Isang linggo ng tag-ulan sa Isaan (Biyernes)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Ay nasa, Nakatira sa Thailand
Tags: , ,
26 Mayo 2017

Sa kabila ng mga Duvel, pareho kaming fresh at masayahin sa parehong oras. Happy mood din, masaya kahapon. Kaya lang, walang kuryente. Hello, alas siyete na ba yan kagabi? Tila hindi, ang unang customer sa shop ay nagsasabi sa amin na ang kuryente ay bumalik bandang alas-diyes kagabi. Ngunit walang nakakaalam kung kailan ito nahulog muli. Hindi naman talaga kulang sa kuryente ang mga tao dito.

Halos wala silang pakialam sa mga refrigerator, naglalaman lamang sila ng mga inumin at paminsan-minsang mga gulay, kung hindi, ginagawa nila ang lahat ng sariwa. Maaari lamang nilang makaligtaan ang bomba ng tubig. Ngunit lahat ay may isang bariles ng tubig dito, walang sinuman ang nagnanais ng isang tunay na shower o iba pang mas marangyang bagay tulad ng mga flushable na banyo. Lagi rin silang may tubig sa kanilang panlabas na kusina para sa pagluluto at paglalaba. Iilan lang, sa paningin nila, ang mayamang mabahong tulad natin ang naghihirap. At kaya walang mabilis na tatawag sa lipunan kapag nawalan ng kuryente, natututo tayo. Dahil pagod na pagod na si De Inquisitor sa kawalan ng kapangyarihang iyon at ipinatawag ang syota para tawagan ang sarili. Nahulog sila sa kumpanya ng kuryente. Bakit walang kuryente? Isang work crew ang dumating para gumaling kaninang umaga? Susuriin namin! Kaya hindi nila alam na nawalan na naman ng kuryente....

Nasasanay na ang lahat, at sa halip na magpatuloy sa pag-ungol, gumagawa si De Inquisitor ng ilang paghahardin, pag-aalis ng damo, na lumalabas nang maramihan at mabilis sa lahat ng basang iyon. Agad ding naglinis ng ilang 'maruming sulok', ng mga lugar na halos hindi mo napapansin. Nililimas ang daanan ng mga nalaglag na dahon, ang kapitbahay na si poa Sid ay may dalawang napakatandang puno doon, tinanong na niya kung dapat ba niyang tanggalin ang mga ito (oo, may mga panuntunan din sa Isaan tungkol sa mabuting kapitbahayan) ngunit hindi gusto ng pag-ibig o ni De ang Inkisitor na iyon. Ang mga punong iyon ay maaliwalas at nagbibigay lilim. Dagdag pa rito, tinatamasa namin ang mga prutas na nasa mga sanga na nakasabit para sa amin.

Kakaiba, si sweetheart ang naghihirap mula sa ika-umpteenth power outage. Nag-aalala siya tungkol sa kanyang freezer sa tindahan, na puno ng mga ice cream. Walang laman ang baterya ng kanyang dalawang tawag sa telepono, isang sakuna para sa kanya dahil hindi na maabot ngayon ang pamilya sa ibang lugar sa bansa. Hindi siya makapasok sa refrigerator sa bahay, may pagbabawal sa pagbubukas nito, na itinakda ni De Inquisitor ilang linggo na ang nakakaraan sa panahon ng pagkawala ng kuryente, kung saan ang supply ay naputol sa loob ng dalawampung oras nang diretso. Napakaraming 'western goodies' sa freezer! Ngayon ay halos alas dose na ng tanghali at gusto na niyang maligo, maya-maya ay may appointment siya para sa anak na babae upang pumunta sa dentista. Bilang protesta, isinara niya ang tindahan at nagsabit ng malaking karatula: "sarado dahil walang kuryente". Gusto niyang pag-usapan ito ng mga taganayon, magreklamo sa lipunan.

