Sa isang paa sa Thailand at ang isa sa Netherlands
Si Monique Rijnsdorp (54) ay nagkamping sa Thailand sa loob ng ilang taon para sa dumaraming bahagi ng taon.
Sa loob ng ilang taon ay ilang buwan na akong naninirahan sa Thailand at pansamantalang ilang buwan sa Netherlands. Ang kakaiba ay: awtomatiko itong nangyayari, hindi ko iniisip ito, sa sandaling makarating ako sa Netherlands, nakikibagay ako kaagad at nakarating ako sa Thailand idem ditto.
Kakaiba kung paano gumagana ang utak ng tao. Gayundin ang katotohanan na pakiramdam ko sa lahat ng dako, walang homesickness, walang mga sintomas ng paglipat, pumapasok ako at agad na nagsimula sa aking 'homely' na mga gawi. I-unpack ang iyong maleta, magtimpla ng kape, mag-alaga ng pagkain, atbp.
Ang pagpupulong sa pamilya at mga kaibigan, na siya naman ay napakapamilyar at gaya ng dati. Actually, kinakain ko lang to both ways. Or rather, both ways, dahil bukod sa Netherlands at Bangkok madalas din akong manatili sa south ng Thailand. Wala na ba akong 'maluho' na mga hadlang na malalampasan? Oo nga.
Nagtatrabaho
Halimbawa, hindi ko maaaring italaga ang aking sarili sa isang permanenteng trabaho, na kung minsan ay humahantong sa masyadong tahimik na mga sandali. Ito ay hindi gaanong nakakaabala sa akin, ngunit ang mga tanong sa aking kapaligiran, tungkol sa kung ano ang ginagawa mo sa buong araw?, ay lubos na nakonsensya at pinipilit akong isipin ang tanong: nakikibahagi pa ba ako sa lipunan? Iyon, at ang masyadong tahimik na mga sandali ay humihikayat sa akin na gumawa ng ilang aksyon.
Palagi ko ring balak na bumalik sa paaralan at magpatuloy sa pag-aaral ng wikang Thai, ngunit dahil sa paglalakbay pabalik-balik, ang mga bisita at ang kinakailangang visa ay tumatakbo, patuloy kong ipinagpaliban iyon. Balak ko pa ring magturo ng English sa isang paaralan, pero dito rin may commitment.
Tumingin ako sa paligid at marami akong ideya, magagawa o hindi? Hindi bababa sa iniisip ko ito at naghihintay pa rin para sa pinakahuling ideya na maaaring magagawa mula sa iba't ibang lugar ng paninirahan. In the meantime nanggugulo ako.
Mga contact
Ang mga bagong social contact ay mahirap mapanatili. Mayroon ka na ngayong gayong bono sa mga lumang contact, maaari silang magtagal mula sa hindi pagkikita ng mas matagal na panahon. Ito ay naiiba sa mga bagong contact, ang gayong bono ay tumatagal ng ilang sandali upang mabuo. Unti-unti, nakakabuo ako ng magagandang bagong pangmatagalang contact, ngunit sa pag-aalala ko ay hindi pa rin sapat ang mga ito at kung minsan ang mga taong ito ay umaalis din sa ibang mga lugar.
Siyempre mayroon din akong mga contact sa mga Thai, ngunit mayroon (wala pa) isang tunay na bono at nagdududa ako kung maaaring mangyari ang ganoong bagay. Kahit papaano ay nananatili silang mababaw ngunit magalang at magiliw na mga kontak. Ang hirap lapitan, lalo na't kadalasan ay hindi nila ipinapahayag ang kanilang nararamdaman, at least hindi sa isang estranghero at mahirap sabihin sa ekspresyon ng mukha.
Upang maglaro ng sports
Ang sports, halimbawa, ay maaaring magbago dahil kailangan kong mag-ehersisyo palagi sa ibang kapaligiran na may iba't ibang mapagkukunan. Ang nakakalito ay kailangan kong makapasok sa aking ritmo sa bawat oras na may sports at sa kasamaang palad ay kadalasang tumatagal para sa akin.
Sa Netherlands ay kinansela ko ang aking gym dahil hindi ako sapat dito at dahil sa kakulangan ng iba pang mapagkukunan ay regular akong tumatakbo. Sa kanyang sarili ay medyo maganda kung hindi dahil sa ang katunayan na umuulan nang regular sa Netherlands at malamig din. Ang pagbuhos ng ulan sa aking ulo at pagbabalik tulad ng isang nalunod na pusa ay samakatuwid ay isang regular na pangyayari.
