Ang Bow ay Hindi Palaging Relax: Ang Ikatlong Paglalakbay (Bahagi 17)

Nagbibigay si John Wittenberg ng ilang personal na pagmumuni-muni sa kanyang paglalakbay sa Thailand, na dati nang nai-publish sa koleksyon ng maikling kuwento na 'The bow can't always be relaxed' (2007). Ang nagsimula para kay John bilang isang paglipad palayo sa sakit at kalungkutan ay lumago sa paghahanap ng kahulugan. Ang Budismo ay naging isang madaraanan na landas. Regular na lumalabas ang kanyang mga kuwento sa Thailandblog.

Ang ikatlong biyahe: Bumalik mula sa pagiging malayo

Nang walang anumang pagpupumilit ng papa sa paghalik sa lupa, muli akong tumuntong sa lupang Thai, pagkatapos ng walang gulo na paglipad ng halos labindalawang oras. Halos kasing haba ng sasakyan papuntang Switzerland. Halos dalawang araw bago nito, binuksan ang bagong paliparan, na may napakadaling mapuntahan na pangalang SUVARNBHUMI (lupain ng kasaganaan). Isang ideya mula sa hari.

Isang napakalaking complex na may napakalaking sukat, ngunit halos hindi mahanap ang isang banyo. Sa sandaling dumaan sa imigrasyon, tanging mga claustrophobic corridors na lang ang natitira, na kailangan mong pagsikapan. Ang paglipat ng ballroom ang magiging solusyon. Pero walang makakaistorbo sa mood ko. Nakabalik na ako sa Thailand, pagkatapos ng anim na buwang pag-slogging at pagpapawis sa Netherlands.

Dose-dosenang mga lalaki ang nag-aalok sa iyo ng limousine, limang beses na mas mahal kaysa sa isang regular na taxi. At minsan lang nangyari sa akin yun. Kaya sa isang regular na taxi papunta sa aking apartment, isang shower at dalawang oras na pagtulog. Kailangan ko talagang i-set ang alarm, dahil halatang gustong kumpletuhin ni Lolo John ang kanyang pang-araw-araw na walong oras.

Dalawang paraan upang labanan ang jet lag ay: alinman sa kaagad na gamitin ang bagong oras at magpanggap na dumudugo ang iyong ilong, o humidlip ng ilang sandali ng isa hanggang dalawang oras kapag natutulog ka. Pinipili ko ang huli, hindi bababa sa dahil gusto ko ang naps sa pagitan.

At pagkatapos ay pumunta sa labas, mamasyal sa pagitan ng mga stall, kumain ng masarap na pagkain, amoy ang mga pabango at pakiramdam na muli kang naliligo. Ang may-ari ng internet shop ay pinahahalagahan ang kanyang masusuka, sobrang pagkain na aso, ang mga magagandang chambermaids ay tuwang-tuwa pa na makita ako muli, ang mga moped boys ay naghihintay pa rin sa kanilang mga customer at napakasaya na magkasama na tahimik silang umaasa na walang mga customer halika.. Binati ulit ako ng mga supermarket girls sa sabay sabay na "Sawadee Ka" na may nakakatunaw na ngiti. Anim na buwan na ba akong nawala?

Isang kudeta

Wala talagang palatandaan ng kudeta. Gusto ko sanang maranasan, mas mabuti pa kung, bilang monghe, sumama ako sa namamalimos na paglilibot sa mga tangke sa umaga para bigyan ng pagkakataon ang mga sundalo na ipakita ang kanilang mapayapang pagkatao. Walang sinuman dito ang naalarma o nagulat man lang na ilang heneral ang nakakuha ng kapangyarihan.

Ang hari ay nagbigay ng isang pakikipanayam dalawang araw bago ang pag-agaw ng kapangyarihan at pinasumpa ang mga heneral na walang dugong mabububuhos. Maglakip ng dilaw na laso (ang kulay ng hari) sa bariles ng mga tangke at alam ng lahat na ang hari ay nasa likod nito, kaya ito ay mabuti at mahusay na isinasaalang-alang.

My goodness, how Trix would spend all day soaking on her throne with that much power! Ang ganap na tiwaling rehimen ni Taksin ay palaging tumatanggap ng mandato nito dahil ang mga taga-bukid, sa kanilang kamangmangan, ay itinuturing na ang mga mumo na itinapon sa kanila ay mapagpasyahan para sa kanilang pagpili sa boto. Ako ay isang mahusay na tagasuporta ng sentido komun, ngunit sa Thailand ay mas mahusay na ang patriciate ang namumuno at isinasantabi ang populist.

