Mga karanasan ni Isan (9)

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Nakatira sa Thailand
Tags: , ,
1 Hunyo 2018

Madaling araw na at may nakakapreskong amoy, tila malinis ang hangin sa lahat ng alikabok. Sa damuhan, ang mga palumpong at mga puno ay nakasabit ng maliliit na kumikinang na mga bituin, mga patak ng tubig na pumukaw ng isang imahe ng kasaganaan at pagkamayabong. Nagniningning ang sementadong kalye, natangay na ang lahat ng buhangin. Ang layer ng alikabok na dulot ng motorized traffic ay nananatiling wala, ang pulang lupa ay madilim na kayumanggi. Sa wakas ay nagsisimula nang bumagsak ang mga pag-ulan sa rehiyong ito. Ang init na nanaig mula sa pagsikat ng araw hanggang sa paglubog ng araw ay nawala na rin, ang isang kaaya-ayang temperatura ay nagpapasigla sa mga tao. Pagkatapos ng isang gabing puno ng mga pagkidlat-pagkulog, tuyo na naman, ngunit may pangako pa.

Hindi iyan makakasama sa mga taganayon, sa sandaling may liwanag ng araw ay nagsimulang dumating ang buhay. Ang mga Kwaai's at mga baka ay masiglang humahakbang sa maliliit na kawan patungo sa mga madamong lugar, na sinasamahan ng mga aso na kasama nilang naglalakad na tumatahol nang masaya, umiikot-ikot, mapanghamon ngunit sapat na maingat upang makaiwas sa matipunong mga paa. Ang trapikong pang-agrikultura ay dumadaan sa bahay at tindahan, ang mga maliliit at malalaking traktora ay itinutulak sa mga bukirin para magtrabaho. Nariyan din ang umaga bustle sa shop. Ang mga inuming enerhiya, inuming tubig, balde ng yelo at ang hindi maiiwasang lao kao ay dapat dalhin sa lugar ng trabaho.

Maya-maya pa ay dumating na ang mga babae sa pamimili. Mga itlog, mga yari na sopas na nangangailangan lamang ng maligamgam na tubig, para sa mga maliliit. Isang buzz ng daldalan, lahat ay gustong ipaalam sa iba ang tungkol sa kanilang mga aktibidad sa araw, bagaman karamihan ay sasama sa kanilang mga kasosyo sa palayan. Sa pagitan ng pagmamadalian, nagagawa pa ng matamis na maglagay ng ilang isda sa apoy ng uling, ito ay isang almusal sa panlasa ng farang ng bahay: sariwang isda sa litson, dahil kinuha ito sa aming lawa, napuno ng iba't ibang mga gulay at sinamahan ng malagkit na kanin. Hindi niya pinapansin ang kakaibang amoy at matapang na sarsa.

Ang Inquisitor, na ngayon ay nilagyan ng mas mahusay na bisikleta kaysa dati, ay tumatawid sa kanayunan ng Isan pagkatapos ng almusal. Sa ilang sandali ay napag-isipan niyang dalhin ang aso, ngunit hindi bale, siya ay sobrang init at maaaring magdulot ng mga problema. Wala pang limang daang metro sa unahan, nadatnan niya si Samak, na nagtatrabaho sa sarili niyang mga bukid bago nag-aalok ng kanyang mga serbisyo ng traktor sa ibang lugar. Tanong ni Samak siya ay isang masipag at ayaw makaabala sa kanyang mga shift. Don't worry, The Inquisitor is happy to do it for him, like every evening, dadaan si Samak para magbayad.

