Mga karanasan ni Isan (6)
Bahagyang inspirasyon ng isang tanong sa social media, nagsimulang isipin ni De Inquisitor kung bakit siya pumunta sa Thailand, kung bakit niya ito nagustuhan. Karamihan sa mga sagot ay clichéd. Ang klima. Ang pagkain. Ang kultura.
Iilan lang ang nangahas na magsabi ng “opposite sex”. O ang mababang regulasyon. O ang mababang habang-buhay.
Ang ganoong bagay ay patuloy na bumabagabag sa ulo ng The Inquisitor, nagsimula siyang mag-isip. Dahil siya mismo ay kailangang regular na ayusin ang kanyang opinyon dahil sa kanyang mga karanasan dito.
Sa unang pagkakataon na dumating siya sa Thailand nang nagkataon. Isang magkaibigang mag-asawa, siya ay Belgian at siya Thai, na may isang kilalang Thai na restawran sa Antwerp - at wala masyadong marami sa Belgium noong panahong iyon - ang hiniling na sumama sa pagtatapos ng taon labinsiyam na raan at siyamnapu. Naabutan nito ang The Inquisitor. South America, iyon ang kanyang kagustuhan pagkatapos ng ilang nakaraang mga paglalakbay. Pero sige, bakit hindi.
Pagkarating kaagad sa hotel sa Bangkok, namasyal si De Inquisitor sa metropolis na ito, gusto muna ng iba sa grupo na umidlip. Ang Inkisitor ay agad na nahuli ng Bangkok. Ang init, ang daming tao. Ang sari-sari, ang Narai hotel ay nasa Silom Road, isang mahabang kalye, walang skytrain noon. Lahat ng bahay at gusali ay komersyal – isang opisina o isang tindahan. Puno ng mga nasyonalidad mula sa buong mundo, malapit sa isang distrito ng India at medyo malayo pa ay ang China Town. Napabuntong hininga ang traffic, muntik na siyang masagasaan ng taxi habang tumatawid sa isang side alley. Nabangga niya ang isang sinaunang templo, biglang tumahimik sa mga halaman, tanging mga kampana lamang ang tumutunog. Tatlong monghe na naglalakad sa paligid ng templo, na nakasuot ng orange-brown na damit, tila lumulutang sila. Nagbubulungan sila ng mga mahiwagang mantra.
Dumating siya, unti-unting nawala, sa pampang ng Chao Praya. Isang mundo ng mga pagkakaiba doon: moderno at mararangyang mga hotel sa isang bangko, mga hovel sa kabilang bangko. Ang pagmamadalian ng mga ferry na tumatawid sa ilog, na nagkukulitan sa pagitan ng mga primitive cargo boat na hinihila kasama. Ang mga longtail boat na bumaril sa pagitan nila. Kakaiba, malinis pa rin ang ilog para maglaman ng isda. Mga pawikan din ng tubig, may monitor pa nga sa isang bato. Mga berdeng lumulutang na halaman, nang maramihan. Paano iyon makakaligtas, sa tingin ni De Inquisitor.
Nagustuhan niya ang Bangkok, napakalaking lungsod!
Ang Thai kasintahan ay mula sa isang magandang background na may maraming mga relasyon. Kaya mayroon kaming isang kotse na may driver nang libre. Dinala niya kami sa pinakamagagandang tanawin ng lungsod, at pagkatapos ay sa isang paglilibot. Ayuttaya. Pitsanulok. Kao Yai. Kahanga-hangang mga unang impression. Nakilala namin ang mga Thai na sobrang palakaibigan at mapagpatuloy, The Inquisitor was never allowed to pay, his dinners, his drinks. Mapahiya.
At pagkatapos ay tumungo kami sa timog. Noong nakaraang Pattaya, hindi pa ito narinig ni De Inquisitor, kaya hindi muna kami tumigil doon. Ban Phe at iba pang mga baybaying bayan, napakaganda, mga puno ng palma sa dalampasigan, maraming mga restawran na may masasarap na pagkain. Paggalugad ng mga isla sa pamamagitan ng bangka, paraiso.
The last two days at least Pattaya, medyo giggly ang girlfriend, hindi niya alam kung ano ang magiging reaksyon ni De Inquisitor, sa Belgium kilala niya ito bilang isang normal na young businessman. Ang Inkisitor, na walang muwang sa tatlumpu't dalawang taong gulang, ay namangha. Hindi niya ito kinaya: napakaraming magagandang dalaga sa piling ng madalas na mas matanda at hindi kaakit-akit na mga lalaki. Evening Walking Street, ang GoGos. At dahil sa kanyang edad, marami siyang natanggap na atensyon mula sa magandang babaeng iyon. Wow.
Ngunit gayon pa man, sa sandaling patungo sa paliparan, Don Muang sa oras na iyon at apat na oras na biyahe, ang ideya ay: Pattaya, iyon ay hindi Thailand.
