Sa isang coma sa Thailand
I-archive ang larawan (Vipqiv88 / Shutterstock.com)
Minamahal na mga mambabasa, umalis ako patungong Netherlands noong katapusan ng Marso, ngunit ang aking kasintahan ay nanatili sa Thailand. Sa kasamaang palad, ang lahat ng ito ay medyo mas matagal kaysa sa naisip namin noong panahong iyon. Tulad ng alam ng marami sa inyo, kasama ang isang Thai na kaibigan ay karaniwan mong nakukuha ang kanyang pamilya nang libre. Ang ina ng iyong kasintahan sa partikular ay madalas na isang pangunahing pigura. Sa aking kaso ito ay may kinalaman sa isang ina na may mahinang kalusugan, na kamakailan ay napunta sa ospital sa pangalawang pagkakataon sa maikling panahon pagkatapos ng malubhang reklamo sa puso.
Mula sa lokal na ospital sa Sawaang Daen Din, isang bayan sa Isaan, agad siyang dinala sa mas malaking Sakon Nakhon. Doon siya nagdusa ng cardiac arrest sa panahon ng kanyang pangangalaga sa departamento ng ICU, na tumagal ng 16 minuto. Iisipin mo na iyon na ang katapusan ng kwento, ngunit sa kabaligtaran, dito lang magsisimula ang kwento.
Kahit na ang pag-aresto sa puso na tumatagal ng higit sa 6 hanggang 7 minuto ay kadalasang nakamamatay, sinabi ng mga doktor sa aking kaibigan na maaaring buo pa rin ang utak ng kanyang ina. Pagkatapos ay ginamot nila siya sa isang coma sa ICU sa loob ng pitong linggo, kung saan iniulat ng mga doktor ang kanyang tibok ng puso, presyon ng dugo, asukal sa dugo, atbp. Regular nilang sinasabi sa aking kaibigan na gumagaling ang kanyang ina. Hindi napag-usapan ang mga function ng utak. Samantala, nakatanggap ng kurso ang kaibigan ko kung paano aalagaan ang kanyang ina. Pinakain si Nanay sa pamamagitan ng tubo, binigyan ng hangin sa pamamagitan ng oxygen machine na may tubo sa butas sa kanyang lalamunan at binigyan siya ng maraming gamot sa pamamagitan ng IV. Ang pera ay kailangang pumunta sa doktor upang mapanatili ang pangangalaga sa antas na ito, bilang karagdagan sa mga gastos para sa mga partikular na gamot, mga pag-scan ng MRI, mga pagsusuri sa dugo, atbp. Pagkatapos ng higit sa pitong linggo sa Sakon Nakhon, ang ina, na patuloy na na-coma. Napilitang bumalik sa Sawaang Daen Din, sa lokal na ospital, kung saan kailangan din siyang pakainin at alagaan ng apat na beses sa isang araw, kada anim na oras.
Ang pag-aalaga na ito ay ganap na ginawa ng aking kaibigang si Bibi, dahil bagaman ang kanyang ama ay nasa larawan din, maliwanag na hindi mo maaasahan ang isang Thai na lalaki na mag-ambag sa pangangalaga ng isang pasyente. Hindi kahit na ang pasyente ay ang kanyang sariling asawa. Tila hindi mo rin inaasahan ang parehong mula sa mga kawani ng medikal. Sa kabuuan, ang aking kaibigan ay gumugol ng higit sa dalawang buwan sa mga ospital at ganap na nakatuon sa pangangalaga sa kanyang ina sa panahong iyon. Talagang nakatira siya sa Pattaya at nagkataon na bumisita sa kanyang mga magulang kapag nagkamali. Ngunit patuloy ang kwento.
Nalaman ng ospital sa Sawaang Daen Din dalawang linggo na ang nakararaan na ang ina ay gumaling nang sapat upang siya ay makauwi. Nangangahulugan ito na kailangang magtayo ng isang conservatory sa bahay kung saan siya maaaring magsinungaling at lahat ng uri ng kagamitan ay kailangang bilhin, tulad ng isang oxygen machine at mga cylinder ng oxygen bilang backup kung sakaling mawalan ng kuryente. Kailangan ng hospital bed at malalaking supply ng mga gamot at tube feeding, pampers at hindi mabilang na iba pang produkto ng pangangalaga.