Ang biyahe ay nagpapatuloy, ito ay kaaya-ayang pagbibisikleta. Tinatahak ng Inkisitor ang nag-uugnay na daan na lagi niyang iniiwasan kapag nasa sasakyan siya. Isang ibabaw ng kalsada ng mga kongkretong slab na pagod na pagod at lumubog, puno ng malalalim na lubak at bitak. Madaling mag-navigate roon sakay ng bisikleta at ngayon ay muli na niyang masusuri ang mga lugar na halos hindi niya nadadaanan. At tingnan mo, sulit ito. Napakaraming tao ang nagtitipon sa isang liblib na sakahan, kumakaway sa isang lalaki malapit sa isang baka. Ang baka ay nanganganak ngunit ang guya ay naipit. Itinakda nila ang kanilang sarili dito kasama ang isang lalaki o lima. Tatlong matipunong lalaki ang yumakap sa baka, ang dalawa naman ay nagsimulang hilahin ang mga binti ng guya na nakatambay na. Ang Inkisitor, na walang alam sa buhay sa bukid, ay nangangamba sa buhay ng kapwa baka at guya, ngunit unti-unting nagbubunga ang kanilang trabaho. Biglang lumabas ang guya, may nagpupunas ng uhog sa ilong gamit ang isang balumbon ng damo at makalipas ang ilang minuto ay sinubukang bumangon ng hayop. Ang ina na baka ay medyo nag-aalalang tumingin dito, ngunit pati na rin sa mga taong masyadong malapit, gusto niyang protektahan ang kanyang mga supling, sa palagay ni De Inquisitor na maingat na naglalayo. Natutuwa ang may-ari na may isa pang guya, mas natutuwa pa ang mga katulong dahil dapat lasing ito, siyempre.

Ngunit ang Inquisitor ay nagpatuloy sa kanyang paglalakbay. Umuunlad na mga halaman, mga palumpong na puno ng mga prutas, mga punong puno ng mga prutas, mga halamang parasito na sumusubok na matabunan ang kanilang mga host. Mga pool na may mga bulaklak na lotus, masiglang mga kanal kung saan inaagos ang tubig. Matapos ang apat na kilometro ay alam niya ang isang makipot na daan na dumi na patungo pabalik sa nayon, ngunit kailangan niyang tingnang mabuti kung saan siya liliko. Imposible, siyempre, ngunit tila ang mga pag-ulan kagabi ay nagbigay ng lahat ng mabilis na tulong. Hindi gaanong ginagamit ang kalsadang ito at halos mataba na. Isang gubat ng mga tumatakip na halaman, gumagapang na halaman at nakakainis na sapot ng gagamba. Nakayuko, sumisipa si The Inquisitor, habang binabantayang mabuti ang anumang hindi gaanong palakaibigan na mga reptilya at insekto. Pero wala siyang napapansin, ilang butiki at palaka lang. At isang ligaw na aso na nagpasyang panatilihin ang kumpanya ng The Inquisitor: lumakad siya patungo sa nayon. Hanggang sa maamoy ng maliit na bata ang isang pabango. Isang asong babae? Isang biktima? Nakakain na basura? Sa anumang kaso, siya ay bumaril tulad ng isang palaso mula sa isang busog.

Sa nayon ang lahat ay ayon sa nararapat. Mga tunog ng mga tao na nagbibigay-katiyakan sa isang tao: isang masayang tawa, isang palayok na tumilamsik sa sahig, isang taong tumatawag para sa isang bata. Ang paninigarilyo sa pagluluto ay nagniningas kung saan kumukulo ang mga pagkaing naglalabas ng masarap na amoy. Ang asawa ni Poa Wat ay nasa bahay at nag-aalok kay De Inquisitor ng isang tasa ng kape. Dapat ay mas alam niya: amoy kape, ngunit wala siyang lasa ng putik, asukal at gatas. Ngunit ang kilos ay ang mahalaga, masipag din itong ginang, pagkatapos ng kanyang mga gawain sa umaga sa bahay ay malapit na siyang magtungo sa kainan sa bayan, sinamantala ito ng kanyang anak at doon siya nagluluto. Ang Inquisitor ay duling na duling sa tindahan ng nayon na pahilis sa tapat, upang makita kung mayroong maraming negosyo doon. Pangit, pero laging nakakatuwang matuklasan na walang tao. Ang walang hanggang mapagkumpitensyang pakiramdam na iyon, hinding-hindi ito mawawala sa kanyang buhay.

