Reader Submission: Anong Holiday!?

Sa pamamagitan ng Isinumite na Mensahe
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
20 Disyembre 2017

Pasko at Bagong Taon, hindi ko madalas ma-miss ang Netherlands, ngunit sa mga araw na ito ay na-miss ko ang isang makalumang Christmas tree, ang napakalamig na lamig at pagkatapos ay pumasok sa loob, na may central heating, mainit na kakaw na may marahil kaunting dugtong ng vodka. Ngunit hey, ang Thailand ay mayroon ding mga pakinabang, tulad ng paggastos ng mga pista opisyal sa Koh Samet o Koh Chang tulad ng ginawa namin (kami ng aking mapagmahal na asawang Thai) sa mga nakaraang taon.

Kahanga-hanga, sa beach, kaunting jet skiing, snorkeling at sa gabi ay may masarap na pagkain at pagkatapos ay i-enjoy ang live na musika sa isang makalumang bar na may rock music, mula sa 60's hanggang sa kasalukuyan. Bawat bansa ay may kanya kanyang kagandahan.

Gayunpaman, sa taong ito ay iba ang ginagawa namin: walang holiday sa isang tropikal na isla o napakalamig sa Netherlands. Ngayong kapaskuhan tayo ay nasa simula ng isang bagong panahon, o hindi bababa sa kung ano ang iniisip namin ng aking asawang si Porntip tungkol dito. Magtatanim tayo ng palay, organically that is, we think we know what we get into. Gayunpaman, oras lamang ang magsasabi, kaya't itutuloy......

Nakakatuwang mga kwento

Ngunit nangako muna ako sa aking sarili na isang katapusan ng linggo sa Bangkok bago ako magsasaka ng palay sa Chaiyaphum para sa Bagong Taon. Dumating ako sa Bangkok sa Sabado pagkatapos ng Pasko. Nasa Chaiyaphum na ang asawa ko...isang gabi sa Bangkok na walang babae...hmmmmm...anong gagawin natin?

Being the good boy that I am, pumunta muna ako sa Soi 4, Nana, dahil palaging may gagawin doon. Sumang-ayon ako sa isang dating kasamahan na magsaya sa pakikipagsundalo sa ilang mga golden rascals nang magkasama. Syempre late na naman siya. Well, half French siya, half Thai, kaya hindi nakakagulat sa akin ang late arrival niya.

Nagpasya muna akong bumili ng sariwang orange juice sa kalye at tumingin sa paligid upang makita kung aling bar ang nagbibigay sa akin ng pinakamagandang tanawin para panoorin ang makulay na prusisyon ng mga turista at mga babaeng may madaling kabutihan, na nagmamadali upang maiwasang mahuli sa trabaho.

Kapag nasa Bangkok kami ng aking asawang si Porntip, gusto naming umupo dito at manood ng parada nang magkasama habang nanonood kami ng football na may kalahating mata. Hinahayaan namin ang aming mga imahinasyon na tumakbo nang ligaw sa bawat taong dumaraan at makabuo ng mga pinakanakakatuwa na kwento.

Inilabas ko ang aking sigarilyo sa walang laman na bote ng orange juice at tumingin sa paligid para sa isang basurahan. Gayon pa man, ang isang basurahan sa Thailand ay karaniwang bihira gaya ng isang malamig na araw sa Abril. Bahagyang inis, inilagay ko ang walang laman na bote sa bangketa at naglakad papunta sa isang bar.

Hoy ikaw! Bawal magkalat sa Bangkok. Sumunod ka sa akin

Makalipas ang ilang metro narinig ko sa likod ko, HOY YOU! Isang pulis, nakasuot ng uniporme at nakasuot ng salaming pang-araw, ang mahigpit na nagsasalita sa akin at nag-utos sa akin, WALANG LITTERING sa Bangkok. Hay naku, meron na naman ako niyan. Demonstratively, tumalikod ako, lumakad patungo sa walang laman na bote, kinuha ito at lumakad papunta sa opisyal.

