Ang Tourist Police sa Hua Hin ay naghahanap ng mga boluntaryo...
Noong kabataan ko (The Hague) lagi akong sinasabihan na lumayo sa mga pulis. Pagkatapos ng lahat, hindi mo alam. Sa Thailand, ang paniniwalang ito ay pinalakas, dahil ang inspeksyon ay karaniwang nagreresulta sa isang multa, na naibigay sa 'pondo para sa mga ahente sa pinansiyal na pagkabalisa'. Dahil sa kuryosidad ay nakagawa na ako ng eksepsiyon para sa Tourist Police sa Hua Hin. Nag-organisa ang corps na ito ng seminar para sa mga expat.
Itinayo ang Royal Thai Tourist Police para tumulong sa mga dayuhan. Upang magawa iyon, ang mga ahente ng corps ay dapat na makabisado ang wika ng mga dayuhan, habang ang farang na pinag-uusapan ay dapat magpakita ng ilang pag-unawa sa paraan ng mga bagay na ginagawa sa Thailand. Iyan ay isang problema sa magkabilang panig. Kaya iniisip ng Tourist Police na malulutas nito ang mga problema sa mas maraming dayuhang boluntaryo. Kaya naman ang seminar, na sapat na dinaluhan ng humigit-kumulang tatlumpung dayuhan, ang parehong bilang ng mga bisitang Thai at humigit-kumulang dalawampung tropa mula sa Tourist Police. Maraming mga hotemot ang nagpakita, tulad ng alkalde ng Hua Hin, ang kanyang kinatawan, mga miyembro ng Lions Club at ng Women's Club.
Ito ba ay isang matagumpay na seminar? Hindi masyado. Ang antas ay naitugma sa mga pasyente ng Alzheimer sa isang advanced na estado ng agnas. Ang pangunahing bahagi ay binubuo ng pagkuha ng larawan sa bawat isa ng mga opisyal na naka-uniporme, kasama o wala ang alkalde o iba pang mga dignitaryo.
Ipinaliwanag ng isang babae mula sa korte kung paano ito gumana, kasama ang mga larawan ng lahat ng empleyado sa institusyong ito. Impormasyon na din (at sa kasong ito ay nasa Ingles din) sa ibinigay na brochure. Gayunpaman, nanatili sa Thai ang lahat ng sheet sa overhead projector. Kaya humikab.
Kasunod nito, natuwa ang ilang opisyal sa isang nakasulat na liham ng pasasalamat mula sa US Immigration and Customs Enforcement Agency para sa pagtulong na arestuhin si Paul Caldwell, isang US white-collar criminal na namuhay sa isang kahanga-hangang marangyang pamumuhay sa Hua Hin, noong 2012. Kinailangan ding i-record ang seremonya na may maraming dose-dosenang mga larawan.
Bago ang break (at isang magandang tanghalian) dumating ang isang Immigration inspector upang ipaliwanag na ang bawat dayuhang bisita ay nakakakuha ng selyo sa kanyang pasaporte kapag pumapasok sa bansa at isa kapag aalis. Malaking balita iyon...
Ang lalaki ay hindi nagsasalita ng Ingles at ang tagasalin ay nahirapang magsalin sa Aleman at Ingles nang sabay-sabay. Ang ilang dayuhang naroroon ay nagtanong ng mga malinaw na tanong, tulad ng kung paano kumilos kung ikaw ay nasa ospital. Ito ay tiyak na bahagi ng handa na kaalaman ng bawat dayuhan na bumibisita sa Thailand, ngunit hey.
Bumangon ang kagalakan at gulat nang tanungin ng isang Dutchman na naroroon kung ang isang boluntaryo sa Tourist Police ay hindi nangangailangan ng permiso sa trabaho. Sa pormal na pagsasalita, ito nga ang kaso, ngunit ang mga tagapag-ayos ay hindi pa nalilito sa tanong na ito. Kumalat noon ang kuwento sa mga koridor na magbibigay ang Tourist Police ng tiket na maipapakita ng naarestong boluntaryo.