Si Bibi, na mula noon ay muling sinanay bilang isang magaling na nars, ngayon ay nag-aalaga sa kanyang ina sa bahay. Nangangahulugan ito na kailangan pa rin niya itong alagaan tuwing anim na oras, ibig sabihin ay hindi na siya makakatulog ng buong gabi. Ginagawa niya ito nang may kahanga-hangang kagalakan. Bilang karagdagan sa aking pagkabigo na namumuhunan ako sa isang tao na talagang nawala sa loob ng mahabang panahon, ang aking pangunahing pag-aalala ay kung gaano ito katagal. Iniisip ko ang kalusugan ng aking kaibigan na nagsasamantala sa kanyang kalusugan. Mahigit dalawang buwan na akong nagtitimpi, dahil gusto ko talaga siyang payuhan na hilahin ang saksakan, pero natatakot ako na baka masira ko rin ang aking relasyon. Tila sa kulturang Thai ng Budismo ay maliwanag na ang buhay ay pinalawig hangga't maaari at ang buhay ay hindi tinutukoy ng utak, kundi ng puso. Ang wikang Thai samakatuwid ay nagtuturo na ang malaking kahalagahan ay dapat na naka-attach sa iba't ibang mga mood ng puso, habang may ilang mga expression na tumutukoy sa estado ng utak. Ito ay nananatiling upang makita kung paano ang lahat ng ito ay play out, siyempre. Ang tanging naiisip kong bentahe sa ganitong kalagayan ay ang unti-unting makapagpaalam ang kaibigan ko sa kanyang ina at baka may magandang alaala ito mamaya.
Isinulat ko ang kwentong ito nang bahagya upang gawin ang mga naninirahan sa Thailand, kung hindi pa nila nagagawa, isipin kung ano ang kanilang sinasang-ayunan sa kanilang mga mahal sa buhay tungkol sa kung paano kumilos sa ganoong sitwasyon. Isang sitwasyon na, bagama't walang umaasa, maaari lamang lumitaw.
malupit...
Kaso ng ospital na gustong maglabas ng pera hangga't maaari, alam na may farang na nagbabayad.
Ako ay madalas na hindi sumasang-ayon.
Mayroon din akong isang hipag na nabuhay ng isa pang taon pagkatapos ng cerebral infarction. Wala talaga siyang magawa kundi tingnan at itaas ng kaunti ang kaliwang kamay niya. Hindi na siya makakain, makapagsalita o makagalaw at kailangang palaging nasa oxygen.
Inaalagaan din siya ng kanyang mga anak sa bahay. Pagkatapos ay sinabi ko sa aking (Thai) na asawa na kung may nangyari sa akin na ganito, dapat niyang hilahin ang plug. Ayokong isipin na kailangan kong buhayin sila.
Sinasabi ng paniniwala ng Budismo na sa sandaling iyon ang iyong buhay ay hindi pa kumpleto.
Isang tiyuhin sa aking pamilya ang namatay sa pamamagitan ng euthanasia. Hindi ito naiintindihan ng asawa ko.
Kaya huwag mong sisihin ang ospital.
Mahal na Frans de Beer,
Kapag nabasa ko ang iyong account sa pagitan ng mga linya, sumasang-ayon ka ba talaga kay Steven?
Ang isinulat ni Bram Siam ay nangangahulugan na kung walang suportang pinansyal, na-relieve ang ina pagkatapos ng ilang araw. Kung gayon ang mga kamag-anak ay mapayapa na iyon.
Kaya si nanay ay naging cash cow para sa ospital.
Sa kasamaang palad, umaasa pa rin ako na ang lahat ay magkakaroon pa rin ng kapayapaan at kaligayahan sa sitwasyong ito.
Mahal na Pranses,
Lubos akong sumasang-ayon sa iyo at personal kong nakita na ang tugon ni Steven sa itaas ay ganap na wala sa linya at, na nagmumula sa isang taong hindi pamilyar sa mga kaugalian at paraan ng pag-iisip ng Thai. Ito ay ganap na walang kinalaman sa kung magbabayad o hindi ang isang farang. Ngunit kailangan ng ilang tao na masipa ang bawat bolang ibinabato sa kanila. Ang Euthanasia ay hindi pinag-uusapan sa mga Budista at dapat malaman iyon ni Steven.
Steven hindi ako sang-ayon sa iyo. Ang mga ospital ng estado ng Thailand ay wala sa negosyo ng pagkakakitaan.
Isang halimbawa:
Ilang linggo na ang nakalipas, isang babae na 4% na paralisado at naghihikahos sa loob ng 100 na taon ay na-admit sa isang state hospital na kilala ko. Hindi siya makalakad, hindi makausap, pinapakain siya sa ilong at nangangailangan siya ng tulong 24 oras sa isang araw. Ang kanyang kama sa ospital ay napapalibutan ng mga bentilador, kabilang ang mga bentilador.