Sa Timog ng Thailand ay madalas na masyadong mainit para tumakbo at sa kawalan ng gym ay nililimitahan ko ang aking sarili lakas ng paglalakad at kung ano mga dumbbells nagsasaya. I have to start this early in the morning, otherwise it's really too hot and I run the risk of return with a burnt head, sports, sweating and tropical sun are not a good combination. Sa kabilang banda, ang lakas ng paglalakad sa tabi ng dagat - pfff hindi ka ma-depress!
Sa Bangkok mayroon akong karangyaan ng isang gym, kahanga-hanga, air conditioning at walang kakulangan ng mga mapagkukunan. Kung minsan ang nawawala para sa akin ay isang taong naghihikayat sa iyo na magsimulang mag-ehersisyo kung hindi mo ito gusto o masaya na mag-ehersisyo nang magkasama.
Pagkain
Food also something like that, tulad ng bawat tao isa din akong nilalang ng ugali at minsan pinahahalagahan ang pang-araw-araw na gawain. Ako ay isang tagapagtaguyod ng malusog at masarap na pagkain at nakahanap din ako ng paraan sa paligid nito sa Thailand. Halimbawa, umiinom ako ng sariwang tubig ng niyog araw-araw, masarap pagkatapos mag-ehersisyo at malusog.
Sa kasamaang palad, walang sariwang tubig ng niyog na makikita sa Netherlands at talagang nami-miss ko iyon. Ganoon din ang papaya at mangga sa Thailand. Masarap ang lasa, medyo iba lang sa Netherlands.
Sa kabaligtaran, sa Timog ay hindi ako mabilis na pumunta sa supermarket para sa masasarap na keso, olibo o yoghurt na walang asukal, halimbawa, kailangan ko talagang magmaneho ng isang oras para doon at pagkatapos ay umaasa na hindi ito maubos. Gayunpaman, kadalasan ay posible na makahanap ng bago at magandang kumbinasyon.
TV
Sa Thailand, minsan nami-miss ko ang mga Dutch talk show, relaxing at pakikinig sa iyong 'mother language'. Sa kabutihang palad, hindi namin nakuha ang Apple TV at broadcast. 'Sa kasamaang-palad' sa isang mabagal na koneksyon sa internet o pagkawala ng kuryente at sa sandaling iyon - medyo inis - napipilitan kaming lumabas 'muli' (na may isang baso ng alak) at bigyan ang gabi ng ibang interpretasyon. Kapag nasa Netherlands ako, nami-miss kong lumabas sa gabi para tamasahin ang kahanga-hangang temperatura at tumatambay ako sa harap ng TV para manood ng mga talk show na labis kong pinahahalagahan!
bagay
Na maaaring maging mahirap kung muli mong mapapansin na nag-iwan ka ng ilang pamilyar o kinakailangang mga bagay sa kabilang bansa. Akala ko nahanap ko na ang aking solusyon sa paglalagay ng pinakapinagkakatiwalaan o kinakailangang mga item sa lahat ng dako, ngunit nalaman ko na hindi iyon gumagana o hindi palaging posible. Halimbawa, palagi kong nami-miss ang aking electric toothbrush, ang tamang charger, isang partikular na piraso ng damit (well, babae ako). Ang solusyon ay malinaw, itigil lamang ang pag-aalala tungkol dito at palaging may dapat isipin.
Walang hadlang
Napagtanto ko na ang mga ito ay hindi hindi malulutas na mga balakid o talagang hindi sila dapat tawaging mga balakid, ito ay isang makatotohanang pananaw kung ano ang hitsura ng (aking) buhay kapag nananatili ka sa Thailand at sa iyong kabilang paa ay nakatayo ka sa Netherlands nang ilang sandali. Curious ako sa kung ano ang darating sa akin at gusto ko na ang buhay ko ay hindi pa namamapa, parang pangalawang buhay na kasama ang lahat ng normal na maliliit at malalaking kagalakan at alalahanin dahil nananatili sila sa lahat ng dako.
Kaya't binasa ko ang paksang ito dahil ang maraming kwento at reaksyon sa blog ng Thailand ay nagpapakita na maraming tao ang namumuhay sa katulad na paraan.
Napakaganda, nakakainggit na kwento...
Gusto rin itong gawin, ngunit sa kasamaang palad ay pinipigilan ito ng isang mamahaling paupahang bahay sa Netherlands at isang bumababang pensiyon.
Enjoy sila dyan, greetings
Ang artikulong ito ay katulad ng aking buhay, 6 na buwan Thailand 6 na buwang Netherlands. Ang aking asawa at ako ay may permanenteng tahanan sa parehong bansa. Ang mga kasangkapan at gamit ng mga kasangkapan ay bahagyang pareho. Kaya't ito ay isang bagay ng paglalakbay ng mga 16 na oras upang makita muli ang iyong mga kapitbahay sa Netherlands o Thailand. Sa Netherlands ginagamit ko ang aming sistema ng pangangalagang pangkalusugan kung kinakailangan at sa Thailand ay nasisiyahan ako sa araw, beach at pagkain. Pakiramdam ko ay maswerte ako dahil makakapili ako kung saan ako tutuloy. Kaya hindi ako nangungulila sa alinmang bansa. Kaya wala akong nawawala. Isa lang ang hiling at iyon ay ang manatiling malusog hangga't maaari. Ako ay halos 70 at ang aking kasosyo ay 60.