Pagkatapos ng tanghalian, sinubukan ang pagbuo ng koponan sa pamamagitan ng paglalaro ng ilang kalokohang laro. Maganda para sa regalong Thai.
Ang mga kalahok sa seminar ay may hawak ng isang uri ng sertipiko at cap na may logo ng Tourist Police. Ang halaga ay kaagad na malinaw nang ang isang kalahok ay nagbanta na haharangin ng pulis sa isang kontrol sa trapiko sa kanyang pag-uwi. Cap on and drive on, naging motto pala. Iniwan ko ang takip sa kotse para lang maging ligtas. At ang pahayag din…
Same nonsense as in ChiangMai, no insurance in case of danger, pay uniform yourself, pay ID yourself, no workpermit, no back-up from the real police, oh well do your best, not me anymore, afterwards you will make to feel parang kalye
Sa tingin ko ito ay totoong thai humor. kaming mga Dutch ay masyadong matino para dito. patuloy sa pagngiti yata
Uri ng hangal ng Royal Thai Tourist Police na magkaroon ng mataas na inaasahan ng mga expat. I think they overestimate the average farang medyo. Ang inisyatiba upang mag-ambag sa isang posibleng karaniwang interes sa lipunan ay dapat magmula sa mismong komunidad ng expat. Ang mga kondisyon, motibasyon at inaasahan ng karaniwang expat at Thai ay masyadong malayo.
Hangga't hindi ito maayos na pinag-ugnay, hindi magtatagumpay ang proyekto. Sa katunayan, maaari na itong tapusin sa isang paunang konsultasyon na ang proyekto ay hindi mabubuhay.
Anyway...nakatanggap ng grant ang Royal Thai Tourist Police para mag-organisa ng seminar at kaya nila ginawa. May kasamang tanghalian at mga laro. Sa Netherlands iyon ay isang tasa ng kape at isang slice ng cake at ang mga laro, na tinatawag naming paglalaro ng role-playing game sa Netherlands.
Ngunit hindi nito binabago ang katotohanan na nakikita ko ang mga posibilidad na ang isang farang ay maaaring gumawa ng isang positibong kontribusyon. Ngunit iyon ay mangangailangan ng ilang pagsasaayos mula sa, sa unang lugar, ang farang. 🙂
Nice positive piece Hans, pero kung ang mga kandidato ay sa allooi, na natutong lumayo sa pulis, hindi ito gagana. Ang mga taong walang ginawa ay hindi dapat matakot sa pulis. Ang "level ay nakahanay sa mga pasyente ng Alzheimer sa isang napaka-advance na estado ng agnas".
Sa ganitong murang katatawanan nakakakuha ka ng tawa sa iyong mga kamay, ngunit nakalimutan mo na ikaw mismo ay isa sa kanila.
Iwanan ang iyong cap at sertipiko sa iyong sasakyan at ipagmalaki ito. Madali sa mga tseke.
Isang hindi kasiya-siyang karanasan at negatibong kuwento... karaniwang nararanasan mula sa Kanluraning pananaw, kung saan ang lahat ay kailangang gumulong na parang tren. May mga bagay na ganyan sa Thailand. Hindi mo rin pinag-uusapan. Siyempre, kailangan mo ng "opisyal" ng permit sa trabaho. Pero kung magboluntaryo ka para sa pulis, ibang kaso iyon. Ginagawa nila ang serbisyo! Kung gayon hindi ka na magtatanong ng mga ganoong katanungan.
At ano ang problema sa kalahok na nagbanta na ipapahinto sa pag-uwi? May nagawa ba siyang mali? Ano ang problema kung siya ay maaresto? May kinalaman ba iyon sa posisyon niya? Exempt ka ba sa lahat ng obligasyon sa batas trapiko na may ganitong limitasyon?