Sa pabalik na byahe ay nakaramdam agad ako ng pangungulila. Gusto kong bumalik sa Thailand. Ang pakiramdam na iyon ay babalik nang paulit-ulit sa susunod na labinlimang taon. Makalipas ang tatlong buwan, bumalik si De Inquisitor sa Thailand. Maayos na inihanda, isang self-compiled tour. Bangkok, kung saan gustong manatili ni De Inquisitor ng ilang araw. Bisitahin ang hindi gaanong karaniwang mga lugar. China Town, halos hindi turistang makikita sa panahong iyon. Iba pang mga pasyalan na hindi kasama ng mga ahensya sa paglalakbay tulad ng Golden Mountain. Magrenta ng longtail, may timonel syempre. Nais ng Inquisitor na makaalis sa landas, ipakita sa akin ang totoong buhay sa ilog, mangyaring.
Pagkatapos ay sumakay sa eroplano, Chang Mai nang mga limang araw. Magagandang mga rehiyon ng bundok doon, dinala siya ng mga paglilibot sa iba pang mga lugar, kabilang ang isang paglalakbay ng turista sa isang tribo ng burol - isang bagay na hindi na gustong gawin ng The Inquisitor pagkatapos, kung ano ang itinanghal na panlilinlang, kung ano ang isang palabas para lamang sa pera. Parang Drielandenpunt lang yan. Walang makita. Inisip ni De Inquisitor na ang apat na oras na biyahe ng elepante sa kagubatan ay maganda lang, pagkatapos ay bumalik sa isang balsa at iyon ay mas katulad ng rafting, nagkaroon ng maraming ulan.
Bumalik sa eroplano, Koh Samui. Isang paraiso sa mga taong iyon. Matulog sa isang kahoy na bahay sa beach. Magrenta ng jeep, tuklasin ang isla. Mag-relax, mararangyang sauna sa mga kuweba na may open-air massage. Hapunan sa paglubog ng araw, almusal sa pagsikat ng araw. At pagkatapos, sa huling limang araw, sa Pattaya pa rin. Ang mga hormone na pumukaw ng kuryusidad o ano?
At oo, mukhang madumi na naman. Hindi pa umuunlad noon gaya ngayon, hanggang Third Road lang ang aspalto, na noon ay maruming kalsada. Ngunit naroon ang mga bar, ang mga restawran, ang libangan.
At kaya nagsimulang malaman ng The Inquisitor ang Thailand, unti-unti. Unti-unti, ang Pattaya ay palaging naging base, na may maraming interludes sa ibang mga rehiyon. Ang pakikipag-ugnayan sa lokal na populasyon ay limitado, tanging sa mga kawani ng serbisyo sa lahat ng dako, nang walang pagbubukod ang lahat ay palakaibigan at matulungin. Ang Inquisitor ay nagsimulang maghanap ng kanyang paraan sa Pattaya, nakilala ang mga Belgian at naging mga kasama sa kanila. Sabay kaming lumabas, nagsasaya. Gayunpaman, nagsimulang mag-isip ang Inquisitor nang iba kaysa sa marami. Bakit ginagawa ito ng mga babaeng ito? Paano sila makakasabay niyan, kailangang maging masayahin araw-araw, laging handang makipag-wild sa mga kakaibang lalaki. Madalas niyang sinimulan itong kausapin, ngunit halos wala siyang makuha.
Samantala, alam na ni De Inquisitor: I want to come and live in Thailand, nagsasawa na siya sa sobrang regulations at interference sa Belgium. At dahan-dahang ginawa ang mga kinakailangang hakbang sa bawat holiday. Magtayo ng kumpanya, bumili ng bahay, bumili ng motorsiklo, kumuha ng Thai driver's license. Dahil dito, nagkaroon na siya ng higit na pakikipag-ugnayan sa lokal na populasyon. Lalo pa nang dumating siya ng dalawa o tatlong beses sa isang taon mula noon, ang bahay ay sadyang binili sa gitna ng isang kapitbahayan ng Thai, si De Inquisitor ay walang interes sa gayong farang na kapitbahayan na may seguridad. Natuto siyang magsalita ng wika nang paunti-unti, nang may kahirapan, ngunit pagkaraan ng mga tatlong taon ay nagawa niyang ayusin ang lahat nang nakapag-iisa nang hindi nagsasalita ng Ingles o nangangailangan ng isang interpreter.
Ang kanyang mga kapitbahay na Thai ay napakabait na tao, mapagpatuloy at matulungin. Hindi talaga mahirap, ngunit tiyak na hindi mayaman. Ang malapit na kapitbahay, si Manaat, ay naging isang mabuting kaibigan. Dinala niya ang The Inquisitor sa mga kamag-anak sa Bangkok, sa pamilya ng kanyang asawa sa Buriram. Dinala ng isang kapitbahay sa kabilang kalye si De Inquisitor sa Nakom Phanom para sa isang taunang pagdiriwang ng nayon, ang mahabang biyahe ay binigyan ng musika at inumin buong magdamag kasama ang naturang party bus. Isang gumagalaw na discotheque, anong party.
Ito ay kung paano nagsimulang magkaroon ng insight si De Inquisitor sa kung paano nabubuhay ang mga ordinaryong Thai.
Sa distrito ay mayroon ding mga imigrante mula sa Isaan. Na nagtrabaho ng labindalawang oras sa isang araw para sa napakaliit na pera, pitong araw sa pitong para sa mga buwan. At ipinadala ang kaunting kita hangga't maaari sa pamilya sa bahay. Sinabi nila kung paano sila madalas na tratuhin ng masama ng kanilang mga amo, ngunit pati na rin ng mga turista.