Monique ikaw ay literal at matalinhagang napakalusog. Isa kang mini cosmopolitan. ikaw ay lubhang kapaki-pakinabang sa lipunan at isang halimbawa para sa libu-libong tao na gustong gawin ang parehong bagay, ngunit para kanino ang mga konkretong hakbang upang makamit ito ang pangunahing balakid. maaari mong mapagtanto ang isang anyo ng organisasyon, mag-set up ng isang uri ng komersyal na kumpanya kung saan maaari mong kumbinsihin at hikayatin ang mga tao na gawing katotohanan ang ideya. parami nang parami ang gustong mamuhay sa iyong paraan ng pamumuhay. Ito ay talagang naging isang angkop na lugar sa lipunan. at hindi mo naman talaga kailangan mag-isa monique. Kumbinsido ako na maaari kaming maging perpektong koponan para sa angkop na lugar na ito
Magandang hapon Monica!
Ang kalayaan na may pananagutan sa sarili ay ang parehong pangangailangan ng buhay tulad ng pagkain, pag-inom, pagtulog, pakikisama, pagyakap, pag-iisa at pagsunod sa iyong nararamdaman.
Pagtanggap sa nakaraan at pagkakaroon ng buong tiwala sa hinaharap, dahil hindi mo mababago ang nakaraan at ang hinaharap ay hindi umiiral. Ang hinaharap ay isang sorpresa. I-enjoy mo lang ang buhay. Ang pagsunod sa iyong natural na pakiramdam at katigasan ng ulo ay isang batayan para dito. Dalhin ang mga bagay sa iyong sariling mga kamay at huwag sisihin ang sinuman sa kung ano ang nangyayari sa iyo. Kung naiintindihan mo ito isa kang masayang tao.
Kinikilala ko ang pananaw na ito ng buhay sa iyo. Fantastic!
Monique, hiling ko sa iyo ng maraming kagalakan sa buhay,
Yakapin, Chris Visser
Kapag matagal ka nang naninirahan nang permanente sa Thailand, madalas mong iniisip na ang sitwasyong inilarawan mo ay ang pinaka-perpekto. Siyempre ito ay pangunahing dinidiktahan ng pagtanda at ng mga praktikal na bagay na apektado nito.
Totoo na sa kabila ng aking 73 taon ay wala na akong pagnanais na manirahan muli sa Netherlands, ngunit hindi maiisip na ang tinatawag na 8 resp. Ang isang 4 na buwang sitwasyon kasama ang lahat ng mga pakinabang nito ay mas mainam pa rin kaysa sa isang permanenteng paninirahan.
Ang isang posibleng akusasyon, ang pagkain ng 2 o higit pang mga wallet, ay hindi makakapigil sa aking pagtulog.
Panatilihin ang dalawang paa sa lupa, panatilihing bukas ang mga mata at tainga, inaasahan ang pagbabago ng mga sitwasyon at lahat ng bagay
pananatiling malusog
Magsaya kahit saang bansa!!!!
Nice to read... Gusto ko rin sana yung describe mo, hindi mo lang ide-describe kung paano mo ito pinondohan ng walang (permanent) work.... Ako ay nakatali sa isang trabaho at maaaring magbakasyon sa magandang bansang iyon sa loob ng isang buwan nang anim na beses sa isang taon...
Ha kontemporaryo at kapwa limampu't limampu! Ang iyong kwento ay napakakilala, lalo na ang isport na iyon, ang lahat ng mga resolusyon, ang aralin sa Thai, kung ano ang hindi mo gusto, at ang yogurt na iyon! Ang aking mga kaibigang Dutch ay nalulungkot nang sabihin ko sa kanila na muli akong nagmaneho ng isang oras para sa aking walang asukal na palayok ng yoghurt. Pero enjoy kapag nandito sila!
Gustung-gusto ang mga maagang paglalakad sa kahabaan ng beach! At ang isang bisikleta ay gumagawa din ng kababalaghan.. kung sa pakiramdam lamang! Tangkilikin ang pangalawang buhay sa magandang bansang ito!