Wala siyang pamilya na maaaring pumirma sa isang form na humihiling sa mga doktor na itigil ang mga paggamot at iyon ang dahilan kung bakit sinusunod ng mga doktor ang "protocols". Nangangahulugan ito na ginagawa ng mga doktor ang kanilang makakaya upang maibalik siya sa bahay kung saan siya ay 100% na maparalisa muli. Kapag itinuro ko ito sa kanila at tinanong kung ano ang kalidad ng buhay para sa pasyenteng ito, tumingin sila sa akin nang may pagtataka. At kapag sinabi ko na ang karagdagang paggamot ay hindi makatao, tumingin sila muli sa akin nang may pagtataka at itinuturo ang kanilang mga protocol at batas ng Thai kung saan bawal ang euthanasia. (Ang passive euthanasia ay nangyayari kung ang pamilya ay nagbibigay ng nakasulat na pahintulot).
Pumirma na ako ngayon sa isang nakasulat na pahayag kung saan hinihiling ko na wakasan na ang aking buhay sa sandaling ang aking sariling sitwasyon ay wala nang pag-asa. Alam ng asawa kong Thai kung saan nakalagay ang paliwanag na iyon.
Sa tingin ko, napakaganda ng ginagawa ng anak na babae para sa kanyang ina.
At tama si Vincent. Ang ibig sabihin lamang ng euthanasia ay 'isang mabuting kamatayan'. Madalas nating iniisip na nalalapat lamang ito sa aktibong euthanasia kung saan ang isang buhay ay tinapos sa pamamagitan ng pagbibigay ng gamot.
Ang passive euthanasia ay nangangahulugan na ang walang kabuluhang paggamot ay itinigil at tanging pampakalma na gamot lamang ang ibinibigay, halimbawa upang maibsan ang sakit. Ang pagpapakain ng tubo ay isa ring paggamot.
Ang passive euthanasia ay pinapayagan sa Budismo at sa bawat relihiyon para sa bagay na iyon. Paano at kailan dapat pag-usapan ng doktor, ng pasyente at ng pamilya. Kung walang natitirang pamilya at ang pasyente ay hindi tumutugon, ang doktor ay dapat magpasya para sa kanyang sarili. Nangyayari din iyan sa Thailand, ngunit hindi sapat.
Ang passive euthanasia ay talagang ginagawa at gayundin sa farang. Kaya hindi laging pera! Naranasan ko ito sa isang kaibigan ko, kung saan ako ay hiningi ng pahintulot na lumipat sa palliative care. Mula sa sandaling iyon, nakatanggap lamang siya ng gamot na nakakapagpawala ng sakit at mahahalagang pangangalaga. Makalipas ang ilang araw ay mapayapa siyang pumanaw. Sa pagbabalik-tanaw sa panahong iyon, siya ay tinatrato sa isang napaka-makatao na paraan. Ang aftercare at pagkuha ay ginawa din sa maayos at magalang na paraan. Ito ay nasa isang ospital ng estado.
Sa palagay ko ay hindi sinusubukan ng isang ospital ng estado na mag-cash in hangga't maaari.
May farang bang nakatayo sa tabi nito noong dinala ang mga nanay sa ospital?
Bakit papauwiin ng ospital ang mga ina kung sila ay isang dairy cow?
Wala akong nakitang dagdag na singil para sa biyenan ko o sa sarili kong asawa habang nakaupo ako sa tabi ng kama.
Sa anumang kaso, kahanga-hanga ang ginagawa ng iyong kaibigan para sa kanyang ina.
At nakakatuwang tanggapin mo ito sa kabila ng iyong pag-aalinlangan.
Makakakuha ako ng pangalawang opinyon sa tangkay ng utak at kung wala nang aktibidad, ihinto ang pag-aalaga, na pinakamabuti para sa iyong asawa.
Sabi mo gagawin ko, pero kung sarili mong asawa o asawa o tatay o ina, iba ang lahat. Personal kong naranasan na ang aking biyenan ay nasa labis na sakit at sumuko na, ngunit talagang hindi ako naglakas-loob na hilahin ang plug. Ayokong makonsensya yun kahit na mas makakabuti pa siya.
Sa tingin ko ito ay naiiba para sa lahat.
Anong kwento, hindi kapani-paniwala! Ineexpect mo na may ganyan sa America kung saan takot na takot sila sa kamatayan.
Sa Thailand, kung saan naniniwala sila sa muling pagsilang, ito ay nakikita bilang isang ordinaryong pag-agaw ng pera.
