Pong Wipes

Ni François Nang Lae
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: ,
31 2017 Oktubre

Nagwawalis si Pong. Simula nang lumipat kami sa guest house nina Pong at Judith noong nakaraang linggo, isa ito sa mga tunog na unang naging pamilyar.

Nakatira si Pong sa isang maganda, luma, tradisyonal na teak house sa mga stilts sa pinakaberdeng kapitbahayan ng Lampang, at ang kanyang magandang hardin ay inaalagaan nang may napakalaking pagmamahal at Atensyon. Ang pagwawalis sa driveway, na tumatakbo mula sa harap hanggang sa likuran ng plot, hindi bababa sa halos isang daang metro, ay isang permanenteng bahagi nito. Ito ay ginagawa bilang pang-araw-araw na ritwal, kadalasang sumusunod sa ilang iba pang mga ritwal na nagsisimula sa mga alas-kwatro ng umaga. Sa isang oras na pagmumuni-muni, pagkatapos ay tumalon siya sa kanyang racing bike at, depende sa lagay ng panahon, umiikot ng mga 40 hanggang 80 kilometro, kung minsan ay higit pa, madalas kasama ang isa o higit pang mga kaibigan.

Pagbalik niya mula sa kanyang pagbibisikleta ay naroon ang kanyang walis. Sa kanyang cycling outfit, kasama ang helmet, agad niya itong kinuha sa kamay at tsjit tsjit tsjit (ganun pala ang tunog), umalis na siya. Sa simula ng driveway, kung saan maririnig lang namin at hindi pa siya nakikita. Ang agad na mapapansin ay ang pagiging regular. Kung makikinig ka ng kaunti, mas maririnig mo pa. Layunin. Dedikasyon. Kapayapaan. Kasiyahan. Swerte….

Pagkaraan ng ilang oras, nakita si Pong. Kinukumpirma ng imahe ang naobserbahan ko na sa aking mga tainga.
Kapag tinitingnan ko siya nang mas matagal at mas malapit, naiintindihan ko: Si Pong ay nagmumuni-muni.
Lumaki siya sa isang Buddhist monastery, kung saan siya nanirahan nang mamatay ang kanyang ina. Iyon ay noong siya ay mga tatlong taong gulang. Siya ay nanirahan doon hanggang siya ay 17 at nagkaroon ng masayang pagkabata. Inilalarawan niya ang abbot ng monasteryo bilang isang mapagmahal na ama, na nagturo sa kanya kung paano maging isang mabuting tao. Sino ang nagturo sa kanya ng lahat ng mga pamantayan at halaga na napakahalaga sa kanya, mula sa kung saan siya ay umani ng mga benepisyo nang paulit-ulit sa kurso ng kanyang buhay. Iginagalang pa rin niya ang mga aral na iyon, ngayong lampas na siya sa kanyang setenta. Ang mga ito ay nakapaloob sa kanyang personalidad, at si Pong ay isa sa mga taong aktwal na nagpapahayag at namumuhay ng kanilang mga personal na paniniwala at pananaw sa buhay. Ang serbisyo ay isa sa mga namumukod-tanging katangian ni Pong, at mararamdaman mo kung paano nagdudulot sa kanya ng tunay na kagalakan ang paggawa-isang bagay-para sa iba. Kasama rin dito ang pagpapanatiling malinis at maayos ng kanyang kapaligiran sa pamumuhay, na nagbabalik sa atin sa Pagwawalis. Hindi nag-swipe si Pong, nag-swipe siya. Bilang karagdagan sa paglilinis ng kanyang hardin, ang Sweeping ay nagsisilbi ng mas mataas na layunin…

Hindi ko alam kung paano nagmumuni-muni si Pong. Sa anong intensyon, o sa kung anong meditative state siya kapag siya ay Nagwawalis. Maraming iba't ibang anyo at pamamaraan, at maraming iba't ibang antas na hindi ko alam.

Ang pagkakita sa Pagwawalis ni Pong ay medyo iba ang aking paglapit sa sarili kong pagwawalis. Walisan ko ang bahagi ng driveway na dumadaan sa harap ng 'aming' bahay, hanggang sa likod ng plot, at paminsan-minsan din ang bahagi ng kalsada sa pagitan ng plot at ng ilog ng Wang. Kapag sinabi ko kay Pong sigurado akong ayaw niyang gawin ko, pero masama ang pakiramdam ko na ipaubaya ko na ang lahat kay Pong ngayong nananatili kami dito, kaya ginagawa ko ito nang hindi kumukunsulta. Sa gayon ay maaari kong ipagkait sa kanya ang bahagi ng posibilidad na magkaroon ng magandang Karma, ngunit ganoon talaga iyon. Bilang isang sympathizer ng Buddhist view ng buhay, sinusubukan kong maglakad nang higit pa o mas kaunti sa gitna, kung hindi, hindi talaga ako makakarating doon.