Mahal na Lahat,
Salamat sa iyong maganda, matatamis na komento at pribadong mensahe. Natutuwa din ako sa mga kahilingan ng kaibigan, ngunit sa pamamagitan ng aking Facebook sinisikap kong makipag-ugnayan sa aking (marami, nakangiting) mga kaibigan at pamilya at ang kanilang mga pang-araw-araw na alalahanin sa Netherlands. Para sa kadahilanang iyon, gusto kong panatilihing pribado ang Facebook.
Umaasa sa iyong pang-unawa.
Ang kuwento sa itaas ay nagsimula noong 2013. Nagulat ako nang bigla akong nakatanggap ng lahat ng uri ng magagandang reaksyon at naisip kung saan sila nanggaling.
Hanggang sa nalaman kong ni-repost ng mga editor ang piece na ito.
Maraming bagay ang nangyari nitong mga nakaraang taon. Parehong positibo at negatibo sa buhay, siyempre.
Bottomline ay ang aking buhay, tulad ng inilarawan sa itaas, ay hindi nagbago nang husto at tinatangkilik ko pa rin ito, kapwa sa Thailand at sa Netherlands.
At ang aking pamilya at mga kaibigan ay regular na nag-e-enjoy kasama ako sa dalawang bansa, na nagpapasaya sa akin. Dahil ano ang isang taong walang pamilya at kaibigan.
Iyan ay isang bagay na lalo kong napagtanto nitong mga nakaraang taon.
Regular akong nagbabasa ng Thailandblog at baka mababasa ko rin dito ang mga karanasan mo, parang napakaganda sa akin.
Ang Thailand ay isang magandang bansa upang manatili.
Oo nga pala, mayroon akong Facebook page: tinatawag na Khanom Beach Magazine, kung saan regular akong nagpo-post ng mga bagay na may kinalaman sa magandang bayan ng Khanom. Para sa mga lokal, turista, expat at lahat ng iba pang interesadong partido. Baka gusto mo akong sundan sa channel na ito.
Sa mabait na pagbati,
Monique
Ako ay nasa parehong sitwasyon, 6 na buwan ng Thailand at 6 na buwan sa Europa. Kaya kilalanin mo ako sa iyong kwento, ngunit pagkatapos ng 9 na taon sa Thailand, mayroon akong ilang kapaki-pakinabang na tip upang gawing mas madali ang iyong buhay!
Sa Basic Fit (kahit saan sa Netherlands) magbabayad ka ng isang beses na membership, at maaari kang mag-ehersisyo nang walang limitasyon sa loob ng 3 buwan sa 45 euro. Kaya ito ang aking unang kurso kapag ako ay nasa Netherlands! Pagkatapos ng 3 buwan, awtomatiko itong matatapos, mananatiling valid ang membership card.
Tunay ngang malasa ang tubig ng niyog, ngunit masustansya lamang kung ito ay galing mismo sa batang niyog. Ang isang higit sa katumbas na alternatibo ay matatagpuan sa isang baso ng tubig, na sinusundan ng isang saging.
Tulad ng para sa lahat ng mga aparato atbp: Mayroon akong dobleng lahat, at naglalakbay ako na may 2 kilo ng hand luggage at isang laptop. . Sa bandang huli, hindi mahalaga: halimbawa, dalawang beses lang ang tagal mo sa iyong electric toothbrush!
Ang panonood ng TV na may mabagal na koneksyon ay isang nakakatakot. Dalawang tip: I-install ang Google Chrome gamit ang Hola vpn extension, tumatagal ng mas kaunting bandwidth kaysa sa iba pang mga browser. Bilang kahalili, maaari mo ring i-install ang Internet Download Manager (subukan ito nang libre, pagkatapos ay bilhin ito sa halagang 22 euros) – nagbibigay-daan ito sa iyong madaling mag-download ng mga streaming program, tulad ng mga napalampas na broadcast (mabilis), at pagkatapos ay panoorin ang mga ito nang hindi nababagabag.
Panghuli: yogurt. Walang mas madaling gawin mula sa gatas ng iyong sarili, ang sangkatauhan ay ginagawa ito sa loob ng 10,000 taon. Mga tagubilin sa Internet.
Nais ko sa iyo ng maraming masaya sa pag-commute!
Ako ay malayo sa Netherlands sa loob ng 14 na taon, ngunit hindi ko kailanman pinalampas ang Netherlands at wala akong pagnanais na bumalik. Nakatira ako sa Thailand at Pilipinas at naninirahan ako sa Cambodia nang mga 8 hanggang 9 na taon na ngayon. Sa lahat ng mga taon na iyon ay nakapunta ako sa Netherlands isang beses sa isang linggo, dahil kailangan kong ayusin ang isang bagay nang personal, kung hindi ay hindi ako pupunta. Ang tanging bagay na interesado sa akin ay ang halaga ng Euro laban sa Dolyar, dahil ang mga Dolyar ay lumalabas sa mga ATM dito.