mula sa mga mayayamang residente sa nayon upang matulungan ang mga mahihirap na kaawa-awa kahit kaunti. Gayunpaman, mayroon silang masarap na pagkain na magkasama bawat linggo, umiinom at pagkatapos ay nagsusugal.
Konklusyon: Tinutulungan ko ang pinakamasama sa nayon at sinusuportahan ang pamilya at may kontrol sa kung ano ang mangyayari sa aking mga gastos. Sa araw na makita kong kaya nila ang isang moped o isang malaking flat-screen TV, magtatanong ako sa aking sarili at marahil ay makakatulong sa iba na higit na nangangailangan nito.
Ngunit taos puso kong naisin ang tagumpay sa iyong perlas mula sa hilaga, at kung mayroon kang anumang labis na mga donasyon, maaari mo itong ibahagi palagi sa mga magsasaka sa Esaan, mga ampunan, matatanda, mga pulubi sa Pattaya at Bkk, atbp.
Ang mga mahihirap lang ang makakatulong sa mga tao dahil gusto ng mayayaman ng mas maraming pera.
May kapitbahay din ako na paminsan-minsan ay tinutulungan ko sa pagkain at kung anu-ano pa. Ang hindi ko ginagawa ay bigyan siya ng pera. Wala akong ideya kung ano ang mangyayari sa pera, kaya mas gusto kong tulungan siya sa ibang paraan at hanggang ngayon ay masaya pa rin siya sa aking tulong.
Ang tiyak kong ipapayo laban ay ang pagbibigay ng tulong pinansyal sa pamamagitan ng mga tagapamagitan. Minsan ay nawalan ako ng malaking halaga sa pagsisikap na suportahan ang lokal na templo. Isang hindi magandang pangyayari kung saan marami kaming natutunan.
Sinusuportahan ng aking pamilyang Thai ang ilang matatanda sa aming nayon na kakaunti ang kita at kailangang kumain. At suportahan sila ng pagkain sa pamamagitan ng pagluluto para sa kanila o pagbibigay sa kanila ng isang supot ng bigas paminsan-minsan. Ang pagbibigay ng pera ay walang kabuluhan dahil ang kanilang mga pamilya ay lahat nanghiram sa isang lugar at pagkatapos ay gagastusin iyon.
Sa palagay ko ito rin ang pinaka-makatotohanang paraan upang matulungan ang isang tao. Ang pagbibigay ng pera ay isang napakalalim na hukay. Ang buong sitwasyong ito ay magtatagal ng mahabang panahon. Lalago ang kahirapan at dadami pa ang mga taong umaasa sa mga donasyon. At kung mas maraming tao ang iyong tinutulungan sa pananalapi, mas marami ang darating. Sa huli, wala kang insight sa kung ano ang mangyayari sa iyong pera.
Kumbinsido ako na halos lahat ng may koneksyon sa Thailand ay tumutulong sa mga Thai. Higit pa sa mayamang Thai. Ginagawa ko rin iyon. Ngunit may mga limitasyon din sa kung ano ang posible sa pananalapi at, higit pa rito, walang inaasahang mabilis na pag-unlad para sa mahihirap na populasyon ng Thai. Ito ay isang malungkot na sitwasyon at ang puso ko ay nadudurog kapag ako paminsan-minsan basahin ang mga drama kapag ang mga tao ay natagpuan ang kanilang mga sarili na walang trabaho at pera.
Natatakot ako na ang alon ng kahirapan ay hindi lamang tumatama sa Hilaga.
Nagkataon, noong nakaraang linggo (sa unang pagkakataon mula noong kami ay nanirahan dito) ay nagbigay kami ng isang makatwirang halaga ng pera sa aming mga kapitbahay.
Ang lalaki ay isang driver at may fixed income na 20000 THB/month. Ang kanyang asawa ay hindi na makakapasok sa trabaho dahil mayroon silang isang 22-anyos na anak na lalaki na may karamdaman sa kamatayan at nangangailangan ng patuloy na pangangalaga. Kinailangan nilang ibenta ang kanilang bahay noong panahong iyon at obligado na silang umupa (4000 THB/buwan).
Ang mga gastos sa pagpapagamot para sa kanilang anak ay tumataas, halos hindi nila maabot ang mga gastos. Mag-iisang taon na silang nakatira sa inuupahan nilang bahay at ang masaklap, kailangan na nilang lumipat ulit dahil natatakot ang may-ari na baka mamatay ang anak nila sa bahay nito (may 2 months pa silang umalis ng bahay).