Mabagal na umiikot ang De Inquisitor, sa pinakamaliit na gear, oo, ang bike na ito ay may labingwalong gears, kung saan apat lang ang ginagamit ni De Inquisitor. Ang mga numero isa hanggang apat, ang mas mataas na mga numero ay sumipa nang husto para sa kanya. Sa kalye kung saan nakatira ang susunod niyang target na si Boring ay may nagsasampay ng labahan. Isang lalaki, very exceptional dahil halos hindi gumagawa ng gawaing pambabae ang mga lalaking Isan. At mayroon siyang mga problema kapag kailangan niyang magsabit ng ilang mga kumot, mga problemang dulot ng isang maliit na tuta ng aso. Gustung-gusto niyang hilahin ang bagong sabit na kumot at hindi namalayan ng lalaki na noong una, isinasabit niya ang mga slip na bumubulong ng tatlong beses hanggang sa matuklasan niya ang dahilan. Sumasakit na ang tiyan ng Inquisitor sa kakatawa at iyon din ang kaligtasan ng tuta. Sapagkat ang isang Isanian ay nag-aalaga sa kanyang mga hayop, ngunit hindi niya alam ang labis na awa, ang isang tungkod ay agad na kinuha para sa isang kaparusahan. Pero ngayon hindi ginagawa ng lalaki, sa kabaligtaran, nahawa na siya sa tawa ng The Inquisitor at pareho kaming nauwi sa hagikgik.

Ang boring ay wala sa bahay, maganda dahil ibig sabihin may trabaho siya. Bata pa siya, madali siyang matukso sa katamaran at pag-inom. Ngunit siya ay isang kaibig-ibig na tao na siya ay naging isang kaibigan, kaya ang The Inquisitor ay nakakakuha ng magandang pakiramdam na si Saai ay nagtatrabaho nang higit pa sa mga araw na ito. Nakauwi na ang kapitbahay ni Saai. Laging nakakalimutan ng Inkisitor ang kanyang pangalan at tinatawag siyang mister . Marami kasi siyang puno ng niyog at regular na nagdadala ng prutas kapag pumupunta sa aming tindahan. Alam niyang gusto ito ng farang.

Ang espesyal ay ang 'mister Ma Pao' ay nagkakamot ng kanyang pamumuhay sa kakaibang paraan. Siya ay nag-iingat at nag-aanak ng mga manok na nakikipaglaban at nakikilahok sa organisado ngunit ilegal na mga labanan. Kumbaga, magaling siya, ito lang ang pinagkakakitaan niya sa labas ng tradisyonal na mga palayan. Hanggang ngayon, inilihim niya ang lugar at petsa kay De Inquisitor, na nagtanong na kung puwede siyang sumama. Sinasabi niya na ang mga taong sumasali ay hindi gusto si farang at naiintindihan iyon ng The Inquisitor. Ngunit umaasa pa rin na makasama minsan, isang beses lang pinahintulutan si De Inquisitor na makita ito nang hindi niya sinasadyang makita ito sa isang moped tour sa Koh Samui. Hindi kailanman nakalimutan ng Inkisitor ang kapaligirang iyon: ang nasasabik na mga tao, ang atungal at angal, ang mga tandang na nagpapakasawa sa kanilang mga instinct, ang malaking halaga ng pera na dumadaan mula sa kamay patungo sa kamay. Medyo horror, pero part ito ng South-East Asia, ayon kay De Inquisitor.

Bahay ngayon, lampas sa bakanteng bahay ng nanay ni syota na nag-aalaga sa mga anak ng kanyang bunsong anak na babae sa Pattaya. Madalas itong itinuro ng pag-ibig, kung dadaan ka dito at may oras, tingnan mo kung ayos lang ang lahat. Wala pang sinabi at tapos na. Buweno, ang Inquisitor ay walang susi, kaya siya ay naglalakad sa paligid ng bahay, tinitingnan kung ang bomba ng tubig ay hindi tumutulo at kung walang infestation ng ilang vermin. Kaya wala, mga damo lang ang taas ng metro, pero dapat tanggalin ng anak niya iyon, sabi ni De Inquisitor. Pagdaraan lang ni Poa Soong, titingnan ang kanilang masaganang taniman ng gulay sa pag-asang mapulot ang isang nakakain na cauliflower at pagkatapos ay magsisimula ng isa pang solidong kilometro para makauwi.