Ako ay tiyak na napahinto anim o pitong beses sa oras na ako ay nanirahan dito sa Hua Hin at hindi dahil ako si Farang, ngunit dahil nagkaroon ng normal na kontrol sa trapiko. LAHAT ay inaresto, parehong Thai at Farang. Isinuot ko ang aking helmet, ipinakita ang aking lisensya sa pagmamaneho at pinasalamatan ako at pinayagang magmaneho muli.
Isang beses lang ako nakaranas ng masungit na pulis, pero yun ay dahil may ginawa akong talagang katangahan at kasalanan ko talaga. Minsan naman nag-U-turn ang girlfriend ko kung saan bawal at napatigil kami. Ang pinakanatuwa niyan ay ang sarili kong syota at naisip niyang masama ang Thai police. Ginagawa lang ng lalaki ang trabaho niya! Mali ang baby ko.
Sa Netherlands, minsan ay inusig ako ng dalawang pulis na sakay ng motorsiklo na hindi ko pinangahasang imaneho pakanan, dahil naisip ko na gusto nila akong lampasan sa kanan. Pagkatapos magmaneho nang napakalapit sa likod ko sa loob ng ilang minuto, kinailangan kong huminto at pinagmulta ako ng 180 euro para sa pagmamaneho ng masyadong mahaba sa kaliwa. Ang mga bastos ang dahilan nito! Ang sistema sa Netherlands ay may maluwag na tahi... kahit dito ay mas makatao ang mga bagay.
Sa isang malawak na kalsada, walang gaanong trapiko, walang kaliwa't kanan na bahay, ngunit opisyal na nasa loob ng mga built-up na lugar, hindi ka pinapayagang magmaneho ng mas mabilis kaysa sa 50. Nagmaneho ako ng 80 at pinatigil ako ng pulis, nagmulta ng 250 Euro at halos maalis ang lisensya ko sa pagmamaneho! Hindi ko na namalayan na sobrang bilis ko na pala at mga dalawang kilometro lang pala!
Sa Germany ako ay hinabol ng isa pang motorista, hinabol at naipit sa paraang halos makalipad ako sa pader kung hindi ako magpreno ng malakas at magmaneho pakanan, dahilan para mabangga ko siya. Dahil hindi ko pinanindigan ang mapanganib na baliw na iyon, sinentensiyahan ako ng 2000 Euro na multa at anim na buwang pagbabawal sa pagmamaneho sa Germany. Sa isang pagtatangkang depensa, sinabi ng hukom ng Aleman na ang gayong mga eksena ay hindi umiiral sa Alemanya at kung hindi ko itikom ang aking bibig, tatanggap ako ng mas mataas na multa! Ang aking abogado, ay nakapagbawas ng multa ng 400 Euro… iyon ang kanyang bayarin pagkatapos. Gusto akong patayin ng motoristang iyon, ngunit nakuha ko ang multa!
At saka kakaiba ang mga farang dito kung kailangan nilang magbayad ng 100 baht, less than 3 Euro, para sa hindi pagsusuot ng helmet o walang driver's license sa kanila... NAKAKATAWA! At kung gaano ito kalala, dahil siya ay nasa panganib na maaresto. Naaresto ba siya o hindi? Isuot mo ang iyong sumbrero at magmaneho... tapos tama ka? Isang kakilala ko ang minsang may pagmamalaki na nagsabi sa akin na siya ay nagmaneho lamang sa pamamagitan ng isang inspeksyon. Ito rin ay ganap na walang galang na pag-uugali!
Hindi ko rin akalain na ginagamit ang mga tourist police para magsagawa ng traffic checks. Tutulungan nila ang pulisya ng Thai na ipaliwanag ang mga bagay-bagay sa mga dayuhan, upang marahil ay maipakita ang kaunting pang-unawa. O di kaya'y maglaro din bilang tagapamagitan sa pagitan ng pulis at ng dayuhang sangkot sa isang kaso. Naniniwala ako na hindi para arestuhin, ngunit para tumulong... isang maliit na pagkakaiba...