Wala na silang pera para lumipat, kapag naghahanap sila ng bagong paupahang bahay at nabalitaan nilang may malubhang karamdaman ang kanilang anak, sila ay tinalikuran! Isang napakalungkot na sitwasyon.
Ang mga taong ito ay nasa dulo ng kanilang talino at ganap na walang solusyon para sa patuloy na mga problema. Kaya binigyan ko sila ng pera, ngunit ito ay siyempre upang matigil ang pagdurugo.
Kaya nakikita mo, kung titingnan mo ang paligid makikita mo ang maraming mga problema, mga kakila-kilabot na mga sitwasyon ... kami ang 'mayaman na Farang' ay tiyak na hindi malulutas ito. Kung walang mga istrukturang solusyon mula sa gobyerno, natatakot ako na ang mga bagay-bagay ay lalala pa.
Mga nakababahalang sitwasyon, ngunit maaari lamang tayong tumulong sa isang limitadong lawak sa ating agarang kapaligiran. Kapag nabasa mo na ang gobyerno ay isinasaalang-alang ang pag-order ng mga bagong fighter jet at submarino, ikaw ay medyo nawalan ng pag-asa.
Ang pagpili ng gobyerno na lumayo sa "mass tourism" at tumuon sa napakayayamang dayuhan at Thai na turista ay malinaw na na sa ngayon, o kahit na permanente, walang pag-asa para sa kita ng lahat ng mga kumikita ng kanilang bigas sa masa. turismo.
Ang matinding kahirapan ay totoo. Ito ay pantay na hindi kailangan, dahil ang Thailand ay intrinsically nag-aalok ng higit sa sapat na kayamanan upang magbigay ng isang disenteng pamumuhay para sa kanyang 70 milyong mga naninirahan.
Ngunit pagkatapos ay ang napakalaking hindi pagkakapantay-pantay ay dapat matugunan.
Ang nasabing pangunahing panlipunang muling pamamahagi ay dapat ipatupad sa pamamagitan ng pulitika. Kaya ng mga halal na opisyal ng mga taong Thai. Wala naman sigurong reader ng Tb ang kasama diyan.
Ang aking asawa, halimbawa, ay ginagawa. Ngunit kapag gusto kong makipag-usap sa kanya tungkol sa mga dakilang panlipunang rebolusyon sa Europa, bukod sa iba pa, sa mga nakaraang siglo, ako ay pinagtatawanan: Wala akong naiintindihan tungkol dito at nakikita ang lahat nang labis sa pamamagitan ng isang walang utang na loob at walang galang na Western lens.
Kaya, kung gayon, hindi ko na pasiglahin pa ang hindi produktibong katapatan sa napiling bansa sa pamamagitan ng pag-alis ng ilang napakalalim na hukay dito at doon.
Ang ibig kong sabihin ay: nakukuha ng mga tao ang pamumuno na kanilang pinili. At siyempre hindi pinipili ng mga mamamayang Thai ang kahirapan, katiwalian at pang-aapi. Ngunit para sa mga pulitiko na nagpapanatili nito. O hindi bababa sa hindi lipulin ang mga ito.
Cor
Cor, linawin natin... ang kasalukuyang gobyerno ng Thailand ay hindi inihalal ng mga tao, dapat alam mo ito, di ba?
Sa kasalukuyan ay may kahirapan sa maraming bansa, kung kaya't maraming mga bansa na makatwiran din na ganap na umaasa sa turismo ay bukas muli.
Ang Thailand ay hindi gumagawa ng pagpipiliang iyon, ngunit hindi ko talaga nararamdaman na tinatawag akong tumulong sa Thai ngayon.
Sa tingin ko, kung ang lahat ng Thai na umaasa sa turismo ay magsisimulang magsagawa ng napakalaking demonstrasyon, maaaring mabilis na magbago ang patakaran.
At mas nakikinabang iyon sa kanila kaysa sa mga naka-sponsor na kontribusyon, isang sistema na hindi gumagana sa Africa sa loob ng 75 taon.
Ngayon ko lang natanggap ang magandang balita na kahit ang pera ng ordinaryong Farang ay hindi na welcome dito.
Ang mga paglilipat sa pananalapi sa Thailand ay limitado sa 49.999THB hanggang sa susunod na abiso (mensahe mula sa Wise).
Muli nitong binibigyang-diin na ang gobyerno ng Thai ay lalong gustong i-bully ang Farang sa lahat ng uri ng mga paghihigpit/mga hakbang. Kung magpapatuloy sila ng ganito, in the foreseeable future ay halos walang natitira pang dayuhan na gustong magpalipas ng retirement dito. At ang lahat ng suportang iyon na walang pag-iimbot ng maraming dayuhan sa mga kapos-palad ay tuluyang matutuyo.
