Kasama si Lizzy sa lupain ng minsan
Si Hans Bos (67) ay nag-tour kasama ang kanyang anak na si Lizzy (halos 6) sa pamamagitan ng Netherlands, ang kanyang bansa noong nakaraan. Talagang sulit ang paglalakbay, kahit na ang lamig ay minsan ay naghagis ng spanner sa mga gawa.
Sa Schiphol kailangan naming maghintay ng medyo matagal para sa shuttle na magdadala sa amin sa kumpanya ng car rental na Dollar. “Ayokong manirahan sa bansang ito,” ang unang sinabi ni Lizzy habang nanginginig. Ito ay naiintindihan, dahil ang temperatura ay hindi pa umabot sa 12 degrees, mas mababa kaysa sa 35 plus na naiwan namin sa Bangkok. Sa kabutihang palad ito ay nagiging mas mainit sa mga susunod na araw, ngunit ang mga medyas ay nananatili sa buong linggo.
Tama ang target ni Suvarnabhumi. Bago tayo pumila sa Immigration, pinapasama tayo. Tila, ang kumbinasyon ng isang matandang ginoo at isang batang babae ay pumukaw ng hinala. Ang isang opisyal sa likod ng isang desk ay nagtanong kay Lizzy ng ilang mga katanungan sa Thai, kailangan kong ipakita ang sulat kung saan ang ina ay nagbibigay ng pahintulot para sa isang banyagang paglalakbay at pagkatapos ay maaari kaming magpatuloy.
Naging maayos ang flight kasama ang EVA Air papuntang Amsterdam, bagama't huli kaming umalis ng isang oras. Ito ay dahil sa isang lalaking pasahero na tila masama ang pakiramdam, ngunit tumangging umalis sa sasakyang panghimpapawid. Nakaupo kami ni Lizzy sa isang 'two seat' sa araw na flight papuntang Amsterdam, hindi napipigilan ng ibang mga pasahero.
Mula sa sandaling nagmaneho ako papunta sa kalsada sa Hoofddorp gamit ang aking mobile na kagat ng lamok (Toyota Aygo), namangha ako sa maze ng mga limitasyon ng bilis. Maaari kang magmaneho ng 06.00 kilometro sa pagitan ng Amsterdam at Utrecht mula 19.00 a.m. hanggang 100 p.m. Nagmamaneho ako roon bilang isang hangal na 'dayuhan' sa 23 p.m. at iniisip ko kung gaano ako kabilis makakadaan sa 6-lane(?) na kalsadang ito na halos walang traffic papuntang Utrecht. Para sa natitirang bahagi ng biyahe ay desperadong sinusubukan kong mag-navigate sa pagitan ng 100, 120 at 130 na kilometro. Walang paraan upang masukat ito, sa kabila ng daan-daang mga portal ng kalsada na lumitaw sa mga nakaraang taon. Kapag makitid ang kalsada, bigla kang pinapayagang magmaneho nang mas mabilis, habang ang malalawak na highway ay nangangailangan ng mas kaunting bilis. At hindi ko gustong makakuha ng tiket sa anumang pagkakataon. Sa anumang kaso, ito ay abala sa karamihan ng mga highway.
Ang anak na babae na si Femke ay nakatira sa Utrecht sa Zilveren Schaats, isang magandang anyong tubig sa silangang bahagi. Mula doon ay maaari tayong sumakay ng bangka patungo sa mga kanal ng Utrecht. Ang apo na si Madelief ay mas bata lamang ng limang buwan kay Lizzy at sabik sa pag-iisip ng kanyang pagdating. Pagkalipas ng dalawang araw, lumamig ang pag-ibig at ang mga babae ay nakipagsapalaran sa kanilang lugar. Patungo pa lamang sa dulo ng paglalakbay na magkakaroon muli ng rapprochement.
Kapansin-pansin sa Utrecht na ang mga magulang na walang 'cargo bike' ay halos hindi mabibilang. Ang mga bata, alagang hayop at mga grocery ay lahat ay pumupunta sa (madalas na kahoy) na kahon sa harap ng isang bisikleta na madaling makipag-date mula sa huling digmaang pandaigdig.
Sa The Hague, sa isang malamig at mahangin na araw, binibisita namin ang sea aquarium sa Scheveningen boulevard at ang Karel Appel exhibition sa museo ng munisipyo ng Hague. Si Lizzy ay gumagawa ng galit na galit na mga pagtatangka na gayahin si Appel sa isang painting party sa museo.
Mabilis na napuno ang kamay ng isang bata, dahil mukhang mas gusto ni Lizzy ang lahat ng mga palaruan na nakakaharap namin. Sa Hua Hin kailangan mong hanapin ito gamit ang isang parol. Ang pagbisita sa Efteling ay hindi kinakailangan para sa kanya sa ngayon (sa kabutihang palad).
Kapag umalis kami sa Schiphol, tinitingnan kaming mabuti ng pulisya ng militar. Pagkatapos magtanong ng ilang katanungan, pinapayagan kaming magpatuloy nang walang anumang problema. Out at in Thailand na may Thai passport para kay Lizzy; Sa loob at labas ng Netherlands na may kopya ng Dutch. Ang pabalik na flight ay halos maluho: isang dalawang upuan para kay Lizzy at tatlong gitnang upuan para sa aking sarili sa gabing paglipad. Maaari din tayong dumaan sa Immigration sa Suvarnabhumi nang walang paghihintay at walang anumang problema.