Upang makabuo ng ganitong paraan ng paggamot, maraming tao ang pumirma sa isang pahayag na nagsasaad na ayaw nilang ipagpatuloy ang pamumuhay nang ganito.
Respeto sa iyo at sa iyong kasintahan sa pananatili nito. Ang isang bagay na tulad ng euthanasia ay nakikita bilang pagpapakamatay at iyon ay isang bagay sa Thailand, dahil hindi ka babalik bilang isang mabuting tao para sa susunod na 500 pagkakatawang-tao. Minsan na itong ipinaliwanag sa akin nang maglabas ako ng isang hypothetical na kaso (sa katunayan ay mag-isip din nang maaga sa mga hindi maiiwasang sitwasyon...), ngunit hindi ko ito lubos na masundan... iyon ay dahil sa mas makatuwirang utak ng mga Kanluranin. .
Ang mga magulang ay nasa ibang pananaw kumpara sa nakasanayan natin, kaya maliwanag na gusto ng iyong kasintahan na alagaan ang kanyang ina hanggang sa katapusan (ng panahon?). Kung wala ang kanyang ina hindi siya magkakaroon ng kanyang buhay, at hindi mo magkakaroon ng iyong kaibigan. Ito ang uri ng lohika na walang saysay, ngunit sa parehong oras ay nagpapabuntong-hininga ka.
Kung ito ay magiging problema para sa iyo, tanungin ang iyong sarili kung ano ang nangyari sa sitwasyong ito kung wala ka sa larawan. At pagkatapos ay isaalang-alang kung talagang gusto mong gawin ang pagbabagong gagawin mo ngayon na may pagtingin sa hinaharap.
idk Frank,
lalo na si INA ay nakikita bilang KANILANG BOUDDHA. Kung wala ang kanilang ina ay wala sila doon. Ang ilang mga tao ay kailangang matuto nang mas malalim tungkol sa paraan ng pag-iisip ng mga Thai.
Salamat sa pagbabahagi ng kwentong ito. It is a boost for all of us with a Thai girlfriend. I understand your feeling and also your misery. Sana maging healthy ending ang story na ito. Akala mo alam mo ang ibig kong sabihin. Sa ganitong paraan makakapag-move on ka sa buhay nang magkasama.
By the way: Nami-miss ko na rin ang girlfriend ko since 17/02 dahil hindi na madali ang byahe pabalik-balik ngayon.
Nais mo at sa iyo ng maraming lakas ng loob
Omer Van Mulders mula sa Merelbeke (Belgium)
[protektado ng email]
16 minutong pag-aresto sa puso, resuscitation? Sa tingin ko matagal na ito, pero parang normal lang, nabasa ko sa resuscitation site. Hanggang sa hindi bababa sa 20 minuto, maliban kung ito ay nagpasya kung hindi man at ang pananagutan ay dapat ibigay.
Habang tumatagal ang resuscitation, mas maraming problema ang lumitaw. Para sa akin dapat silang huminto sa 5 minuto.
.
Sa Thailand walang palliative care, kaya maaari kang magdusa nang mahabang panahon.
Minsan kailangan mo lang huminto.
Ngayon tingnan mo, isang ina na na-coma, na maaaring tumagal ng mahabang panahon at walang garantiya.
Ang iyong kaibigan ang pumunta para dito, ito ay ang kanyang ina. Sa kasamaang palad, wala kang magagawa kundi suportahan siya. Masayang sabi mo, maskara yata iyon. Magkakaroon siya ng iba't ibang mga iniisip, ngunit sa isang positibong kahulugan tungkol sa pagpapabalik sa kanyang ina. Ito ay maaaring maging isang mental blow kung ikaw ay mamatay. Pagkatapos ay suportahan siya ng higit pa. Iba-iba ang reaksyon ng bawat tao dito.
Maaari pa ngang lumabas sa ibang pagkakataon.
Ang paghila ng plug ay talagang hindi isang opsyon, hindi ito mangyayari sa iyong Thai na kasintahan, kahit na sa Western world ay nag-aalangan ang mga tao tungkol dito. Kahit na kung minsan ito ay magiging mas mahusay. Magdesisyon ka na lang.
Nagpaalam ako sa aking ina noong 2019, ngunit may palliative care.
Maraming taon na ang nakalilipas ang aking ama at palagi itong may ginagawa sa iyo.
Good luck sa sitwasyong ito, manatili doon, ito ay isang hindi maiiwasang bahagi ng buhay.
Sa tingin ko dapat mayroong isang doktor na gustong magpasya tungkol dito.
Sino ba naman ang gustong magtanong ng ganyan sa mga anak nila?
Ngayon lahat sila ay kumikita mula dito.