At kaya sinimulan niyang suriin ang kanyang saloobin. Dahil sa mga bar sa Pattaya ay paulit-ulit niyang narinig ang parehong kuwento. Kung gaano nadaya ang mga farang, kung gaano kalala at katamaran ang mga Thai. Kung gaano sila katanga at gaano sila katiwali. Hindi, The Inquisitor realized it: that is cafe talk. Naturally, may mga ganoong tao dito, gaya ng kahit saan. At sa Pattaya mayroong simpleng mga daredevils, ang mga gangster. Anong gusto mo?
Nakaramdam ng komportable ang Inkisitor. Halos hindi makarating sa Pattaya center, sa Nongprue may mga bar din, kahit literal at figurative ang Darkside, may tatlong bar siya kung saan naging regular siya. At ngayon ay nakakausap na niya ang mga babaeng iyon dahil nakikita siyang maaasahan, regular na customer, laging masayahin, hindi mapilit. At palagi: nang may paggalang. Doon niya nagsimulang makita na hindi lahat ng cake at itlog sa Thailand. Na may mga mahihirap na tao na walang pag-asa, at ganyan ang mga babaeng ito na naghahanap ng pera. Sinisikap muna nilang maghanap ng normal na trabaho, pinagsasamantalahan o pini-pressure tapos ibinebenta nila ang kanilang katawan, ang tanging instrumento na mayroon sila.At muli, ni-revise niya ang kanyang opinyon: hindi, ang mga babaeng iyon ay hindi mahilig gawin iyon, ngunit sila ay napaka-propesyonal na hindi nila ito pinapakita.
At pagkatapos ay nangyari ang hindi kapani-paniwala. Matapos ang lahat ng mga taon ng paninirahan sa Thailand, hindi iyon nangyari sa kanya. First time niyang nakita si sweetheart at hindi niya maalis ang tingin dito. Ang bagong cashier para sa Brass Monkey bar. Doon siya ay miyembro ng pool team, ang open pub ay maraming Belgian at Dutch bilang mga regular na customer. Hindi niya maalis sa kanyang isipan, The Inquisitor was hooked. Natagpuan ang kanyang normal na dalawang pagbisita sa isang linggo na nagiging mas marami. Nagsimulang magselos nang may ibang lalaki na kumabit sa kanya.
But see: slowly but surely we grew together and became a couple.
Parehong napakahinala noong una, isinasaalang-alang ng The Inquisitor ang mga kuwento tungkol sa mga babaeng Isan na narinig niya. Ang sweet dahil naisip niya na hindi masyadong mahigpit ang mga farang sa Pattaya sa loyalty sa partner. Ngunit gayon pa man, maraming tulong sa pakikipag-usap at tiwala sa isa't isa ang naitatag. Ang pag-ibig at napagod din siya sa mga kondisyon ng Pattayan. Dahil kahit saan kami pumunta para magsaya, palaging may mga farang na maganda ang pagsasalita, kahit na touched kapag The Inquisitor ay naglalaro ng pool o nag-uusap sa ibang lugar. At tiyak noong lumabas kami sa Walking Street. Ang Pattaya ay maganda para sa isang holiday, hindi para sa pamumuhay, naisip namin pareho.
Ang pinagsamang desisyon ay ginawa: lumipat kami sa Isaan.
Kung saan nakilala niya ang isang ganap na kakaibang Thailand. Isa pang wikang banyaga, isang mas matinding klima, at higit sa lahat, mas mahirap kaysa sa inakala ni De Inquisitor na posible. Itinapon pabalik sa oras na tila, kahoy na bahay, primitive na kasangkapan, lumang pamamaraan. Ngunit sa isang napakalaking kaalaman sa kalikasan kung saan nakakakuha sila ng maraming kapaki-pakinabang na bagay. At muli: mapagpatuloy at palakaibigang mga tao. Sino, nang walang pagmamay-ari, ay nagbahagi ng kung ano ang mayroon sila, kasama ang The Inquisitor. Gayundin: ang relasyon ay naging mas bukas, ang sweet ay nagkuwento ng kanyang buhay nang paunti-unti, na totoo para sa halos walumpung porsyento ng mga Isaaners. Sa pamamagitan ng pag-ibig, nakilala ni De Inquisitor ang iba pang mga babae na makakausap niya tungkol sa mga hindi gaanong madaling paksa.
At muli binago ng Inquisitor ang kanyang opinyon sa Thailand at Thai. Sa kabila ng kanilang masamang sitwasyon at ang katotohanan na sila ay pinagsamantalahan, sila ay nananatiling positibong tao.
Napagtanto na ngayon ng Inkisitor na mahal niya ang lupain at ang mga tao nito, sa kabila ng mga kapintasan nito.
Ang Thailand ay kaakit-akit at maraming nalalaman.
Siyempre may mga personal na kagustuhan: oo, ang klima. Ang mababang habang-buhay. At lalo pang lumakas ang pakiramdam ng kalayaan dahil kay Isaan. Walang pinalaking regulasyon ng gobyerno. Pagbuo, pagsisimula ng negosyo, sobrang abala nang walang hassle. Walang komento mula sa iba, walang pagturo ng daliri. Walang pag-ungol tungkol sa kahit ano.
