Isaan mentality 

Sa pamamagitan ng The Inquisitor
Geplaatst sa Ay nasa, Nakatira sa Thailand
Tags: , ,
Nobyembre 12 2016

Napag-alaman ng Inquisitor na siya ay nakabuo ng medyo magkakaibang pattern ng pag-uugali, na kinakailangan upang mapanatili ang isang tiyak na kapayapaan ng isip upang harapin ang oh-so-maraming Isan idiosyncrasies. Una sa lahat, mayroong Kanluraning paraan ng pag-iisip, na nasa mga gene lamang. Gamit ang sarili nating lohika, sariling opinyon, halaga, … . Ngunit sa nakalipas na tatlong taon ay lumitaw ang isang Isaan mentality. Wala nang sorpresa, wala nang komento, tanggapin. Mabuhay ngayon, hindi bukas, hindi kahapon. Patawad, kalimutan din. At share kung kaya mo. Simula noon, bihira nang magkaroon ng anumang problema si De Inquisitor.

Ang umaga ay karaniwang nagsisimula sa kanluran. Paggawa ng kape, pagligo at para sa laptop. Ang pagbabasa at pagsagot sa mga email, pagbabasa ng mga pahayagan at pagiging inis sa mga balitang pampulitika. Nag-aararo sa social media at pinagtatawanan ang mga kalokohan ng mga kaibigan, ngunit nitong mga nakaraang araw ay naiinis din sa hindi pagpaparaan na bumabalot sa kasalukuyang zeitgeist ng Belgium. Sa madaling salita, maging isang Belgian lamang sa puso at kaluluwa.

Ang Inquisitor pagkatapos ay komportableng umupo sa tinatawag ng syota na 'farang terrace'. Isang uri ng bachelor's room kung saan maaari siyang manigarilyo, na may rickety lounge chair sa harap ng telebisyon na hindi kailanman ginagamit maliban na lang kung may mga major international football tournaments na nagaganap, magandang view dahil sa itaas na palapag na may mga sliding window sa tatlong gilid. Tulad ng isang panginoon ng kastilyo, maaari niyang bantayan ang harapang hardin, ang tindahan, ang kalye at ang mga nakapaligid na bukid. At dito karaniwang tumutuloy ang dalawang pusa. Kaya ba nilang gawin ang kanilang mga pusa, kalmot ang lahat ng bagay na masaya, matulog sa mesa, gumapang sa mga aparador, manghuli ng mga tuko - dahil madali silang dumaan sa isang bintana sa bubong ng carport kung saan ang The Inquisitor ay may mga planter na may mga damo at iba pang mga halaman. , kasama ang inilagay na ilang maiikling putot ng puno.

Bandang alas otso y medya pumunta si De Inquisitor sa tindahan. Usually kasi ilang beses nang nagparinig si sweetheart, gusto na niyang mag-almusal. At lumipat si The Inquisitor sa mentality ni Isaan. Kailangan muna niyang kunin ang tindahan sa loob ng kalahating oras. Paulit-ulit na sinasagot ang parehong tanong na hindi maiiwasang itanong ng bawat customer araw-araw: "ano ang gagawin mo ngayon?". Mamangha sa mga diskarte sa pagbili ng mga taganayon. Bumili ba sila ng dalawang itlog kahapon, ngayon ulit. Bakit hindi sila bumili ng apat, o anim, nang sabay-sabay? Ang ilan ay nagbibisikleta o nag-moped pabalik-balik para dito, minsan hanggang anim na kilometro. Parang si Jaa, kapitbahay sa kabilang kalye. Tuwing umaga bumibili siya ng isang bote ng gasolina para sa kanyang motorsiklo. Bakit hindi punan ang tangke ngayon, isang bote o tatlo? Hindi na niya kailangang mag-refuel sa susunod na dalawang araw, bukod pa rito, regular siyang dumarating na may hawak na moped. Masyadong malayo, walang laman ang tangke ng gas … . Laging may panganib na ang mga lalaking may pera at gusto nang uminom, may dahilan sila para magdiwang. Dapat tiyakin ng Inquisitor na hindi sila basta-basta kukuha ng isang bote ng Chang beer mula sa refrigerator at ideposito ito sa harap niya. Friendly enough, share sila, pero imposibleng makasali diyan, sa pag-inom ng beer sa umaga, ayaw talaga ni De Inquisitor.