Bukod dito, napaka-katangi-tangi, kusang tumawag siya pabalik: sinusuri nila ang mga cable kung ano ang ulat. Matanda na sila, hinala nila na sila ang dahilan ng patuloy na pagkabigo sa tag-ulan. At nagsisimula sila sa distribution box sa bayan para makarating sa nayon. Boy, sa tingin ng Inquisitor, mga pitong kilometro iyon, hanggang sa aming baryo, at mayroong limang nayon na apektado nito. Ang matamis ay dapat pagkatapos ay maligo kasama ang kanyang kapatid. Primitive na si Isan at sa pagbabalik ay nagmumukmok siya. Bakit hindi nilagyan ng semento ang sahig ng kapatid niya!? Bakit hindi sakupin ang mga pader!? Bakit hindi ilipat ang squat toilet sa gilid, nasa gitna na ng maliit na hawla na iyon, halos hindi ka makagalaw!? Bakit hindi magsabit ng isang disenteng malinis na istante at mag-drill up ng isang disenteng salamin?! Tinatangkilik ito ng Inkisitor, nasanay na si syota sa mas Kanluraning ginhawa. Pero kapag sinumbong niya iyon, natatamaan siya at na-miss. “Madali akong bumalik sa ganitong pamumuhay, hindi mo kaya!”. Siya ay dumating sa isang masamang kalooban.

Dahil kailangan niyang sunduin ang kanyang anak sa paaralan at pagkatapos ay sa ospital. Gamit ang moped, at may ulan sa hangin. Nauna nang iniulat ng Inquisitor na ayaw niyang pumunta. Huwag mong pakiramdam na nakaupo sa ospital na iyon na walang ginagawa. At medyo kaaya-aya, sarado ang tindahan, kaya hindi niya kailangang magbayad para dito. Kapag nasa kalsada, ikinonekta ang laptop sa mas malalaking speaker, nagpatugtog ng musika nang malakas, habang umaasa na ang baterya ng bagay ay magtatagal nang sapat.

At gumalaw. Sinusubukang isara ang mga ruta ng pagtakas ng mga aso. Naghukay sila ng mga butas sa ilalim ng bakod at simpleng kinagat ang masyadong pinong bakal na wire ng side gate para makalusot sila. Kapag handa na, nagpasya ang Inquisitor na subukan ito at pinalabas ang mga aso sa kanilang kulungan. Sa paggawa nito, nakakalimutan na ang pusang si Toulouse, ang naliligaw na pusang lalaki, ay nasa labas pa rin. Kailangan nitong tumakbo, tumalon, umungol at kumamot para sa kanyang buhay kapag natuklasan nila ito. Halos hindi makontrol ng Inquisitor ang mga aso at kapag nakasakay na ang pusang Toulouse sa bubong ng pick-up ay maibabalik niya ang tatlong ganid sa kanilang hawla. Ang Cat Toulouse ay patuloy na magpapagaling sa sofa sa itaas ng sala sa buong araw.

, alas tres ng hapon, may kuryente na naman. Kung saan ang Inquisitor ay tumira sa bukas na terrace at nagsimulang gumamit ng internet gamit ang isang nagcha-charge na mobile phone. Pansamantala, maaari ba niyang bantayan ang mga aso at tingnan kung mayroon pang mga posibilidad na makatakas. At masdan, ang pag-ibig ay naglagay ng isang bagay sa Facebook. Na may litrato. Pastry, kape, at ang mensahe na siya ay nakakarelaks. Paano? Nagpunta siya sa dentista kasama ang anak na babae, hindi ba? Nagawa na ba ng syota ang matagal nang gusto ng The Inquisitor: pagtuturo sa labing-apat na taong gulang na anak na babae na maging mas malaya. Ito ay isang paggamot sa limang beses, ito ang pangatlong beses. Alam ng anak na babae ang gagawin. At inutusan siya ng kanyang asawa na tawagan siya kapag handa na siya, siya mismo ay pumunta sa isang coffee shop upang magpahinga ng kaunti, ulat niya sa De Inquisitor. Magaling!