Ang maging isa sa pinakamayamang tao sa Thailand bilang Punong Ministro mula sa simula sa loob lamang ng ilang taon ay isang posisyon na nais ko lamang para sa aking sarili. Tulad ni Taksin, siya nga pala, nais kong batiin ang lahat ng aking mga kaibigan ng magagandang post. Maaari mong taya na ang lahat ng aking mga kaibigan ay gagantimpalaan nang husto. At siyempre ang aking ina ay nagiging: "ina ng bansa".

Dinilaan ngayon ni Taksin ang kanyang mga sugat sa London. Ang isang bagong punong ministro ay itinalaga lamang, isang tunay na tapat na heneral (may isang palatandaan dito): Surayd. Isang dating chief of defense staff. Pagkatapos ng kanyang maagang pagreretiro dahil sa hindi kasiyahan sa tiwaling punong ministro, siya ay isang monghe saglit at pagkatapos ay maaari kang gumawa ng malaking deal dito. Ang isang mahalagang gawain ay upang ipakita sa mundo na ang kudeta ay talagang kinakailangan upang mapupuksa ang matandang punong ministro. Dito sa Thailand alam na ng lahat.Bastos sa kanila na hindi maghintay ng ilang araw bago ako makarating sa Thailand. Gusto ko sanang maranasan.

Sa gabi sa night market. Maglakad lampas sa mga stall kasama ang Rolexes, Louis Vuittons, Hermeses, Cartiers. Sa aking opinyon, ang pagkakaroon ng mga mamahaling tatak na magagamit sa mga mahihirap na tao ay tunay na demokrasya!

Dalawang prinsesa sa opera

Ang kaunting James Bond ay umuupa ng suite at hinahayaan ang mga champagne corks na lumutang sa isang maluwag na paliguan na napapalibutan ng mga talulot ng rosas kapag nakipag-date siya sa isang magandang Thai, ngunit ang tanga na ito ay nag-aayos ng mga tiket para sa isang Italian opera.

Ang kanyang unang. Nandoon din ang kapatid ng hari at malaki ang kahulugan nito. Ang mga kalye ay sarado, isang dosenang sasakyan ang kasama niya at ang gusali ay hermetically sealed upang siya ay makalakad sa labas sa pulang karpet sa loob nang buong pag-iisa. Pagkatapos ay mayroon kaming lahat ng pagkakataon na tumayo para sa kanya at marinig ang dalawang kanta, isa para sa kanyang kapatid at isa para sa kanya. Pagkatapos ng isang bahagyang pagyuko, ang opera ay maaaring magsimula sa wakas.

Medyo mahal ang pag-alis ng pangalawa at pangatlong balkonahe, dahil sa protocol ay walang sinuman ang pinapayagan na tumayo sa itaas ng mga ito. Ang isang kompromiso ay natagpuan sa isang Dutch na paraan sa pamamagitan lamang ng pagpapanatiling libre ang unang hilera ng pangalawa at pangatlong balkonahe. Hindi ka maniniwala, ngunit kahit na ang mga tulay ng pedestrian sa ibabaw ng kalsada ay nalilimas kapag ang hari ay nagmamadali sa ilalim ng mga ito sa pamamagitan ng kotse.

Nakita ng isang puting miscreant ang kanyang pagkakataon na makakuha ng mas magandang upuan sa front row. Siya ay mapalad na ang prinsesa ay nakaupo sa ibaba niya, kung hindi, ang lèse-majesté na ito ay sapat na dahilan upang sipain siya sa pangalawang balkonahe.

Matapos ang pagtatapos ng pagtatanghal, ang lahat ng mga pinto ay naka-lock, dalawa pang awit, isang busog at pagkatapos ang royal party ay natitisod sa labas sa ganap na pag-iisa. Makalipas ang mahigit labinlimang minuto, pinalabas kaming mga pulang dugo.

Ipinikit ng aking magandang Thai na babae ang kanyang mga mata pagkatapos ng unang tunog ng Italyano at ipinatong ang kanyang maselang ulo sa aking malapad na balikat. Naramdaman ko ang kanyang matahimik na hininga sa aking nanlalambot na pisngi sa buong opera, na parang simoy ng hangin. Ang 007 ay maaaring masiyahan, dahil kahit isang magandang inaawit na Puccini ay hindi makakalaban niyan!