Ang almusal ay palaging isang sorpresa para sa De Inquisitor. Kakainin kaya niya ito? Isang tubig na sopas na may ilang mga gulay at karne na may kasiyahan, o pritong itlog, masarap. Ngunit regular na mga palaka o iba pang mga hayop ang pinapalampas ni De Inquisitor, walang salamat. Sa fashion ng Isaan pa rin, ang tradisyonal na pulong sa umaga ay sumusunod. Espesyal ba ang gusto ng sweet ngayon? Kailangan ba itong bilhin? O magagawa ba ng Inquisitor ang kanyang bagay? Kung sakaling may mga dapat gawin, The Inquisitor mentally stays on Isaan. Dahil ang isang paglalakbay sa iba't ibang mga bodega, marahil sa merkado, ay mas mahusay na hindi gawin sa isang Western saloobin. O kung may espesyal na bagay, ganoon din. Manghuhuli ba tayo ng isda – Isaan mentality. Manghuli tayo – oo, manatili si Isaan. Sa madaling salita, para sa bawat aktibidad kasama ang mga katutubo, inilalabas ni De Inquisitor ang lahat ng kanyang kakayahan sa Isaan upang manatiling relaks siya.

Pero madalas gusto niyang pumunta sa sarili niyang paraan. Parang kapag nagluluto. Sa isip, agad siyang lumipat sa Belgian. Upang magsimula sa, ang radyo ay bubukas. Sa pamamagitan ng laptop sa isang lokal na channel malapit sa Antwerp. Maganda iyon, dahil mula sa kanyang katutubong rehiyon. Ang musika ay pang-internasyonal, lalo na ang mga mas lumang hit mula sa dekada otsenta, ngunit ang maganda ay ang mga patalastas at mga ulat ng balita. Alamin na nandoon pa rin ang iyong matandang panadero, at gumagawa pa rin ng aksyong Sinterklaas. Ang mga aluminyo na veranda ay minamahal pa rin ng mga taong Flemish - isang bagay na ginawa rin ni De Inquisitor sa kanyang mga propesyonal na taon. Nalaman mo sa pamamagitan ng balita na ang iyong lumang kapitbahayan sa tabi ng pampang ng Scheldt ay nabigyan ng bagong semento. Na ang koponan ng football kung saan natanggap ni De Inquisitor ang kanyang edukasyon ay nangunguna - sa pinakamababang klase ng amateur. Nakakatuwa talaga, parang ikaw ay nasa iyong lumang Belgian na kapaligiran.

Regular na dumarating ang isang hindi inaasahang mausisa na tao upang manood, na naakit ng malakas na musika. Mamangha sa mga pinggan, ang paraan ng pagluluto. Ngunit hindi sumuko si De Inquisitor, nananatili sa Kanluraning paraan at nagpapatuloy.

Palaging pareho kapag ang Inquisitor ay nakakuha ng galit sa paglilinis. Pupunta siya sa trabaho na may tubig, sabon at isang scrubbing brush. Dapat itong Flemish-proper. Gumagalaw ng mga kasangkapan, lahat ng nakasabit sa dingding ay hinuhugasan. Masinsinang paglilinis ng worktop sa kusina, kabilang ang hob. Walang laman at malinis na mga aparador. Hugasan ang mga bintana, linisin ang labas ng terrace ng mga insekto at ang kanilang mga track. Iyon ay palaging nag-uudyok ng mga reaksyon mula sa mga dumadaan, na pagkatapos ay nakakakita ng mga banig na nakasabit upang matuyo, nakikita nila ang tubig. At hindi pa rin maintindihan kung bakit ginagawa ito ng The Inquisitor.

Minsan ay ayaw din ng The Inquisitor na ibalik ang kanyang utak kay Isan para sa mga aktibidad na ginagawa din mismo ng mga Isaners. Ngunit kadalasan ay hindi ito gumagana. Halimbawa, nagpasya si De Inquisitor na putulin ang ilang bamboo trunks, gusto namin ng awning sa kanlurang bahagi ng shop. Machete sa kamay, saradong sapatos, mahabang pantalon, long-sleeved shirt sa at sa kalsada. Sa bahay ni poa Soong, may malalaking kagubatan ng kawayan sa likod-bahay at maaari itong putulin. Mga gawaing panlalaki na minsan gustong gawin ng isang Kanluranin, isang uri ng back-to-the-roots na trabaho.

