Papayas at toilet paper

Sina Francois at Mieke ay naninirahan sa Thailand noong Enero 2017. Nais nilang itayo ang kanilang munting paraiso sa Nong Lom (Lampang). Ang Thailandblog ay regular na naglalathala ng mga akda mula sa parehong tungkol sa buhay sa Thailand.  

Mga papaya…

Sobrang abala dito sa kalsada. Hindi bababa sa, kumpara sa Touwbaan sa Maashees. Sa mga dalisdis ng bundok, ang lahat ng uri ng mga tao ay may mga piraso ng lupa kung saan ang lahat ng uri ng mga bagay ay lumaki, at kung saan kailangan nilang regular na pumunta. Sa karaniwan, sa tingin ko ang isang moped ay dumadaan nang dalawang beses sa isang oras. Doble pa nga ang bilang na iyon kapag rush hour. At pagkatapos ay siyempre nariyan ang aming monghe, na nakatira sa itaas ng bundok at naglalakad pababa ng alas-siyete y medya ng umaga at bumalik muli pagkaraan ng kalahating oras.

Nagbibigay kami ng magiliw na pagtango ng hello sa lahat ng dumadaan, at palagi kaming nakakakuha ng isang malawak na ngiti bilang kapalit, na sinamahan ng isang moped wai. Ang isang normal na wai, kung saan magkadikit ang iyong mga kamay at yumuko, ay medyo alangan sa isang moped, kaya sapat na ang isang mariing tango ng ulo. Kumakaway, hindi iyon ang ginagawa nila dito.

Kaninang umaga may tumigil na moped. Kadalasan ay nangangahulugan iyon na ang may-ari ay pumupunta upang gumawa ng isang bagay sa hardin, kaya mabilis kong binago ang aking medyo tag-init na damit sa isang katanggap-tanggap para sa mga Thai. Gayunpaman, hindi pala ito ang may-ari, ngunit isa sa mga babaeng regular na nagmamaneho. Hindi ako lubos na sigurado tungkol sa huli, dahil, tulad ng maraming Thai, siya ay ganap na nakabalot, na may butas lamang sa bibig at mga mata. Iyan ay walang kinalaman sa relihiyon o pilosopiya, ngunit isang proteksyon lamang kapag nagtatrabaho sa buong araw sa nakakapasong araw.

"Hello" sabi niya. “Papaya, papaya, ikaw.” Binigyan niya ako ng dalawang bagong pitas, masarap na hinog na papaya, tumawa ng masigla, sinabing "papaya, kumain ka na" muli, sumakay sa kanyang moped habang ako ay nagpasalamat sa Thai at nagpatuloy sa pagbaba. Tumayo ako roon na medyo natigilan: paano ko siya pasasalamatan, at paano ko siya makikilala sa susunod na nakasuot ng ganoong damit sa pagnanakaw sa bangko?

Napakagandang karanasan, anong mabuting pakikitungo. Minsan nag-aalala ang mga tao kung ito ay ligtas, sa isang hindi kilalang bansa at sa isang malayong lugar. Tiyak na hindi ganoon ang pakiramdam at ang karanasan ngayong umaga ay akmang-akma sa larawang nabuksan sa ngayon.

Agad naming kinain ang unang papaya sa tanghalian. Iniwan niya akong gusto pa, kaya magiging maayos din ang pangalawa.

…at toilet paper

Pagkatapos ay isang bagay na ganap na naiiba: paggalaw ng bituka. Karaniwan hindi isang paksa para sa mga kuwento, ngunit kailangan ko talagang pag-usapan ito. Hindi, hindi ito tungkol sa mga imposibleng squat toilet o isang bagay; Dito rin sa Thailand maaari kang umupo sa karamihan ng mga palikuran. Ang kailangan mong bigyang pansin ay ang palikuran sa aming bahay. May panganib kang masunog ang iyong puwitan nang husto. Maaari mong isipin na dahil ito sa maanghang na pagkain, ngunit ito ay naiiba.

Malaki ang pangunguna ng Thailand kumpara sa Netherlands pagdating sa toilet hygiene.
Ang system ay walang alinlangan na magkakaroon ng mas kaakit-akit na pangalan, ngunit tinatawag namin itong backwash tap. Ang isang mini shower head na may clip ay nakasabit sa tabi ng bawat palayok. Kapag tapos ka na, i-spray lang ang lahat ng malinis. (Kung ito ay napakapuwersa, tinutulungan mo ang iyong kaliwang kamay. Para sa kadahilanang iyon, nakikita rin ng mga Thai na napakadumi kapag nakita ka nilang kumakain gamit ang iyong kaliwang kamay, o hinawakan ang isang tao gamit ang iyong kaliwang kamay.) Patuyuin ang lahat ng bagay gamit ang isang piraso ng toilet paper at Tapos syempre maghugas ka ng kaliwang kamay gamit ang sabon. Kapag nasanay ka na, wala ka nang iba pang gusto. Karagdagang kalamangan: ang roll na dinala namin mula sa Netherlands ay hindi pa ginagamit sa kalahati.

Oh oo, at ang Thai sewerage system ay hindi idinisenyo sa papel para sa kadahilanang ito. Samakatuwid, ang toilet paper ay dapat ilagay sa basurahan na makikita mo sa bawat banyo.

Anyway, paano ang nasusunog na ilalim? Ang tubig natin dito ay galing sa malalaking kongkretong storage tank. Mula doon ang tubo ay tumatakbo lamang sa lupa hanggang sa bahay. Ang pagyeyelo ay hindi nangyayari dito, at ang paghuhukay sa mga bato ay hindi masaya, kaya sa itaas ng lupa ay walang problema. Hanggang sa gusto mong banlawan ang iyong puwitan pagkatapos na sumikat ang araw sa tubo sa loob ng ilang oras. Nararamdaman mo na ang pagdating nito, sa tingin ko. Hindi ko ginawa, at least hindi sa unang pagkakataon.

Siyanga pala, habang isinusulat ko ito, napagtanto ko na marahil ay isang magandang bagay na wala tayong ganitong sistema sa Maashees. Bagama't ang tubig ay dumaan sa lupa, hindi talaga kaakit-akit ang naturang slop na nasa ibabaw lamang ng freezing point.