At masyadong duwag ang mga tao para umako ng responsibilidad.
Ganito ka maba-blackmail.
Hello Bram,
Nakakalungkot na sitwasyon. Ang resuscitation ay ipino-promote sa lahat ng dako, ngunit ang hindi nila sinasabi ay ang mga ICU ward ay puno ng mga taong nasira ang paggana ng utak pagkatapos ng "bayanihan" na resuscitation. Malaki ang respeto ko sa mga taong may mabuting hangarin na nagsimula ng resuscitation, ngunit mayroon din itong hindi gaanong kaaya-ayang panig. Gusto kong malaman kung ano ang ginagawa ng mga Thai ICU kung hindi kayang bayaran ng pamilya ang mga mamahaling pagsusuri at paggamot. Pinaghihinalaan ko na ang mga naturang pasyente ay nabubuhay nang mas maikli kaysa sa mga pasyenteng may mayayamang at mapagbigay na pamilya, ngunit hindi maganda para sa akin na ilagay ito nang ganoon dito.
Isa akong kamakailang retiradong nars. Siyempre, wala akong bolang kristal at hindi ko mahuhulaan ang hinaharap.
Ngunit alam ko na ang mga pasyente sa ganoong sitwasyon ay karaniwang hindi nabubuhay nang maraming taon. Ang mga tao pagkatapos ay namamatay mula sa mga komplikasyon ng pagiging nakaratay. Embolism, impeksyon sa respiratory at urinary tract. Hindi ko nais na tunog ng mapang-uyam, ngunit sasabihin ko: manatili doon. May magandang pagkakataon na ang iyong biyenan - sa kabila ng lahat ng mapagmahal na pangangalaga - ay hindi mabubuhay nang napakatagal.
Mabigat na kwento at hinala ko na ang pamilya ang tunay na gumagawa ng desisyon dito.
Sa Thailand, 4 na beses kong naranasan na ang mga taong may pinsala sa utak ay napunta sa ospital (sa ICU), kasama ang 3 Thai at isang banyagang kalbong manok. Sa Thai, nagkaroon ng konsultasyon sa pamilya, kaya natapos ito pagkatapos ng ilang araw, kaya tila hindi ito bawal at hangga't may pumirma dito sa pamilya, pagkatapos ay mabuti din ito sa mga tuntunin ng pananagutan para sa isang ospital.
Ang kalbong manok ay walang sinuman, kaya walang naroroon na awtorisadong pumirma, kaya ang buong proseso ay natapos sa parehong paraan, ngunit may gastos sa ospital.
Kaya't mainam na bigyang pansin ito, dahil naiisip ko na bilang isang tagapagpahiram ay inilalagay ka sa lugar na may ganoong sitwasyon at kung iyon ay kailangang tapusin ang relasyon, kung gayon. Ang pagiging makatwiran ay maaari ding hingin sa kapareha.
Hindi ko maintindihan ang mga ganitong reaksyon! Si Bram mismo ang nagpahiwatig na ayaw niyang malagay sa alanganin ang kanyang relasyon. Palagi kong iniisip kung ano ang magiging reaksyon ng mga tao sa ganoong sitwasyon sa Netherlands. Sinasabi rin ba ng mga tao na 'hugutin mo lang ang plug' dahil wala akong gana (financially)? Kung hindi, bakit hindi mo na lang sipain ang iyong kapareha? May sinasabi ito tungkol sa mga tao! Anong uri ng paggamot ang inaasahan ng mga ganitong uri ng tao mula sa kanilang mga mahal sa buhay kapag sila mismo ang nangangailangan ng pangangalaga? 'Ang isa ay umaani kung ano ang itinanim ng isa!'
Ang isang taong gustong mag-alaga ng isang greenhouse na halaman sa isang pagkawala ng malay ay malinaw na may karapatang gawin ito, ngunit ang manunulat mismo ay nagsabi na hindi siya masyadong masaya sa sitwasyon dahil ito ay isang napakalalim na hukay at maaari ko ring isipin na mas gugustuhin niyang magbigay. ang pera sa kanyang kapareha sa sandaling kailanganin niya ito sa halip na ang biyenan na kasama nito "nang libre".
Ayaw ng manunulat na malagay sa alanganin ang kanyang relasyon at ayaw ma-realize ng kapareha na sa buhay kailangan mo ring bumitaw at saka nagiging mahirap ang lahat.
Inaani ng isa ang itinanim at kung ang kaliwanagan ay itinanim ay hindi na magtatanong ang ani. Eksakto ang dahilan na ipinahiwatig ng manunulat sa mga huling pangungusap.