Ngunit hindi itinuring ni De Inquisitor ang hindi hinihinging tulong. Si Nan, anak ni poa Soong, ay hindi inaasahang nakauwi. Ang thirtysomething na ito ay isang mabuting kaibigan, at para sa isang Isaaner na nangangahulugan ng pagtulong. Can't please The Inquisitor, ang trunks na pinipili niya ay laging masyadong manipis, o masyadong makapal, o masyadong maikli, o masyadong mahaba. So mentally over to Isaan, malas. Sa kabilang banda, swerte. Ang kawayan ay isang likas na tirahan ng mga kobra. Na hindi napapansin o huli na ng The Inquisitor. Mapapatumba lang ni Nan ang agresibong ahas, mabilis na dumulas ang hayop pataas, matalinong nagpasya si Nan na mas mabuting magtrabaho pa tayo nang kaunti. Pfff, iyan ang mga sitwasyon na hindi mo na kailangang harapin dati.

Ang mga naputol na putot ay inilatag upang matuyo at ang The Inquisitor ay umuwi, na medyo hindi pa rin nakakabilib sa engkwentro ng cobra. Panahon na para sa isang Western na pakiramdam muli, kaya isang kahanga-hanga, malawak na shower at ilang pagbabasa. Maganda sa kumportableng kama, nakabukas ang mga kurtina para makita ang paligid, ang air conditioning sa dalawampu't anim - nagreresulta ito sa isang magandang pagtulog.

Bandang alas-kwatro y media ng hapon, ang driver ng school bus na naghahatid sa stepdaughter pabalik ay pinatunog ng malakas ang bus gaya ng dati. The why has The Inquisitor guessing pero gising na gising siya agad at automatic nasa Isaan mode. Sariwa at masayahin siya ay handa na para sa gabi. Pagkatapos ito ay isang pagdating at pag-alis ng mga taganayon na maghahanda ng pagkain at nangangailangan ng mga sangkap, at muli ay binibili nila ang mga ito sa maliit na dami na kailangan lang sa sandaling ito. At sa kaunting swerte, bababa ang ilang kainuman, good for turnover. Ngunit kailangan mong maging handa sa pag-iisip para dito. Kung gusto mo, sasamahan ka ni De Inquisitor sa inuman. O kung, dahil sa nakaraang pagkonsumo noong mga nakaraang araw, hindi. Ngunit sa parehong mga kaso gusto nila ang kanyang presensya. At ang kanyang opinyon. Tungkol sa anumang bagay at lahat, kadalasan ang mga paksa ay pareho araw-araw, ngunit unti-unting nagbabago ayon sa pag-inom ng alak.

Ang palay, gulay, kalabaw, renovation sa lugar, in short, ang trabaho nila na mayroon o hindi pa nila ginampanan ngayon ang laging unang pinag-uusapan. Hindi direktang mga paksa kung saan si De Inquisitor ay labis na interesado, ngunit oo. Pagkatapos ay gusto nilang malaman kung magkakaroon ng tambun, o iba pang pagdiriwang, minsan sa malapit na hinaharap - ang unang alak ay nagsisimula nang gumana. Kaagad mayroong paboritong paksa na hinog na para sa talakayan: pagkain at inumin. Mga lasing ba talaga sila, hindi nagtagal ay lumabas na ang pangalawang pinakapinag-uusapang paksa - pera. Iyon ay dahil pagkatapos ng dalawa o tatlong round kailangan na nilang mag-scrape para sa susunod na order, sino pa ang may pera sa kanilang bulsa? At pagkatapos ay magsimulang mangarap ng gising tungkol sa kung magkano pa ang utang nila at kanino, o kung magkano pa ang kailangan nilang bayaran kanino. Na mas interesado sa The Inquisitor, nalaman ba niya kung sino ang nasa mabuting kalagayan at kung sino ang hindi, oras na para sa konsultasyon sa syota tungkol sa kung sino pa ang makakakuha ng kredito at kung sino ang hindi.

At pagkatapos ay lalabas ang numero unong paksa: kababaihan. Mayroong palaging ilang mga bachelor na gustong pag-usapan iyon. Sinundan ito ng mag-asawa, na nag-uusap tungkol sa umiiral o hindi umiiral na mia-nois. Nasa lalaki ang inuman, tapos na ang kahihiyan sa paksa. Hangga't walang ibang babae sa paligid, maliban sa syota, inaasahan nilang mananatiling maingat ito. Kung ano man siya, ayaw niyang mawala ang negosyong ito. Nasa Isaan fashion pa rin ang Inquisitor, hindi na siya nagulat sa kahit ano. Bukod dito, ang mga pag-uusap sa bar sa pagitan ng mga farang ay halos pareho kapag may sapat na alak.