Tila walang interes ang magandang pamahalaang Thai sa malagim na kalagayan ng kanilang mga kababayan. Kami bilang Farang ay malamang na nakikita ito, ngunit hindi namin at hindi kailanman malulutas ito.
Kakaiba dahil ngayon natanggap ko ang 86000Bath sa aking account na inilipat ko kahapon via Wise. Wala rin akong natanggap na mensahe mula kay Wise na hindi ito posible.
Para sa iyong kaalaman. Nasa Bangkok Bank.
Hello Peter,
Mula Enero 7, maaari ka lamang maglipat ng THB 50.000 o higit pa sa bawat paglipat sa mga sumusunod na bangko:
Bangkok Bank Public Company
Kasicorn Bank
Komersyal na bangko ng Siam
Nangangahulugan ito na kung magpadala ka ng pera sa isang tatanggap sa pamamagitan ng isa sa mga bangkong nabanggit sa itaas, gumagana ang lahat gaya ng dati. Ngunit kung gumamit ng ibang bangko ang iyong tatanggap, magkakaroon ka ng bagong limitasyon sa paglilipat.
Maaari ka pa ring magpadala ng pera sa mga account ng mga tatanggap na gumagamit ng ibang mga bangko, ngunit limitado ka sa THB 49.999 bawat paglipat. Walang limitasyon sa bilang ng mga paglilipat na maaari mong gawin.
Maaapektuhan ng pagbabagong ito ang lahat ng paglilipat na ginawa pagkalipas ng 13.00:7 PM oras ng Bangkok sa Enero 2022, XNUMX. Pakitiyak na babayaran mo ang iyong paglipat sa parehong araw. Kung mayroon kang mga nakabinbing pagbabayad, huwag mag-alala – kukumpletuhin namin ang iyong paglipat kung ipapadala mo sa amin ang pera hanggang doon.
Natanggap ko ang email na ito mula sa Wise ngayong gabi.
Ngayon, ang halagang higit sa nabanggit na limitasyon ay inilipat din sa aking account sa Bangkok Bank.
Ang sagot ni Wise, kung naiintindihan ko nang tama, ay tungkol sa mga deposito na ginawa sa pamamagitan ng mga bangkong nabanggit sa ibang bangko, na may limitasyon.
Ngunit iyon ay isang bagay na naiiba kaysa sa tanong kung mayroong isang limitasyon sa mga paglilipat sa pamamagitan ng Wise sa isa sa mga bangko na nabanggit at ang limitasyong iyon ay tila wala, ngunit iyon ang tungkol dito.
Pieter at Karel Sriracha
Ilang kakaibang wika. Ginamit ang pagsasalin ng Google na pinaghihinalaan ko?
“… maaari ka lamang maglipat ng THB 50.000 o higit pa sa bawat paglipat sa mga sumusunod na bangko: BBK, KSB at SCB….”'
Na talagang nangangahulugan na maaari kang maglipat ng hindi bababa sa 50 Baht sa mga bangkong iyon. 🙂
Wala akong natatanggap na notification mula sa WISE tungkol dito gaya ng sinabi ko, ngunit naghanap ako at nakita ko ang sumusunod na text mula sa WISE sa FB.
“Dahil sa mga pagbabago sa mga regulator sa Thailand, ang mga paglilipat ng 50 Baht pataas ay magagamit lamang para sa Kasikorn Bank, Bangkok Bank at Siam commercial recipients. Epektibo sa Enero 000, 7, 2020PM oras ng Bangkok. Ang mga paglilipat sa ilalim ng 1 Baht ay nananatiling hindi naaapektuhan para sa lahat ng sinusuportahang bangko ng tatanggap. '
sa madaling salita, ang mga paglilipat ng 50 Baht at higit pa ay magiging posible lamang sa Kasikorn Bank, Bangkok Bank at mga tatanggap ng SCB.
Para sa mga paglilipat sa ilalim ng 50 Baht sa lahat ng mga bangko, walang magbabago.
Iyon ay nagsasabi ng isang bagay na ganap na naiiba kaysa sa "Mga paglilipat sa pananalapi sa Thailand ay limitado sa 49.999THB"
Karel, bahagyang tama. Ngunit tila hindi ito naaangkop sa Kasikorn, Bangkok Bank at Siam bank. At bukas na lang magsisimula, 7/1. Kaya ang mga interesadong partido ay maaaring mabilis na lumipat. Gayunpaman, salamat sa pagbabahagi nito.
Huwag mag-panic, walang limitasyon sa paglilipat sa alinman sa mga bangkong nabanggit!