Tren sa gabi mula Chiang Mai hanggang Bangkok

Tren sa gabi mula Chiang Mai hanggang Bangkok. Nakarinig ako ng magagandang bagay tungkol dito, kaya talagang gusto kong subukan ito. 

Kaya nangyari. Pagkatapos ng ilang araw sa Chiang Mai, naghihintay ako ng night train papuntang Bangkok sa magandang istasyon ng hilagang lungsod na ito. Dahil puno ang first class sitting / sleeping compartment (na may air conditioning), we opted for second class. Walang air conditioning ang sitting/sleeping coupe na ito ngunit maraming fan.

Hindi isang masamang pagpili sa sarili nito. Ang mga Thai ay may kakaibang ugali na halos palaging itakda ang air conditioning sa napakalamig na lamig. Ang resulta ay isang hindi kanais-nais na temperatura na halos nagpapaalala sa akin ng isang madilim na araw ng taglagas sa Netherlands. Ang parehong naaangkop sa mga intercity bus na may air conditioning (1st class), magdala ng makapal na jacket sa iyo dahil ito ay napakalamig.

Ang istasyon ng Chiang Mai ay kapansin-pansing maliit. Kapag tumingin ka sa paligid ay siguradong may makikita kang may kinalaman sa mga panda. Ang mga panda ng Chiang Mai Zoo ay sikat sa mundo at isang nangungunang atraksyong panturista. Kapag dumating ka sa pamamagitan ng tren sa Chiang Mai hindi mo matatanaw ang mga panda.

Luha para sa Hari

Isang uri ng dambana sa Thai King ang naitayo sa istasyon. Isang malaking portrait, maraming bulaklak, isang table na may upuan at isang guest book. Ipinaalam sa akin ng aking mga kasama sa paglalakbay na Thai na maaari akong magsulat ng isang kahilingan para sa Hari sa aklat ng panauhin. Matagal nang may sakit si HRH at nasa ospital nang maraming buwan. Syempre binati ko siya ng maayos at mabilis na gumaling.
Pagkatapos ay umupo siya sa mesa at nagsulat ng isang kuwento sa Thai script, na hindi namin mabasa. Samantala, ang isip ko ay napadpad sa maraming larawan ng mga baliw na Thai na sumasamba sa kanilang minamahal na Hari bilang isang demigod. Mas naiintindihan ko din kung bakit. Siya ang matatag na kadahilanan sa bansang ito na gutay-gutay sa pulitika. Ang Ama ng Bansa. Ang huling pag-asa. Ang isang awtoridad na pinakikinggan ng lahat at lubos na iginagalang.

After commit her congratulations and get well soon sa papel, tumayo siya. Nakita ko ang pagpatak ng luha sa kanyang matingkad na kayumangging pisngi. "May kung ano sa mata ko," mabilis niyang paghingi ng tawad. Dahil hindi karaniwan ang pagpapakita ng emosyon sa publiko Thailand.
Tinanong ko kung ano ang isinulat niya. Sumagot siya na umaasa siyang mabubuhay siya hanggang isang libong taong gulang at talagang sinadya niya iyon.

Mga backpacker

Dumating na ang tren at nakahanap na kami ng reserved seats namin. Ang mga Thai na tren ay kapansin-pansing praktikal. Umupo ka sa tapat ng isa't isa at samakatuwid mayroon kang kinakailangang privacy. Mayroon ding sapat na espasyo para itabi ang iyong maleta. Mayroong karaniwang lugar na may mga lababo upang magpasariwa o magsipilyo ng iyong ngipin. Kahit na ang banyo ay medyo malinis para sa mga pamantayang Thai at hindi man lang amoy, na espesyal sa sarili nito.

Ang naglalakbay sa pamamagitan ng tren sa Thailand ay ligtas din, mayroong isang (turista) na presensya ng pulisya sa halos bawat tren. Sa aking compartment ay maraming mga backpacker at mga western na babae na naglalakbay mag-isa. Sa Thailand, ayos lang.

Pagkaraan ng ilang oras, may dumating na Thai para kunin ang iyong order ng inumin. Makakakuha ka ng isang menu at naisip na ang mga vegetarian. Medyo gutom na kami, kaya pinili namin. Pagkaraan ng ilang oras, naghahain ng masarap na pagkain. Ang empleyado ng Thai catering ay magbibigay ng mesa at magsaya.

Ang kapaligiran sa coupe ay napakahusay. Ang mga backpacker ay malinaw na inaabangan ito, ang murang Thai beer ay dinala sa maraming bilang. Ang magandang bagay tungkol sa mga backpacker ay mabilis silang nakikipag-ugnayan at napag-usapan ang mga pakikipagsapalaran at mga karanasan sa iba pang mga backpacker sa lalong madaling panahon.