PixHound / Shutterstock.com

Ang pagsakay sa bisikleta ay halos hindi nakakapagod kay De Inquisitor at nagpasya siyang punan ang kanyang hapon sa paglilinis. Ang itaas na palapag: ang pribadong kwarto at banyo, ang sitting area at ang saradong terrace na naging paraiso ng pusa. Medyo Thai-tamad sa pamamagitan ng paglilinis ng mga kasangkapan, mga larawan, mga frame at mga burloloy sa isang ahente ng industriya. Ngunit Flemish-clean sa pamamagitan ng sanding lahat ng sahig na may sabon at tubig, at siya rin ang paghuhugas ng mga tile sa shower room. Pansamantala ay malakas ang musika, na magtuturo sa kapitbahay na Isan, sa kasong ito ang kapatid ng liefje-lief, na laging buksan ang kanyang stereo sa buong volume. Oo, dahil sa ulan, naging masipag din ang farang. Sa katunayan, halos hindi siya pinagpapawisan, dalawampu't pitong grado, na mani kumpara sa tatlumpu't limang plus nitong mga nakaraang linggo.

Bandang alas-singko, pagkatapos ng sariwang shower, si De Inquisitor ay tumira sa terrace ng tindahan. Bagama't ito ay isang maliit na nayon sa gitna ng kanayunan, gusto niyang panoorin ang daanan. Unang lumitaw ang mga kalabaw na dinadala sa kuwadra. Pagkatapos ay dumarating ang mga school bus - mabuti, sa mga paaralan na bukas dahil ang ilan sa kanila ay sarado muli sa loob ng dalawang linggo para sa isang kadahilanan o iba pa. Sumisigaw na mga bata sa likod ng isang maliit na trak, ang bunso ay tuwang-tuwa, ang mga kabataang binatilyo ay masayang kumakaway sa farang, ang mga nakatatandang teenager na hindi makayanan ang isang moped na sasakyan ay parang nahihiya na madilim. Pagkatapos ay magsisimula ang rush hour sa gabi. Dito ay nangangahulugan na sa halip na sampung kotse kada oras, dalawampung sasakyan ang dumaraan sa kalye. At higit pang mga moped, nilagyan man o hindi ng sidecar. Nice to see off, kaming apat sa moped, syempre walang helmet. Walo kaming naka-moped na may sidecar. Sobrang overloaded (mga tricycle), mga taong mula sa mga karatig na nayon na propesyonal na nagbibigay sa kanilang sarili ng mga kakaibang bagay. Mga matatanda sa mga decrepit na bisikleta: karamihan ay walang preno, marami ang walang fender, walang ilaw ng anumang uri, ang ilan ay may dalawang magkaibang laki ng gulong. Mga matatanda sa mga bisikleta ng mga bata, mga bata sa mga bisikleta ng matatanda. Kapag lumubog ang araw, makikita mo ang mga kotseng walang ilaw, ngunit pati na rin ang mga kotse na mukhang isang fairground ride - asul, pula, berdeng mga ilaw sa harap at likod, madalas din sa mga gilid.

Si Liefje-sweet at ang kanyang farang ay mapalad: walang inumin, kaya walang sticker, maaari naming isara sa . Ang matamis ay nagsasagawa pa rin ng ilang maliliit na gawain sa loob at paligid ng bahay, tulad ng pagtanggal ng paghuhugas sa linya, pagpapakain sa mga aso – isang bagay na kakaibang bawal gawin ng The Inquisitor dahil nangangahas siyang palitan ang kanilang diyeta, na karaniwang binubuo ng pinakuluang manok o baboy, na dinagdagan ng walang hanggang kanin na iyon, na may tinapay at 'hindi iyon mabuti'. Samantala, ang The Inquisitor, na tumira sa isang lutong bahay na kahoy na bangko, ay tinatangkilik ang magandang mabituing kalangitan sa hardin sa likod, ang mga ulap na nakasabit doon buong araw ay bahagyang natunaw.
At sa mga alitaptap, iniisip ni De Inquisitor na iyon ang pinakamagandang pangyayari sa klimang ito. Sobrang kaakit-akit, sobrang kaakit-akit, lumilitaw mula sa kung saan, nawawala sa kawalan.