Dapat ay hinila ng ospital ang plug.
Ngunit malamang na hindi mo makumbinsi ang iyong kasintahan, kung dahil lamang sa tingin niya ay may ginagawa siyang mabuti.
Ang pagsisikap na kumbinsihin siya, pagkatapos ng lahat ng oras na ito, na ang lahat ng kanyang trabaho ay walang kabuluhan ay tila hindi matalino sa akin.
Ang pagkamatay ay hindi karaniwan sa aking nayon.
May isang tao kamakailan na pinananatiling buhay para sa isang sandali upang dalhin ang pamilya mula sa Bangkok upang magpaalam at pagkatapos ay tapos na.
Mahal na Bram! Nabasa ko ang iyong mensahe nang may pagtataka. Walang sorpresa tungkol sa nilalaman, lalo na tungkol sa pagkakataon na ang aking biyenan / asawa kong si Rak / ako ay nasa halos parehong sitwasyon.
Bumalik ako mula sa Thailand noong Pebrero 29 at gusto kong pumunta muli sa loob ng ilang buwan noong Oktubre 22, ngunit nakaharang si Corona.
6 na linggo na ang nakalipas ang aking biyenan (na masama na ang kalusugan) ay nagkasakit at na-coma. Una siyang dinala sa isang lokal na ospital sa Sikoraphum, ngunit mula doon sa ospital ng Surin. Wala rin silang magagawa doon at inilipat siya sa ospital ng Khon Kaen nang gabi ring iyon. Samantala, ang aking asawa, ang kanilang anak, si Rak ay umalis mula sa BKK (kung saan siya nakatira at nagtatrabaho) sa Khon Kaen upang makasama ang kanyang ina at ama. Narito ang ina ay nasa ICU pa rin, bahagyang dahil sa karagdagang mga karamdaman (naniniwala ako na, bilang karagdagan sa pagpalya ng puso, nasuri din ang isang ulser sa tiyan) at halos hindi maabot. Nang tanungin, sinabi ng ospital na sasagutin ng gobyerno ang halos lahat ng gastos at sa ngayon ay 29bath pa lang ang binayaran ng aking asawa at kailangan pang bumili ng maraming pampers, toilet paper at sabon. Nakatanggap din ang aking asawa ng mga aralin sa pangangalaga mula sa kanyang ina.
Dahil sa kanyang trabaho, ang aking asawa ay kailangang bumalik sa BKK noong katapusan ng linggo, ngunit ngayon ay pupunta muli sa Khon Kaen sa Sabado para sa isang araw. Ang kanyang ama, isang napakabait na lalaki at magsasaka, ngunit limitado rin, ay hindi makapagbigay ng lahat ng pangangalaga para sa kanyang asawa at lubos na umaasa sa kanyang anak na si Rak, pati na rin sa pananalapi. Ang natitirang mga miyembro ng pamilya ay maaaring hindi masyadong nakakatulong o may limitadong kakayahang tumulong.
Nakakadismaya na nandito ako ngayon sa Netherlands kung tutuusin dapat nasa Thailand na ako at kahit papaano ay maaaring maging suporta para sa aking asawa. Siyempre, nakipag-usap ako sa kanya tungkol sa kung paano ang lahat ay tumatagal ng mahabang panahon, ngunit ang ideya ng euthanasia ay hindi kailanman nangyari sa akin. Dahil lang sa alam kong hindi ito mahuhuli at higit sa lahat ay makakasama ang pag-usapan ito.
Gayunpaman, ilang beses kong binanggit kung paano dapat magpatuloy ang mga bagay. Sino ang maaaring mag-alaga sa ina kapag siya ay nakalabas mula sa ospital ngunit kakailanganin pa rin ng maraming pangangalaga? Sa kasamaang palad, ang mga pag-uusap na iyon ay palaging nauuwi sa wala dahil sa Thai na karanasan ang mga ito ay mga alalahanin para sa bukas at samakatuwid ay hindi mahalaga!?
Napaka-caring din ng misis ko (sa isa sa mga pagkaka-ospital ko, buong gabi rin siyang nakasama sa akin) at natatakot din ako na makompromiso niya ang kanyang kalusugan para pangalagaan ang kanyang mga magulang. Ngunit ano ang maaari mong gawin tungkol dito, maliban sa babala?
Well, I wish your in-laws and especially your girlfriend/wife Bibi, lakas. Sana ay mabilis na ma-relax ang mahigpit na Covid immigration rules sa mga susunod na buwan (habang papalapit na ang bagong panahon ng turista at inihahanda na ang mga bakuna) upang muli tayong makapunta doon.