Geen politie die op de loer ligt om je een boete aan te smeren. Geen buurman die zeurt omdat je honden ’s nachts blaffen. Geen jaloezie, leven en laten leven is het motto.
Gusto ng Inquisitor na kailangan mong gumuhit ng iyong sariling plano nang higit pa, walang patnubay mula duyan hanggang libingan.
Ang mabuhay ay ang kumuha lamang ng sapat na panganib upang gawin itong katuparan.
At ang huli ay ang pagkakaiba lamang. Magagawa nating maging ganap ang ating buhay.
Ang mga ordinaryong Thai ay makakaligtas lamang.
At doon nahanap ang The Inquisitor, masyadong maliit na account ang kinuha sa maraming komento.
Kaya gustong malaman ni De Inquisitor: bakit ka naaakit sa Thailand?
Napadpad din ako sa Isaan sa pamamagitan ng mga kilalang lugar na panturista.
Ang higit na nakakaakit sa akin ay ang mga tao, lagi kong sinasabi na ang mga taga isaan ay may katangiang hunyango.
Mabilis silang umangkop sa mga pangyayari, Lunes ay isang "shop", Martes isang lobster nursery, Miyerkules isang restawran, talagang hindi kapani-paniwala kung gaano kabilis sila lumipat sa kaganapan ng isang pag-urong.
Ang buhay panlipunan ay isang bagay din na nakakaakit sa akin, ang tulong ng kapitbahay na alam ko pa noong kabataan ko ay "pinipilit" pa rin dito, sa oras ng pagkain ay lumilipad pabalik-balik ang mga kawali na may pagkain.
Pero may mga bagay din na hindi ko pa rin mailagay tulad ng lakas ng loob na manindigan sa mga mapagsamantala na pinakamalalaking amo.
THB7000 bawat buwan sa shift na trabaho at pagkatapos ay masisipa kaagad bago ang pagbabayad ng bonus ay isang bagay na ikinagalit ko.
Ang pagtutulungan sa isang unyon ay hindi pa rin nila pinangahasang gawin.
Pero mas relaxed para sa akin ang buhay sa Isaan kaysa sa Netherlands, matagal na akong overworked sa nakaraan, pero sigurado akong hindi na iyon mangyayari dito.
Magandang kwento ulit at mahahanap ko ang sarili ko sa maraming bagay.
Tiyak na magandang sundan ito at para sa akin personal na kapaki-pakinabang din mamaya.
Taga Isaan din ang asawa ko and who knows baka lilipat kami dun balang araw.
Almost 5 years na kaming magkasama ng asawa ko... nagtatrabaho bilang pharmacist assistant sa ospital
( Ubon Ratchathani ) Siya ngayon ay 54 na at mayroon pa ring 4 na taon bago ang kanyang pagreretiro
(kami ay nakasalansan sa ibabaw ng isa't isa)...Dahil sa aking trabaho ay hindi ako makakapunta doon sa lahat ng oras (sa kasamaang palad) ako ay naglalakbay ng maraming para sa aking trabaho na ako ay nasa Thailand mula noong 1976 at maaari kong tawagan ang aking sarili na isang dalubhasa sa pamamagitan ng karanasan. Ang ginagawang espesyal sa Isaan ay ang mga tao, ang pagkamagiliw, pagiging matulungin, mabuting pakikitungo... ang panlipunang kontrol ay kapansin-pansin.
Ik ken Bangkok ..Chiang mai ..Chiang rai… ( Pattaya nooit geweest)Phuket ..de meeste kustplaatsen ect de eilanden maar ze halen het niet bij dit deel van Thailand ik heb hier mijn stekje gevonden.
Sa kabila ng edad ko na 71, nagsusumikap pa rin ako... lalo na ang logistics work sa Asia...Singapore...Malaysia...Vietnam...Ang pag-uwi sa Ubon ay parang mainit na paliguan...
Ang mga kita ay karaniwang mababa ngunit ang isang tao ay namamahala upang mabuhay...ang mahaba at malapit na pagkakaibigan na halos hindi kilala sa mga bansa sa kanluran...kamangha-manghang... gumagalaw.
Ang pamilya ang nauuna dito... Si Tatay at Ina (napakatanda) ay buhay pa at sila ay inaalagaan araw-araw... (huwag magkurap ng anuman sa tahanan ng matatanda).
Het leven is hier te betalen met een westers inkomen kan je er zelfs rijkelijk mee rond komen.
Ito ay hindi na (sa kabutihang palad) kaakit-akit para sa mga turista, na nagbibigay ito ng karagdagang dimensyon ...
Nag-eenjoy ako araw-araw dito.