Sulit ba ang paglalakbay sa Netherlands kasama ang isang batang babae? Ang sagot ay: Ganap! Naglakbay si Lizzy sa kanyang murang buhay at nakatagpo ng ibang kultura, ibang pagkain (totoong strawberry/asparagus/herring) at maraming miyembro ng pamilya, kaibigan at kakilala. Minahal ng lahat si Lizzy. Sa ngayon, mas gusto niya ang Thailand, tulad ng kanyang ama. Umaasa siyang mag-aaral siya sa Netherlands sa loob ng ilang taon. Sa anumang kaso, natutunan niya ang ilang mga salita (mangyaring, salamat, slide, cargo bike) mula sa paglalakbay. Bukod sa scooter at masayang skating…
Ang ganda ng positive story! Nahaharap ako sa isang katulad na sitwasyon sa susunod na taon, kahit na mas bata ng ilang taon. Ang pinagtataka ko: ano ang reaksyon ng mga tao sa kalye kapag nakita ka nilang kasama ang iyong anak na babae?
Naiisip ko na kunin ka ng mga tao bilang isang lolo.
Ang natutunan ko rito ay ang kaunting magandang panahon ay mahalaga upang mabuo ang iyong pagmamahal sa Netherlands!
Ang edad ay estado ng pag-iisip..
Kahanga-hangang kwento.
Kind regards,
Magandang kwento, na nabasa ko sa Thailand, na may sequel sa Netherlands.
Natutuwa kang naging masaya dito sa Holland.
Nang basahin ko ang iyong unang kuwento, nag-alinlangan ako hanggang sa nakausap ko ang kendi na ito mula sa iyong anak sa embarcation pagkatapos ng flight namin ni Eva papuntang Amsterdam.
Isang DKW (maaring isang bagay) naisip ko.Napakaganda!!
Oo, opisyal na mayroon tayong maraming kalayaan dito, ngunit ito ay ganap na pinaghihigpitan mula sa itaas kasama ang lahat ng uri ng mga utos at pagbabawal.
Palagi akong tinatamaan nito kapag bumalik ako dito sa Netherlands.
Sa bagay na iyon, ang Thailand ay higit na kalayaan/kaligayahan (na may iba pang mga paghihigpit sa mga kalayaan)
Good luck at isang mahigpit na yakap para kay Lizzy.
Steven
Magandang ulat Hans,
Berty
Sa iyong mga nakaraang ulat mababasa mo na gumugol ka ng maraming oras at pangangalaga sa mga papeles. Kaya hindi iyon para sa wala. Naalala ko ang kwento ni Tino noong nakaraang linggo nang mabasa ko ang iyong piyesa. Ang Netherlands ay isang pagkakataon para sa magandang edukasyon upang magkaroon ng magandang pagkakataon para sa hinaharap. Magtuturo ka rin ba ng Dutch sa iyong anak o mananatili ka ba sa Thai at English? At ang isang kalahating punong eroplano ay kahanga-hangang dumating nang medyo nakakarelaks pagkatapos ng mahabang direktang paglipad. Ang iyong problema sa A2 ay inaayos. May nabasa ako na tumataas.
Ang ulat ay maaaring medyo mahaba, ngunit wala akong problema sa pag-unawa na nakita ni Lizzy na isang hamon ang Netherlands. Tiyak na isang magandang paglalakbay para sa iyo, ama at anak na babae.
@Jasper. Ang tanging tao na nagkomento tungkol sa pagkakaiba ng edad sa aking anak na si Lizzy sa aming paglalakbay ay ang driver ng shuttle na naghatid sa amin mula sa Schiphol patungo sa pag-arkila ng kotse. Ipinagpalagay niya kaagad na ako ang lolo ni Lizzy, ngunit agad na itinama iyon ng aking anak na babae. Walang sinuman sa Netherlands ang nagsabi ng anuman, marahil dahil ipinapalagay ng lahat na ako ang lolo.
Tinawag akong 'Lolo Hans' ng mga apo ko. Nakakatuwa na si Lizzy ang pumalit...
@Jack G. Gusto ni Lizzy na matuto ng higit pa at higit pang mga salitang Dutch. Hindi iyon problema, ngunit mas gugustuhin kong magsalita siya ng mahusay na Ingles kaysa sa basag na Dutch.
Pumupunta ako sa Netherlands taun-taon kasama ang aking anak. Kapag sinabi ng mga tao na 'Ang ganda ng apo mo!' tapos sabi ko 'Hindi ko siya apo kundi tito ng apo ko!' iniiwan ang mga tao sa lubos na kalituhan.
Isang kahihiyan na hindi mo tinuruan ang iyong anak na Dutch: ito ay palaging mas mahusay na makipag-usap sa iyong sariling wika sa iyong anak kaysa sa isang banyagang wika. Palagi akong nagsasalita ng Dutch sa aking anak at tinuturuan siya ng Dutch sa elementarya. Limang taon na siya ngayon sa isang international school. Siya ay matatas sa apat na wika: Thai, Dutch, English at Northern dialect, at sumusunod sa dialect ng kanyang ina: Thai Lue.