Mahal na Haki,
Nabanggit mo na ang iyong biyenan ay nasa ICU sa loob ng 6 na linggo. Pagkatapos ay ituturo ko sa aking asawa (ang kalidad ng) buhay na darating kapag ang aking biyenan ay umalis sa ospital.
Malamang na nakaratay siya hanggang sa katapusan ng kanyang buhay.
Iyon ba ang gusto ng kanyang anak? Sa palagay ko ay hindi at samakatuwid ay makatwirang gumamit ng passive euthanasia, ibig sabihin, palayain siya mula sa kanyang paghihirap. Pagkatapos ng lahat, nasa likod niya ang halos buong buhay niya. Dapat mauna ang nasa interes ng biyenan. Hayaang humingi ng payo ang agarang pamilya tungkol sa kalidad ng buhay sa hinaharap mula sa mga doktor at nars.
mahal na ginoo,
Alam ko kung saan ka nakatira, ngunit ang alam ko ay sa Khon Kean mayroong isang magandang sentro ng puso malapit sa Medical University.
Kung ako sa iyo, makikipag-ugnayan ako sa kanila at tatanungin kung ano ang mga opsyon.
Kung may nakita silang anumang bagay dito, ang pangalawang opinyon ay isang posibilidad.
Taos-pusong hangarin,
Vincent
Salamat sa tugon. Dahil sa katotohanan na ang aking biyenan ay nagkaroon ng 7 oras na operasyon sa puso (bypass) kaagad pagkatapos ng pagdating, malamang na siya ay nasa sentro ng puso na iyong tinutukoy. Ang pakikipag-ugnayan sa akin, habang binabantayan ng aking asawa ang lahat ng bagay doon at babalik din sa loob ng 1 araw ngayong katapusan ng linggo, ay tila hindi matalino sa akin. She knows her way better than us foreigners. At dahil hindi pa niya ipinahiwatig na mayroon siyang anumang mga pagdududa tungkol sa pangangalagang ibinigay, ang isang "pangalawang opinyon" ay angkop, kung umiiral ang gayong posibilidad. Ngunit salamat sa iyong mga saloobin.
kaki
hindi kung saan ka nakatira (sorry)
Nasa kultura at paniniwala ng Thai ang pangangalaga sa mga tao hangga't maaari.
Karaniwan, kailangan lang magbayad ng 30 baht para sa lahat ng paggamot {MRI scans, ultrasound, blood tests, X-rays, etc., etc.}.
Halimbawa Nakatira kami sa Nongkhai at noong Abril 9, ang ina ng aking asawang si Thun ay naging masama at hindi maipaliwanag na paralisado.
dinala sa Nongkhai Hospital kung saan hindi nila alam kung ano iyon.
Maraming mga pagsusuri ang ginawa at sa wakas ay tinanggal ng aking 73 taong gulang na biyenan ang mga bato sa bato sa matinding sakit, pagkatapos ay nawala ang sakit.
Pagkatapos ng 8-buwang pananatili sa ospital, kung saan nakaupo ang aking asawang si Thun sa tabi ng higaan ng aking biyenan sa mainit na tag-araw mula 0600:1800 AM hanggang 7:XNUMX PM ng gabi, XNUMX araw sa isang linggo, pagkatapos nito ang Ang shift ay kinuha ng kanyang kapatid na si Pop, na natutulog sa ilalim ng kama sa gabi. isang wicker mat na normal sa ospital na ito.
Matapos dumating ang isang doktor sa puso mula sa Bangkok dahil sa katotohanan na ang ospital ng Nongkhai ay naging 3 beses na mas malaki pagkatapos ng mga pagsasaayos at mayroon ding pera para sa isang espesyalista sa puso.
Sinabi sa akin ng doktor na ito na ang aking biyenan ay may pusong napakalaki at may problema sa baga at hindi na makalakad dahil sa impeksyon sa spinal cord.
Konklusyon: subukang mag-nurse sa bahay habang siya ay nabubuhay pa dahil ang aking biyenan ay nasa ventilator at talagang isang halaman.
Gayunpaman, sa panahon ng pangangalaga sa bahay na may oxygen {170 baht bawat silindro 2 bawat araw} ang aking biyenang Thai ay bumalik sa ospital nang 15 beses nang halos hindi siya makahinga dahil sa likido sa likod ng mga baga at sinusundo ng ambulansya sa bawat oras.
End of the story is that my wife's brother left his job as a forklift driver at Tesco Lotus where he worked for 10 years to care for his mother.