Ang English at ang maganda kong kapitbahay

Ilang upuan ang layo, ngunit sa mismong field of vision ko, nakaupo ang isang namumulang Englishman na nasa mid-thirties kasama ang kanyang medyo mahinang Thai na kasintahan. Mainit at palagi siyang nauuhaw. Labis akong nag-aalala tungkol sa daan-daang iba pang mga pasahero sa tren dahil nagkaroon ako ng impresyon na nag-iisa niyang tinatanggal ang buong supply ng beer ng Thai Railways. Ngunit hindi tulad ng maraming iba pang mga Englishmen na madalas na lasing, nanatili siyang palakaibigan at masaya kasama ang kanyang Thai na kasama. Dahil mas marami na siyang beer, mas nainlove din siya kay Lek, Nok, Fon o kung ano man ang pangalan nila by the minute. Nilinaw niya iyon sa kanya sa pamamagitan ng paghawak sa kanya ng mas mariin. Palaging isang mahirap na dilemma para sa isang Thai na babae dahil ang pagpapakita ng labis na pagmamahal sa publiko ay napaka bastos. Butily she was able to handle it well and I don't expect na ma-trauma siya.

Sa tabi ko, na pinaghihiwalay ng aisle, ay isang American backpacker. Siya ay may isang Amerikanong ama at isang Pranses na ina, sinabi niya sa akin. Well, masisiguro ko na ang kumbinasyong ito ay nagbubunga ng mahusay na mga supling. Vitamin siya sa mata ko.
Dahil wala siyang ideya kung paano nangyari sa tren na ito, tinanong niya ako ng lahat ng uri ng mga katanungan. Sa kabutihang palad, alam ng kasama kong Thai ang pasikot-sikot at kaya naibigay ko sa French American beauty ang lahat ng uri ng mga kapaki-pakinabang na bagay. impormasyon. Nagsimula na rin akong maging mas at home sa kabila ng katotohanan na kakaunti lang ang nainom kong beer sa hapunan.

Ang Amerikano ay babagay sa akin bilang aking Mia Noi, naisip ko, nang bigyan niya ako ng magiliw na tingin sa ikalabing pagkakataon. Nagpasya akong huwag ipakilala ito sa aking kasintahang Thai. Medyo naiinggit sila at ang isang 'Butterfly man' ay may panganib na magising bilang isang uri ng Katoey, ngunit walang tits at walang..., oo. Kaya hindi magandang plano.

U2

Ang lahat ay tama tungkol sa paglalakbay sa tren na ito, ang kapaligiran, ang kumpanya at ang monotonous drone ng mga riles sa ibaba namin. Nakinig ako sa live na bersyon ng 'Kite' ng U2 sa aking iPod at pinanood ko ang dahan-dahang pagdaan ng Thai landscape. Ito ang dahilan kung bakit ka naglalakbay. Ang mga pambihirang sandali na lumubog ka sa isang pakiramdam ng kabuuang pagpapahinga at lubos kang nasisiyahan sa iyong sarili.

Bilang karagdagan sa pagkain, pakikipag-usap sa telepono at panonood ng TV, ang pagtulog ay isang bagay din sa aking syota sa kanyang listahan ng 'gawin' bilang pamantayan. Ang empleyado ng Thai Railways ay hiniling na ihanda ang kanyang higaan. Dahil alam ko na ikaw ay may pinakamaliit na espasyo sa itaas at ako ay 186 cm ang taas, inilaan ko na ang medyo mas maluwang na tulugan sa ibaba. Sa kaunting galaw at sobrang ingay, ang Railwayman ay gumagawa ng magandang lugar para matulog. Ang upuan na kinauupuan ko ay bumigay na sa isang maliit ngunit komportableng kama.

Ang Ingles naman ay itinapon ang kanyang ika-10 kalahating litro sa loob. Tiningnan niya ang eksena mula sa malayo at tinanong ako kung pagod na ba ako. Halatang wala pa siyang balak matulog. Ako ni at tinuro yung Thai girlfriend ko. Napakalinaw agad ng salitang 'tamad' na ginamit ko. Nakangiting ibinalik niya ang bote ng beer sa kanyang labi at hinawakan ang kanyang Thai Fon o isang bagay na mahigpit. Sa tingin ko ay hindi na kailangan, dahil hindi talaga tumatakas si Fon sa kanyang tipsy English gold mine.

Romances

Bagama't ang mga Thai sa pangkalahatan ay palakaibigan at nasa mabuting kalagayan, ito ay bumababa nang malaki kapag sila ay nagugutom o inaantok. Kaya naisip ko na ayos lang na umidlip siya sa aking ulo. Maraming makikita at ang aking kaakit-akit na kapitbahay ay handang makipag-chat. Walang alinlangan na mas maraming tanong ang papasok sa isip niya at naging kapaki-pakinabang ako sa kanya.
Syempre curious din ako kung gaano katagal ang Englishman. Sa mga boys at girls backpacker, ang beer ay nagkaroon ng tamang epekto at lahat ng uri ng romansa ay namumulaklak. Inisip ko kung ang mga backpacker ay makakapag-okupa ng isang tulugan na hindi nakikita ang dalawa.