Robert je bent in een van de mooiste plaatsen in Thailand terecht gekomen, bijna geen toeristen heel weinig farangs en gelukkig veel werk voor de Thaise mensen, ik woon in Warin Chamrap al 10 jaar en ben er erg tevreden het is als of ik in de buiten kant van een dorp woon, erg gemengd met arme buren boeren buren en naast mij een gepensioneerde Thaise bankdirecteur die heel aardig is, ook was ik in 1975 voor het eerst in Thailand maar toen nog niet verkocht, na mijn reis met mijn zoon in 2006 was ik verkocht we bezochten veel plaatsen al over Thailand , en met mijn pensioen in zicht nam ik snel de beslissing, in 2007 ben ik voorgoed naar Thailand gegaan en daar met mijn Thaise vrouw getrouwd die grond stewardess was bij de helaas opgedoekte vliegmaatschappij PB air.
Matapos ang isang solong pag-iral ng limang taon pagkatapos ng diborsiyo (na may isang tasa ng kape) ako ay ni-refer ng isang kakilala ko sa isang Thai na nars na sumama at nag-aalaga sa kanya pagkatapos ng matinding pagkaospital sa kanyang bakasyon sa Thailand. Akala ko "hindi dapat". Malayo ang Thailand at hindi kilala. Narinig ko ito sa paaralan, ngunit iyon lang. Ngunit oo, nanalo ang kuryusidad at ipinagpalit ko ang aking taunang bakasyon sa taglagas sa Turkey o Egypt para sa isang adventurous na linggo sa Thailand. Naging dalawang pag-ibig: para sa kanya at para sa bayan. Ngunit gayundin sa Netherlands, hindi kami nakikipagsapalaran. Kaya ilang beses muna akong pumunta sa Thailand at siya naman sa Netherlands. Ang posibilidad ng maagang pagreretiro mula sa aking mahusay na propesyon sa abogasya ang unang hakbang patungo sa malaking hakbang. Naghintay pa rin ng dalawang taong hamog na nagyelo hanggang sa maging sapat ang kapal ng yelo.
Ngayon nakatira ako dito kasama ang isang kahanga-hangang matamis na babae. Walang asawa, dahil sa aking karanasan minsan mo lang gawin iyon. Ang pag-ibig ay hindi bababa, marahil higit pa. Pagkatapos ng aking malaking hakbang ay nagpunta kami upang manirahan sa Isaan. Marami na akong nakitang Korat, pero iba talaga ang Isaan. Tiyak na hindi kukulangin. Kinikilala ko ang panlipunang kahulugan ng komunidad. Ngunit sa aking karanasan lahat sila ay mga indibidwalista. At lahat ay umiikot sa pera. At kung saan pera ang nakataya, kasinungalingan ang naghahari. Iyon ay hindi naiiba dito. Madaling sabihin para sa akin siyempre, bilang isang makatwirang mapalad na farang, ngunit ito ay isang pagmamasid, nang walang mga kahihinatnan
.
De vriendelijkheid van de mensen is een openbaring. Wat mij echter opvalt is het gebrek aan ambitie. Als je voor een dubbeltje geboren bent…….. Dat geldt hier in mijn beleving heel sterk. Maar men blijft daar dan ook wel in hangen. Als je in de huidige wereld mee wil doen, dan moet je toch wel om je heen kijken. Dat kan zonder je roots te verloochenen. Een simpel goedemorgen, goedenavond, een hallo bij aankomst of een bye bye bij vertrek…….. Inmiddels heb ik het velen bijgebracht en het brengt steeds weer een glimlach op ieders gelaat. Klein gebaar, groot geluk, toch?
Sa aking kabataan ako ay pinalaki nang mahigpit na Romano Katoliko. Ako ay kahit na (bilang isang baguhang musikero na walang anumang kaalaman sa notasyon ng staff) na matagumpay (walang bayad) na konduktor ng isang modernong koro ng simbahan sa kapaligiran ng ebanghelyo sa loob ng 33 taon. Oo, kahit papal honors! Hanggang sa ang pakiramdam ng kapangyarihan mula sa itaas at ang pinansiyal na interes sa eklesiastikal na institusyon ay lalong gumapang sa akin. Pinipigilan nito ang aking inspirasyon sa isang lawak na sa kalaunan ay tumigil ako bilang isang konduktor at tumalikod pa ako sa instituto. Sa Thailand, nakilala ko ang Budismo, isang napakataas na itinuring na pagtuturo sa Kanluran. Pagkalipas ng ilang taon ay mayroon din akong sariling mga iniisip tungkol doon. Ang ginto ay tumalsik sa mga templo habang napakaraming kahirapan. Puno ako ng paggalang sa mga tagasunod, ngunit madalas kong nakukuha ang ideya na ginawa ko ang tamang pagpili sa oras na iyon.
Gaya nga ng sabi ko, maganda ang buhay ko dito. Hindi, hindi ganap na walang pag-aalala, dahil nandito rin sila. Pero masarap. At talagang mura. Isang magandang bagong bahay na may sariling swimming pool, hindi ko pinangarap iyon. At ginagawa ng kabataan ang paggamit ng swimming pool bilang araw-araw na salu-salo.