Ang dakilang palasyo

Sa pagtatapos ng ikalabing walong siglo, nang ang lumang kabisera ng Siam, Ayutthaya, ay naging biktima ng Burmese (na kung gayon ay nakikita pa rin bilang mga Aleman hanggang ngayon), ang na-calcified na lumang dinastiya ay bumagsak sa parehong oras. Isang tusong heneral ang nagkoronahan sa kanyang sarili na Rama I, na naging William ng Orange ng Thailand. Ang Swedish royal family ay kumapit sa trono sa parehong paraan sa parehong panahon at ang parehong kasalukuyang mga hari ay mahusay na magkaibigan. Pero lumihis ako.

Sa isang hindi mapakali na gabi sa Chiang Mai, isang stupa (isang puti o gintong tapered repository para sa mga relics) ang tinamaan ng kidlat, na nagsiwalat ng pitumpu't limang sentimetro na jade Buddha statue. Mahigit isang daang taon na ang lumipas, ito ay hinila mula sa Laos bilang war booty ng hukbo at dinala sa kanyang bagong kabisera na Bangkok ni Rama I, na may determinadong hitsura ng isang may-ari. Ang anumang kaharian na nagtataglay nito ay nakakakuha ng suwerte (kapag maaari nilang ipagtanggol ang kanilang sarili). Ang gayong magandang rebulto ay dapat magkaroon ng isang disenteng bubong sa ibabaw ng ulo nito at personal itong inilagay ng bagong hari mula sa isang (puting) elepante sa isang magandang templo.

Ilang hari ang nagtayo ng magagandang gusali sa paligid nito at lumikha ng marahil ang pinaka-magandang lugar sa Thailand: Wat Phra Kaeo (www.palaces.thai.net). Ang bawat hari ay nagtayo ng isang magandang stupa para sa abo ng kanyang hinalinhan o isang magandang gusali, umaasa na ang kanyang kahalili ay magsagawa ng parehong altruistic veneration. At kaya ipinanganak ang Versaille ng Bangkok.

Interesado ako sa gusali kung saan, bilang isang miyembro ng hukuman, maaari kang humiram ng lahat ng uri ng mga bagay, hanggang sa at kabilang ang isang urn na angkop sa iyong ranggo, ngunit ako ay napakaliit para sa mundong iyon. Ang templo para sa Buddha ay mapupuntahan, gawa sa esmeralda, gaya ng nabanggit sa itaas, ng jade. Walang alinlangan ang pinakakahanga-hangang lugar dito at ang pinakamalaking santuwaryo sa Thailand. Ang estatwa ay nakatayo sa isang labing-isang metrong altar at binibigyan ng ibang hitsura tatlong beses sa isang taon (at hindi halos araw-araw tulad ng Manneke Pis). Sa panahon ng init (Abril-Hunyo) isang gintong tunika na may mga diamante, sa panahon ng tag-ulan (Hulyo-Oktubre) ginto na may mga asul na batik.

At sa panahon ng malamig na panahon (ang mga maya ay nahuhulog mula sa bubong dito sa buong taon) isang gintong glazed na dyaket na may dagdag na kulay-saffron na alampay laban sa mapait na hangin ng Siberia. Pinalitan ng hari ang dyaket na ito nang may mahusay na seremonya, ngunit ngayon ay matanda na at ang kanyang anak na lalaki ang gumagawa ng trabaho.

Ang altar ay saganang pinalamutian ng mga palamuting ginto at may mga mythological na tagapag-alaga at iba pang mga simbolo ng pinakamataas na awtoridad. Ang mga panlabas na dingding ay pinalamutian ng kumikinang na ginto at kulay na salamin at napapaligiran ng isandaan at labindalawang magagandang garoeda (mga paborito kong estatwa) na may hawak na ahas dahil kung hindi ay lalamunin ng ahas ang tubig.

Noong una, ang templong ito ay nilayon na magpaulan sa mga tapat sa panahon ng tagtuyot. Ang hari ay regular na naliligo dito sa loob ng isang linggo, habang ang mga monghe ay patuloy na umaawit para sa isang patak ng ulan. Isang nakakainip na linggo para sa hari, dahil hindi siya pinayagang maligo kasama ang kanyang mga asawa. Sa lohikal na paraan, siyempre, dahil tulad ng alam nating lahat, ang mga kababaihan sa paliguan ay laging naghahagis ng spanner sa mga gawain kung kailan dapat tayong tumutok sa mga gawain ng estado, tulad ng pag-ulan.