Bandang alas kwatro pareho umuwi, muling magbukas ng tindahan. Ang Inquisitor ay naliligo ng mabuti (ang mga aso ay hindi lalabas sa hardin pansamantala, kaya hindi nila kailangang pumasok sa kanilang kulungan sa araw) at pagkatapos ay pumunta sa 'manood ng mga customer' ayon sa kanyang tawag dito. Tinatanong nila kung lalabas si De Inquisitor, medyo nakapili siya ng maayos na damit, hindi sila sanay sa kanya kaya sa linggo. Sinubukan ni Sak at Ut na magpakawala ng beer, hindi nila kaya, may Duvel pa sa katawan ni De Inquisitor, walang alak ngayon.

At pagkatapos ay dumating si 'Farmer Janus'. Parang pangalan niya , The Inquisitor never comes out and calls him that. Kasama ang kanyang kawan ng labinlimang . Sa ilang kadahilanan ang mga bukid sa tapat ng tindahan ay hindi pa ginagawa at puno ng damo, halos lahat ng tao sa lugar ay hinahayaan ang kanilang mga hayop na manginain doon. Ngunit ang magsasaka na si Janus at ang kanyang mga kalabaw ay gumawa ng hindi inaasahang sanitary stop. Sa harap lang ng tindahan. Hindi bababa sa lima sa isang pagkakataon. Hilarity, at baho. Ngunit walang pakialam si De Inquisitor, mabilis na kumuha ng pala at kartilya at sumandok ng dumi ang mensahe! Malinis na muli ang parking lot, nawala ang amoy, at libre ang magandang pataba para mapayaman ang compost heap.

Ngunit talagang nakakatawa ang mga naroroon. Isang farang, hindi tutol sa dumi. At pagkatapos ay sa mga magagandang damit! Ang pag-ibig ay hindi tumitigil sa pagtawa, mga puns na may 'taba', 'farang', 'lung Rudi' at kung anu-ano pang mga nakakatawang bagay ay patuloy na dumarating. Well, dapat ma-undergo mo yan, Isaan humor.

Afterwards, in bed, it sweetly reports that she is quite proud of her farang. Hayaang pag-usapan ito ng mga tao: isang farang na mahusay sa Isaan, iyon ay normal, hindi kailanman nagdudulot ng mga problema. Sa tingin niya ay hindi kapani-paniwala iyon. Para kay De Inquisitor isang dahilan para maging sobrang mabait sa kanya.

Upang magpatuloy

4 na tugon sa "Isang linggo ng tag-ulan sa Isaan (Biyernes)"

  1. Daniel M. sabi pataas

    Lumipas ang araw ngayon. Kumain ng hapunan at nanood ng balita sa laptop.

    22:45 pm. Samantala. Kaya't pumunta tayo sa Thailandblog at ang follow-up na kwentong ito. Nakakagulat, wala pang tugon. Kaya siguro sagutin mo na lang.

    Wala talagang masyadong maikomento. Pero kung walang response, parang hindi nababasa.

    I find this story quite interesting, dahil ito ang mga bagay na hindi ko pa nararanasan.

    Buti na lang may nagkukulong sa kanilang mga aso, ngunit sa kasamaang palad karamihan sa kanila ay nakalaya pa rin at ang iba sa kanila ay tinatakot pa rin ako nang hindi ko napapansin.

    Mukhang mahusay na naitago ng Thai ang mga frustrations. Mai pen rai. Ngunit kung minsan ito ay maaaring masyadong marami para sa kanila. Pen arai. Pen panhaa.

    Maaaring sabihin ng Thai kung ano ang kanilang gagawin at kung saan sila pupunta. Ngunit hindi iyon pumipigil sa kanila na regular na "i-adjust" ang kanilang mga plano... Well, kung minsan ay nangyayari iyon sa (ito) na farang.

    Ang isang linggo ng tag-ulan sa Isaan ay tumatagal ng 7 araw di ba? Iniisip ko kung ang 2 natitirang araw ay magkaiba ng ganoon kalaki.

  2. rudy sabi pataas

    Oo, ipinanganak ang isang bagong manunulat hoy, laging sinasabi na itutuloy mo iyon.

    Sa malayo ang pinakamahusay sa blog na ito!

    Pagbati mula sa isang kapangalan sa Pattaya!

  3. Pieter1947 sabi pataas

    Enjoy your stories..Super....

    • johannes sabi pataas

      please read your stories kasi maganda sa isaan


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website