Dahil kani-kanina lang ay may pagbabago sa mga kliyente ng shop : bumababa ang mga farang paminsan-minsan. Iyon ay isang kaluwagan dahil madaling maintindihan ang mga pag-uusap, walang abala tungkol sa kung sino ang nagbabayad para sa kung saan ang round, sa madaling salita, ang tindahan ay naging isang cafe. Matigas na itlog, na nagpapaalala sa ating lahat ng mga naunang panahon, mayroon sila niyan sa counter sa bawat cafe ng Flemish neighborhood. Paminsan-minsan, kapag ang isang tao ay nakapag-tap ng isang espesyal na bagay, minsan ay umiinom kami ng iba. Belgian Duvel, hindi ka naglalagay ng yelo dito at nagreresulta ito sa isang masayang pakiramdam. Karaniwang swerte ang Inquisitor dahil kailangan pa nilang magmaneho pauwi kaya minsan may natitira pang bote dahil hindi na kami sanay sa alcohol content. Na, gayunpaman, ay pinahahalagahan din ng sweetie-sweet at kasama ng little guy-sweet ay dahan-dahan silang tinatangkilik, kailangan lang naming umakyat ng hagdan. O may nagdala ba ng Pernod, another flavor na medyo bihira sa Isan. Inaasahan ng Inquisitor na makita ang isang Westvleteren, ang pinakamahusay na Trappist beer na umiiral, na lalabas balang araw. Sa mga sandaling ito ikaw ay nasa isip lamang na nabubuhay tulad ng sa iyong lumang tinubuang-bayan habang sa kaibuturan ng Thai na loob ay nabangga ka sa Laos….

Pagkatapos magsara ng tindahan, pumunta ito sa isang halo-halong institusyon. Si Liefje-lief at ang kanyang anak na babae ay matagal nang nasanay sa mga ritwal sa gabi : alinman, kung ito ay medyo mamaya, kumain na kami ng isang bagay sa tindahan, kung hindi, kumain kami ng sabay-sabay - isang bagay na lubos na pinahahalagahan ng The Inquisitor. Ngunit sa halip na makapag-shower at matulog nang busog, gusto noon ni sweetheart na pakainin ang mga aso, samantalang maaaring nangyari rin iyon kanina. Palagi rin siyang lumilibot sa hardin at bahay upang makita kung okay ang lahat, ang dahilan kung bakit lubusang umiiwas kay De Inquisitor. Ang trese anyos na stepdaughter ay bigla ding nabuhay sa mga oras na ito, gaano man ito kagabi at madalas ay nasusuklam si farang. May takdang-aralin pa siya at nangangailangan ng tulong. Nakalimutang pakinisin ang kanyang puting gymnastic na tsinelas. Nakalimutan niya ang kanyang tawag sa telepono sa nakasara nang tindahan. Halimbawa, karaniwang puyat na naman si De Inquisitor sa halip na magpahinga. Buti na lang at may syota, na na-realize agad iyon at kadalasan ay may remedyo ... .

Ganyan halos araw-araw, laging may ibang gagawin, pero natutunan ng The Inquisitor na iakma ang kanyang mental attitude sa mga pangyayari, sa mga tao at sa kapaligiran. At laging subukang tiyakin na maaaring magkaroon ng Kanluraning saloobin o pakiramdam nang hindi bababa sa ilang oras sa isang araw. Dapat mayroon kang mga libangan, iyon ay ang hardin at ang pond fish para sa De Inquisitor. Tinatawag din na mga pusa at aso, nagbibigay sila ng maraming walang pasubali na pagkakaibigan na walang kabuluhan na halos hindi alam ng isang Kanluranin.

At kung talagang kailangan, si De Inquisitor ay nagpapahinga. Mas mabuti kung kasama ang syota, ngunit walang kung hindi posible para sa kanya. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Ilang araw ng Kanluraning pamumuhay, pagkain at pag-iisip.

Kaya madali niyang makayanan ang buhay Isan, masaya pa nga siya rito.

Walang mga komento ang posible.


Mag-iwan ng komento

Gumagamit ang Thailandblog.nl ng cookies

Pinakamahusay na gumagana ang aming website salamat sa cookies. Sa ganitong paraan, maaalala namin ang iyong mga setting, gagawin kang personal na alok at tinutulungan mo kaming pahusayin ang kalidad ng website. Magbasa nang higit pa

Oo, gusto ko ng magandang website