At oo, umiinom ako ng beer at whisky. Ngunit walang beer bago mag-alas kwatro! Ako ay talagang namangha pa rin araw-araw tungkol sa labis na pag-inom, mula sa maagang oras, na sinamahan din ng trapiko, habang ang mga kasanayan sa pagmamaneho ng karamihan sa mga Thai ay hindi dapat isulat sa bahay pa rin. Sa kabutihang palad, nagkaroon ako ng mahusay na mga aralin sa pagmamaneho sa Netherlands, kung saan natuto akong mag-anticipate sa partikular. Iyan ay nagligtas sa akin o sa maraming motorbiker ng napakabata edad mula sa tiyak na kamatayan ng ilang beses. Ang mga salamin ay para lamang sa make-up dito at ang mga tao ay gustong gawin iyon habang nakasakay sa motor at tiyak na hindi para sa mga lalaki!
Sa lalong madaling panahon isa pang holiday "sa ating sariling bansa", ang Netherlands. Masarap kumain ng herring, croquette at frikandel. Pagbisita sa pamilya at mga kaibigan, tinatangkilik ang mobile home sa Brabant. Ipinagdiriwang ang isang kaarawan at pagkatapos ay …… pauwi: Thailand!!
hello paul
Malinaw na isa pang halimbawa ng kanyang sariling kuwento mula sa isang makatwirang mayamang Dutchman.
Isang disguised kuwento na may malinaw na undertones ng condescending at mapanlait na pangungusap
tungkol sa pamumuhay at diwa ng entrepreneurial ng mga taong mula sa Isan.
Ito ang eksaktong kabaligtaran na kuwento ng kung ano ang sinasabi ng inkisitor sa itaas tungkol sa buhay sa Isaan at sa kapwa tao sa Isaan sa pangkalahatan.
Ang payo ko: Maganda ang ibig mong sabihin, ngunit ibaba mo ang pagpapahalaga sa sarili ng Dutch at mas alam mo at basahin, bukod sa iba pang mga bagay, ang maraming artikulo ng Inquisitor sa blog na ito nang may malaking atensyon at bukas na pag-iisip at makakakuha ka ng 100% na magkakaibang larawan ng mga tao mula sa Isaan at sa lipunan ng Isaan mismo
Tevens schijnt u een intellectueel persoon te zijn zodoende wil ik u meegeven in dit geval om de thaise taal in woord en geschrift te leren en er gaat een nieuwe en bijzondere wereld voor u open met als voordeel dat u het leven in de isaan met uw isaanse medemensen fantastisch zal vinden en gegarandeert zeer zult genieten in thailand met uw thaise familie en vrienden
regards pete over 15 years in isaan
Well, iyon pa rin ang ginagawa ng Inquisitor. Gaya ng sinabi niya na: “Magagawa nating maging kasiya-siya ang ating buhay. Nabubuhay lang ang mga Thai”, abala rin siya sa pangangatwiran mula sa kanyang sariling mga pagpapalagay, dahil sa tingin niya ay dapat niyang bigyang-kahulugan ang kanyang mga obserbasyon. Ako ay pumupunta sa Thailand sa loob ng maraming taon, nakatira malapit sa Korat sa loob ng mahabang panahon, ngayon dahil sa trabaho ng aking asawa sa Bangkok: Ang mga Thai ay talagang may kakayahang gumawa ng mga pagpipilian. Gayundin ang tungkol sa kanilang katuparan sa buhay.
Mooi geschreven Paul, ik herken wel dingen zoals geen bier voor vier uur bij mij is dat 5 uur en avonds een wijntje, de Thaise mensen drinken zo lang er drank is of dat ze omvallen, gewoon stoppen kunnen ze niet, ik zie hier mensen al om 10 uur s’morgens bedronken, had laatst voor het eerst in mijn leven een aanrijding ( ik heb 40 jaar bij verschillende fabrieks-teams als race en Rally monteur gewerkt, over heel de wereld gereden zo’n 150.000km per jaar ) met een dronken oude man die rechtdoor reed in een linkse bocht voor hem, ik zag het aankomen remde en stond al stil toen hij gewoon volgens te remmen tegen mijn aan reed. De politie liet hem gewoon naar het bureau rijden en hem na het proces verbaal weer gewoon naar huis rijden. Het is een gepensioneerde hoge militaire officier zei mijn vrouw toen ik zei waarom ze hem niet opsloten voor dronkenschap, de politie man moest hem vast houden om hem weer in de auto te laten stappen! Gelukkig was hij goed verzekerd en werd mijn auto 100% gerepareerd.
Mabuti para sa iyo! Mabuti ring maging makatotohanan... hindi lahat ay pantay na maganda sa Thailand. Karamihan sa mga problema dito ay may kanilang (partial) na dahilan sa isang hindi magandang sistema ng edukasyon. Kung hindi ka tinuruan na mag-isip para sa iyong sarili at manindigan para sa iyong sariling mga interes, siyempre, hindi ka maaaring umasa ng labis na ambisyon. Sa halip na tanggihan ang ilang negatibong aspeto ng Thailand, mas gugustuhin ng ilan na tingnan ang background. Mayroong isang maliit na grupo ng mga tao sa blog na ito na hindi tatanggap ng anumang pagpuna sa Thailand o sa mga taong Thai sa anumang anyo.
Sa palagay ko hindi ito masyadong masama... kung isinulat mo ang 'Isan o ang populasyon ng Isan' pagkatapos ay sumasang-ayon ako sa iyo nang lubusan.
Mea culpa 🙂
It wasn't a reproach but an observation, no more than that so don't feel guilty, it's not that bad.