Kaya ngayong umaga ito ay meditative sweeping. Nagsimula ako sa isang simpleng ehersisyo sa serbisyo at pasasalamat, sa pamamagitan ng pagsasabi ng isang mantra na 'salamat salamat salamat salamat' sa aking sarili habang nagwawalis, at naghahanap ng angkop na pakiramdam sa aking sarili. Di-nagtagal, nakahanap ako ng regularidad na maganda sa pakiramdam. Maya maya ay nalipat ko ang atensyon ko sa pagiging consciously present at simpleng pagmamasid. Inalis ko sa tabi ang bawat namumuong isipan gamit ang aking walis hanggang sa wala nang lumabas. Damn, nakakatuwa ang pagwawalis, nagawa ko sana ang buong kalye!

Kaya naman Pong Sweeps. Sa sobrang Pagmamahal at Kagalakan. Araw gabi. Ang kanyang katawan ay nagwawalis, ang kanyang utak ay kumokontrol sa mga bagay, at si Pong mismo? Pinaghihinalaan ko na siya ay nasa Elsewhere and Everywhere, at kung saan man iyon, siguradong magandang lugar iyon!

7 Tugon sa “Pong Sweeps”

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Ang pagwawalis ay halos isang ritwal na gawain sa Thailand. Ang dati kong biyenan ay laging nagwawalis. Nang bumisita siya sa amin, ang una niyang ginawa ay nagwalis. Ang aking mga protesta 'I just swept everything already!' ay nahulog sa bingi.

    Masaya ako na nakilala ko si Pong.

  2. Haspe sabi pataas

    Nakatira ako sa Trat, at araw-araw ang aming kalye (isang napaka-busy, ngunit hindi mahabang kalye) ay tinatangay ng parehong babae. 12 oras sa isang araw: binabayaran siya ng Amphur ng 300 baht bawat araw para doon. Nakatayo siya roon, nakasuot ng buong damit, ibig sabihin ay malaking sun hat, lahat ng paa ay natatakpan ng madalas na maitim na damit, guwantes at rubber boots. Gayundin sa 38 C. sa aming barometro, kung saan halos hindi ako nagtatagal sa lilim, na nasa gilid ng 2 malalakas na tagahanga.

    Bandang alas-4 ng hapon ay pumupunta siya sa aming bahay araw-araw, isang maliit, payat, pawis na babae na masaya na natapos ang araw. Araw-araw ay nakakakuha siya ng malamig na baso ng tubig, at lahat ng walang laman na bote na mayroon kami at iba pang mga bagay na nagpapagaan sa kanyang kalagayan, na may 3 anak sa bahay, nag-iisang ina.

    Siya ay nagwawalis, para mabuhay. Isa sa marami.

  3. Marcow sabi pataas

    Never akong nagwawalis sa labas ng gate. At ngayon alam ko na kung bakit... salamat

  4. William sabi pataas

    Naisip mo na ba ang isang blower ng dahon, nakakatipid ng maraming oras, pagbati william.

  5. nangungupahan sabi pataas

    Mayroon akong ilang mga kaibigang walang asawa na regular na nagbibihis ng puti sa mga templo dito at doon. Umagang-umaga ay nagwawalis at naglilinis sila ng buong complex.
    Minsan nagpapadala sila ng video at ang pagwawalis ay hindi nakikita bilang 'trabaho' sa akin. Ngunit nagmuni-muni na sila nang maaga (sa 04.00). Ang pananatili ay hindi libre para sa kanila, sila ay hinihingan ng mga donasyon kahit saan sa pamamagitan ng mga kahon ng donasyon. So basically nagbabayad sila para payagang magwalis.

  6. Stan sabi pataas

    Magandang paglalarawan ng isang bagay, sa unang tingin, medyo ordinaryo...

  7. Mieke sabi pataas

    Maganda, ang magkakaibang mga diskarte at karanasan na ito sa lahat ng mga lugar sa Thailand. Salamat sa iyong mga tugon!


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website