Ang desisyon na tamasahin ang magandang araw na ito nang magkasama - oo, ang isang araw na walang araw ay madalas na isang magandang araw dito - sa bukas na mas mababang terrace ay mabilis na nakansela. Malapit lang ang masonry pond at gumagapang ito ng mga lamok. Nabigo ang Inquisitor na mapunan muli ang maliliit na lamok na kumakain ng larva na guppies. Ang malaki huwag, sa kabaligtaran, gusto nilang kumain ng maliliit na guppies. Well, ang buhay dito ay medyo mas walang awa kaysa sa brushed-down na kanluran, De Inquisitor ay hindi nahulog para dito at mabilis na replenishes ang guppies. Ang mga ito ay lumaki sa isang mas maliit na tangke ng tubig na may magandang kulay para sa layuning iyon, bilang dagdag doon ay ang bulaklak ng lotus na namumulaklak dito.
Mabilis na shower at maganda at sariwa sa kama. Hindi na kailangan ng air conditioning: nakabukas ang mga bintana na may mga screen sa harap, mga kumakatok na palaka at huni ng mga kuliglig sa background, kahanga-hanga.

Makalipas ang tatlong oras, isang natutulog na Inquisitor ang sinuntok. Isara ang mga bintana, umuulan na naman. Ang murmured objection ng "hindi mo ba magagawa agad?" ay masiglang sinasagot ng "hati ang mga gawain, ginigising ako, tinutupad mo".
Well, ang baligtad ay pareho kaming gising ngayon para gumawa ng ibang bagay na kasiya-siya….

5 tugon sa “Mga karanasan ni Isan (9)”

  1. Tino Kuis sabi pataas

    Wow, ang ganda ng kwento. Napakasimple at napakaganda. Kitang kita ko ang lahat sa harapan ko at nag-eenjoy ako. Ganyan ang buhay ko dati at ang kwento mo ay nagbabalik ng napakaraming alaala. Homesickness.

  2. karpintero sabi pataas

    Tuwing Linggo ay may mga sabong sa isang bulwagan sa kalsada sa pagitan ng iyong kapwa Belgian at ng aming bahay. Kaya kung gusto mo maaari kang pumunta at tingnan ...
    By the way, another great story!!!

  3. Hans Pronk sabi pataas

    Iniisip ng ilang nagkokomento na ang iyong mga kuwento ay nagpinta ng masyadong romantikong larawan ng Isan. Sa personal, nakikita ko silang napakatotoo at sa anumang kaso isang kasiyahang basahin. Gayunpaman, nararanasan ko mismo ang Isan sa medyo kakaibang paraan, bagaman nakatira din ako sa kanayunan. May isusulat ako tungkol diyan sa lalong madaling panahon.

  4. Jacques sabi pataas

    Magandang basahin na natagpuan ng inkisitor ang kanyang mga paa at maganda ang kanyang kalagayan sa kanayunan. Iba ang makikita ng lahat, ngunit hindi iyon mahalaga. Pangunahin ito tungkol sa iyong sariling karanasan, at habang nagbabasa ay nakuha ko ang ideya na ang isang paghahambing ay maaaring gawin sa pilosopiyang Budista, ang pagiging simple ng buhay sa maikling salita bilang kasiyahan. Kung nasiyahan ka sa kaunti, hindi iyon maganda. Kumbaga kung magbabasa ako ng mga kwento ng lalaking ito na ganyan.

  5. Johan sabi pataas

    Napakaganda ng sinabi. Makikita mo ito habang binabasa mo.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website