Isang mackerel birthday party
Mayroon kang mga kaarawan at mayroon kang mga kaarawan na nananatili sa iyo nang mahabang panahon. Ang kay Thanapron Fungchenchokcharoen (na tinatawag lang nating Sue) ay malinaw na nahulog sa huling kategorya. Ang kanyang asawang si Johan Wiekel ay nag-organisa ng isang mackerel party para sa humigit-kumulang tatlumpung bisita, sa okasyon ng kaarawan ni Sue, ngunit din upang ipagdiwang ang pagdating ng bagong North Sea fish sa Hua Hin
Si Johan ay isang mabuting tao sa puso at kaluluwa (Van der Valk at isang restaurant sa North Limburg). Sa Hua Hin maaari niyang ganap na magpakasawa sa kanyang libangan: paninigarilyo ng mackerel sa isang self-built oven. Matatagpuan ito sa tinatawag niyang: Restaurant Le Garage, kung saan karaniwang nakaparada ang kotse... (na may tango kay Joop Braakhekke).
Karamihan sa mga panauhin ay binubuo ng 'hard core', mula sa NVT Hua Hin at Cha Am. Sa hardin ni Johan Wiekel, nakilala namin ang dating chairman na si Do van Drunen, mga dating coordinator ng kaganapan na sina Theo van der Heijde at Eric Reinhardt at dating treasurer na si Leo Vos. Naroon din sina Ad at Nelly Gillesse, bilang karagdagan kina Jan at One Verkade. Araw at gabi ang trabaho sa villa park De Banyan para maging matitirahan ang bagong villa nina Jan at One bago ang Pasko.
Lahat ng tatlumpung bisita ay nakatanggap ng isang buong sariwang pinausukang mackerel sa plato, habang ang mga mahilig ay makakakuha ng pangalawa. Ang mga isda ay napakahusay na nababalot ng kanilang sariling taba.
Kumakain si Johan ng kalahating alumahan araw-araw. Hindi niya ibinebenta ang pinausukang mackerel, ngunit ibinibigay ito sa mabubuting kaibigan. Dahil ang alak ay dumaloy nang sagana (sa napakahusay na Irish Coffee), ang mga babaeng Thai ay mabilis na nakaalis sa graba.
mahal kong Juan
Nakatira ako sa tabi mismo ng Udon Thani.
At nang makita ko ang mga mackerel, napaawang ang bibig ko.
Sayang hindi mo sila ibinebenta.
Ngunit sa tingin ko rin ay masyadong mahaba ang paglalakbay para makarating sila rito ng maayos.
Ngunit kung may mga pagpipilian, gusto kong irekomenda.
Pagbati kay Jan den Hertog.
Mukhang masarap at malusog din iyon. Buti na lang may mga katulad ni Johan. Tangkilikin ito. Ginagamit ko rin ang mga nilalang na ito nang regular. Palaging sabihin ang kalahati sa tinapay, ngunit palagi itong malinis. Panatilihin ito at magkaroon ng magandang oras. Pagbati mula sa Pattaya.
Congratulations kina Sue at Johan.
Magandang ideya tulad ng isang mackerel party.
Masaya siguro ang araw na iyon.
Pagbati mula kay Rob at Thurian mula sa Nijmegen.