Medyo assertively, sinasabi ko sa kanya na buong pagmamahal kong ilalagay ang bote sa basurahan. Baka maipakita niya sa akin ang basurahan na iyon at sagasaan niya ako, FOLLOW ME! NGAYON! Sumunod ako sa kanya ng masunurin at dinala niya ako sa pinakamalapit na gasolinahan. Naively I think, oh yes tama siya, malamang may basurahan dun, pero dumaan siya sa basurahan!!

Ngayon ay basang basa na ako, may hindi tama dito, anong ginagawa ng lalaking iyon? Then I start to notice his lakad... medyo tumba yung lakad niya, sa tingin ko isa siyang versatile na tao at gusto niyang sundan ko siya...

Gulong-gulo ang imahinasyon ko at wala sa tamang direksyon. Dinala niya ako sa kanyang bahagyang tumba o, sino ang nakakaalam, kahit na mabigat na tumba na mga kaibigan, pagkatapos nito ay halos ipinakilala ako sa pag-ibig ng mga ginoo sa isang lugar sa isang marumi, mahinang ilaw na silid ng interogasyon. Gusto ko ang iba't ibang uri, ngunit hindi ko pinag-uusapan ang ganitong uri ng pagkakaiba-iba.

Bigla akong tumalikod at sinabi sa kanya na may iba pa akong plano habang itinatapon ang walang laman na bote sa basurahan. Ang Kamukha ng mga Village People tumatawag pa rin sa akin, HOY YOU, YOU FOLLOW ME! Oo, hello, hindi ako baliw Henkie at nagpatuloy ako sa isang beer bar. Like a true hero, he keep calling after me pero wala ng ibang ginagawa, he will really have to find another victim for his unclear escapades. Medyo nabigla sa isang ito makitid na pagtakas Umorder ako ng tequila at isang beer at iniisip ko, pffff, na maaaring natapos nang hindi kasiya-siya.

Phil, ang kartero

Sa kabutihang palad, ang tequila ay may bisa kaagad at maaari kong mabilis na i-on ang switch at tamasahin ang makulay na parada ng mga turista, mga kababaihan ng madaling birtud at ilang mga hindi malinaw na tao. Napakagandang pagmasdan, ngunit nasaan ang aking kaibigan? Oh well, hayaan mo akong magpatuloy sa pagtingin sa paligid ng bar.

Maya-maya ay napansin ko ang isang medyo may edad nang Thai na babae na nakikipag-usap sa isang medyo may edad na Aussie. Hindi ko mapigilan ang isang ngiti na agad niyang napansin at sinasali ako sa usapan. Ang Aussie pala ay Phil, Phil ang karteroNagtrabaho si Phil sa Aussie post sa loob ng 15 taon at inipon ang kanyang pera, ngunit sa hindi malinaw na dahilan kailangan niyang kolektahin ang kanyang Aussie dollars sa cash bawat tatlong buwan. Pinatunayan niya ito sa pamamagitan ng pagbukas ng kanyang bag at pagpapakita sa akin ng dalawang makapal na balumbon ng mga perang papel.

Sa tingin ko, napakatalino, Phil ang karteroPero sabagay, wala naman akong masamang ibig sabihin at pagkatapos ng ilang inuman, palitan ng kwento, nagpasya si Phil ang kartero para tawagin itong isang araw. Sinabi niya sa akin na kailangan niyang sumakay sa kanyang flight papuntang Koh Samui, kung saan siya kasalukuyang nakatira, at kinuha niya ang kanyang bag ng mga dolyar at nagpatuloy sa kanyang paglalakbay.

Sa tingin ko, halos dalawang oras na ako sa Bangkok at kung may isang bagay na kinaiinisan ko ay ang pagkabagot. Well, I am on my beck and call, ito ay tiyak na hindi boring. Sa wakas ay dumating ang aking Thai/French buddy na may ngiti at taos-pusong paghingi ng tawad sa kanyang naantala na pagdating. Nagpasya kaming ipagpatuloy ang natitirang bahagi ng gabi sa isang Irish pub, Carlsberg, football at rugby, maganda ang buhay.

Singaw mula sa aking tenga

Pagdating sa istasyon ng bus ng Mo Chit kinabukasan, seryosong nabitin, sumakay ako ng minivan papuntang Kampeangsaen at mula roon sumakay ng bus papuntang Korat upang makalipas ang isang araw, sa sobrang pagod, nahulog ako sa mapagmahal na bisig ng aking asawa.