Ang tren ay bumagal nang medyo regular. Minsan huminto siya sa isang istasyon, ngunit din sa daan huminto ang tren nang ilang beses sa hindi malinaw na mga dahilan. Talagang nasiyahan ako sa paglalakbay sa tren na ito. Sa katunayan, nag-iwan ito ng espesyal na impresyon sa akin. Bagama't nakahanda na rin ang aking higaan, nasundan ko ang buong palabas na kalahating nakahiga. Thai na abala sa pagtatrabaho sa tren o naglalakad lang. Mga backpacker na maaaring gumamit ng polonaise anumang oras. Ang Englishman na sa wakas ay sumabay sa dining car dahil natagalan siya bago naihatid ang bagong beer. Ang Amerikanong kapitbahay na, labis na ikinalungkot ko, ay nakipag-ugnayan sa mga backpacker at nanatili sa ibang kompartimento nang mahabang panahon. Hindi ako nainis sandali.

Sa paglipas ng ilang sandali, parami nang parami ang mga kurtina at ang mga backpacker, ang Ingles at ang Amerikano ay nanatili sa ibang lugar sa tren, nagpasya akong matulog na rin. Ang monotonous na tunog ng track at ang pampatulog sa lalong madaling panahon ay ginawa ang kanilang trabaho.

paggising

Ang paggising sa isang sleeper train ay isa ring karanasan mismo. Ang daming tulog na ulo sa aisle. Wala nang tanong tungkol sa privacy sa puntong iyon. Maghilamos, umihi at magpalit ng damit. Ang damit na pantulog ay dapat mapalitan ng malinis na T-shirt. Dose-dosenang mga tao ang gustong gumamit ng ilang lababo at banyo nang sabay. Naaalala nito ang isang school trip kung saan biglang nagising ang buong dormitoryo at nagsimulang lumipat.

Papalapit ang tren sa mga suburb ng Bangkok at inaayos ang bilis nito. Binago ng Railwayman ang karamihan sa mga kama pabalik sa normal na upuan. Paminsan-minsan ay tumatambay ako sa bintana upang hindi makaligtaan ang anumang bagay sa lungsod ng hindi bababa sa 10 milyong tao na dahan-dahang nagigising. Ang maalinsangan na gabi ay pinapalitan ng bagong maaraw na araw. Ang unang oriental na pagkain ay amoy mula sa labas na umiikot sa kompartimento. Kailangan ding punan ang mga tiyan ng Thai sa umaga. Dahan-dahan ngunit walang pag-aalinlangan, ang tren ay umuusad sa kahabaan ng mga slum ng Thai na itinayo laban sa riles. Ang mga amoy ay nagiging mas hindi kasiya-siya, isang amoy ng dumi sa alkantarilya ang nangingibabaw. Nagmamaneho kami sa isang bahagi ng Bangkok na hindi mo makikita sa 'makintab' na mga gabay sa paglalakbay. Sa 'City of Angels' ang contrast ay maaaring napakalaki.

Gising na rin ang aking anghel at muli niyang sinuot ang malapad niyang ngiti. To my utter surprise, pati ang Englishman ay maagang nagising. First time ko siyang makitang walang beer. Ang mga backpacker ay tumangging gumising. Hindi pa nauubos ang alak. Nabubuhay sila sa kanilang sariling backpacker mundo para sa isang habang. Hindi pa rin nakikita ang kapitbahay na Amerikano. Since her rapprochement with the backpackers, I feel less important in her life. Sayang naman, tapos tumingin ulit sa labas, marami rin namang gagawin doon.

Goodbye kisses

Dahil sa mahabang panahon na tayo sa Bangkok at ang katotohanang wala pa tayo sa huling istasyon, malinaw na muli kung gaano kalawak ang Bangkok. Humihinto kami paminsan-minsan. Ang mga istruktura sa tabi ng mga riles ay ang mga silungan ng mga mahihirap na Thai. Doon sila nakatira. Hindi pa sapat para itabi namin ang iyong lumang bisikleta. Ibinabalik ka nito sa realidad.

Ang Railwayman ay mahigpit ngunit patas sa mga backpacker at sa aking kapitbahay. Kahit na hindi mo maintindihan ang wika, malinaw kung ano ang punto. Nakakagising! Kagagaling lang din ng Amerikano sa kama, higit sa sulit ang paningin at inaantok na nagtatanong sa akin kung gaano katagal bago kami makarating. Tinatantya ko ang kalahating oras, ngunit ito ay isang hula. Pagkatapos ay nagmamadali siyang ihanda ang lahat.

Ang coupe ay isang sleeper compartment. Mukhang normal na naman, handa na kami sa nalalapit na pagdating. Nagpapalitan ng mga numero ng telepono at email address. Ilang friendly goodbye kisses o isang malayong "goodbye". Ang mga bag ay nakaimpake, lahat ay lumabas at nawala nang tuluyan sa hindi kilalang mga tao sa platform.

Sa loob ng ilang oras, bumuo kami ng makulay na halo ng iba't ibang indibidwal, random na nagtipon sa isang Thai 2nd class train compartment patungo sa Krung Thep at sa isang bagong destinasyon.

Ang tren sa gabi mula Chiang Mai hanggang Bangkok, ito ay higit sa sulit….