Sa pamamagitan ng isang diyeta ng pagkain ng isang beses sa isang araw na may hindi bababa sa 1 egg central, ang aking biyenan ay ganap na nakaratay pa rin pagkatapos ng 1 taon at 1 buwan.
Ang aking biyenan ay paminsan-minsan ay nasa oxygen at maaaring umupo nang may suporta.
Ang aking asawang si Thun ay pumupunta sa kanya tuwing umaga mula 0700:08.30 AM hanggang XNUMX:XNUMX AM upang pakainin siya, bigyan ng gamot at bihisan siya, hanggang dito.
Mula 11.30 hanggang 1300 suriin muli para sa gamot para sa ina at ilang pagkain kung maaari.
Mula 16.30:1800 PM hanggang XNUMX:XNUMX PM, bumalik kay nanay para subukang kumuha ng pagkain at gamot at maghugas ng katawan para sa gabi.
Ang kapatid ng aking asawang si Pop ay kasama ang kanyang ina araw at gabi at natutulog din sa tabi nito upang makuha niya ang lahat ng tulong at posibleng oxygen, na kung saan ay palaging mayroong 2 full cylinder na magagamit. Ito ay isang napakahirap na gawain, kaya kapag ang aking asawa ay nag-aalaga sa kanyang ina umalis siya saglit.paglakad sa paligid ng bloke gamit ang Honda Wave upang makakuha muli ng enerhiya.
Ngayon pagkatapos ng 1 taon at 8 buwan ay maaari na itong bigyan ng lugar ng aking asawang si Thun at ng kanyang kapatid na si Pop.
Sa kabila ng maraming drama at depresyon, ang pananatili at pangangalaga sa ospital ng Nongkhai sa partikular ay nakakapanghina, na kailangang manatili ng 12 oras sa isang araw sa isang mainit na silid, minsan hanggang 40+ degrees, kasama ang 60 iba pang mga pasyente at higit sa 100 mga kamag-anak ng mga pasyente.
Nakuha ko ang malalim na paggalang sa mga Thai na nag-aalaga sa kanilang mga kamag-anak sa anumang halaga at huminto sa trabaho para lamang mapangalagaan ang iyong mga mahal sa buhay.
Nilinaw nito na ang pamilya at lalo na ang mga magulang ay may napakatibay na ugnayan.
Isang napaka-moving story, na lubos kong naiintindihan.
Pero sinabi ko sa asawa kong Thai at sa step at stepdaughter ko.
Dahil kailangan kong sumailalim sa isang malaking operasyon noong Enero ng nakaraang taon na may magandang resulta sa ngayon.
Sa sandaling natagpuan ko ang aking sarili sa isang katulad na sitwasyon, ang hiling ko ay tanggalin ito.
Jan Beute.
Mga minamahal na blogger, salamat sa iyong mga komento at pakikiramay. Mayroon akong ideya kung paano ito bubuo. Tamang nasuri mo ang aking takot na ito ay (masyadong) mahaba.
Hello Brad,
Ang pagtitiyaga ay ang tanging lunas. Dahil ang iyong kaibigan ay ang kanyang ina
kanya lahat. Payagan at bigyan siya ng lahat ng espasyo para alagaan ang kanyang ina, iyon lang ang mahalaga. Hindi mahalaga ang pera dito, hindi mo ito madadala kapag wala ka na. Higit pa rito, hindi ito tungkol sa kanyang pananampalataya kundi tungkol sa kanyang sariling ina. Ang pag-ibig na iyon ay walang pasubali at walang sinuman ang maaaring mamagitan. Kaya subukang isantabi ang iyong sariling minsan negatibong damdamin at pagtutol at patuloy na mag-isip nang positibo tungkol sa inyong kinabukasan nang magkasama, na may mutual na pag-unawa sa mga pamantayan at halaga ng isa't isa. Good luck magkasama at suportahan ang bawat isa sa mahirap na oras na ito.
Nakakagalaw na kwento. Pati ang pakikiramay ng marami.
Mabuting malaman para kay Farang na mayroong isang bagay bilang isang testamento kung saan maaaring itala ng isang tao ang kanyang kalooban tungkol sa buhay at kamatayan. Sa aking kaso, nakumpleto ko rin ang isang pahayag sa BPH na nagsasaad kung ano ang isa at bawal gawin sakaling magkaroon ng aksidente o katandaan. Inirerekomenda ito sa lahat.
Ang kwento tungkol sa kalbong manok na iyon? Paano iyon posible, kung mananatili ka sa Thailand nang mas matagal, kailangan mo pa bang magkaroon ng ganoong halaga sa naturang libro? Saka hindi ka naman kalbo diba?