Isang napakagandang kwento. Naiimagine ko nang maayos ang buhay mo sa Thailand. Gusto rin naming pumunta doon taun-taon sa loob ng ilang linggo. Hindi ko naman ginustong tumira doon, sa kasamaang-palad, masyado na akong matanda para doon. Pero ang sarap sa pakiramdam ng pagiging palakaibigan ng mga tao, kahit na magkaiba kami ng wika.
Zo zie je maar dat een ieder zijn of haar vakantie naar Thailand anders beleeft. Mijn eerste bezoek dateert van 1989 , en mijn eerste keer Pattaya was in 1991. Toen inderdaad de sai saam nog een zandpad was. En ik was meteen verk(n)ocht aan Pattaya. Heb vooral in mijn beginjaren veel uithoeken van Thailand bezocht , maar om de bekende redenen moest ik toch altijd weer afsluiten in Pattaya. De laatste 15 jaar beperk ik mijn Thailand bezoek tot Pattaya. Veel mensen die er lange tijd komen vinden dat Pattaya er behoorlijk op achteruit is gegaan. Zelf geniet ik nog steeds van elk bezoek. En in juni hoop ik voor de 76 ste keer af te reizen naar Thailand. Ik heb inmiddels ook 5 keer de Filippijnen bezocht. En ook ik dacht , vooral in de beginjaren , dat ik er ooit ging wonen. Nu moet ik er niet meer aan denken. En zeker niet in de Isaan. Gelukkig zijn we niet allemaal hetzelfde en is de Inquisiteur tevreden met zijn leven in Thailand , en ben ik tevreden met mijn korte bezoekjes aan Thailand
Napakaganda, tapat at nakakaantig na patotoo mula sa De Inquisitor.
Anong bukas at mapagparaya na saloobin.
Ang account na ito ay nagtuturo sa akin ng higit sa isang daang bar talk sa falang sa Pattaya sa dalawampung linya.
Sila ay madalas na hindi na kaysa sa kanilang sariling ilong.
Natutuwa akong basahin ang iyong mga kwento, nakakatuwa din na makilala ka muli sa aking paglalakbay sa Thailand kasama ang ilang mga kaibigan sa paglalakad.
Masarap pag-usapan nang maikli ang tungkol sa kung paano ka sa buhay.
Ook je positieve blik op Thailand, terwijl veel alleen de mindere dingen weten uit te dragen, maar dat zijn van nature al pessimisten. Hoop nog vele verhalen van te lezen en je weet als ik weer in de buurt ben kom ik zeker weer wat drinken.
Bij mij geen Isaan (want geen Isaanse echtgenotes), Pattaya of vakantieliefde verhaal. Heel eenvoudig ik mijn toekomstige echtgenote(100% etnisch Chinees) in 1675 in Antwerpen tegenkwam. Mijn eerste bezoek was een kort 3 daags bezoek in 1976 aan Bangkok. Wat mij
toen als eerste opviel was de verzengende hitte en het overweldigende geuren pallet van de Thaise keuken. Verder maakte Thailand of Bangkok geen overweldigende indruk op mij.
Mijn 2e bezoek was in 1991 en was ineens een bezoek van 3 maanden. Min echtgenote was wel verschillende malen teruggeweest. Ondertussen had zij een huis gebouwd in in Takhki op een kleine 70 kilometer van Nakhon Sawan. Takhli was een rurale gemeente in Centraal Thailand.Ik verveelde me daar kapot.En toen nam ik het besluit om nooit naar Thailand te verhuizen.
En toen……..toen brachten wij een bezoek aan familieleden in Nakhon Sawan. En ineens was daar het gevoel van thuiskomen. Heel raar gevoel, maar vanaf de eerste dag was daar dat thuisgevoel. En dat gevoel is er nog steeds. Deze A-typische Thaise stad met zijn overwegend Chinese bevolking had mijn hart gestolen. Zeker nadat ik er Chinees nieuwjaar had meegemaakt. Tijdens datzelfde verlof leidde mijn gepensioneerde schoonbroer me rond in het Noorden Chiang Mai dat toen nog zo goed als toeristenvrij was en Chiang Rai dat al helemaal een slapend stadje was. Wij gingen met de trein naar Hua Hin voor een strandvakantie, ook geen westerse toerist te zien. Kortom na deze 3 maanden had ik zwaar te lijden aan Thailand Fever
In 1993 was ik weer 3 maanden in Thailand. En toen had ik al voor mijzelf uitgemaakt dat als ik 60 werd naar Thailand zou verhuizen. Maar dat ik nooit op de boerenbuiten zou wonen. maar in een stad zou gaan wonen. En dat zou ontegensprekelijk Nakhon Sawan zijn
.
Nu door mijn beroepsbezigheden waren lange vakanties uitgesloten. Dus mijn volgend lang verblijf, die volledig in teken stond van onze geplande verhuis naar Thailand was in 2007.