Ang kasalukuyang hari ay inabandona ang ritwal na ito at ngayon ay naglalabas ng ilang mga sangkap mula sa isang eroplano upang gumawa ng ulan, na kung saan mayroon na tayong masyadong marami. Anyway, kapag nasa loob na ng templo ay hingal na hingal ka agad na nakaharap sa debotong ugali ng mga Thai.

Mayroong isang nakakarelaks, ngunit nakatuon na kapaligiran. Hindi bababa sa isang daang tao ang makakahanap ng lugar dito sa lupa. Kahit na ang mga natural na maingay na Dutch na mga tao ay naantig sa katahimikan at may ibig sabihin iyon! Naghahanap ako ng lugar na bahagyang nakayuko ang aking ulo (bilang paggalang kay Buddha, ngunit tiyak din para sa mga taong nakapaligid sa akin) at lumuhod ng tatlong beses, gamit ang alon sa aking noo at hinawakan ang lupa gamit ang aking mga bisig.

Pagkatapos ay natahimik ako sandali sa aking sarili. Nais kong ipahayag ang aking malalim na pasasalamat na sa kabutihang palad ang aking ina ay hindi na nangangailangan ng karagdagang medikal na paggamot, nais ko ang iba ng maraming kaligayahan at kalusugan at nais kong maging bukas sa mga turo ni Buddha para sa aking sarili. Pagkatapos ay komportable akong umupo at inilagay ang mga talampakan ko sa likod. Tumingin ako ngayon sa paligid at ngumiti. Ang lahat ng ito ay pinalamutian nang barok, kahit na parang bata. Parang drawing ng bata ni John, puno ng masasayang dekorasyon, birthday kasi ni lola.

At pagkatapos ay tumingin ako sa maliit na esmeralda Buddha statue na may matulis na Ayutthaya korona. Nahulog ako sa isang bahagyang pilosopo na ulirat. At maganda ang pakiramdam ko tungkol sa landas na tinahak ng Budismo. Bigla kong naisip ang Bible house sa Scheveningen boulevard. Nakatayo ako noon sa harap niyan para magbenta ng ice cream (sa Linggo, ang pinaka-abalang araw ng linggo para sa boulevard, sarado sila). Ang isang poster ay nakakabit sa pinto na naglalarawan sa mga taong naglalakad sa dalawang landas, ang isang masama at ang isang mabuti. Sa tamang landas ay may pagdalo sa simbahan, pati na rin ang paglalakad sa parke kasama ang asawa at anak, o pag-inom ng limonada sa harap ng mantelpiece sa bahay, nagtatrabaho nang husto at gumagalang sa pahinga ng Linggo.

Sa masamang kalsada ay madaling sundan ang landas ng pagkawasak: mga pagbisita sa teatro, paglalandian, pagsasayaw at pag-inom. Hindi sinasabi na ang landas na ito ay dapat na magtatapos sa walang hanggang pagsunog ng impiyerno para sa isang tao, pagkatapos ng buong buhay na masayang pag-idlip at pag-inom. Habang sa kabilang kalsada ay bukas ang mga pintuan ng langit.

Kaya't ang gate ni Peter ay sarado sa harap ko bilang isang binatilyo (sa kasamaang palad hindi dahil ako ay lasing), dahil nagtatrabaho ako sa Linggo. Hindi ito ginagawa ng Budismo. Nagbibigay ito ng mga patnubay para sa pagpapakita ng pakikiramay, pag-iisip nang masaya, pagtamasa sa buhay at paglalakad sa gitnang landas.

Dalawang bata ang umupo sa tabi ko sa templo. Ang ganda ng jet black eyes. Ang aking mga kamay ay nakatiklop nang husto, tulad ng dati kong ginagawa noong bata pa ako sa simbahan. At ang kanilang mapagmahal na mga magulang ay nakaupo sa likuran nila at ngumiti sa akin, dahil malamang na tinitingnan ko ang kanilang mga anak na may ganoong pagmamahal. Dalawang anghel na tagapag-alaga para sa dalawang maliliit na tao, na umaasa sa isang hinaharap sa isang mundong puno ng pagdurusa, ngunit sa parehong oras ay puno ng kagalakan kapag alam mong napapaligiran ka ng habag na dumadaig sa bawat paghihirap. Isang habag na nagbibigay ng pagmamahal sa kapwa tao nang walang paunang kondisyon at walang hinihintay na kapalit.

Marahil ito ang ubod ng masayang pag-iral.

Itutuloy….