Kinaumagahan narinig kong binuksan ng aking asawang si Porntip ang pinto sa 5 am. Ngayon ang araw na ikakalat natin ang ating organikong manufactured weed killer sa buong bansa. Sana ay magtanim ng palay nang organiko para madagdagan natin ang katamtamang suweldo ng aking guro.

Hindi nagtagal, tumakbo sa bahay ang Porntip, bahagyang nataranta. 'Napatay nila ang aso.' "Ano," hindi makapaniwalang sabi ko. Sino, ano, paano, bakit? Matapos ang ilang pagtatanong, lumabas na ang asong bahay ay nanghuhuli ng manok sa bahay ng mga kapitbahay noong gabi. Ang mga kapitbahay noon ay nagpasya hindi lamang na barilin ang aso kundi pati na rin ang demonstratively hang ito sa isang karatula sa harap ng bahay ng aking asawa. Ang tanong ay nananatili kung kailan eksaktong namatay ang hayop.

Naiintindihan ko na ang isang simpleng magsasaka ay gustong protektahan ang kanyang mga manok; Kung tutuusin, ang isang aso na nakatikim na ng dugo ay nakakuha ng lasa para dito at patuloy na manghuli. Ngunit bakit ibinitin ang aso nang bongga? Nakakasuka lang! Pagkatapos ng ilang pagtatanong ay naging malinaw sa akin kung sinong magsasaka ng manok ang dapat kong puntahan.

Sa singaw na nagmumula sa aking mga tainga (Napakasama ko ang pagpapaubaya para sa hindi kinakailangang pagdurusa ng hayop at ginagawa akong pumayag sa maliit na dahilan), pinakawalan ko ang aso mula sa tali sa leeg nito at mabilis na pumunta sa magsasaka ng manok. Pansamantala, nakita ng Porntip na maaaring magkamali ito at tinawag ako: 'Michel! teka, hindi ngayon! chai yen yen!'

Gayunpaman, ako ay kahit ano ngunit cool, ako ay namumula at pagdating ko sa magsasaka ng manok ay iniikot ko ang tali sa kanyang leeg at kinagat siya kung iyon ay mabuti sa pakiramdam. Pinakawalan niya ang sarili sa tali at gustong tumakas. Aba, aba, saglit lang, makakalakad na tayong lahat, at tumayo sa harapan niya. Sumisid siya sa ilalim ko at kumuha ng makaluma, kalawangin na karit na gusto niyang salakayin ako.

Dito pumapasok ang Porntip. Diyos ko, ito na ang huling bagay na gusto ko. Sinunggaban ko ang aking asawa, na pansamantala ay nagsusumpa ng lahat ng uri ng sumpa sa magsasaka ng manok sa Thai. Itinulak ko siya palayo, palayo sa magsasaka ng manok, at sinubukang pakalmahin siya. Pansamantala, hindi ko maiwasang linawin sa kanya na kung totoong lalaki siya, dadalhin ko ang tali niya ngayong gabi, at masayang ipupulupot ko ulit sa leeg ng manok niya.

Bakit hindi ako manatiling cool

Puno ng adrenaline, ngunit gulat din, bumalik kami sa tahanan ng magulang kung saan ako pinapagalitan ni Porntip. Bakit hindi ako mapakali, bakit kailangan kong dumiretso dito, siya rin ay nasa estado ng pagkabalisa ngayon, at ako ay nalulula sa lahat ng pagkabigo at paghihirap ng kanyang namatay na aso. Buti na lang at nabawi ko na ang loob ko at hinayaan ko siyang huminahon para matanggap na namin ang bagay nang mapayapa. Ipinagpapatuloy namin ang araw sa pagsasaka ng palay, sa tingin ko ay nakakuha ako ng hindi bababa sa 24 na oras ng pagkabagot ngayon. Sinong mag-aakala na i-wish ko yun sa New Year's Day.

Ipinasa ni Michael

 

- Na-repost na mensahe -

 

1 tugon sa “Pagsusumite ng Reader: What a holiday!!?”

  1. Haspe sabi pataas

    Swerte mo at buhay ka pa. Ang iyong mga kapitbahay ay, siyempre, ganap na tama.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website