Er werd besloten dat mijn echtgenote haar huis zou verkopen en wij een huurhuis of appartement zouden zoeken in Nakhon Sawan. Ik zou, terwijl mijn echtgenote in Bangkok verbleef een m aand in een typische Thaise condo gaan wonen. Om te zien, dat wanneer ik alleen zou vallen het alleenleven in Thailand zou aankunnen. De reden hiervoor was dat mijn echtgenote 12 jaar ouder was als ik, en geen sterke gezondheid had. En dat viel reusachtig mee. Ik had geen behoefte aan de kroeg, Ook het bruisende nachtleven liet ik aan mij voorbijgaan. En toch verveelde ik mij geen moment, want ik sportte veel in het lokale park. maakte daar kennis met verschillend mensen. Kortom ik had er naar mijn zin.
Maar zoals steeds is daar een maar. Er was en is in Nakhon Sawan geen enkel Europees ingericht appartement of huurhuis te vinden. En oo gebied van Europese voeding te vinden was het ook al niet zo denderen. Dus hoeveel ik ook hiel, en nog houd van Nakhon Sawan en zijn bevolking. Deed mijn realiteitszin me inzien dat daar voor de rest van mijn leven wonen me toch niet dat was.
Dus in 2008. 1 jaar voor ons definitieve vertrek stond alles in teken van een woning zoeken in een voor mij geschikte woonomgeving.. Dus de periode van maanden Googlen op zoek naar een geschikte verblijfplaats brak aan.
En we vonden ze na lang zoeken en rondrijden. We vonden een appartement in een torengebouw in noordrand van Bangkok. Onze Chinese huisbazin en Chinese agent waarmee het onmiddellijk klikte Verbouwde een leegstaand appartement voor ons met een Europese ingerichte keuken en badkamer. Ik heb een mooi terras met open vergezicht een zwembad en tennistereinen op de 5e verdieping. Top security. parkeergarage van 3 verdiepingen met een Bluetooth toegangssysteem. Ook Keycard toegang
Op het gelijkvloers is er een 7eleven en 15 meter verder een Familymart. Binnen een straal van 5 km is er een Central. Makro en alle grote supermarktketens. En volgens Tripadvisor liefst 791 restaurants binnen een straal van 10 km. Ook zijn er 8 hospitalen waarvan 6 privé op 5km afstand.Dat maakte dat ik na het overlijden van mijn echtgenote.Amper 5 maanden na ons verkassen. Buiten het verdriet. ik mij nooit ontheemd heb gevoeld. Ondertussen ben ik hertrouwd met weeral een Chinese echtgenote maar deze keer 17 jaar mijn junior.
Pagkatapos ng 9 na taon sa Thailand, hindi ko maisip na maninirahan ako sa ibang lugar at tiyak na hindi sa Flanders. Gayundin ang dahilan kung bakit hindi na ako bumalik. Dahil ang Thailand ay naging aking tinubuang-bayan. I have my Thai acquaintances and my 2 in-laws here. Dito nasiyahan ako sa isang serbisyo at pagiging kabaitan sa customer na nawala sa Flanders sa loob ng 50 taon. Sa madaling salita, ako ay isang masayang tao, at i-enjoy ang gabi ng buhay na pinangarap ko dito sa abot-kayang presyo. Ang mga buwan ay masyadong maikli para sa akin LOL.
Ako ay nasa Thailand dahil gusto ng aking asawa na pumunta muli sa Thailand sa kanyang katandaan. Gumagapang ang dugo kung saan hindi mapupunta. Maaari kong piliin kung manatili sa Netherlands o susundan siya sa Thailand. Ginawa ang paglipat pagkatapos ng aking pagreretiro makalipas ang ilang taon. Ang pagmamahal sa kanya ang naging batayan nito. Syempre may mga kaaya-ayang bagay sa Thailand at makakaakit sila ng maraming tao. Ngunit ang Thailand ay isang bansang may dalawang mukha at kung hindi mo paninindigan iyon ay hindi ka makatotohanan. Sa personal, may mga bagay na nakakainis sa akin at hindi iyon mawawala dahil hindi ako magkakasama. Ang pula ay hindi lamang nagiging asul. Mayroong mabubuting tao dito ngunit marami ring masasamang tao. Mga taong seloso at iba pa. Maraming agresyon, lalo na sa kanayunan sa mga party at pagdiriwang, na pinatitibay ng malaking pag-inom ng alak. Ipinapakita ng karanasan kung paano mo ito iisipin at nakita mong ginagawa iyon ng Inquisitor. Napaka tao at naiintindihan. Ngunit hindi lahat ay tumatahak sa kanilang landas at nararanasan ito. Bilang resulta, nakakakuha ka pa rin ng mga tao na may sariling pananaw na maaaring mag-iba nang malaki sa ipinapahayag ng inkisitor. Ang kanilang opinyon ay opinyon din at naiintindihan. Lahat tayo ay tao, ngunit ang mga pagkakaiba ay nasa indibidwal. Ang pag-unawa sa isa't isa ay mahalaga upang mabuhay sa tabi at kasama ng isa't isa. Walang sinuman ang may monopolyo sa karunungan sa bagay na ito. Ang pag-ibig at pag-unawa ay maaaring mag-ipon para sa pagiging iba. Hindi laging madali iyon. Magandang basahin na ang Inquisitor ay nakahanap na ng kanyang paraan at umaasa ako na ito ay maging abala sa kanya sa mahabang panahon.